Traduzir "anunciou que receberá" para inglês

PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com

• metaverso
• construindo um metaverso
• Teams

PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com

• metaverso
• construindo um metaverso
• Teams

PT A notícia veio poucos dias depois que o prefeito de Miami, Francis Suarez, anunciou que receberá seu próximo salário inteiramente em BTC.

• notícia veio poucos
• Miami
• Francis Suarez
• anunciou que receberá
• próximo salário inteiramente

PT A Realme cortou antes de seu próximo anúncio de 17 de novembro e pré-anunciou a Realme 10 5G. Não apenas o anunciou - ele também o lançou.

• Realme cortou antes
• novembro
• pré-anunciou a Realme
• anunciou

PT E se sua indicação indicar alguém, ele receberá $ 2 por pesquisa que a indicação completa, e você receberá $ 1 adicional. Isso é um bônus de ganho de referência de duas camadas.

• indicação indicar alguém
• ele receberá
• completa
• receberá
• adicional
• é um bônus
• ganho de referência
• duas

PT Semelhante ao conteúdo que você encontra no site Getty Images, você receberá uma licença para usar o conteúdo, mas não receberá a propriedade dos direitos autorais.

• Semelhante ao conteúdo
• Images
• receberá uma licença
• usar o conteúdo
• receberá a propriedade
• direitos

PT Aceite a solicitação de transferência. O proprietário original receberá uma notificação de que a transferência foi aceita. Ele também receberá um e-mail com um link para o WorkApp.

• Aceite a solicitação
• transferência
• proprietário original receberá
• transferência foi aceita
• Ele também receberá

PT Você receberá um extrato de conta logo após cada movimentação. Você também receberá uma declaração ao final do ano, mostrando todas as transações ocorridas no período. Você deve manter essa declaração para efeitos fiscais.

• receberá um extrato
• conta logo após
• movimentação
• receberá uma declaração
• final do ano
• ocorridas no período
• deve manter essa
• efeitos

PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.

• receberá um relatório
• exame minutos depois
• concluir o exame
• caso de aprovação
• receberá um emblema
• alguns

PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.

• receberá um relatório
• exame minutos depois
• concluir o exame
• caso de aprovação
• receberá um emblema
• alguns

PT Enviado o podcast, você receberá um e-mail do Apple Podcasts confirmando o recebimento. Você receberá outro e-mail após a aprovação.

• Enviado o podcast
• receberá um e-mail
• Apple Podcasts confirmando
• recebimento
• receberá outro e-mail

PT Hoje, o WhatsApp anunciou que finalmente está permitindo que os usuários que alternam entre o Android e o iOS tragam suas mensagens e anexos com

• Hoje
• usuários que alternam
• Android

PT Hoje, o WhatsApp anunciou que finalmente está permitindo que os usuários que alternam entre o Android e o iOS tragam suas mensagens e anexos com

• Hoje
• usuários que alternam
• Android

PT O Chick-Fil-A publicou um vídeo com falsos tuítes emocionados depois que os consumidores reclamaram. A empresa anunciou que tinha cometido um erro e ia trazer de volta a receita antiga.

• falsos tuítes emocionados
• consumidores reclamaram
• cometido um erro
• receita

PT O Twitter anunciou um novo recurso de segurança que está testando, que lhe dá mais controle sobre quem o segue na plataforma.

• recurso de segurança
• está testando
• quem o segue

PT A Comcast anunciou uma pequena caixa de streaming nos Estados Unidos que pode ser um sinal do que está por vir durante o evento "mágico" da Sky em

• caixa de streaming

PT A Apple anunciou que está mudando sua linha de executivos e, no processo, também revelou que está trabalhando em um novo projeto.

• mudando sua linha
• executivos
• processo
• revelou que está
• novo

PT A Qualcomm anunciou que sua nova plataforma móvel suportará atualizações para o chip gráfico Adreno. Drivers gráficos atualizáveis são algo que

• nova plataforma móvel
• gráfico Adreno
• Drivers gráficos atualizáveis

PT OnePlus anunciou que lançará o smartphone Nord 2 em 22 de julho. Aqui está o que você precisa saber sobre o evento Nord Part Deux e como

• julho
• evento Nord Part

PT O governador Hochul anunciou que máscaras serão requeridas para serem usadas em todos os locais públicos internos a menos que empresas ou locais implementem uma exigência de vacina

• governador Hochul anunciou
• máscaras serão requeridas
• locais públicos internos
• menos que empresas
• vacina

PT A AVANGRID também anunciou a concessão de um subsídio de 2 milhões de dólares que permitirá que o estado de Connecticut continue oferecendo um plano popular de descontos para veículos sem emissões. A iniciativa é conhecida como

• AVANGRID também anunciou
• milhões de dólares
• Connecticut continue oferecendo
• veículos sem emissões
• iniciativa é conhecida

PT Coletivamente, a UE anunciou em 2015 a introdução de uma etiquetagem que indica a duração do produto, algo que a França já converteu em lei

• Coletivamente
• indica a duração
• produto
• converteu em lei

PT Prova disso, a Estée Lauder, um dos maiores grupos de cosméticos do mundo, anunciou que, doravante, 75% do seu orçamento publicitário será investido no digital, e que o marketing de influência é o principal beneficiário deste reforço.

• Prova disso
• Estée Lauder
• mundo
• doravante
• orçamento publicitário será
• digital
• marketing de influência
• principal beneficiário deste

PT A NASA anunciou recentemente que planeja pousar na lua novamente em 2024. Estamos celebrando com todas as melhores imagens da lua que pudemos

• NASA anunciou recentemente
• pudemos

PT Boas notícias para aqueles que chegaram cedo o suficiente com suas pré-encomendas do Steam Deck. A Valve anunciou que todas as remessas do Steam

• pré-encomendas do Steam
• remessas do Steam

PT Um tempo atrás, a Nanoleaf anunciou que estava atualizando seu software para permitir que você espelhe as cores na tela da sua TV ou monitor com

• atrás
• atualizando seu software
• cores na tela
• TV

PT Um executivo da Motorola anunciou que os futuros telefones virão com modelos de 512 GB e especificou que inclui dobráveis

• executivo da Motorola
• futuros telefones virão
• modelos de GB
• especificou que inclui

PT A Honor anunciou seu mais recente telefone, o Magic 4 Ultimate, que se juntará ao restante da família Magic 4 que foi anunciada no MWC.

• recente telefone
• Magic Ultimate
• juntará ao restante

PT A Comcast anunciou uma pequena caixa de streaming nos Estados Unidos que pode ser um sinal do que está por vir durante o evento "mágico" da Sky em

• caixa de streaming

PT O Google ainda não anunciou oficialmente (ou nomeou) o Relógio Pixel, mas há anos que se fala dele e atualmente espera-se que estreie na E/S em

• oficialmente
• nomeou
• Relógio Pixel
• fala dele

PT Spotify anunciou que está adicionando uma nova e melhorada tela inicial que inclui feeds de descoberta tanto para música quanto para podcasts.

• adicionando uma nova
• melhorada tela inicial
• tanto para música

PT A Amazon anunciou o Halo Rise em seu evento de setembro, rastreando o sono sem que você tenha que usar nada para dormir.

• setembro
• rastreando o sono
• tenha que usar

PT WiZ anunciou uma nova versão de seu aplicativo que tem uma característica chamada SpaceSense que utiliza sinais Wi-Fi para detectar movimento para

• característica chamada SpaceSense
• utiliza sinais Wi-Fi

PT O Instituto Gamaleya anunciou que a vacina Sputnik V tem uma taxa de eficácia de 92%, embora ainda não tenha publicado nenhum artigo científico que revele todos os detalhes do ensaio clínico.

• Instituto Gamaleya anunciou
• vacina Sputnik V
• taxa de eficácia
• publicado nenhum artigo
• ensaio

PT A LG Display anunciou um tipo diferente de tecnologia de visualização extensível que se baseia no mesmo material de que são feitas as lentes de

• LG Display anunciou
• feitas as lentes

PT Garmin anunciou hoje o Instinct Crossover, um relógio inteligente que também é robusto e analógico - combinações que você definitivamente não

• Garmin anunciou hoje
• Instinct Crossover
• é robusto
• analógico

PT A Apple anunciou hoje uma nova adição ao Apple Card que permitirá que as pessoas coloquem seu Dinheiro Diário em uma conta poupança de alto

• Apple anunciou hoje
• Card que permitirá
• coloquem seu Dinheiro

PT A Apple anunciou que sua plataforma Find My agora funciona com empresas terceirizadas - algo que ela primeiro provou estava chegando no ano passado.

• plataforma Find My
• funciona com empresas
• algo que ela
• provou estava chegando
• ano

PT A Apple anunciou sua oferta de Volta às Aulas na Europa, que prevê que os alunos recebam até £120 de cartão presente com a compra de um MacBook,

• Volta às Aulas
• Europa

PT Em 2009, a Google anunciou que estava trabalhando em uma alternativa ao HTTP baseado em texto chamada SPDY, que já foi descontinuada

• baseado em texto
• SPDY
• descontinuada

PT Em janeiro de 2021, a Fundação Ethereum anunciou que faria uma parceria com o fórum online Reddit. A ideia é que as duas organizações possam se ajudar a expandir e desenvolver novos projetos para suas respectivas comunidades.

• Fundação Ethereum anunciou
• faria uma parceria
• fórum online Reddit
• duas organizações possam
• ajudar a expandir
• desenvolver novos projetos
• respectivas

PT Em seguida, pressione o botão Cinza Test Connection para garantir que seus links de sua conta corretamente ao seu painel WHMCS.Contanto que a informação esteja correta, você receberá um aviso de que a conexão foi estabelecida.

• seguida
• pressione o botão
• informação esteja correta
• receberá um aviso

PT Você receberá um email em breve que exigirá que você pressione o botão Clique para continuar no corpo de e-mail.Uma janela abrirá que permite aprovar o certificado

• breve que exigirá
• pressione o botão
• continuar no corpo
• aprovar o certificado

PT Seu ente querido tem um problema sério que você não tem poder para controlar ou curar, e que ele não receberá ajuda até que o deseje

• poder para controlar
• curar
• ele não receberá
• deseje

PT Em seguida, pressione o botão Cinza Test Connection para garantir que seus links de sua conta corretamente ao seu painel WHMCS.Contanto que a informação esteja correta, você receberá um aviso de que a conexão foi estabelecida.

• seguida
• pressione o botão
• informação esteja correta
• receberá um aviso

PT Você receberá um email em breve que exigirá que você pressione o botão Clique para continuar no corpo de e-mail.Uma janela abrirá que permite aprovar o certificado

• breve que exigirá
• pressione o botão
• continuar no corpo
• aprovar o certificado

PT Seu ente querido tem um problema sério que você não tem poder para controlar ou curar, e que ele não receberá ajuda até que o deseje

• poder para controlar
• curar
• ele não receberá
• deseje

PT Observe que você receberá a mensagem de erro "Não foi possível concluir esta ação ..."se os dados que você está tentando mover fizerem com que a planilha de destino exceda os limites máximos de tamanho de uma planilha

• mensagem de erro
• está tentando mover
• planilha de destino
• planilha

PT Em janeiro de 2018, a Microsoft anunciou que o Skype implementaria uma função de ?Chamada Privada“, com criptografia de ponta a ponta

• Chamada Privada
• criptografia de ponta
• ponta

PT O McDonald’s anunciou seu novo serviço McDelivery no Instagram, informando aos seguidores que ele podiam ganhar alguns dos itens usados na promoção.

• anunciou seu novo
• McDelivery no Instagram
• informando aos seguidores
• ele podiam ganhar