PT Tags:como parar de falsificar e-mails, Spoofing, spoofing e-mails, parar de falsificar e-mails do meu endereço de e-mail
"há como falsificar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Tags:como parar de falsificar e-mails, Spoofing, spoofing e-mails, parar de falsificar e-mails do meu endereço de e-mail
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
português | inglês |
---|---|
tags | tags |
parar | stop |
endereço | address |
spoofing | spoofing |
PT Hoje, conhecemos a platina como um dos metais mais valiosos do mundo. Mas nem sempre foi assim. No começo, as pessoas consideravam a platina como uma prata de baixa qualidade que costumava ser usada para falsificar jóias.
EN Today, we know platinum as one of the world's most valuable metals. But it wasn't always so. At first, people considered it to be poor-quality silver and used it to fake jewelry.
português | inglês |
---|---|
hoje | today |
conhecemos | we know |
platina | platinum |
metais | metals |
valiosos | valuable |
mundo | world |
pessoas | people |
prata | silver |
qualidade | quality |
PT Seu e-mail assinado digitalmente garante ao destinatário que foi enviado por você e somente você. Não há como falsificar o endereço do remetente.
EN Your digitally signed email guarantees the recipient that it has been sent by you and only you. There is no way of faking the sender address.
português | inglês |
---|---|
assinado | signed |
digitalmente | digitally |
garante | guarantees |
enviado | sent |
PT Como falsificar localização GPS no iOS
EN How to Fake GPS Location on iOS
português | inglês |
---|---|
localização | location |
gps | gps |
ios | ios |
PT Como falsificar localização GPS no iOS
EN How to Fake GPS Location on iOS
português | inglês |
---|---|
localização | location |
gps | gps |
ios | ios |
PT Como falsificar localização GPS no iOS
EN How to Fake GPS Location on iOS
português | inglês |
---|---|
localização | location |
gps | gps |
ios | ios |
PT Como falsificar localização GPS no iOS
EN How to Fake GPS Location on iOS
português | inglês |
---|---|
localização | location |
gps | gps |
ios | ios |
PT Como falsificar localização GPS no iOS
EN How to Fake GPS Location on iOS
português | inglês |
---|---|
localização | location |
gps | gps |
ios | ios |
PT Como falsificar localização GPS no iOS
EN How to Fake GPS Location on iOS
português | inglês |
---|---|
localização | location |
gps | gps |
ios | ios |
PT Como falsificar localização GPS no iOS
EN How to Fake GPS Location on iOS
português | inglês |
---|---|
localização | location |
gps | gps |
ios | ios |
PT Como falsificar localização GPS no iOS
EN How to Fake GPS Location on iOS
português | inglês |
---|---|
localização | location |
gps | gps |
ios | ios |
PT Como falsificar localização GPS no iOS
EN How to Fake GPS Location on iOS
português | inglês |
---|---|
localização | location |
gps | gps |
ios | ios |
PT Como falsificar localização GPS no iOS
EN How to Fake GPS Location on iOS
português | inglês |
---|---|
localização | location |
gps | gps |
ios | ios |
PT Como falsificar localização GPS no iOS
EN How to Fake GPS Location on iOS
português | inglês |
---|---|
localização | location |
gps | gps |
ios | ios |
PT Como falsificar localização GPS no iOS
EN How to Fake GPS Location on iOS
português | inglês |
---|---|
localização | location |
gps | gps |
ios | ios |
PT Você pode ajustar ou falsificar tanto o useragent quanto o campo de referência que enviamos ao site de destino usando o formulário abaixo.
