Traduzir "gigante para começar" para inglês

PT Nem toda Roda-gigante pode acrescentar "grande" ao seu nome—a menos que a referida Roda-gigante suba 53 metros em direção ao céu

• Nem toda Roda-gigante
• acrescentar
• Roda-gigante suba metros
• direção ao céu

PT Mas a região é conhecida também por insetos e aracnídeos assustadores, como o escorpião-vinagre, uma aranha gigante comedora de pássaros e a barata gigante brasileira

• região é conhecida
• insetos
• aracnídeos assustadores
• escorpião-vinagre
• aranha gigante comedora
• pássaros
• barata gigante brasileira

PT Você não precisa ter uma equipe gigante para começar a venda direta. Tudo que você precisa é de uma pessoa para criar materiais de marketing que possam alcançar clientes em potencial.

• gigante para começar
• venda direta
• possam alcançar clientes

PT Você não precisa ter uma equipe gigante para começar a venda direta. Tudo que você precisa é de uma pessoa para criar materiais de marketing que possam alcançar clientes em potencial.

• gigante para começar
• venda direta
• possam alcançar clientes

PT Pode ser uma maneira extremamente valiosa de começar seu fluxo de trabalho e começar a explorar novas maneiras de trabalhar, e pode ajudá-lo a determinar onde problemas podem estar quando você começar a mergulhar mais fundo no processo.

• maneira extremamente valiosa
• começar seu fluxo
• trabalho
• começar a explorar
• maneiras de trabalhar
• ajudá-lo a determinar
• problemas podem estar
• começar a mergulhar

PT Com a ajuda da Red Hat, esse gigante do setor de logística comercial criou uma solução baseada em containers para migrar cargas de trabalho para a nuvem

• ajuda da Red
• logística comercial criou
• nuvem

PT Uma desmontagem do aplicativo Câmera do Google aponta para um upgrade gigante nas especificações físicas da câmera para o Pixel 6.

• desmontagem do aplicativo
• físicas da câmera
• Pixel

PT Um evento gigante, obrigatório para os profissionais do digital, que recebe milhares de visitantes, CEOs famosos e celebridades para falar do futuro, dos desafios da nossa sociedade, das novas tecnologias e da Web em geral

• evento gigante
• digital
• CEOs famosos
• celebridades para falar
• futuro
• desafios da nossa
• novas tecnologias
• Web em geral

PT Você não pode entender esta última injustiça sem olhar para trás, para a longa campanha da Chevron contra Donziger, que venceu um caso histórico de poluição contra a gigante do petróleo em tribunais equatorianos em 2013

• entender esta última
• olhar para trás
• contra Donziger
• venceu um caso
• petróleo em tribunais

PT A gigante do petróleo pagou para que um ex-juiz em desgraça chamado Alberto Guerra e sua família se mudassem para os Estados Unidos

• gigante do petróleo
• ex-juiz em desgraça
• Alberto Guerra
• família se mudassem
• Estados Unidos

PT “Sem estudos não dá para provar a causalidade”, resume em pé no campo de petróleo Campo Drago, símbolo da passagem da gigante norte-americana Texaco / Chevron para a Petroecuador na virada do século.

• estudos não dá
• resume em pé
• campo de petróleo
• Drago
• símbolo da passagem
• gigante norte-americana Texaco

PT Não é nenhum segredo que o mundo do vídeo é gigante, mas você ainda pode estar subestimando o quão importantes vídeos são para o sucesso do seu marketing de conteúdo a longo prazo.

• é nenhum segredo
• mundo do vídeo
• gigante
• conteúdo a longo

PT A gigante varejista Marks & Spencer usa a Twilio para oferecer a mesma qualidade de atendimento ao cliente que você encontraria em uma loja, mas por telefone. Com a Twilio, ela oferece suporte personalizado, impulsionando $10M em novas vendas.

• gigante varejista Marks
• oferecer a mesma
• atendimento ao cliente
• telefone
• Twilio
• ela oferece suporte
• impulsionando em novas

PT Com resultados nunca antes vistos em tradutores como o do Google ou mesmo do gigante russo Yandex, o Tradutor DeepL vai facilitar a comunicação para mais de 260 milhões de falantes de russo em todo o mundo.

• resultados nunca antes
• Google
• gigante russo Yandex
• Tradutor DeepL vai
• milhões de falantes

PT Portanto, essas são as 10 alternativas mais populares do Shopify, que é o melhor substituto para o gigante do comércio eletrônico como o Shopify

• Portanto
• populares do Shopify
• gigante do comércio
• Shopify

PT Um gigante como o Google tem aproveitado o aprendizado profundo por anos e agora está trabalhando para fornecer soluções em um próximo nível

• aproveitado o aprendizado
• agora está trabalhando
• próximo nível

PT Faltam apenas algumas semanas para o Facebook Connect, mas o gigante social já está compartilhando um pouco de seu trabalho.

• Faltam apenas algumas
• Facebook Connect
• compartilhando um pouco

PT O gigante da tecnologia se prepara para entrar no mundo do cabelo e da beleza com uma experiência avançada em salão de beleza.

• gigante da tecnologia
• prepara para entrar
• mundo do cabelo
• avançada em salão

PT Caminhe pelo túnel da exposição Near Shore para ver um polvo gigante do Pacífico — um dos animais marinhos mais inteligentes da Baía de São Francisco.

• Caminhe pelo túnel
• exposição Near Shore
• ver um polvo
• Pacífico
• Baía de São

PT Veja uma das maiores inovações de Walt: a câmera multiplanos gigante que ajudou a criar efeitos 3D espetaculares e mudou o mundo da animação para sempre.

• inovações de Walt
• câmera multiplanos gigante
• ajudou a criar
• espetaculares
• mudou o mundo

PT No espaço de varejo, marcas nacionais como Walmart e Target adotaram estratégias de transformação digital para ampliar seu alcance on-line e competir com outro gigante da revolução digital: a Amazon

• espaço de varejo
• Target adotaram estratégias
• alcance on-line
• competir com outro
• revolução digital
• Amazon

PT Este gigante varejista do Reino Unido criou um controle automatizado com base em tecnologias de Programmable Voice e reconhecimento de fala para converter fala em texto e encaminhar chamadas de forma inteligente.

• automatizado com base
• tecnologias de Programmable
• reconhecimento de fala

PT DJI deu um salto gigante na criação do drone perfeito para o consumidor de nível profissional e anunciou oficialmente o novo Mavic 3.

• gigante na criação
• consumidor de nível
• Mavic

PT A Amazon estreou o Alexa nos EUA em 2014 (o Reino Unido foi em 2016) e lançou a primeira versão do Alexa para crianças em 2018. A gigante do varejo

• lançou a primeira
• Alexa para crianças
• gigante do varejo

PT Gigante do varejo vai financiar jogos brasileiros; aposta em games é parte da estratégia para atrair e reter mais usuários no super app

• Gigante do varejo
• financiar jogos brasileiros
• aposta em games
• parte da estratégia
• atrair
• reter mais usuários
• super app

PT Você deve estar vivendo sob uma rocha se você nunca ouviu falar da Amazon. A Amazon é uma empresa gigante de conglomerados multinacionais que abriu caminho para compras de varejo online em 1994. É um dos primeiros do setor e…

• deve estar vivendo
• gigante de conglomerados
• setor

PT Com o Unity Pro, você não está apenas usando uma engine. Você se torna membro de uma comunidade gigante e interconectada com acesso a um amplo ecossistema de tecnologia e suporte para todas as plataformas atuais e da próxima geração.

• Unity Pro
• está apenas usando
• engine
• comunidade gigante
• interconectada com acesso
• plataformas atuais
• próxima

PT E concluiu: “O 5G é uma oportunidade gigante para o uso da tecnologia”.

• concluiu
• é uma oportunidade

PT Este gigante varejista do Reino Unido criou um controle automatizado com base em tecnologias de Programmable Voice e reconhecimento de fala para converter fala em texto e encaminhar chamadas de forma inteligente.

• automatizado com base
• tecnologias de Programmable
• reconhecimento de fala

PT A gigante chinesa foi colocada na lista negra pelos EUA no último conflito da guerra comercial em andamento - atualizamos nossos conselhos para quem

• lista negra pelos
• comercial em andamento
• atualizamos nossos conselhos
• quem

PT É uma maneira única e divertida para o gigante da mídia social distribuir informações importantes, se não excitantes, a seus milhões de

• É uma maneira
• mídia social distribuir
• importantes
• excitantes

PT A visita ao museu começa de uma maneira curiosa, no espaço conhecido como Palácio das Miragens, uma sala criada para a Exposição Universal de Paris de 1900, que funciona como um caleidoscópio gigante

• visita ao museu
• maneira curiosa
• Miragens
• gigante

PT Oakland, CA – Ontem, o gigante financeiro Citigroup divulgou um esboço de seus planos mais recentes para atingir zero líquido em seus portfólios de energia e energia

• Oakland
• CA
• Ontem
• gigante financeiro Citigroup
• recentes para atingir
• energia

PT O gigante dos investimentos se considera socialmente responsável ao mesmo tempo em que contribui para a catástrofe climática, evita o escrutínio regulatório e tenta influenciar um governo Biden

• gigante dos investimentos
• considera socialmente responsável
• climática
• evita o escrutínio
• Biden

PT Ela entrou com ações de apoio à Chevron perante a Suprema Corte do Canadá para impedir a execução da sentença por comunidades que, sem recurso no Equador, foram forçadas a perseguir os ativos da gigante do petróleo em países ao redor do mundo

• apoio à Chevron
• impedir a execução
• sentença por comunidades
• recurso no Equador
• ativos da gigante
• petróleo em países
• redor do mundo

PT Embora as cartas de hoje indiquem vários passos na direção certa para o gigante financeiro, fica aquém do ...

• Embora as cartas
• hoje indiquem vários
• gigante financeiro

PT O momento não poderia ter sido pior para o gigante da tecnologia em ascensão, que ainda estava no início do crescimento explosivo de usuários e ainda tinha que provar ao mundo dos negócios que o serviço valia a pena.

• momento não poderia
• gigante da tecnologia
• ascensão
• estava no início
• tinha que provar
• mundo dos negócios

PT O gigante dos supermercados está se preparando para lançar suas entregas de drones de 30 minutos em novos estados até o final do ano.

• gigante dos supermercados
• preparando para lançar
• entregas de drones
• minutos em novos

PT DJI deu um salto gigante na criação do drone perfeito para o consumidor de nível profissional e anunciou oficialmente o novo Mavic 3.

• gigante na criação
• consumidor de nível
• Mavic

PT Faça o upgrade para um ingresso combo por US$ 5 e desfrute de uma experiência de tela gigante. Veja a programação atual.

• Faça o upgrade
• tela gigante
• Veja a programação

PT Instagram, a gigante da mídia social, escalou para um milhão de usuários no Django

• Instagram
• gigante da mídia
• usuários no Django

PT Um gigante como o Google tem aproveitado o aprendizado profundo por anos e agora está trabalhando para fornecer soluções em um próximo nível

• aproveitado o aprendizado
• agora está trabalhando
• próximo nível

PT Depois de anos de conversa, o gigante do comércio está pronto para voar ainda este ano - mas apenas em Lockeford, Califórnia, por enquanto.

• conversa
• gigante do comércio
• pronto para voar
• ano
• Lockeford
• Califórnia

PT Os visitantes que conseguirem vencer o tobogã gigante (700 metros) na Vue des Alpes podem atravessar, no sentido sudoeste, o cume parcialmente arborizado do Jura para da montanha Tête de Ran

• visitantes que conseguirem
• tobogã gigante
• metros
• Vue des Alpes
• atravessar
• sentido sudoeste
• cume parcialmente arborizado
• Tête de Ran

PT Há muitas opções para visitar este gigante da ciência

• Há muitas opções
• visitar este gigante
• ciência

PT Obtenha seu logo em Vetor SVG, altere sua forma e tamanho para ajustar até mesmo em um outdoor gigante sem perder sua qualidade.

• Obtenha seu logo
• Vetor SVG
• tamanho para ajustar

PT Veja uma das maiores inovações de Walt: a câmera multiplanos gigante que ajudou a criar efeitos 3D espetaculares e mudou o mundo da animação para sempre.

• inovações de Walt
• câmera multiplanos gigante
• ajudou a criar
• espetaculares
• mudou o mundo

PT Da mesma forma, um guia gigante com 45.000 palavras pode não ter um desempenho melhor do que um guia com 20.000 palavras.

PT Esse gigante da mídia social já tem 1,94 bilhões de usuários mensais, e se tornou uma das plataformas de marketing mais poderosas disponíveis hoje.

• usuários mensais
• marketing mais poderosas

PT Entre no mundo de Louis, "o gigante", no Labyrinth Woodworks and Maze em Hokianga e veja simpáticos pavões passeando no jardim

• mundo de Louis
• Labyrinth Woodworks and
• Hokianga
• veja simpáticos pavões
• jardim