NL Uw aankomende technologieën. Uw meedogenloze zoektocht naar innovatie. Uw zoektocht om de kracht van data te ontketenen. Uw obsessie voor hyperverbonden, intuïtieve ervaringen.
Traduzir "zoektocht direct nadat" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zoektocht direct nadat" de holandês para inglês
Traduções de zoektocht direct nadat
"zoektocht direct nadat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zoektocht direct nadat
holandês
inglês
EN Your emerging technologies. Your relentless pursuit for innovation. Your quest for unlocking the power of data. Your obsession with hyperconnected, intuitive experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| zoektocht | quest |
| kracht | power |
| data | data |
| ervaringen | experiences |
NL Kies je voor een full-service kantoor of juist een traditioneel kantoor? Welke voorzieningen moeten aanwezig zijn en van welke services wil je graag gebruik maken? Bij SKEPP starten we onze zoektocht direct nadat we je wensen in kaart hebben gebracht.
EN Are you looking for a serviced office space or do you prefer a traditional office? And do you want to benefit from services provided? The real estate agents of SKEPP start looking for your dream office directly after youve discussed all of your wishes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| traditioneel | traditional |
| starten | start |
| direct | directly |
| gebruik | benefit |
NL Je zoektocht naar een lamp zal eindigen nadat je deze prachtige lamp hebt ontmoet
EN Your search for a lamp will come to an end after meeting this gorgeous lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoektocht | search |
| lamp | lamp |
| eindigen | end |
| prachtige | gorgeous |
| je | your |
NL Nadat ze naar Finland was verhuisd en haar zoektocht naar een zakelijke baan begon, wendde ze zich tot haar liefde voor kunst als hobby om haar vrije tijd te vullen
EN After moving to Finland and beginning her search for a corporate job, she turned to her love for art as a hobby to fill her spare time
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoektocht | search |
| zakelijke | corporate |
| baan | job |
| liefde | love |
| kunst | art |
| finland | finland |
| hobby | hobby |
NL Het Hadrian's Wall Path begint zijn epische zoektocht langs de noordelijke grens van het Romeinse Rijk in Wallsend, direct naast Segedunum Fort.
EN The Hadrian’s Wall Path begins its epic quest along the northern frontier of the Roman Empire in Wallsend, right next to Segedunum Fort.
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| factuur | invoice |
| betaald | paid |
| voltooid | completed |
| automatisch | automatically |
| bestand | file |
| verzonden | sent |
| met succes | successfully |
NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.
EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| tijdlijn | timeline |
| bewerken | edit |
| begin | beginning |
| einde | end |
| perfecte | perfect |
| favoriete | favorite |
| platform | platform |
NL Als je niet tevreden bent over een Atlassian Cloud-product of -dienst, krijg je van ons je geld terug binnen de eerste betaalde maand nadat de proefperiode voor je maandabonnement is afgelopen of binnen 30 dagen nadat je het jaarabonnement hebt betaald
EN If you're not satisfied with any Atlassian Cloud product or service, we offer a refund within your first paid month after your trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| atlassian | atlassian |
| terug | refund |
| proefperiode | trial period |
| cloud | cloud |
| product | product |
| dienst | service |
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| factuur | invoice |
| betaald | paid |
| voltooid | completed |
| automatisch | automatically |
| bestand | file |
| verzonden | sent |
| met succes | successfully |
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
NL Scale oplossingen Automatiseer repetitieve taken Geoptimaliseerde processen maken Verbreed je zoektocht naar talent Meet succes
EN Scale solutions Automate recurring actions Create optimized processes Broaden your talent search Measure success
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| automatiseer | automate |
| geoptimaliseerde | optimized |
| zoektocht | search |
| talent | talent |
| meet | measure |
| succes | success |
| je | your |
NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken hoeft je team geen kostbare tijd meer te besteden aan de uitzichtloze zoektocht naar verloren bestanden
EN With innovative tools for organizing and searching, your team won’t have to spend valuable time hunting for files.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| organiseren | organizing |
| zoeken | searching |
| geen | won’t |
| kostbare | valuable |
| besteden | spend |
| bestanden | files |
NL Bovendien is het ook mogelijk om het gewenste rapport meteen in de eigen mailbox te ontvangen en dit zonder een moeilijke en tijdrovende zoektocht
EN Without a difficult and time consuming search job it is also possible to receive the desired report directly in your own mail box
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| gewenste | desired |
| rapport | report |
| zonder | without |
| moeilijke | difficult |
| zoektocht | search |
NL CBRE staat u bij in uw zoektocht naar nieuwe appartementen, blokken van appartementen of bouwgronden te koop, maar ook bij de verkoop van uw residentieel vastgoed.
EN CBRE helps you find newly-built apartments, blocks of apartments or residential lands for sale in Belgium, as well as put your residential property for sale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| appartementen | apartments |
| blokken | blocks |
| of | or |
| verkoop | sale |
| residentieel | residential |
NL Voor musici is het streven naar het perfecte geluid een eindeloze zoektocht naar instrumenten en apparatuur, een reis die wordt gekenmerkt door steeds wisselende bestemmingen
EN For musicians, attaining the perfect sound means embarking on a never-ending search for gear, a journey marked by a constantly shifting destination
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| zoektocht | search |
| apparatuur | gear |
| steeds | constantly |
NL Verbreed je zoektocht naar talent | Recruitee
EN Broaden your talent search | Recruitee
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoektocht | search |
| talent | talent |
| je | your |
NL Merk op dat u in staat bent om zoveel mogelijk domeinen toe te voegen terwijl u deze zoektocht wilt, en we zullen ze toevoegen aan de kar voor u.Als u het domein wilt kopen of overboeken, moet u dit hier doen.
EN Note that you are able to add as many domains as you wish into this search, and we will add them to the cart for you. If you would like to purchase or transfer the domain, you should do so here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoektocht | search |
| we | we |
| kopen | purchase |
NL Laat ons je helpen bij je zoektocht naar de juiste expert.
EN Solve an internal staffing gap with a strong expert.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
NL Maak je zoektocht makkelijker en vind het perfecte bureau.
EN Simplify your research process and find the agency made for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| bureau | agency |
NL Laat ons je helpen bij de zoektocht naar de juiste expert!
EN Let us help you find the right expert!
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| ons | us |
| je | you |
| expert | expert |
NL De updates komen vandaag uit en zetten Hues zoektocht naar dominantie van slimme verlichting voort.
EN This brilliant device lets you do a huge range of cooking in one, without needing different things taking up space.
NL Nuance in de zoektocht naar klimaatoplossingen
EN Heading for space to save the Earth
NL Met jouw praktijkervaring bied je studenten carrièreperspectief en ondersteun je hen mogelijk in de zoektocht naar een baan of netwerk
EN With your practical experience, you can offer your students career prospects and possibly support them in their search for a job or a network
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktijkervaring | experience |
| bied | offer |
| studenten | students |
| ondersteun | support |
| zoektocht | search |
| of | or |
| netwerk | network |
NL Op zijn zoektocht naar motieven ging hij verschillende keren op reis door Zwitserland. Ter plaatse bestudeerde hij het unieke samenspel van het licht en het weer, het meer en de bergen. Maar ook de dreiging en de gevaren van de natuur fascineerden hem.
EN Turner was in search of the beautiful and the sublime. This search continued in Switzerland, where he studied the unique interplay of light and weather, lake and mountains. And he was equally fascinating by the menacing, dangerous side of nature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoektocht | search |
| zwitserland | switzerland |
| licht | light |
| weer | weather |
| bergen | mountains |
| natuur | nature |
| bestudeerde | studied |
| ook | equally |
NL Een authentiek stukje paradijs, dat zoveel artiesten, geleerden en reizigers in hun zoektocht naar schoonheid, rust en inspiratie heeft weten te betoveren.
EN It?s an authentic little piece of paradise that has attracted many artists, writers and travellers in search of beauty, tranquillity and? inspiration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| authentiek | authentic |
| stukje | piece |
| paradijs | paradise |
| zoveel | many |
| artiesten | artists |
| reizigers | travellers |
| zoektocht | search |
| schoonheid | beauty |
| rust | tranquillity |
| inspiratie | inspiration |
NL In de afgelopen jaren hebben retailers massaal RFID-technologie toegepast. Dit wordt gedreven door de zoektocht naar operationele efficiëntie, evenals door de verbeterde klantervaring die RFID-oplossingen kunnen bieden. Voordelen van RFID......
EN For many years, organized retail crime (ORC) has been a major problem for retailers in the US. In fact, the very first issue of the Loss Prevention Magazine in 2001......
| holandês | inglês |
|---|---|
| retailers | retailers |
NL Het project vormt een zoektocht naar meer innovatie binnen het hoger onderwijs, en is gericht op kennisuitwisseling en training tussen de deelnemende instituties.