EN You can adjust or fake both the useragent as well as the referrer that we send to the target site by using the form below.
português | inglês |
---|---|
você | you |
ou | or |
tanto | as well |
formulário | form |
PT Na verdade, seu adversário pode usar sua conta para falsificar ainda mais sua identidade e prejudicar sua presença online em grande escala
EN In fact, your adversary could use your account to further spoof your identity and damage your online presence on a large scale
português | inglês |
---|---|
verdade | fact |
adversário | adversary |
pode | could |
usar | use |
conta | account |
identidade | identity |
prejudicar | damage |
presença | presence |
online | online |
grande | large |
escala | scale |
PT Para comprometer seus dados, o adversário também teria que falsificar todos os serviços do Mailfence
EN In order to compromise your data, the adversary would also have to fake all of the Mailfence services
português | inglês |
---|---|
comprometer | compromise |
seus | your |
adversário | adversary |
serviços | services |
mailfence | mailfence |
PT Nem sempre é claro quão grave é um tal ataque até que se perceba que alguém pode estar a tentar falsificar o seu domínio neste momento
EN It’s not always clear how serious such an attack is until you realize that someone might be trying to spoof your domain right now
português | inglês |
---|---|
claro | clear |
grave | serious |
ataque | attack |
tentar | trying |
domínio | domain |
PT No entanto, a maioria das credenciais digitais hoje são registros de dados simples de sistemas de informação, fáceis de modificar e falsificar, e frequentemente expõem informações desnecessárias
EN However, most digital credentials today are simple data records from information systems that are easy to modify and forge and often expose unnecessary information
português | inglês |
---|---|
credenciais | credentials |
hoje | today |
são | are |
sistemas | systems |
modificar | modify |
frequentemente | often |
PT Pode parar de falsificar e-mails do seu endereço de e-mail com a ajuda de DMARC. Aprenda a minimizar as tentativas de falsificação, implementando protocolos de autenticação de correio electrónico.
EN You can stop spoofing emails from your email address with the help of DMARC. Learn how to minimize spoofing attempts by implementing email authentication protocols.
português | inglês |
---|---|
endereço | address |
a | the |
ajuda | help |
dmarc | dmarc |
aprenda | learn |
minimizar | minimize |
tentativas | attempts |
falsificação | spoofing |
implementando | implementing |
protocolos | protocols |
autenticação | authentication |
PT Você pode ajustar ou falsificar tanto o useragent quanto o campo de referência que enviamos ao site de destino usando o formulário abaixo.
EN You can adjust or fake both the useragent as well as the referrer that we send to the target site by using the form below.
português | inglês |
---|---|
você | you |
ou | or |
tanto | as well |
formulário | form |
PT O Authy funciona em todas as plataformas e sistemas operacionais para validar logins com dados contextuais que agentes mal-intencionados não podem falsificar.
EN Authy works across all platforms and operating systems to validate logins with contextual data bad actors can’t fake.
português | inglês |
---|---|
validar | validate |
logins | logins |
dados | data |
contextuais | contextual |
podem | can |
mal | bad |
PT Nem sempre é claro quão grave é um tal ataque até que se perceba que alguém pode estar a tentar falsificar o seu domínio neste momento
EN It’s not always clear how serious such an attack is until you realize that someone might be trying to spoof your domain right now
português | inglês |
---|---|
claro | clear |
grave | serious |
ataque | attack |
tentar | trying |
domínio | domain |
PT Invasores podem falsificar um SMS e sequestrar o número de telefone de uma pessoa
EN Attackers can spoof SMS and hijack a person's phone number
português | inglês |
---|---|
invasores | attackers |
podem | can |
sms | sms |
telefone | phone |
pessoa | person |
PT Assim que tentam falsificar o domínio, o utilizador recebe um alerta em tempo real e vê qual o endereço IP responsável.
EN As soon as they attempt domain spoofing, you get an alert in real time and see which IP address was responsible.
português | inglês |
---|---|
tentam | attempt |
domínio | domain |
recebe | get |
alerta | alert |
tempo | time |
endereço | address |
ip | ip |
responsável | responsible |
PT Falsificar uma entrada na cadeia de blocos seria o mesmo que fazer com que mais da metade das pessoas concordasse em mentir sobre os detalhes da aparição do suricato da mesma forma, tudo ao mesmo tempo, e sem poder coordenar previamente esta mentira.
EN Forging a blockchain entry would be tantamount to getting more than half of the people to agree to lie about the details of the meerkat landing in the same way, all at the same time and without being able to coordinate that. lie previously.
PT Além disso, vamos lembrar que blockchain é uma cadeia, então algo não pode ser colocado nela depois para tentar falsificar as contas do passado.
EN Also, let's remember that blockchain is a chain, so something cannot be put into it afterwards to try to falsify the accounts of the past.
PT Falsificar ou excluir quaisquer atribuições de autor, avisos legais ou outros avisos apropriados ou designações de propriedade ou rótulos da origem ou fonte de software ou outro material contido em um arquivo que seja carregado.
EN Falsify or delete any author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.
PT (g) falsificar qualquer cabeçalho do pacote TCP/IP ou qualquer parte da informação de cabeçalho em qualquer e-mail ou publicação de newsgroup;
EN (g) forging any TCP/IP packet header or any part of the header information in any e-mail or newsgroup posting;
PT Um corretor regulamentada como AvaTrade também oferece outras vantagens, também, como um processo de inscrição simples e a capacidade de negociar outros instrumentos, bem como Ethereum, como Bitcoin e outros currencies, stocks, commodities e indices.
EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.
português | inglês |
---|---|
corretor | broker |
regulamentada | regulated |
capacidade | ability |
negociar | trade |
instrumentos | instruments |
bem | well |
ethereum | ethereum |
bitcoin | bitcoin |
avatrade | avatrade |
PT No Grammy 1982, "Rosanna" ganhou como melhor canção do ano, melhor performance vocal e como melhor arranjo instrumental; "Toto IV" ganhou como album do ano e também como melhor produção e melhor gravação.
EN In addition to their own score, they also recorded the Prophecy Theme, composed by Brian Eno.
PT "Existem habilidades que os gerentes de nível médio precisam aprender e não sabem: como ouvir, como falar sobre essas coisas, como não patologizar e, ainda, como estar lá", disse ele
EN “There are skills that middle managers need to learn, and they're not: how to listen, how to talk about these things, how not to pathologize, and yet, how to be there,” he said
português | inglês |
---|---|
gerentes | managers |
médio | middle |
PT Você recebeu o compartilhamento para uma planilha ou outro item do Smartsheet como um usuário gratuito? Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.
EN Have you been shared to a sheet or other Smartsheet item as a free user? In this webinar, learn about how to get started as a free user and how to collaborate on items shared to you.
português | inglês |
---|---|
você | you |
ou | or |
smartsheet | smartsheet |
gratuito | free |
webinar | webinar |
aprenda | learn |
começar | started |
PT Esta Informação de Privacidade explica como utilizamos os seus dados pessoais: como são recolhidos, como são mantidos, e como são processados. Explica também os seus direitos ao abrigo da lei relativa aos seus dados pessoais.
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
português | inglês |
---|---|
explica | explains |
mantidos | held |
processados | processed |
PT As aplicações implantadas como SaaS (Software como Serviço) e como PaaS (Plataforma como Serviço) também podem ser credenciados com base na estrutura de trabalho de credenciamento C5
EN Applications deployed as Software as a Service (SaaS) and Platform as a Service (PaaS) can also be assessed against the C5 framework requirements
português | inglês |
---|---|
podem | can |
paas | paas |
PT Esta Informação de Privacidade explica como utilizamos os seus dados pessoais: como são recolhidos, como são mantidos, e como são processados. Explica também os seus direitos ao abrigo da lei relativa aos seus dados pessoais.
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
português | inglês |
---|---|
explica | explains |
mantidos | held |
processados | processed |
PT Tudo o que você precisa saber sobre como fazer chamadas com alto-falantes e monitores Google Nest, incluindo como funciona, como configurá-lo e como
EN Everything you need to know about calling with Google Nest speakers and displays, including how it works, how to set it up and how to make a call.
português | inglês |
---|---|
você | you |
nest | nest |
incluindo | including |
falantes | speakers |
PT Veja como se preparar para perguntas comuns em entrevistas de emprego, como conduzir uma conversa como entrevistador ou entrevistado e como discutir seu histórico profissional e suas conquistas em trabalhos anteriores
EN Learn how to prepare for common job interview questions, how to lead a discussion as an interviewer and as an interviewee, and how to discuss job history and previous work-related achievements
português | inglês |
---|---|
preparar | prepare |
comuns | common |
entrevistas | interview |
entrevistador | interviewer |
discutir | discuss |
histórico | history |
conquistas | achievements |
PT Muitas equipes usam canais sociais como o Twitter como meio de comunicação durante um incidente. É bom usar como parte da estratégia, mas não conte só com este tipo de canal como o único meio de comunicação.
EN Many teams use social channels like Twitter as a means of communication during an incident. It’s good to use this as a piece of your strategy, but not rely on it as your only means of communication.
português | inglês |
---|---|
equipes | teams |
meio | means |
incidente | incident |
bom | good |
estratégia | strategy |
s | s |
parte | piece |
PT O curso traça a história do design e como este surgiu como uma prática reconhecida. O curso também explica como os designers abordam problemas específicos de design no seu trabalho e porque é que as coisas são como são.
EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.
português | inglês |
---|---|
história | history |
prática | practice |
reconhecida | recognized |
explica | explains |
designers | designers |
específicos | specific |
PT No Grammy 1982, "Rosanna" ganhou como melhor canção do ano, melhor performance vocal e como melhor arranjo instrumental; "Toto IV" ganhou como album do ano e também como melhor produção e melhor gravação.
EN In addition to their own score, they also recorded the Prophecy Theme, composed by Brian Eno.
PT "Existem habilidades que os gerentes de nível médio precisam aprender e não sabem: como ouvir, como falar sobre essas coisas, como não patologizar e, ainda, como estar lá", disse ele
EN “There are skills that middle managers need to learn, and they're not: how to listen, how to talk about these things, how not to pathologize, and yet, how to be there,” he said
português | inglês |
---|---|
gerentes | managers |
médio | middle |
PT Você recebeu o compartilhamento para uma planilha ou outro item do Smartsheet como um usuário gratuito? Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.
EN Have you been shared to a sheet or other Smartsheet item as a free user? In this webinar, learn about how to get started as a free user and how to collaborate on items shared to you.
PT No entanto, se você não estiver logado, não há como identificar que o visitante é você, e essas visitas podem contar como Diretas ou como uma fonte diferente se você clicar no seu site de outro lugar, como sua página do Facebook
EN However, when you're logged out, we have no way to identify that the visit is you, so those visits can count as Direct, or as a different source if you clicked to your site from somewhere else without logging in, like your Facebook page
PT Escreva tudo o que sabe sobre o assunto. Divida em várias partes.Exemplo: como criar um quadro, como criar um cartão, como adicionar datas de entrega, como filtrar cartões.
EN Write down everything you know about the topic. Break it down into as many pieces as you can.Example: Creating a board, creating a card, adding due dates, filtering cards.
PT Descubra porque os revisores desempenham esta função crucial, como eles são reconhecidos e como você pode se oferecer como voluntário para ser revisor.
EN Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.
português | inglês |
---|---|
revisores | reviewers |
reconhecidos | recognised |
voluntário | volunteer |
PT A melhor maneira e como escolher palavras-chave, como foi comprovada por milhares de sites prósperos e negócios on-line, é usar palavras-chave das sugestões de pesquisa do Google como base para criar conteúdo para o seu site.
EN The best way to discover these keywords, as it was proven by thousands of thriving websites and online businesses, is to use keywords from Google search suggestions as a base to create content for your website.
português | inglês |
---|---|
comprovada | proven |
negócios | businesses |
sugestões | suggestions |
pesquisa | search |
base | base |
conteúdo | content |
PT Nota: No momento em que você entende sua buyer persona, você pode atrelar isso na hora de criar conteúdo, bem como em todo o seu marketing. Isso é como fazer um gol como um profissional de marketing de conteúdo.
EN Note: The moment you understand your buyer persona, you can weave that into your editorial calendar and content creation, as well as into all of your marketing. That’s how to hit a home run as a content creator and marketer.
português | inglês |
---|---|
nota | note |
entende | understand |
conteúdo | content |
marketing | marketing |
um | a |
persona | persona |
PT Como um exemplo, 52% dos profissionais de marketing de mídia social citaram ?como calcular o ROI?, como seu maior ponto de dor.
EN As an example, 52% of social media marketers cited “how to calculate ROI” as their biggest pain point.
português | inglês |
---|---|
exemplo | example |
roi | roi |
ponto | point |
dor | pain |
Mostrando 50 de 50 traduções