PT Lá, você poderá marcar a caixa" Ocultar contagem de espectadores na página do vídeo e nos resultados da pesquisa. "Essa configuração desativará a contagem de espectadores ao vivo para todas as futuras transmissões ao vivo incorporadas.
Traduzir "espectadores ao vivo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "espectadores ao vivo" de português para inglês
Traduções de espectadores ao vivo
"espectadores ao vivo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de espectadores ao vivo
português
inglês
EN There, you'll be able to check the box for "Hide viewer count on the video page and in search results." This setting will disable the live viewer count for all future embedded live streams.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| marcar | check |
| caixa | box |
| ocultar | hide |
| contagem | count |
| vídeo | video |
| resultados | results |
| pesquisa | search |
| configuração | setting |
| futuras | future |
| desativar | disable |
PT As métricas fornecidas são as mesmas que você veria para qualquer vídeo carregado, conforme detalhado aqui, e são responsáveis por espectadores ao vivo e espectadores que assistiram ao vídeo arquivado nos últimos 30 dias
EN The metrics provided are the same as you would see for any uploaded video as detailed here, and accounts for both live viewers and viewers who watched the archived video within the last 30 days
| português | inglês |
|---|---|
| métricas | metrics |
| vídeo | video |
| carregado | uploaded |
| detalhado | detailed |
| aqui | here |
| espectadores | viewers |
| últimos | last |
| dias | days |
PT Você pode ter certeza de que suas transmissões ao vivo são tão acessíveis quanto possível para todos os seus espectadores, adicionando legendas ocultas CC aos seus vídeos ao vivo.
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| transmissões | broadcasts |
| acessíveis | accessible |
| espectadores | viewers |
| legendas | captions |
| vídeos | videos |
PT Além das outras análises mostradas neste painel, os eventos arquivados também incluirão um título Ao vivo aqui, permitindo que você veja informações sobre os espectadores presentes enquanto o evento estava ao vivo, como:
EN In addition to the other analytics shown on this panel, archived events will also include a Live heading here, allowing you to see information about the viewers you had while your event was live, including:
| português | inglês |
|---|---|
| outras | other |
| análises | analytics |
| painel | panel |
| permitindo | allowing |
| veja | see |
| informações | information |
| espectadores | viewers |
PT Com esse hábito, você também pode ver o que os espectadores estão digitando no Google ou em outros sites de origem sobre o seu blog e também pode fazer algumas postagens nessas fontes para que mais espectadores leiam o seu blog.
EN With this habit, You may also be able to see what the viewers are typing in Google or other source sites about your blog and you can also do some posts on those sources to get more viewers coming in to read your blog.
| português | inglês |
|---|---|
| hábito | habit |
| espectadores | viewers |
| digitando | typing |
| sites | sites |
| blog | blog |
| leiam | read |
PT Pico de Espectadores: o maior número de espectadores simultâneos em sua transmissão em uma janela de 30 segundos
EN Peak viewers: the highest number of concurrent viewers on your stream in a 30 second window
| português | inglês |
|---|---|
| pico | peak |
| espectadores | viewers |
| maior | highest |
| transmissão | stream |
| janela | window |
PT Se a natureza do evento envolve responder perguntas dos espectadores, o produtor do evento pode utilizar nosso recurso de perguntas e respostas. Quando esse recurso estiver ativado, você e outros espectadores verão um alerta “
EN If the nature of the event involves answering questions from viewers, the event producer may utilize our Q&A (Question and Answer) feature. When this feature is turned on, you and other viewers will see a “
| português | inglês |
|---|---|
| natureza | nature |
| evento | event |
| envolve | involves |
| espectadores | viewers |
| produtor | producer |
| utilizar | utilize |
| nosso | our |
| recurso | feature |
| ver | see |
PT Faça com que seus espectadores saibam mais sobre você e sua marca, recomende mais vídeos e adicione uma frase de efeito para que seus espectadores se inscrevam no seu canal
EN Let your viewers know more about you and your brand, recommend more videos, and add a call to action to subscribe to your channel
PT Solicitações de inscritos e espectadores.Role pela seção de comentários em vídeos populares para descobrir quais vídeos e tópicos os espectadores estão pedindo. Você pode usar essas informações valiosas para criar seu próximo vídeo.
EN Subscriber and viewer requests. Scroll through the comments section on popular videos to find out what videos and topics viewers are asking for. You can use this valuable information to create your next video.
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
| português | inglês |
|---|---|
| semanalmente | weekly |
| participar | attend |
| aqui | here |
| registre | register |
PT Itslive é um site de chats ao vivo por vídeo onde pode conversar com artistas amadoras ou estrelas pornográficas reais através da webcam. O chat por vídeo no Itslive é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
| português | inglês |
|---|---|
| itslive | itslive |
| site | site |
| vídeo | video |
| artistas | performers |
| ou | or |
| webcam | webcam |
| artista | performer |
| show | show |
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
| português | inglês |
|---|---|
| semanalmente | weekly |
| participar | attend |
| aqui | here |
| registre | register |
PT Vídeos ao vivo são automaticamente convertidos em gravações de forma instantânea para que os espectadores possam acessá-los posteriormente
EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| espectadores | viewers |
| possam | can |
PT As legendas no vídeo ao vivo serão salvas na versão arquivada do vídeo para que seus espectadores possam voltar e assistir aos principais momentos com legendas.
EN Captions in the live video will be saved in the archived version of the video so that your viewers can return and watch key moments with captioning.
| português | inglês |
|---|---|
| legendas | captions |
| vídeo | video |
| serão | will be |
| espectadores | viewers |
| voltar | return |
| principais | key |
| momentos | moments |
PT Aprimore a experiência de seus espectadores e mantenha-os engajados, com alternância multi-CDN de midstream para VOD e distribuição de vídeo ao vivo na borda.
EN Enhance your viewers’ experience and keep them engaged, with midstream multi-CDN switching for VOD and live video delivery at the edge.
| português | inglês |
|---|---|
| aprimore | enhance |
| espectadores | viewers |
| vod | vod |
| distribuição | delivery |
| vídeo | video |
| borda | edge |
| mantenha | keep |
PT Vídeos ao vivo são automaticamente convertidos em gravações de forma instantânea para que os espectadores possam acessá-los posteriormente
EN Live videos automatically are converted to recordings instantly so viewers can access it later
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| espectadores | viewers |
| possam | can |
PT Aprimore a experiência e mantenha seus espectadores engajados com alternância multi-CDN de midstream para VOD e distribuição de vídeo ao vivo na borda.
EN Enhance your viewers’ experience and keep them engaged, with midstream multi-CDN switching for VOD and live video delivery at the edge.
| português | inglês |
|---|---|
| aprimore | enhance |
| mantenha | keep |
| espectadores | viewers |
| vod | vod |
| distribuição | delivery |
| vídeo | video |
| borda | edge |
PT Segundo o Periscope, um dos primeiros sites que levou ao fenômeno do vídeo ao vivo, o equivalente a 110 anos de vídeos ao vivo são assistidos diariamente.
EN According to Periscope, one of the first sites to grow the live-video phenomenon, 110 years of live video are watched every day.
| português | inglês |
|---|---|
| sites | sites |
| fenômeno | phenomenon |
PT Com os Gráficos, você pode adicionar gráficos em terços inferiores, gráficos em tela cheia e logos à sua transmissão ao vivo diretamente da página de pré-visualização ao vivo do Vimeo
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
| português | inglês |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| logos | logos |
| à | the |
| transmissão | broadcast |
| ao | to |
| pré-visualização | preview |
| vimeo | vimeo |
| tela cheia | fullscreen |
PT Vá a uma das demonstrações ao vivo que ocorrem diariamente, de desafios de design até shows ao vivo com animais.
EN Explore the 700+ innovative and interactive exhibits for hands-on experiences that will entertain and educate minds of all ages.
PT Imite um ambiente de webinar ao vivo, certo? Durante um evento ao vivo, os participantes entram e saem constantemente das salas do webinar, e o EverWebinar também reproduz esse comportamento natural.
EN Imitate a live webinar environment, right? During a live event, attendees constantly enter and leave webinar rooms, and EverWebinar also replicates this natural behaviour.
| português | inglês |
|---|---|
| ambiente | environment |
| webinar | webinar |
| certo | right |
| durante | during |
| evento | event |
| participantes | attendees |
| entram | enter |
| constantemente | constantly |
| salas | rooms |
| everwebinar | everwebinar |
| esse | this |
| comportamento | behaviour |
| natural | natural |
PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.
EN We run live webinars on a weekly basis. To attend a live webinar, register here.
| português | inglês |
|---|---|
| semanalmente | weekly |
| participar | attend |
| aqui | here |
| registre | register |
PT EU VIVO EM UM SUBÚRBIO DE DUBLIN QUE SÓ É UM PASSEIO DE ÔNIBUS CURTO PARA A CIDADE. EU VIVO COM MINHA ESPOSA JACKIE E MEUS DOIS FILHOS STEPHEN, DAR...
EN I LIVE IN A SUBURB OF DUBLIN THAT IS ONLY A SHORT BUS RIDE TO THE CITY. I LIVE WITH MY WIFE JACKIE AND MY TWO SONS STEPHEN, DARRAGH AND MY DAUGHTER...
| português | inglês |
|---|---|
| dublin | dublin |
| passeio | ride |
| Ônibus | bus |
| curto | short |
| cidade | city |
| esposa | wife |
| filhos | sons |
| stephen | stephen |
PT Obtenha uma rápida visão geral de como produzir o seu evento ao vivo. Saiba como trocar de câmeras com facilidade, usar sobreposições dinâmicas e adicionar diversos convidados remotos para discussões ao vivo.
EN Get a quick overview of how to produce your live event. Learn how to switch cameras with ease, use dynamic overlays and add multiple remote guests for live discussions.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| rápida | quick |
| evento | event |
| saiba | learn |
| trocar | switch |
| câmeras | cameras |
| facilidade | ease |
| sobreposições | overlays |
| adicionar | add |
| convidados | guests |
| remotos | remote |
| discussões | discussions |
PT A funcionalidade Ao vivo do Instagram é uma transmissão em tempo real à qual os usuários podem assistir. Ao entrar ao vivo, será enviada uma notificação push aos seus seguidores e aparecerá no mesmo lugar dos Stories, na tela principal do feed.
EN Instagram Live is a live broadcast that other users can tune into in real-time. When you go live, a push notification will be sent to your followers and it will appear in the same place as Stories on the main feed screen.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| transmissão | broadcast |
| tempo | time |
| real | real |
| enviada | sent |
| notificação | notification |
| push | push |
| lugar | place |
| stories | stories |
| tela | screen |
| principal | main |
| feed | feed |
| aparecer | appear |
PT O SEXO AO VIVO DIANTE DA CÂMARA no porndiscountslive.com tem as melhores webcams ao vivo disponíveis
EN porndiscountslive.com LIVE SEX CAM is the best quality live webcam available
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| sexo | sex |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| tem | is |
| disponíveis | available |
PT porndiscountslive.com - Gays asiáticos ao vivo diante da câmara - Sexo asiático ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
EN porndiscountslive.com - Live Asian Gay Cams – Free Asian Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.
| português | inglês |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| sexo | sex |
| asiático | asian |
| gratuitamente | free |
| webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Gays BDSM ao vivo diante da câmara - Sexo BDSM ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
EN porndiscountslive.com - Live BDSM Gay Cams – Free BDSM Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.
| português | inglês |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| sexo | sex |
| gratuitamente | free |
| webcam | webcam |
| bdsm | bdsm |
PT porndiscountslive.com - Gays garanhões ao vivo diante da câmara - Sexo com gays garanhões ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
EN porndiscountslive.com - Live Gay Bear Cams – Free Live Bear Sex on Webcam at porndiscountslive.com.
| português | inglês |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| sexo | sex |
| gratuitamente | free |
| webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Grandes caralhos ao vivo diante da câmara - Grandes caralhos ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
EN porndiscountslive.com - Live Big Cock Cams – Free Big Cocks Live on Webcam at porndiscountslive.com.
| português | inglês |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| grandes | big |
| gratuitamente | free |
| webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Gays experientes ao vivo diante da câmara - Sexo com gays experientes ao vivo gratuitamente na webcam no porndiscountslive.com.
