PT “A encomenda chegou, estou amando e estou super feliz. Acabei de fazer uma simples upgrade de RAM e SSD no meu computador. Usar as ferramentas foi um deleite, elas são de alta qualidade.”
Traduzir "estou tão feliz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estou tão feliz" de português para inglês
Traduções de estou tão feliz
"estou tão feliz" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de estou tão feliz
português
inglês
EN “Got it, love it, super stoked. Just did a simple RAM and SSD upgrade for my computer. Tools were a treat and are high quality.”
| português | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| computador | computer |
| ferramentas | tools |
| qualidade | quality |
PT Atualmente, estou trabalhando em casa 5 dias por semana, então estou em casa a maior parte do tempo. Temos um lar feliz, do qual cuidamos. A casa é...
EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...
PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua história foi complementada com mitos: a heroína se tornou tão bela quanto Afrodite, tão sábia quanto Atena, tão forte quanto Hércules e tão rápida quanto Hermes.
EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| prata | silver |
| mudou | changed |
| história | history |
| mitos | myths |
| bela | beautiful |
| forte | strong |
| hércules | hercules |
| rápida | fast |
| s | s |
| diana | diana |
PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
| português | inglês |
|---|---|
| feliz | happy |
| comprado | bought |
| citypass | citypass |
| francisco | francisco |
| ajudou | helped |
| viagem | trip |
| inesquecível | unforgettable |
| de novo | again |
PT Estou tão feliz que minha doação foi através do Fairfax EggBank e, espero, para algumas famílias incríveis
EN I am so happy my donation has been through Fairfax EggBank, and hopefully to some amazing families
| português | inglês |
|---|---|
| feliz | happy |
| doação | donation |
| fairfax | fairfax |
| famílias | families |
| incríveis | amazing |
PT “Estou tão feliz que você ligou e preciso encerrar essa conversa agora” é uma ótima maneira de fazer isso
EN “I’m so glad you called, and I need to wrap up this conversation now” is a fine way to do that
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| agora | now |
| uma | a |
| maneira | way |
PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
| português | inglês |
|---|---|
| feliz | happy |
| comprado | bought |
| citypass | citypass |
| francisco | francisco |
| ajudou | helped |
| viagem | trip |
| inesquecível | unforgettable |
| de novo | again |
PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
PT Estou tão feliz por ter comprado o citypass em São Francisco. Isso ajudou a tornar minha viagem inesquecível. Com certeza, faria isso de novo!
EN So happy I bought the citypass in San Francisco. It helped make my trip there unforgettable. Would definitely do it again!
PT Louvado seja o Senhor! Havia água no meu tubo desde a minha máquina até à minha máscara, e estou tão grato por ter um tubo tão comprido e a água não ter chegado até mim, mas eu tinha parado de respirar
EN I Praise the Lord! There was water in my tube from my machine to my mask, and I?m so grateful I have such a long tube and the water could not get to me, but I had stopped breathing
PT Eles dizem que um cliente feliz leva a um empresário feliz? Mas como alguém pode alcançar a felicidade sem conveniência e acessibilidade? EverWebinar está à altura da tarefa
EN They say happy customer leads to happy business owner? But how does one achieve happiness without convenience and affordability? EverWebinar is up to the task
| português | inglês |
|---|---|
| dizem | they say |
| cliente | customer |
| alcançar | achieve |
| felicidade | happiness |
| sem | without |
| conveniência | convenience |
| acessibilidade | affordability |
| everwebinar | everwebinar |
| altura | up |
| tarefa | task |
| leva a | leads |
PT Feliz Natal e Feliz Ano Novo padrão sem emenda
EN Merry Christmas and Happy New Year seamless patter
| português | inglês |
|---|---|
| feliz | happy |
| e | and |
| ano | year |
| novo | new |
PT Existem algumas esquisitices na interface do usuário, e coisas que poderiam ser mais simples (como trocar de equipe), mas é tão, tão, tão mais rápido de carregar e usar
EN There are some UI oddities, and things that could be simpler (switching teams) but it is so, so, so much faster to load and use, and so resource light
| português | inglês |
|---|---|
| trocar | switching |
| equipe | teams |
| usar | use |
| interface do usuário | ui |
| mais simples | simpler |
PT Também estou feliz que você possa ver como seus alunos estão progredindo e onde as pessoas podem ficar presas com seu conteúdo.
EN I’m also glad that you can see how your students are progressing and where people might get stuck with your content.
| português | inglês |
|---|---|
| alunos | students |
| pessoas | people |
| m | m |
PT Portanto, estou feliz em escolher isso porque os outros têm que esperar por dinheiro e esperar dinheiro.
EN So I?m glad to choose this because others have to wait for money and expect money.
| português | inglês |
|---|---|
| estou | i |
| feliz | glad |
| outros | others |
| dinheiro | money |
| m | m |
PT Estou muito feliz em encontrar um produto otimizado e fácil de usar
EN I am very happy to find an optimized and easy to use product
| português | inglês |
|---|---|
| muito | very |
| feliz | happy |
| um | an |
| produto | product |
| otimizado | optimized |
PT Estou muito feliz que o Docusaurus agora exista, assim eu não preciso passar uma semana fazendo isso toda vez.
EN I’m so glad that Docusaurus now exists so that I don’t have to spend a week each time spinning up a new one.
| português | inglês |
|---|---|
| feliz | glad |
| passar | spend |
| docusaurus | docusaurus |
PT Estou feliz que a Umbro entre em contato comigo em relação ao marketing e competições
EN I am happy for Umbro to contact me in regards to marketing and competitions
| português | inglês |
|---|---|
| feliz | happy |
| marketing | marketing |
| competições | competitions |
PT Estou muito feliz por fazer parte do grupo de crianças que se beneficiam da aula digital
EN I am very happy to be part of the group of children who benefit from the digital class
| português | inglês |
|---|---|
| muito | very |
| parte | part |
| crianças | children |
| beneficiam | benefit |
| aula | class |
| digital | digital |
PT Eu estou muito feliz com a minha experiência e certamente o recomendaria.” ~ escreve Benjamin em sua resenha no Trustpilot sobre o OFX
EN I’m very happy with my experience and would certainly recommend.” ~ writes Benjamin in his Trustpilot review of OFX
| português | inglês |
|---|---|
| muito | very |
| feliz | happy |
| experiência | experience |
| escreve | writes |
| resenha | review |
| trustpilot | trustpilot |
| benjamin | benjamin |
PT Obrigado novamente por sua ajuda! Estou feliz em escrever um depoimento se você precisar de alguém - ninguém mais foi capaz de consertar isso !!
EN Thank you again for your help! I am happy to write a testimonial if you need one- no one else has been able to repair this!!
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| feliz | happy |
| depoimento | testimonial |
| se | if |
| capaz | able |
PT Estou feliz por fazer parte de uma equipe que é capaz de responder a todos os tipos de perguntas técnicas sobre a nossa plataforma e participar de reuniões com clientes para explicar as melhores maneiras de se integrar conosco.”
EN I?m excited to be part of a team that is able to answer all kinds of technical questions about our platform, jump on client meetings to explain the best ways to integrate with us, and troubleshoot live incidences over the day.?
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| equipe | team |
| técnicas | technical |
| plataforma | platform |
| reuniões | meetings |
| clientes | client |
| explicar | explain |
| maneiras | ways |
PT Estou feliz com meu design final
EN And finally we configure the menu options. It display: always closed or open when launching the app
PT Seu anfitrião homestay Denize boas-vindas ao Essex. Quer obter um gosto das melhores coisas para fazer em Essex? Estou mais do que feliz em dar dic...
EN Your homestay host Denize welcomes you to Essex. Want to get a taste of the best things to do in Essex? I am more than happy to provide tips and ad...
| português | inglês |
|---|---|
| anfitrião | host |
| gosto | taste |
| feliz | happy |
PT Estou feliz por ter compartilhado. Com mulher. O que é importante para mim é a privacidade de todos e meu colega de apartamento fica à vontade em m...
EN Im happy to have flatshare. With female . What is important to me is everyone privacy and my flatmate is comfortable in my place. Electric and g...
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| privacidade | privacy |
| todos | everyone |
PT Eu sou um único profissional e amo animais eu tenho cavalos e um gato e cachorro e estou feliz em levá-lo para visitar o meu cavalo e andar, se voc...
EN I'm a single professional and love animals I have horses and a cat and dog and am happy to take you to visit my horse and riding if you are a exper...
| português | inglês |
|---|---|
| amo | love |
| animais | animals |
| gato | cat |
| cachorro | dog |
| se | if |
PT O que você garotas dizem, eu estou feliz com a minha escolha
EN Whatever you girls say, i'm happy with my choice
| português | inglês |
|---|---|
| que | with |
| você | you |
| garotas | girls |
| feliz | happy |
| escolha | choice |
PT O que você garotas dizem, eu estou feliz com a minha escolha
EN Whatever you girls say, i'm happy with my choice
| português | inglês |
|---|---|
| que | with |
| você | you |
| garotas | girls |
| feliz | happy |
| escolha | choice |
PT Blanca Fritz: ‘‘Estou muito feliz com meu empreendimento, foi difícil, mas é isso que vale a pena”.
EN The 22 small businesses on the Ruta Fluvial Carahue Navegable are ready to kick off a safe summer season
PT Estou feliz de estar aqui convosco, e com os meus irmãos, esta é a minha casa, a nossa casa. Andamos na terra de comunhão do Carmelo, nas pegadas cálidas de Francisco Palau, e de tantos outros que passaram as suas vidas ao serviço do Carmelo ...
EN Dearest Sisters, I am happy to be here with you and with my confreres: this is my home, our home. We are walking along the path of communion in Carmel, in the ardent footsteps of Francis Palau and many others who have spent their lives in the serv...
| português | inglês |
|---|---|
| carmelo | carmel |
| francisco | francis |
| tantos | many |
| outros | others |
| vidas | lives |
| palau | palau |
PT Longa retenção de newsgroups, bom completamento, suporte excelente e rápido. Tenho recomendado a Giganews para os meus amigos. Estou muito feliz com a qualidade do serviço de Usenet da Giganews. Dan B
EN Freaking legendary people delivering freaking legendary service at a freaking legendary price. Jia - Morris Plains, New Jersey
| português | inglês |
|---|---|
| qualidade | price |
PT Usei o aplicativo para me ajudar a encontrar fornecedores no meu nicho. Gosto do facto de fornecer informações pertinentes sobre os fornecedores. Estou muito feliz com este aplicativo.
EN I used the app to help me find suppliers in my niche. I like the fact that it provides pertinent information about the suppliers. I am very happy with this app.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecedores | suppliers |
| nicho | niche |
| facto | fact |
| informações | information |
| muito | very |
| feliz | happy |
PT “É por isso que estou feliz que N'Jeri Eaton, da Netflix, esteja falando conosco sobre o que é necessário para apresentar um projeto. Alison MacAdam está conversando conosco sobre edição
EN “That’s why I’m delighted N’Jeri Eaton from Netflix is talking with us about what it takes to pitch a project. Alison MacAdam is talking with us about editing
| português | inglês |
|---|---|
| n | n |
| netflix | netflix |
| projeto | project |
| edição | editing |
| alison | alison |
PT “Estou feliz por termos decidido trabalhar com a BNamericas
EN “I’m glad we decided to work with BNamericas
| português | inglês |
|---|---|
| feliz | glad |
| decidido | decided |
| bnamericas | bnamericas |
PT Estou muito feliz por fazer parte do grupo de crianças que se beneficiam da aula digital
EN I am very happy to be part of the group of children who benefit from the digital class
| português | inglês |
|---|---|
| muito | very |
| parte | part |
| crianças | children |
| beneficiam | benefit |
| aula | class |
| digital | digital |
PT Estou feliz por fazer parte de uma equipe que é capaz de responder a todos os tipos de perguntas técnicas sobre a nossa plataforma e participar de reuniões com clientes para explicar as melhores maneiras de se integrar conosco.”
EN I?m excited to be part of a team that is able to answer all kinds of technical questions about our platform, jump on client meetings to explain the best ways to integrate with us, and troubleshoot live incidences over the day.?
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| equipe | team |
| técnicas | technical |
| plataforma | platform |
| reuniões | meetings |
| clientes | client |
| explicar | explain |
| maneiras | ways |
PT ?Estou muito feliz por ter este curso intensivo do Ricardo. Eu gostei.?
EN ?I am so delighted to have this crash course from Ricardo. I liked it.?
| português | inglês |
|---|---|
| curso | course |
| gostei | i liked |
| ricardo | ricardo |
PT Estou feliz de estar aqui convosco, e com os meus irmãos, esta é a minha casa, a nossa casa. Andamos na terra de comunhão do Carmelo, nas pegadas cálidas de Francisco Palau, e de tantos outros que passaram as suas vidas ao serviço do Carmelo ...
EN The year 2021 was a Jubilee Year for the Congregation of the Carmelite Sisters of the Child Jesus. Exactly 100 years ago, on December 31, the Religious Institute was born, founded by the Servant of God Fr. Anzelm Gądek OCD and the Servant of God,...
PT “Eu vejo o mundo através dos óculos finlandeses, da cor azul e branca [as cores da bandeira finlandesa], então estou muito feliz por ter nosso centro de dados aqui”, disse Kurvi de Yandex
EN “I see the world through Finnish blue-and-white glasses [the colours of the Finnish flag], so I am very happy to have our data centre here,” says Yandex’s Kurvi
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| óculos | glasses |
| bandeira | flag |
| finlandesa | finnish |
| feliz | happy |
| nosso | our |
| dados | data |
| aqui | here |
| disse | says |
| yandex | yandex |
| s | s |
PT Estou muito feliz que o Docusaurus agora exista, assim eu não preciso passar uma semana fazendo isso toda vez.
EN I’m so glad that Docusaurus now exists so that I don’t have to spend a week each time spinning up a new one.
| português | inglês |
|---|---|
| feliz | glad |
| passar | spend |
| docusaurus | docusaurus |
PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
| português | inglês |
|---|---|
| extremamente | extremely |
| fácil | easy |
| logo | logo |
| estou | i |
| feliz | happy |
PT Estou feliz que a Umbro entre em contato comigo em relação ao marketing e competições
EN I am happy for Umbro to contact me in regards to marketing and competitions
| português | inglês |
|---|---|
| feliz | happy |
| marketing | marketing |
| competições | competitions |
PT "Estou feliz por fazer este trabalho, e por fazer parte da consciencialização sobre casamento infantil e forçado, gravidez precoce e violência sexual", diz ela
EN But the moment is also a clarion call for humanity to look beyond the numbers and meet its shared responsibility to protect people and the planet, starting with the most vulnerable
PT Estou feliz com meu design final
EN And finally we configure the menu options. It display: always closed or open when launching the app
PT Estou feliz por ter compartilhado. Com mulher. O que é importante para mim é a privacidade de todos e meu colega de apartamento fica à vontade em m...
EN Im happy to have flatshare. With female . What is important to me is everyone privacy and my flatmate is comfortable in my place. Electric and g...
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
estou tão feliz estou feliz estou muito feliz estou extremamente feliz estou mais feliz então estou feliz eu estou feliz estou super feliz estou tão grato estou tão tão feliz estou sob ataque” estou estou procurando estou animado estou sendo estou interessado estou falando estou qualificado estou usando estou adorando estou abrindo estou ansioso eu estou estou satisfeito agora estou semana estou estou pronto estou procurando suporte estou fazendo estou lutando estou amando eu estou sempre estou contente estou localizado estou totalmente estou aprendendo eu estou disponível eu estou oferecendo estou dizendo é estou obrigado eu estou usando porque agora estou estou recebendo estou dizendo eu estou falando estou dizendo que estou surpreso estou descobrindo estou nadaTraduzir estou tão feliz para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe