Traduzir "espectadores possam acessá los" para inglês

PT Vídeos ao vivo são automaticamente convertidos em gravações de forma instantânea para que os espectadores possam acessá-los posteriormente

• Vídeos ao vivo
• espectadores possam acessá-los

PT Vídeos ao vivo são automaticamente convertidos em gravações de forma instantânea para que os espectadores possam acessá-los posteriormente

• Vídeos ao vivo
• espectadores possam acessá-los

PT Com esse hábito, você também pode ver o que os espectadores estão digitando no Google ou em outros sites de origem sobre o seu blog e também pode fazer algumas postagens nessas fontes para que mais espectadores leiam o seu blog.

• esse hábito
• espectadores estão digitando
• Google
• sites de origem
• blog
• algumas postagens nessas

PT Pico de Espectadores: o maior número de espectadores simultâneos em sua transmissão em uma janela de 30 segundos

• Pico de Espectadores
• janela de segundos

PT As métricas fornecidas são as mesmas que você veria para qualquer vídeo carregado, conforme detalhado aqui, e são responsáveis por espectadores ao vivo e espectadores que assistiram ao vídeo arquivado nos últimos 30 dias

• qualquer vídeo carregado
• responsáveis por espectadores
• vivo
• espectadores que assistiram
• dias

PT Lá, você poderá marcar a caixa" Ocultar contagem de espectadores na página do vídeo e nos resultados da pesquisa. "Essa configuração desativará a contagem de espectadores ao vivo para todas as futuras transmissões ao vivo incorporadas.

• Lá
• página do vídeo
• resultados da pesquisa
• espectadores ao vivo

PT Se a natureza do evento envolve responder perguntas dos espectadores, o produtor do evento pode utilizar nosso recurso de perguntas e respostas. Quando esse recurso estiver ativado, você e outros espectadores verão um alerta “

• natureza do evento
• produtor do evento
• utilizar nosso recurso
• perguntas
• respostas
• esse recurso estiver

PT Faça com que seus espectadores saibam mais sobre você e sua marca, recomende mais vídeos e adicione uma frase de efeito para que seus espectadores se inscrevam no seu canal

• marca
• recomende mais vídeos
• adicione uma frase
• espectadores se inscrevam
• canal

PT Solicitações de inscritos e espectadores.Role pela seção de comentários em vídeos populares para descobrir quais vídeos e tópicos os espectadores estão pedindo. Você pode usar essas informações valiosas para criar seu próximo vídeo.

• Solicitações de inscritos
• seção de comentários
• quais vídeos
• tópicos os espectadores
• pedindo
• criar seu próximo

PT Você já visitou um site e não conseguiu acessá-lo? Na maioria das vezes, você simplesmente fecha a guia do navegador e acessa uma alternativa. Graças ao grande número de sites on-line, há um grande número de alternativas para quase tudo.

• conseguiu acessá-lo
• maioria das vezes
• navegador
• acessa uma alternativa
• Graças ao grande
• sites on-line
• há um grande
• alternativas para quase

PT Para calcular essa métrica, o Squarespace Analytics identifica quando um usuário acessa uma página e quando acessa uma página subsequente do site; e subtrai os carimbos de data/hora um do outro

• calcular essa métrica
• Squarespace Analytics identifica
• acessa uma página
• subtrai os carimbos
• data

PT O exemplo abaixo acessa o mesmo arquivo my_macros.html da seção anterior deste artigo. Porém, em vez de importar todas as macros, ele acessa apenas a macro footer.

• exemplo abaixo acessa
• arquivo
• seção anterior deste
• Porém
• vez de importar
• macros
• macro

PT As legendas no vídeo ao vivo serão salvas na versão arquivada do vídeo para que seus espectadores possam voltar e assistir aos principais momentos com legendas.

• legendas no vídeo
• vivo serão salvas
• espectadores possam voltar
• assistir aos principais

PT Uma vez que o texto é adicionado a uma foto específica, o tempo de exibição da foto muda para que os espectadores possam ler corretamente o texto. Isso ampliará a duração do vídeo.

• foto específica
• exibição da foto
• espectadores possam ler
• texto
• ampliará a duração

PT Compartilhe dispositivos USB via Ethernet entre vários computadores para que pessoas ao redor do mundo possam acessá-los.

• Compartilhe dispositivos USB
• Ethernet entre vários
• redor do mundo

PT Podem até mesmo optar por mascarar senhas para que os funcionários possam acessá-las e usá-las, mas não visualizá-las.

• optar por mascarar
• funcionários possam acessá-las
• usá-las

PT Compartilhe dispositivos USB via Ethernet entre vários computadores para que pessoas ao redor do mundo possam acessá-los.

• Compartilhe dispositivos USB
• Ethernet entre vários
• redor do mundo

PT No que toca à Cimeira Social, agendada para 7 de maio, além da parte presencial, “terá certamente, também, uma componente virtual, permitindo que mais pessoas possam participar e que milhares de pessoas possam acompanhar a conferência”

• toca à Cimeira
• parte presencial
• terá certamente
• componente virtual
• possam participar

PT Com consentimento prévio e expresso da sua parte, podemos fornecer seus Dados Pessoais aos nossos clientes para que possam entrar em contato com você com informações que possam ser do seu interesse

• consentimento prévio
• Pessoais aos nossos
• interesse

PT Konnichiwa! Ansioso para aprender japonês? Muitas pessoas o fazem para que possam ler sua mangá favorita exatamente como foi concebida pelo autor, e muitas outras o fazem para que possam visitar o Japão e conversar com as pessoas normalmente

• Konnichiwa
• Ansioso para aprender
• concebida pelo autor
• normalmente

PT Espera-se que os profissionais possam se comunicar efetivamente em inglês, mesmo que possam estar usando o inglês na vida cotidiana.

• possam se comunicar
• inglês
• possam estar usando
• inglês na vida

PT Com consentimento prévio e expresso da sua parte, podemos fornecer seus Dados Pessoais aos nossos clientes para que possam entrar em contato com você com informações que possam ser do seu interesse

• consentimento prévio
• Pessoais aos nossos
• interesse

PT Integrações simples e flexíveis com ferramentas de terceiros utilizando o Cloud Exchange garantem que investimentos existentes em segurança possam ser usados e que tecnologias futuras possam ser facilmente adicionadas.

• Integrações simples
• flexíveis com ferramentas
• existentes em segurança
• usados
• tecnologias futuras possam
• facilmente

PT Inclua informações que possam ser relevantes para discussões de segurança, riscos superficiais e que possam ser usadas durante todo o ciclo de vida da proposta

• relevantes para discussões
• segurança
• riscos superficiais
• possam ser usadas
• ciclo de vida
• proposta

PT Você encontrará na seção "Reprodução" tudo o que precisa para solucionar problemas que seus espectadores podem enfrentar com vídeo ou áudio

• encontrará na seção
• espectadores podem enfrentar
• vídeo
• áudio

PT Com uma capacidade para 18.000 espectadores, servirá como o principal local para as partidas de hóquei no gelo durante os Jogos de Inverno de 2022, ao lado do Estádio Nacional Indoor.

• capacidade para espectadores
• hóquei no gelo
• Jogos de Inverno
• lado do Estádio

PT O local - que continuará a ser usado para competições internacionais e de treino para atletas após os Jogos de Inverno - possui uma capacidade de 5.000 espectadores sentados e 3.500 em pé.

• local
• competições internacionais
• treino para atletas
• Jogos de Inverno
• possui uma capacidade
• espectadores sentados

PT O parque será dividido em dois locais - o Parque A, para esqui estilo livre, e o Parque B, para snowboard - cada qual com capacidade para 7.500 espectadores.

• parque será dividido
• dois locais
• Parque A
• esqui estilo livre
• Parque B
• snowboard
• qual com capacidade

PT Você pode ter certeza de que suas transmissões ao vivo são tão acessíveis quanto possível para todos os seus espectadores, adicionando legendas ocultas CC aos seus vídeos ao vivo.

• transmissões ao vivo
• tão acessíveis quanto
• espectadores
• adicionando legendas ocultas

PT Os espectadores poderão ativar e desativar legendas a seu critério clicando no ícone [CC] no player do Vimeo.

• espectadores poderão ativar
• CC

PT Agora que você conectou sua conta ao HubSpot, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail

• conta ao HubSpot
• ativar os formulários
• contato em qualquer
• vídeos incorporados
• listas de e-mail

PT Agora que você conectou sua conta ao Mailchimp, você pode ativar os formulários de contato em qualquer um dos seus vídeos incorporados e sincronizar automaticamente os envios de seus espectadores com uma ou mais de suas listas de e-mail

• conta ao Mailchimp
• ativar os formulários
• contato em qualquer
• vídeos incorporados
• listas de e-mail

PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio

• espectadores estão enviando
• barra de progresso
• formulário de contato
• quantos passos eles
• quanto mais eles
• final de envio

PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio

• espectadores estão enviando
• barra de progresso
• formulário de contato
• quantos passos eles
• quanto mais eles
• final de envio

PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet

• exiba um botão
• página do produto
• qualquer outro lugar
• internet

PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet

• exiba um botão
• página do produto
• qualquer outro lugar
• internet

PT A Pega coleta dados de uma variedade de canais e os coloca em boas mãos para que seus pacientes se sintam como parceiros de confiança, não como espectadores

• variedade de canais
• coloca em boas
• pacientes se sintam
• parceiros de confiança
• espectadores

PT Ao criar um link de visualização, você pode optar por solicitar aos espectadores que se identifiquem e poderá monitorar os dados de visualização usando o Prezi Analytics.

• criar um link
• visualização
• optar por solicitar

PT 58% dos espectadores chegam aos vídeos do YouTube por causa de Pesquisas e Vídeos Relacionados

• YouTube por causa
• Pesquisas
• Vídeos Relacionados

PT vidIQ identifica palavras-chave que milhões de espectadores potenciais estão procurando - embora não exista nenhum conteúdo

• vidIQ identifica palavras-chave
• milhões de espectadores
• procurando
• embora não exista
• conteúdo

PT Uma das melhores maneiras de aumentar organicamente seu número de assinantes e espectadores consiste em entrar em parceria com outras marcas e influenciadores

• organicamente seu número
• assinantes
• influenciadores

PT vidIQ identifica palavras-chave que milhões de potenciais espectadores estão procurando - embora não exista nenhum conteúdo

• vidIQ identifica palavras-chave
• milhões de potenciais
• procurando
• embora não exista
• conteúdo

PT TED Talks e vídeos 'how-to' do YouTube são exemplos de vídeos eficazes que mantêm a atenção dos espectadores, desde que o tema seja de interesse e que haja valor na informação". 

• TED Talks
• exemplos de vídeos
• mantêm a atenção
• espectadores
• seja de interesse

PT Zonguru é a melhor ferramenta do mercado para ajudá-lo a saltar para o sucesso. Isso me permitiu entender minhas tendências, concorrência e espectadores. Não tenho certeza do que faria sem ele.

• ferramenta do mercado
• ajudá-lo a saltar
• sucesso
• me permitiu entender
• tendências
• concorrência
• espectadores

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores, o maior de Roma.

• Circo Máximo
• Aventino
• Palatino
• era um recinto
• espaço para espectadores

PT O Circo Máximo, situado entre os montes Aventino e Palatino, era o maior de Roma. Trata-se de um recinto com espaço para 300.000 espectadores.

• Circo Máximo
• Aventino
• Palatino
• era o maior
• Roma

PT O Circo Máximo de Roma (Circo Massimo), localizado entre os montes Aventino e Palatino, era um recinto alongado com espaço para 300.000 espectadores

• Circo Massimo
• Aventino
• Palatino
• era um recinto
• espaço para espectadores

PT Use gráficos para chamar a atenção do seu público e deixar uma impressão duradoura. Aumente o engajamento e eduque seus espectadores com o Infogram.

• deixar uma impressão
• Aumente o engajamento
• eduque seus espectadores

PT O ginásio comporta 18 mil espectadores.

• ginásio comporta mil

PT As primeiras bolas feitas especificamente para o basquete eram marrons e foi apenas no final dos anos 1950 que Tony Hinkle, em busca de uma bola que fosse mais visível para jogadores e espectadores, apresentou a bola laranja que agora é de uso comum.

• primeiras bolas feitas
• basquete eram marrons
• Tony Hinkle
• fosse mais visível
• jogadores
• espectadores
• apresentou a bola