EN This exploratory project promotes innovation and good practices for higher education, and fosters knowledge sharing and training between institutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Whatsapp verlaten en de zoektocht naar eerlijke technologie: moeten we meer eisen van diensten als Signal? (In het Engels)
EN Leaving WhatsApp and the pursuit of fairer technology: Max Kortlander questions if we need to ask more from services like Signal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| diensten | services |
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoektocht | search |
| public | public |
| stack | stack |
| georganiseerd | organized |
| online | online |
| european | european |
| spaces | spaces |
| gefinancierd | funded |
| foundation | foundation |
| adessium | adessium |
NL Voor veel banen is het belangrijk dat je met het internet om kunt gaan en niet in het verleden bent blijven hangen. Een online cv laat zien dat je de zoektocht naar een baan serieus neemt en dat je op de hoogte bent van de laatste webtrends.
EN For many jobs, it’s important to show that you’re tech literate, not stuck in the past. An online resume says that you take your career hunt seriously and that you are familiar with current web trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| belangrijk | important |
| cv | resume |
| serieus | seriously |
NL Die zoektocht is snel en eenvoudig, want alle belangrijke stappen in de customer journey zijn uitvoerig getest en geoptimaliseerd.
EN The search is fast and simple because all the important steps in the customer journey have been extensively tested and optimised.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoektocht | search |
| snel | fast |
| eenvoudig | simple |
| belangrijke | important |
| stappen | steps |
| customer | customer |
| getest | tested |
| geoptimaliseerd | optimised |
NL In het midden van de Covid-19-crisis moesten veel detailhandelaars hun fysieke verkooppunt sluiten. Om deze bedrijven te ondersteunen bij de digitale zoektocht naar meer klanten? Meer weten
EN In the middle of the Covid-19 crisis, many retailers had to close their physical point of sales. In order to support these companies to find? Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| moesten | had |
| fysieke | physical |
| bedrijven | companies |
| weten | find |
| crisis | crisis |
NL Het is een ware zoektocht om uit te blinken in CX. In deze on-demand webinar tonen onze inspirerende sprekers de weg naar CX-succes...
EN Navigating the path to CX success is a journey. In this on-demand webinar our inspiring speakers will show you the way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| tonen | show |
| sprekers | speakers |
| cx | cx |
| succes | success |
NL Bovendien kunt u de zoektocht naar een bepaalde status beperken
EN Additionally, you can limit the search to a certain status
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | additionally |
| u | you |
| zoektocht | search |
| beperken | limit |
NL Hashtags zijn een handige manier om je publiek te vinden. Baseer je eigen zoektocht hierop:
EN Hashtags are a handy way to locate your audience. Consider some of these as a baseline for your own search:
| holandês | inglês |
|---|---|
| handige | handy |
| manier | way |
| publiek | audience |
| hashtags | hashtags |
NL Je PADI-instructeur of medewerker van het plaatselijke duikcentrum kunnen aanvullende uitrusting adviseren voor je zoektocht, zoals een duiklamp, markeringsboeien, lijnen en haspels.
EN Your PADI Instructor or local dive center staff may suggest other gear that may help with your searches, such as a dive light, marker buoys, lines and reels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerker | staff |
| plaatselijke | local |
| aanvullende | other |
| uitrusting | gear |
| adviseren | suggest |
| padi | padi |
| instructeur | instructor |
NL Je bedrijfscultuur— OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie
EN Your corporate culture— IT’S TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| aandacht | attention |
| kandidaten | candidates |
| cultuur | culture |
NL We helpen erfgoedorganisaties, kunstenorganisaties en kunstenaars graag bij hun zoektocht naar het juiste antwoord hierop.
EN We’re happy to help cultural heritage organisations, arts organisations and artists in their search for the right answers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunstenaars | artists |
| zoektocht | search |
| antwoord | answers |
NL Bis-baner - Het Archief voor Onderwijs - Slaviste - Op hobby zoektocht - Muziek- en fiilmliefhebber - Grote zus van vier
EN BIS intern -The Archive for Education - Slavist - tOn a quest for a hobby - Music and film lover - Big sister of four
| holandês | inglês |
|---|---|
| archief | archive |
| onderwijs | education |
| zoektocht | quest |
| grote | big |
| bis | bis |
| hobby | hobby |
| muziek | music |
NL 19 Sep Einde zoektocht: Spokeo kiest voor Mopinion’s feedback
EN 23 Sep The Biggest CX Software Acquisitions in 2020
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | in |
NL Einde zoektocht: Spokeo kiest voor Mopinion’s feedback
EN The Biggest CX Software Acquisitions in 2020
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | in |
NL Ik heb daar op mijn laatste tocht tevergeefs naar de grenssteen gezocht, maar deze keer vond ik de Mehlhasenstein en de Holzfällerstein ondanks een redelijk intensieve zoektocht niet
EN I looked for the boundary stone there in vain on my last tour, but this time I didn't find the Mehlhasenstein and the Holzfällerstein despite a reasonably intensive search
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | last |
| tocht | tour |
| keer | time |
| vond | find |
| redelijk | reasonably |
| intensieve | intensive |
| zoektocht | search |
NL Het is een vaak gebruikt thema in de sciencefiction: de zoektocht naar een nieuwe Aarde, omdat de oude, meestal door menselijk toedoen, onbewoonbaar dreigt te worden
EN It?s a popular theme in science fiction: the quest for a new Earth, because the old one is becoming uninhabitable, usually due to human interventions
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | theme |
| sciencefiction | science fiction |
| zoektocht | quest |
| aarde | earth |
| oude | old |
| menselijk | human |
NL Met ons vereenvoudigd briefingsysteem kunt u uw zoektocht vergemakkelijken
EN Our simplified briefing system allows you to facilitate your search
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudigd | simplified |
| zoektocht | search |
NL Ik begeleid je graag in de zoektocht naar een plek binnen Rabobank waar jij de meeste impact kunt maken.
EN I am always willing to guide you in finding the right place for you to create impact within Rabobank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plek | place |
| rabobank | rabobank |
| impact | impact |
NL In de zoektocht naar alternatieven om de staatskas in de toekomst te spijzen, kreeg de regering van Correa meer aandacht voor de mijnbouw.
EN In its search for alternative means to enhance future state revenues, the Correa Government turned its attention towards mining.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoektocht | search |
| alternatieven | alternative |
| regering | government |
| aandacht | attention |
| mijnbouw | mining |
NL "Onze verwachtingen van RAIDBOXES werden ruimschoots overtroffen. Na een lange zoektocht hebben we eindelijk een Duitse WordPress-hoster gevonden die heel snel en veilig WP-hosting aanbiedt. We zullen in de toekomst alle klanten via RAIDBOXES hosten!"
EN "RAIDBOXES has far exceeded our expectations. After looking for a long time, we finally found a WordPress hosting provider that offers really fast and secure WP hosting. We'll host all our customers at RAIDBOXES in the future!"
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| raidboxes | raidboxes |
| lange | long |
| eindelijk | finally |
| gevonden | found |
| snel | fast |
| veilig | secure |
| aanbiedt | offers |
| klanten | customers |
NL Vind de verborgen voorwerpen op je zoektocht in dit oude spookhuis.
EN Find the hidden objects on your Quest in this old haunted mansion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| verborgen | hidden |
| voorwerpen | objects |
| op | on |
| zoektocht | quest |
| in | in |
| oude | old |
| je | your |
NL Als kleine starthulp voor de zoektocht naar cadeaus hebben wij op deze plek onze beste cadeau-ideeën voor mannen verzameld
EN To get you started, we put together a list of our best gift ideas for men
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| mannen | men |
| ideeën | ideas |
NL Onze kantoorexperts staan voor je klaar om je te helpen bij je zoektocht naar kantoorruimte. Vul het onderstaande formulier in of bel ons op 078-481091
EN Our real estate agents are ready to help you in your search for an office space. Fill out the form or call us at +31 85 8882339
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| zoektocht | search |
| kantoorruimte | office |
| vul | fill |
| formulier | form |
| bel | call |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zoektocht direct nadat zoektocht zoektocht makkelijker haar zoektocht zoektocht is snel jouw zoektocht helpen uw zoektocht lange zoektocht start de zoektocht digitale zoektocht verbreed je zoektocht zoektocht naar kandidaten zoektocht naar alternatieven zoektocht vergemakkelijken direct nadat stuur direct direct uitgevoerd nadat nadat opgeslagen nadat probleem nadat verwijderd nadat uur nadat pas nadat herstellen nadat pas geldig nadat berekend nadat annuleren nadat services nadat hebt gemaakt nadat kandidaten nadat geactiveerd nadat meteen nadat zelfs nadat wilt nadat zeker nadat nadat begin nadat hij invullen nadat bewerkt nadat onmiddellijk nadat dienst nadat geopend nadat dagen nadat wijzigen nadat bewaren nadat slag nadat snel nadat gebruiken nadat gewijzigd nadat verzonden nadatTraduzir zoektocht direct nadat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe