EN However, when you're logged out, we have no way to identify that the visit is you, so those visits can count as Direct, or as a different source if you clicked to your site from somewhere else without logging in, like your Facebook page
Traduzir "somewhere else without" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "somewhere else without" de inglês para português
Traduções de somewhere else without
"somewhere else without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de somewhere else without
inglês
português
PT No entanto, se você não estiver logado, não há como identificar que o visitante é você, e essas visitas podem contar como Diretas ou como uma fonte diferente se você clicar no seu site de outro lugar, como sua página do Facebook
| inglês | português |
|---|---|
| logged | logado |
| source | fonte |
| direct | diretas |
| is | é |
| visits | visitas |
| or | ou |
| if | se |
| site | site |
| the | o |
| to | outro |
| identify | identificar |
| page | página |
| you | você |
| can | podem |
| count | contar |
| way | de |
| as | como |
EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.
PT Além disso, se você precisar de ajuda dos nossos agentes de suporte para fazer alterações em seu domínio, só podemos fazer isso se o domínio estiver aqui.Se estiver registrado em outro lugar, não podemos acessá-lo e ajudá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| agents | agentes |
| changes | alterações |
| domain | domínio |
| registered | registrado |
| if | se |
| support | suporte |
| is | é |
| the | o |
| help | ajuda |
| we can | podemos |
| in | em |
| here | aqui |
| you | você |
| it | lo |
| need | precisar |
| our | nossos |
| and | e |
| out | de |
EN They aren't going to sit and wait to place an order or use your application when it becomes unresponsive or slow due to too many users accessing it. They'll simply take their business somewhere else that they can rely on.
PT Eles não vão se sentar e esperar para fazer um pedido ou usar sua inscrição quando ela não responder ou lenta devido a muitos usuários acessá-lo.Eles simplesmente tomarão seus negócios em outro lugar que podem confiar.
| inglês | português |
|---|---|
| wait | esperar |
| slow | lenta |
| business | negócios |
| place | lugar |
| order | pedido |
| or | ou |
| users | usuários |
| sit | sentar |
| use | usar |
| simply | simplesmente |
| can | podem |
| rely | confiar |
| an | um |
| when | quando |
| and | e |
| your | seus |
| it | lo |
| becomes | se |
| many | muitos |
| due to | devido |
EN Also, I have covered each and every point and explained it in detail so that you feel no need to go somewhere else.
PT Além disso, abordei cada um dos pontos e os expliquei em detalhes para que você não sinta necessidade de ir a outro lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| detail | detalhes |
| feel | sinta |
| point | pontos |
| go | ir |
| you | você |
| in | em |
| else | que |
| each | cada |
| and | e |
| need | os |
EN So the thing is, if I would buy a plan only for a year from somewhere else, that would last only for a year or two but on this site, you'll get this offer for a lifetime
PT Então a questão é, se eu comprasse um plano por apenas um ano em outro lugar, isso duraria apenas um ou dois anos, mas neste site, você terá essa oferta para o resto da vida
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| i | eu |
| plan | plano |
| or | ou |
| site | site |
| year | ano |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| so | então |
| that | vida |
| two | dois |
| but | mas |
| get | para |
| offer | oferta |
| this | neste |
EN If they find negative unanswered feedback, many customers won’t ask a business for an explanation; they will simply go somewhere else
PT Se encontrarem comentários negativos sem resposta, muitos clientes não irão pedir explicações a uma empresa; simplesmente irão a outro lugar
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| business | empresa |
| go | ir |
| if | se |
| feedback | comentários |
| ask | pedir |
| for | a |
| many | muitos |
| simply | simplesmente |
| negative | negativos |
| a | uma |
EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.
PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| computer | computador |
| device | dispositivo |
| remote | remota |
| is | é |
| the | o |
| problem | problema |
| a | um |
| need | precisa |
| in | em |
| of | de |
| to | basta |
| get | para |
| but | mas |
| and | e |
| access | acessar |
EN At last, we can turn off the lights at home and switch them on somewhere else
PT Finalmente podemos apagar a luz em casa para acendê-la em outros lugares
| inglês | português |
|---|---|
| lights | luz |
| else | outros |
| at last | finalmente |
| we can | podemos |
| the | a |
| home | casa |
| on | em |
EN Can I Use a Domain with No-IP If It Is Registered Somewhere Else?
PT Posso usar um domínio com a No-IP se ele estiver registrado em outro lugar?
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| registered | registrado |
| else | outro |
| a | um |
| if | se |
| it | ele |
| is | estiver |
| use | usar |
EN Can I add No-IP as a Secondary DNS Provider if my DNS is managed somewhere else?
PT Posso adicionar a No-IP como um provedor de DNS secundário se o meu DNS for gerenciado em outro lugar?
| inglês | português |
|---|---|
| can | posso |
| add | adicionar |
| a | um |
| secondary | secundário |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| managed | gerenciado |
| else | outro |
| if | se |
| as | como |
| my | meu |
EN If your DNS is managed somewhere else and they happen to go down, your website will go down with it
PT Se o seu DNS for gerenciado em outro lugar e acontecer de ele cair, o seu site também vai cair
| inglês | português |
|---|---|
| dns | dns |
| managed | gerenciado |
| if | se |
| is | é |
| website | site |
| it | ele |
| will | vai |
| and | e |
| happen | acontecer |
| to | outro |
| down | de |
EN Most Online Travel Agencies resumed some SEA actions in 2021, even though not at the same levels of 2019, so the causes should be searched somewhere else
PT A maior parte das agências de viagens online retomou algumas ações de SEA em 2021, embora não aos mesmos níveis de 2019, devendo por isso atribuir-se as causas a outra origem
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| travel | viagens |
| sea | sea |
| causes | causas |
| agencies | agências |
| actions | ações |
| levels | níveis |
| in | em |
| of | de |
| not | se |
| the | as |
EN They would rather work somewhere else.
PT Eles preferem trabalhar em outro lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| they | eles |
| rather | em |
| else | outro |
| work | trabalhar |
EN You don?t need to store it anywhere as it comes with a mount/stand. Place the mount on the wall and never look somewhere else for this remote control.
PT Você não precisa armazená-lo em nenhum lugar, pois ele vem com um suporte / suporte. Coloque o suporte na parede e nunca procure este controle remoto em outro lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| wall | parede |
| look | procure |
| a | um |
| place | lugar |
| control | controle |
| mount | suporte |
| the | o |
| you | você |
| remote | remoto |
| this | este |
| need | precisa |
| and | e |
| never | nunca |
| for | em |
| to | outro |
| as | pois |
| comes | com |
EN At last, we can turn off the lights at home and switch them on somewhere else
PT Finalmente podemos apagar a luz em casa para acendê-la em outros lugares
| inglês | português |
|---|---|
| lights | luz |
| else | outros |
| at last | finalmente |
| we can | podemos |
| the | a |
| home | casa |
| on | em |
EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.
PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| computer | computador |
| device | dispositivo |
| remote | remota |
| is | é |
| the | o |
| problem | problema |
| a | um |
| need | precisa |
| in | em |
| of | de |
| to | basta |
| get | para |
| but | mas |
| and | e |
| access | acessar |
EN ?This is no longer one of those things where we?re supposed to have sympathy for a crisis that?s happening somewhere else,? said Angeline Robertson, a senior researcher at Stand.earth and the lead author of the report
PT “Esta não é mais uma daquelas coisas pelas quais devemos ter simpatia por uma crise que está acontecendo em outro lugar”, disse Angeline Robertson, pesquisadora sênior do Stand.earth e principal autora do relatório
| inglês | português |
|---|---|
| crisis | crise |
| s | s |
| happening | acontecendo |
| researcher | pesquisadora |
| report | relatório |
| no | não |
| we | quais |
| a | uma |
| senior | sênior |
| longer | mais |
| of | do |
| at | por |
| said | disse |
| and | e |
| stand | o |
| is | que |
| things | coisas |
EN Can I Use a Domain with No-IP If It Is Registered Somewhere Else?
PT Posso usar um domínio com a No-IP se ele estiver registrado em outro lugar?
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| registered | registrado |
| else | outro |
| a | um |
| if | se |
| it | ele |
| is | estiver |
| use | usar |
EN Can I add No-IP as a Secondary DNS Provider if my DNS is managed somewhere else?
PT Posso adicionar a No-IP como um provedor de DNS secundário se o meu DNS for gerenciado em outro lugar?
| inglês | português |
|---|---|
| can | posso |
| add | adicionar |
| a | um |
| secondary | secundário |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| managed | gerenciado |
| else | outro |
| if | se |
| as | como |
| my | meu |
EN If your DNS is managed somewhere else and they happen to go down, your website will go down with it
PT Se o seu DNS for gerenciado em outro lugar e acontecer de ele cair, o seu site também vai cair
| inglês | português |
|---|---|
| dns | dns |
| managed | gerenciado |
| if | se |
| is | é |
| website | site |
| it | ele |
| will | vai |
| and | e |
| happen | acontecer |
| to | outro |
| down | de |
EN If they find negative unanswered feedback, many customers won’t ask a business for an explanation; they will simply go somewhere else
PT Se encontrarem comentários negativos sem resposta, muitos clientes não irão pedir explicações a uma empresa; simplesmente irão a outro lugar
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| business | empresa |
| go | ir |
| if | se |
| feedback | comentários |
| ask | pedir |
| for | a |
| many | muitos |
| simply | simplesmente |
| negative | negativos |
| a | uma |
EN You can also transfer your domain to Squarespace if you’ve already registered yours somewhere else.
PT Se você já tiver registrado um domínio em outro lugar, também pode transferir para o Squarespace.
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| registered | registrado |
| squarespace | squarespace |
| if | se |
| can | pode |
| you | você |
| also | também |
EN “A billion dollars has been withdrawn from the fund but has been spent somewhere else,” Hossein Ali Shahriari, chairman of the Iranian Parliament?s Health Committee, told local news, IranWire says
PT “Um bilhão de dólares foi retirado do fundo, mas gasto em outro lugar”, disse Hossein Ali Shahriari, presidente do Comitê de Saúde do Parlamento iraniano, a veículos de imprensa locais, de acordo com o IranWire
EN The cybercriminal intercepts traffic and either lets it pass through, collecting information as it goes or reroutes it somewhere else.
PT O criminoso cibernético intercepta tráfego e deixa-o passá-lo, coleta informações quando ele passa ou reencaminha-o para outro lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| collecting | coleta |
| information | informações |
| or | ou |
| the | o |
| and | e |
| lets | é |
| through | lugar |
| goes | para |
EN Whether you love New York, Michigan or somewhere else entirely doesn't matter
PT Não interessa o estado que mais adora, quer seja Nova Iorque ou Michigan
EN If you plan to be somewhere without internet access, use the PADI Training app to download course content and study offline
PT Se você planeja estar em algum lugar sem acesso à internet, use o aplicativo PADI Training para baixar o conteúdo do curso e estudar offline
| inglês | português |
|---|---|
| plan | planeja |
| internet | internet |
| content | conteúdo |
| offline | offline |
| if | se |
| without | sem |
| access | acesso |
| training | training |
| app | aplicativo |
| course | curso |
| you | você |
| use | use |
| the | o |
| somewhere | algum lugar |
| download | baixar |
| and | e |
| to | em |
| be | estar |
EN The font or add-on can only ever be used by you, the original purchaser. This means that you cannot transfer the the font or add-on to someone else, or allow it to be used by someone else, even within the same company.
PT A fonte ou complemento só pode ser usado por você, o comprador original. Isso significa que você não pode transferir a fonte ou o complemento para outra pessoa ou permitir que sejam usados por outra pessoa, mesmo dentro da mesma empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| purchaser | comprador |
| company | empresa |
| add | complemento |
| or | ou |
| original | original |
| font | fonte |
| can | pode |
| allow | permitir |
| you | você |
| be | ser |
| the | o |
| to | significa |
| within | da |
| be used | usados |
| by | por |
| this | isso |
| on | dentro |
| used | usado |
| cannot | não pode |
| even | mesmo |
EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.
PT Parecida com a regra número 6, nunca passe ou entregue seu canivete de bolso para alguém se a lâmina ou alguma outra ferramenta ainda estiver aberta. Tenha cuidado para fechar cuidadosamente o canivete antes de entregá-lo a alguém.
| inglês | português |
|---|---|
| rule | regra |
| pass | passe |
| bolso | |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| if | se |
| is | é |
| never | nunca |
| knife | canivete |
| blade | lâmina |
| carefully | cuidadosamente |
| someone | alguém |
| it | lo |
| the | o |
| number | número |
| close | fechar |
| your | seu |
| before | antes |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
| inglês | português |
|---|---|
| obligations | obrigações |
| or | ou |
| we can | podemos |
| without | sem |
| permission | permissão |
| can | pode |
| terms | termos |
| you | você |
| our | nossa |
EN Email leak notification: Surfshark has a crawler that allows them to see if your email address can be found in databases somewhere online
PT Notificação vazamento e-mail: O Surfshark tem um rastreador que permite ver se o seu endereço de e-mail pode ser encontrado em bancos de dados em algum lugar online
| inglês | português |
|---|---|
| leak | vazamento |
| surfshark | surfshark |
| crawler | rastreador |
| allows | permite |
| databases | bancos de dados |
| online | online |
| a | um |
| if | se |
| notification | notificação |
| can | pode |
| address | endereço |
| be | ser |
| in | em |
| somewhere | algum lugar |
| see | ver |
| found | encontrado |
EN It can be difficult to determine whether there is copyright on a file or not. As a rule of thumb, if you can buy it somewhere it is copyrighted.
PT Pode ser difícil determinar se há copyright em um arquivo ou não. Como regra geral, se você puder comprá-lo em algum lugar, ele estará protegido por direitos autorais.
| inglês | português |
|---|---|
| difficult | difícil |
| rule | regra |
| a | um |
| or | ou |
| if | se |
| file | arquivo |
| you | você |
| can | pode |
| determine | determinar |
| somewhere | algum lugar |
| copyright | direitos autorais |
| copyrighted | protegido por direitos autorais |
EN Take the followers you already have and get them to follow you somewhere new.
PT Pegue os seguidores que você já tem e faça com que te sigam em um novo lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| followers | seguidores |
| follow | sigam |
| new | novo |
| the | os |
| you | você |
| get | pegue |
| and | e |
| already | que |
| to | a |
EN No one has a concrete date as to when we will hit the post-quantum era, but there are strong indicators that it will start somewhere between 2023 and 2030
PT Ninguém tem uma data concreta sobre quando chegaremos à era pós-quântica, mas há fortes indicadores de que ela começará em algum momento entre 2023 e 2030
| inglês | português |
|---|---|
| strong | fortes |
| indicators | indicadores |
| start | começar |
| but | mas |
| the | à |
| date | data |
| a | uma |
| no | ninguém |
| between | de |
| when | quando |
| and | e |
EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?
PT De vez em quando, aparece uma imagem online que as pessoas afirmam mostrar um viajante do tempo em um lugar onde não deveria estar. Eles são reais?
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| appears | aparece |
| online | online |
| claim | afirmam |
| shows | mostrar |
| traveller | viajante |
| people | pessoas |
| real | reais |
| time | tempo |
| are | são |
| a | um |
| be | estar |
| and | de |
| which | o |
| every | em |
EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.
PT Apenas poucas tradições têm caráter suprarregional ou até mesmo nacional. Os costumes vivenciados têm, na sua maioria, origem local – e marcam assim a diversidade da cultura suíça.
| inglês | português |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| customs | costumes |
| over | da |
| to | a |
| there | e |
| not | ou |
| can | ter |
EN Somewhere between well-funded traditional banks and disruptive fintech startups are challengers like Canada’s EQ Bank, the digital platform of Equitable (EQ) Bank, based in Toronto
PT Em algum lugar entre os bancos tradicionais antigos e as startups inovadoras de fintech estão os desafiadores, como o EQ Bank do Canadá, a plataforma digital do Equitable (EQ) Bank, com base em Toronto
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| fintech | fintech |
| startups | startups |
| toronto | toronto |
| banks | bancos |
| platform | plataforma |
| somewhere | algum lugar |
| bank | bank |
| in | em |
| based | com |
| of | do |
| are | estão |
| the | o |
EN Serverless. It’s likely you’ve already come across this term somewhere, but what exactly does it mean? Well, to start, serverless, or serverless computing, doesn’t really mean there aren’t servers involved,
PT À medida que as empresas decidem se devem ou não avançar com uma estratégia de ?tudo na nuvem? para fornecer aplicativos voltados para o consumidor, os aplicativos corporativos também estão
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| it | que |
| across | de |
| but | não |
| does | o |
| really | também |
| exactly | uma |
| to | para |
EN If you’ve longed to explore the ends of the earth (or at least the USA), Fairbanks, Alaska is not somewhere to forget.
PT Se você quiser explorar os confins do mundo (ou, pelo menos, dos EUA), Fairbanks, no Alasca, será um lugar inesquecível.
| inglês | português |
|---|---|
| fairbanks | fairbanks |
| alaska | alasca |
| if | se |
| or | ou |
| the | os |
| usa | eua |
| of | do |
| earth | mundo |
| at | no |
| to | pelo |
| explore | explorar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
somewhere else without registered somewhere else somewhere else go somewhere else business somewhere else someone else without somewhere simply somewhere domain somewhere term somewhere start somewhere between buy it somewhere somewhere between somewhere in switzerland a problem somewhere higher demands somewhere doing business somewhere paddling out somewhere simply go somewhere a cave somewhere natacha needs somewhere year from somewhere telling it somewhere computer is somewhere a bottleneck somewhere securely stored somewhere spent somewhere camera somewhere never look somewhere cave somewhere somewhere separate bottleneck somewhere instead go somewhere anything else else someone else everybody else anyone else everything else else should nobody else let someone else someone else’s copyrighted everyone else someone else’s license someone else using something else anywhere else nowhere else else needsTraduzir somewhere else without para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe