PT Eles dizem que um cliente feliz leva a um empresário feliz? Mas como alguém pode alcançar a felicidade sem conveniência e acessibilidade? EverWebinar está à altura da tarefa
"feliz por me" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Eles dizem que um cliente feliz leva a um empresário feliz? Mas como alguém pode alcançar a felicidade sem conveniência e acessibilidade? EverWebinar está à altura da tarefa
EN They say happy customer leads to happy business owner? But how does one achieve happiness without convenience and affordability? EverWebinar is up to the task
português | inglês |
---|---|
dizem | they say |
cliente | customer |
alcançar | achieve |
felicidade | happiness |
sem | without |
conveniência | convenience |
acessibilidade | affordability |
everwebinar | everwebinar |
altura | up |
tarefa | task |
leva a | leads |
PT Feliz Natal e Feliz Ano Novo padrão sem emenda
EN Merry Christmas and Happy New Year seamless patter
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
e | and |
ano | year |
novo | new |
PT My Happy Ending (em português: Meu final feliz) é uma canção de pop-rock composta e produzida por Avril Lavigne e por Butch Walker para o álbum "… leia mais
EN "My Happy Ending" is a song written and produced by Avril Lavigne and Butch Walker for Lavigne's second album, Under My Skin (2004). I… read more
português | inglês |
---|---|
álbum | album |
final | ending |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
s | s |
PT My Happy Ending (em português: Meu final feliz) é uma canção de pop-rock composta e produzida por Avril Lavigne e por Butch Walker para o álbum "Under My Skin" de 2004. No sit… leia mais
EN "My Happy Ending" is a song written and produced by Avril Lavigne and Butch Walker for Lavigne's second album, Under My Skin (2004). It was released as the album's se… read more
português | inglês |
---|---|
álbum | album |
final | ending |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
s | s |
PT My Happy Ending (em português: Meu final feliz) é uma canção de pop-rock composta e produzida por Avril Lavigne e por Butch Walker para o álbum "… leia mais
EN "My Happy Ending" is a song written and produced by Avril Lavigne and Butch Walker for Lavigne's second album, Under My Skin (2004). I… read more
português | inglês |
---|---|
álbum | album |
final | ending |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
s | s |
PT My Happy Ending (em português: Meu final feliz) é uma canção de pop-rock composta e produzida por Avril Lavigne e por Butch Walker para o álbum "Under My Skin" de 2004. No sit… leia mais
EN "My Happy Ending" is a song written and produced by Avril Lavigne and Butch Walker for Lavigne's second album, Under My Skin (2004). It was released as the album's se… read more
português | inglês |
---|---|
álbum | album |
final | ending |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
s | s |
PT "Estou feliz por fazer este trabalho, e por fazer parte da consciencialização sobre casamento infantil e forçado, gravidez precoce e violência sexual", diz ela
EN But the moment is also a clarion call for humanity to look beyond the numbers and meet its shared responsibility to protect people and the planet, starting with the most vulnerable
PT Feliz por estar de volta ao local de trabalho, a Janey acrescenta: «Aqui no escritório da China, estamos seguros! Estar no escritório permite-nos falar e responder com mais eficiência
EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently
português | inglês |
---|---|
a | the |
acrescenta | adds |
aqui | here |
china | china |
responder | respond |
permite | allows |
PT Portanto, estou feliz em escolher isso porque os outros têm que esperar por dinheiro e esperar dinheiro.
EN So I?m glad to choose this because others have to wait for money and expect money.
português | inglês |
---|---|
estou | i |
feliz | glad |
outros | others |
dinheiro | money |
m | m |
PT O mini pastor-australiano, que também tem sua conta no Instagram, posou com o seu ouro, enquanto a mamãe Kim estava apenas feliz por ele ter sentado para tirar a foto.
EN The miniature Australian Shepherd, who also has his own Instagram account, posed happily with his bling, while dog mum Kim was just happy that he sat still for the photo.
português | inglês |
---|---|
conta | account |
kim | kim |
apenas | just |
foto | photo |
australiano | australian |
PT Entretanto, a Athora acreditava que “Por si só, uma boa interação não deixa o cliente feliz”
EN But, Athora believed that “Having a good interaction does not make a customer happy on its own”
português | inglês |
---|---|
boa | good |
interação | interaction |
cliente | customer |
feliz | happy |
PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
comprado | bought |
citypass | citypass |
francisco | francisco |
ajudou | helped |
viagem | trip |
inesquecível | unforgettable |
de novo | again |
PT Estou muito feliz por fazer parte do grupo de crianças que se beneficiam da aula digital
EN I am very happy to be part of the group of children who benefit from the digital class
português | inglês |
---|---|
muito | very |
parte | part |
crianças | children |
beneficiam | benefit |
aula | class |
digital | digital |
PT Às vezes é tudo que o garoto precisa para ser feliz por todo o dia
EN Sometimes it's all the kid needs to be happy for the whole day
português | inglês |
---|---|
garoto | kid |
s | s |
PT Costumava passar 20 minutos por dia procurando spam.Depois de mudar para o MX Guarddog, minha caixa de entrada está limpa, vosso sistema funciona muito bem, não podia estar mais feliz.Obrigado, pessoal!
EN I used to spend twenty minutes a day looking through spam.After switching to MX Guarddog my mailbox is clean, your system really works well, I could not be happier.Thanks guys!
português | inglês |
---|---|
costumava | used |
minutos | minutes |
dia | day |
procurando | looking |
spam | spam |
mudar | switching |
caixa | mailbox |
limpa | clean |
sistema | system |
funciona | works |
bem | well |
podia | could |
mx | mx |
PT Obrigado novamente por sua ajuda! Estou feliz em escrever um depoimento se você precisar de alguém - ninguém mais foi capaz de consertar isso !!
EN Thank you again for your help! I am happy to write a testimonial if you need one- no one else has been able to repair this!!
português | inglês |
---|---|
ajuda | help |
feliz | happy |
depoimento | testimonial |
se | if |
capaz | able |
PT A marca líder em bicicletas dobráveis tem uma excelente opção elétrica, se você estiver feliz em desembolsar dinheiro por ela.
EN The premier brand in folding bikes has a superb electric option, if you're happy to fork out the cash for it.
português | inglês |
---|---|
bicicletas | bikes |
excelente | superb |
opção | option |
elétrica | electric |
se | if |
feliz | happy |
dinheiro | cash |
PT Procurando por um modelo divertido para fazer uma apresentação de feliz aniversário? Sua busca terminou! Com o nosso criador de slideshow de aniversário, o presente mais criativo depende apenas de alguns cliques
EN Looking for a fun template to make a happy birthday slideshow? Your search is over! With our birthday slideshow maker, the most creative gift is only a few clicks away
português | inglês |
---|---|
modelo | template |
divertido | fun |
aniversário | birthday |
presente | gift |
criativo | creative |
cliques | clicks |
PT Estou feliz por fazer parte de uma equipe que é capaz de responder a todos os tipos de perguntas técnicas sobre a nossa plataforma e participar de reuniões com clientes para explicar as melhores maneiras de se integrar conosco.”
EN I?m excited to be part of a team that is able to answer all kinds of technical questions about our platform, jump on client meetings to explain the best ways to integrate with us, and troubleshoot live incidences over the day.?
português | inglês |
---|---|
parte | part |
equipe | team |
técnicas | technical |
plataforma | platform |
reuniões | meetings |
clientes | client |
explicar | explain |
maneiras | ways |
PT Junte-se a nós se você quiser fazer a diferença. Ajude a nos levar ao próximo nível. Você ficará feliz por ter feito isso.
EN Join us if you want to make a difference. Help take us to the next level. You'll be glad you did.
português | inglês |
---|---|
se | if |
você | you |
quiser | want |
ajude | help |
nível | level |
PT Muito feliz de termos feito o CityPASS. Passamos por LegoLand, SeaWorld e San Diego Zoo, e economizamos bastante $ em comparação com os sites de cada um e as tarifas!
EN So happy we did the CityPASS. We did LegoLand, SeaWorld and the San Diego Zoo and saved a lot of $ compared to their sites and gate fees!
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
o | the |
citypass | citypass |
zoo | zoo |
sites | sites |
tarifas | fees |
legoland | legoland |
san | san |
diego | diego |
os | their |
PT Estou feliz por ter compartilhado. Com mulher. O que é importante para mim é a privacidade de todos e meu colega de apartamento fica à vontade em m...
EN Im happy to have flatshare. With female . What is important to me is everyone privacy and my flatmate is comfortable in my place. Electric and g...
português | inglês |
---|---|
importante | important |
privacidade | privacy |
todos | everyone |
PT Conectar tudo isso foi realmente plug and play, e feliz por ter o POE
EN connecting it all together was truly plug and play, and happy I got the POE
português | inglês |
---|---|
conectar | connecting |
plug | plug |
play | play |
poe | poe |
PT A Oppo tem trabalhado em telefones dobráveis por um tempo, mas não ficou feliz o suficiente com os resultados para lançar um dispositivo
EN Oppo has been working on foldable phones for a while, but hasn't been happy enough with the results to release a device publicly. Now that's set to
português | inglês |
---|---|
oppo | oppo |
telefones | phones |
feliz | happy |
resultados | results |
lançar | release |
dispositivo | device |
PT Casal sênior feliz por conhecer o natal juntos
EN Senior couple happy to meet christmas together
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
sênior | senior |
feliz | happy |
natal | christmas |
PT Cara gordo fica feliz por ganhar um foguete de tênis de natal
EN Fat guy is happy to get a tennis rocket for christmas
português | inglês |
---|---|
cara | guy |
foguete | rocket |
tênis | tennis |
natal | christmas |
PT Casal sênior feliz por conhecer o natal juntos
EN Senior couple happy to meet christmas together
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
sênior | senior |
feliz | happy |
natal | christmas |
PT Cara gordo fica feliz por ganhar um foguete de tênis de natal
EN Fat guy is happy to get a tennis rocket for christmas
português | inglês |
---|---|
cara | guy |
foguete | rocket |
tênis | tennis |
natal | christmas |
PT Consegui encontrar produtos específicos, criar um catálogo e completar uma transação na seção "gerenciar pedidos" com a ajuda do suporte do Syncee! Muito satisfeito com o seu serviço ao cliente e feliz por me ter inscrito!
EN I was able to find specific products, create a catalog and complete a transaction in the "manage order" section with the help of Syncee support! Very happy with their customer service and glad I signed up!
português | inglês |
---|---|
específicos | specific |
catálogo | catalog |
transação | transaction |
gerenciar | manage |
syncee | syncee |
cliente | customer |
PT Sameh diz que se sentiu bem recebido desde o primeiro momento em que chegou e é por isso que hoje, em sua loja, ele fica feliz em devolver algo à sua comunidade
EN Sameh explained that he had been made to feel welcome from the day he arrived, and so now he is happy to be able to give something back to the community, through his shop
português | inglês |
---|---|
chegou | arrived |
loja | shop |
algo | something |
comunidade | community |
PT “É por isso que estou feliz que N'Jeri Eaton, da Netflix, esteja falando conosco sobre o que é necessário para apresentar um projeto. Alison MacAdam está conversando conosco sobre edição
EN “That’s why I’m delighted N’Jeri Eaton from Netflix is talking with us about what it takes to pitch a project. Alison MacAdam is talking with us about editing
português | inglês |
---|---|
n | n |
netflix | netflix |
projeto | project |
edição | editing |
alison | alison |
PT “Estou feliz por termos decidido trabalhar com a BNamericas
EN “I’m glad we decided to work with BNamericas
português | inglês |
---|---|
feliz | glad |
decidido | decided |
bnamericas | bnamericas |
PT Então, como decidimos quais perguntas fazer? Não faça perguntas capciosas apenas por causa de um filtro. Os candidatos ficam chateados. E não lhe dá nenhum sinal significativo sobre a habilidade do candidato. Ninguém está feliz.
EN So how do we decide what questions to ask? Do not ask trick questions just for the sake of a filter. Candidates get pissed. And it doesn't give you any meaningful signal about the ability of the candidate. No one is happy.
português | inglês |
---|---|
filtro | filter |
sinal | signal |
significativo | meaningful |
PT Estou muito feliz por fazer parte do grupo de crianças que se beneficiam da aula digital
EN I am very happy to be part of the group of children who benefit from the digital class
português | inglês |
---|---|
muito | very |
parte | part |
crianças | children |
beneficiam | benefit |
aula | class |
digital | digital |
PT Muito feliz de termos feito o CityPASS. Passamos por LegoLand, SeaWorld e San Diego Zoo, e economizamos bastante $ em comparação com os sites de cada um e as tarifas!
EN So happy we did the CityPASS. We did LegoLand, SeaWorld and the San Diego Zoo and saved a lot of $ compared to their sites and gate fees!
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
o | the |
citypass | citypass |
zoo | zoo |
sites | sites |
tarifas | fees |
legoland | legoland |
san | san |
diego | diego |
os | their |
PT Conectar tudo isso foi realmente plug and play, e feliz por ter o POE
EN connecting it all together was truly plug and play, and happy I got the POE
português | inglês |
---|---|
conectar | connecting |
plug | plug |
play | play |
poe | poe |
PT Estou feliz por fazer parte de uma equipe que é capaz de responder a todos os tipos de perguntas técnicas sobre a nossa plataforma e participar de reuniões com clientes para explicar as melhores maneiras de se integrar conosco.”
EN I?m excited to be part of a team that is able to answer all kinds of technical questions about our platform, jump on client meetings to explain the best ways to integrate with us, and troubleshoot live incidences over the day.?
português | inglês |
---|---|
parte | part |
equipe | team |
técnicas | technical |
plataforma | platform |
reuniões | meetings |
clientes | client |
explicar | explain |
maneiras | ways |
PT ?Estou muito feliz por ter este curso intensivo do Ricardo. Eu gostei.?
EN ?I am so delighted to have this crash course from Ricardo. I liked it.?
português | inglês |
---|---|
curso | course |
gostei | i liked |
ricardo | ricardo |
PT Nossa equipe de suporte ficará feliz em lhe auxiliar com qualquer um de nossos produtos. Por favor, envie-nos um email para que possamos ajudar-te.
EN Our support team is more than happy to assist you regarding any of our products. Please, email us, so we may help you.
português | inglês |
---|---|
equipe | team |
PT “Eu vejo o mundo através dos óculos finlandeses, da cor azul e branca [as cores da bandeira finlandesa], então estou muito feliz por ter nosso centro de dados aqui”, disse Kurvi de Yandex
EN “I see the world through Finnish blue-and-white glasses [the colours of the Finnish flag], so I am very happy to have our data centre here,” says Yandex’s Kurvi
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
óculos | glasses |
bandeira | flag |
finlandesa | finnish |
feliz | happy |
nosso | our |
dados | data |
aqui | here |
disse | says |
yandex | yandex |
s | s |
PT “Eu ficaria feliz em obter cães para ajudar a neutralizar o declínio, causado pela situação mundial do coronavírus, no turismo na Lapônia, por exemplo, e em lares de idosos.?
EN “I would be happy to get dogs to help counteract the decline [brought on by the world coronavirus situation] in tourism in Lapland, for example, and for care homes for the elderly.”
português | inglês |
---|---|
eu | i |
cães | dogs |
declínio | decline |
situação | situation |
mundial | world |
coronavírus | coronavirus |
turismo | tourism |
lapônia | lapland |
lares | homes |
PT Entretanto, a Athora acreditava que “Por si só, uma boa interação não deixa o cliente feliz”
EN But, Athora believed that “Having a good interaction does not make a customer happy on its own”
português | inglês |
---|---|
boa | good |
interação | interaction |
cliente | customer |
feliz | happy |
PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
comprado | bought |
citypass | citypass |
francisco | francisco |
ajudou | helped |
viagem | trip |
inesquecível | unforgettable |
de novo | again |
PT Quando estiver feliz com o design do seu formulário, incorpore-o ao seu site, envie convites por e-mail ou compartilhe seu link para publicá-lo
EN When you’re happy with your form design, embed it on your website, send email invites, or share the form link to publish it
português | inglês |
---|---|
feliz | happy |
site | website |
convites | invites |
ou | or |
PT Costumava passar 20 minutos por dia procurando spam.Depois de mudar para o MX Guarddog, minha caixa de entrada está limpa, vosso sistema funciona muito bem, não podia estar mais feliz.Obrigado, pessoal!
EN I used to spend twenty minutes a day looking through spam.After switching to MX Guarddog my mailbox is clean, your system really works well, I could not be happier.Thanks guys!
português | inglês |
---|---|
costumava | used |
minutos | minutes |
dia | day |
procurando | looking |
spam | spam |
mudar | switching |
caixa | mailbox |
limpa | clean |
sistema | system |
funciona | works |
bem | well |
podia | could |
mx | mx |
PT Em um trecho do documentário, Eilish disse o seguinte sobre a faixa: A música toda é mais como nada específico do que eles fizeram, você simplesmente não está feliz por estar com eles
EN It was released on July 30th, along with its music video and the album
português | inglês |
---|---|
música | music |
PT Segundamos, e temos exatamente o que vai te dar aquela mãozinha para deixar a semana mais feliz! Por tempo limitado, você pode ganhar 1.000 tokens Shiba Inu e um voucher de 5 USDT apenas registr……
EN Dear Users, Phemex is delisting WWY/USDT from the spot market at 4:00 UTC on October 20, 2022. All pending trade orders will be automatically removed roughly 1-3 days after the delisting time. D……
português | inglês |
---|---|
usdt | usdt |
PT A marca líder em bicicletas dobráveis tem uma excelente opção elétrica, se você estiver feliz em desembolsar dinheiro por ela.
EN The premier brand in folding bikes has a superb electric option, if you're happy to fork out the cash for it.
português | inglês |
---|---|
bicicletas | bikes |
excelente | superb |
opção | option |
elétrica | electric |
se | if |
feliz | happy |
dinheiro | cash |
PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
Mostrando 50 de 50 traduções