EN porndiscountslive.com - Live Mature Gay Cams – Free Mature Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.
| português | inglês |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| sexo | sex |
| gratuitamente | free |
| webcam | webcam |
PT porndiscountslive.com - Rapazes hetero ao vivo diante da câmara – Sexo ao vivo com rapazes heteros gratuito no porndiscountslive.com.
EN porndiscountslive.com - Live Straight Guy Cams – Free Straight Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.
| português | inglês |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| sexo | sex |
| gratuito | free |
| no | at |
PT O chat por vídeo no porndiscountslive.com é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!
EN The video chat on porndiscountslive.com is live - you chat live with the performer and direct the show!
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| artista | performer |
| show | show |
PT O SEXO AO VIVO DIANTE DA CÂMARA no Itslive tem as melhores webcams ao vivo disponíveis
EN Itslive LIVE SEX CAM is the best quality live webcam available
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| sexo | sex |
| itslive | itslive |
| tem | is |
| disponíveis | available |
PT itslive.com - Gays BDSM ao vivo diante da câmara - Sexo BDSM ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
EN itslive.com - Live BDSM Gay Cams – Free BDSM Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive
| português | inglês |
|---|---|
| itslive | itslive |
| sexo | sex |
| gratuitamente | free |
| webcam | webcam |
| bdsm | bdsm |
PT itslive.com - Gays asiáticos ao vivo diante da câmara - Sexo asiático ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
EN itslive.com - Live Asian Gay Cams – Free Asian Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive
| português | inglês |
|---|---|
| itslive | itslive |
| sexo | sex |
| asiático | asian |
| gratuitamente | free |
| webcam | webcam |
PT itslive.com - Casais gay ao vivo diante da câmara – Sexo gay ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
EN itslive.com - Live Gay Couple Cams – Free Gay Sex Live on Webcam at Itslive. - ItsLive
| português | inglês |
|---|---|
| itslive | itslive |
| gay | gay |
| sexo | sex |
| gratuitamente | free |
| webcam | webcam |
PT itslive.com - Grandes caralhos ao vivo diante da câmara - Grandes caralhos ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
EN itslive.com - Live Big Cock Cams – Free Big Cocks Live on Webcam at Itslive. - ItsLive
| português | inglês |
|---|---|
| itslive | itslive |
| grandes | big |
| gratuitamente | free |
| webcam | webcam |
PT itslive.com - Gays experientes ao vivo diante da câmara - Sexo com gays experientes ao vivo gratuitamente na webcam no Itslive. - ItsLive
EN itslive.com - Live Mature Gay Cams – Free Mature Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive
| português | inglês |
|---|---|
| itslive | itslive |
| sexo | sex |
| gratuitamente | free |
| webcam | webcam |
PT itslive.com - Rapazes hetero ao vivo diante da câmara – Sexo ao vivo com rapazes heteros gratuito no Itslive. - ItsLive
EN itslive.com - Live Straight Guy Cams – Free Straight Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive
| português | inglês |
|---|---|
| itslive | itslive |
| sexo | sex |
| gratuito | free |
| no | at |
PT Preservar o sistema de música ao vivo, as suas interações e comunidades é o primeiro passo para garantir que o futuro da música será feito ao vivo, não em livestream.
EN Preserving the live music ecosystem, its interactions and communities is the first step to guarantee that the future of music is live, not livestreamed.
| português | inglês |
|---|---|
| preservar | preserving |
| música | music |
| interações | interactions |
| comunidades | communities |
PT Promova seu compartilhamento de conteúdo com base em seus dispositivos e controles. Você pode transmitir seu evento ao vivo, conectar-se com seu público com questionários ao vivo e enviar notificações a todos os seus participantes.
EN Promote your content sharing based on your devices and controls. You can live stream your event, connect with your audience with live quizzes and send notifications to all your attendees.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| dispositivos | devices |
| controles | controls |
| evento | event |
| público | audience |
| questionários | quizzes |
| notificações | notifications |
| participantes | attendees |
PT Mais de 25 módulos podem ser vistos no painel ao vivo, com informações em tempo real do seu evento, que permite ações rápidas com base no monitoramento ao vivo.
EN More than 25 modules can be seen on the live dashboard, getting information in real time from your event, which enables quick actions based on live monitoring.
| português | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| painel | dashboard |
| tempo | time |
| evento | event |
| ações | actions |
| monitoramento | monitoring |
PT O nosso software de navegação proporciona assistência em tempo real com navegação partilhada e chat ao vivo. O Crisp permite que você navegue em conjunto com seus clientes sem nenhum outro plugin além de nossa solução de bate-papo ao vivo.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| assistência | assistance |
| crisp | crisp |
| clientes | customers |
| plugin | plugin |
| solução | solution |
PT O nosso software de navegação proporciona assistência em tempo real com navegação partilhada e chat ao vivo. O Crisp permite que você navegue em conjunto com seus clientes sem nenhum outro plugin além de nossa solução de bate-papo ao vivo.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| assistência | assistance |
| crisp | crisp |
| clientes | customers |
| plugin | plugin |
| solução | solution |
PT Vá a uma das demonstrações ao vivo que ocorrem diariamente, de desafios de design até shows ao vivo com animais.
EN Explore the 700+ innovative and interactive exhibits for hands-on experiences that will entertain and educate minds of all ages.
PT Vivo expandindo além dos telefones? Tablet Vivo Pad pode ser lançado
EN Vivo expanding beyond phones? Vivo Pad tablet tipped to launch
| português | inglês |
|---|---|
| expandindo | expanding |
| telefones | phones |
| tablet | tablet |
| pad | pad |
| lançado | launch |
| vivo | vivo |
PT Suporte para transmissão HTTP (DASH, HLS), transmissão ao vivo e VOD, sem adicionar latência ao vídeo ao vivo
EN Support for HTTP streaming (DASH, HLS), both live and VOD streaming, without adding any latency to live video
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| http | http |
| vod | vod |
| sem | without |
| adicionar | adding |
| latência | latency |
| vídeo | video |
PT O acesso ao Live ao vivo é desativado de acordo com a programação que definida para horários fora do ar. A página que permite o acesso ao player é personalizável para informar os usuários da próxima transmissão ao vivo.
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| desativado | deactivated |
| definida | defined |
| permite | allowing |
| player | player |
| personalizável | customizable |
| os | you |
| usuários | users |
| próxima | upcoming |
| transmissão | broadcast |
PT Este ano, o MoodleMoot do Reino Unido e da Irlanda será hospedado online usando uma combinação de site Moodle, reuniões Zoom, transmissão ao vivo VIMEO e interação social para facilitar o acesso online, sessões ao vivo e redes interativas
EN This year, the UK & Ireland MoodleMoot will be hosted online using a combination of Moodle site, Zoom meetings, VIMEO live streaming, and social interaction to facilitate online access, live sessions and interactive networking
| português | inglês |
|---|---|
| ano | year |
| irlanda | ireland |
| hospedado | hosted |
| moodle | moodle |
| zoom | zoom |
| vimeo | vimeo |
| interação | interaction |
| acesso | access |
| reino unido | uk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
espectadores ao vivo espectadores espectadores diretamente novos espectadores espectadores simultâneos espectadores verão espectadores estão enviando espectadores a segui espectadores e espectadores possam acessá pico de espectadores impulsionar novos espectadores espectadores podem enfrentar espectadores não verão espectadores que assistiram espectadores poderão assistir levará os espectadores espectadores poderão assistir capacidade para espectadores espectadores sentados espaço para espectadores espectadores possam voltar espectadores estão digitando espectadores poderão ativar dispositivos os espectadores espectadores com nossas vivo eu vivo vivo ministradas está vivo vivo permite vivo e vivo exportar vivo usando vivo está disponível vivo transmitidos vivo diretamente vivo oferecem vivo enquanto vivo fotografia vivo deve vivo recorrentes atualmente museu vivo vivo integrado vivo envolventes vivo gravação vivo online cliente vivo à eu vivo sozinho vivo incluiTraduzir espectadores ao vivo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe