Traduzir "zelfs tunnels gegraven" para inglês

NL In de loop der jaren hebben mensen hoogstwaarschijnlijk de meeste ramen geopend, de achterdeur gebruikt en misschien zelfs tunnels gegraven om toegang te krijgen

• loop der jaren
• ramen geopend
• zelfs tunnels gegraven
• toegang te krijgen

NL De distributiecentra gebruiken inkomende RFID-tunnels om inkomende leveringen te controleren, terwijl uitgaande RFID-tunnels worden gebruikt om uitgaande zendingen te controleren

• distributiecentra gebruiken inkomende
• terwijl uitgaande RFID-tunnels
• gebruikt om uitgaande
• controleren

NL Zodra een gat gegraven is, wordt het vastgelegd met een foto. Die foto wordt goedgekeurd door een fundi, die als een soort opzichter fungeert, en vervolgens wordt de transactie gedaan.

• Zodra een gat
• foto wordt goedgekeurd
• fundi
• soort opzichter fungeert

NL Daarnaast zijn waterbronnen gegraven in Ethiopië, een weeshuis op Bali gesponsord en permacultuurprojecten in Afrika gefinancierd

• Daarnaast zijn waterbronnen
• Ethiopië
• weeshuis op Bali
• permacultuurprojecten in Afrika

NL vlucht naar blauwrode digitale lichtstralen in tunnels 3609389 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• vlucht naar blauwrode
• lichtstralen in tunnels
• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL vlucht naar blauwrode digitale lichtstralen in tunnels Gratis video

• vlucht naar blauwrode
• lichtstralen in tunnels
• video

NL En in krakende treinwagons ontdekken bezoekers de ondergrondse gangen en tunnels van voormalige mijnen in Rumelange.

• krakende treinwagons ontdekken

NL 39 tunnels, 53 bruggen, 1123 meter hoogteverschil: Het Albulatracé van de Rhätische Bahn, het schoolvoorbeeld van het toegankelijk maken van de Alpen

• tunnels
• bruggen
• meter hoogteverschil
• Bahn
• Alpen

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

• sneltrein ter
• genoemd
• Glacier Express voert
• ongeveer acht uur
• Alpen

NL Adembenemende rotslandschappen, een lichtblauwe bergrivier en oude bruggen en tunnels leveren prachtige plaatjes op.

• Adembenemende rotslandschappen
• bruggen en tunnels
• prachtige plaatjes

NL In het Haslital bij Meiringen heeft de Aare een tot 200 meter diepe kloof uitgegraven in de kalkrotsen. Je kunt makkelijk door de hele kloof wandelen dankzij vlonders en tunnels.

• Haslital bij Meiringen
• diepe kloof uitgegraven
• kalkrotsen
• kloof wandelen dankzij

NL Tussen Broc en Châtel-sur-Montsalvens in het kanton Fribourg ligt de spectaculaire, woeste en romantische Jaunbachschlucht. Houten bruggen, tunnels en rotsgalerijen maken van deze wandeling een avontuurlijk uitje voor groot en klein.

• kanton Fribourg ligt
• spectaculaire
• woeste en romantische
• Houten bruggen
• tunnels en rotsgalerijen
• wandeling een avontuurlijk

NL De rit is echter zelf ook een evenement: deze voert over bruggen, langs galerijen en door tunnels en bij Zillis weer naar buiten onder de zon

• rit is echter
• evenement
• voert over bruggen
• weer naar buiten
• zon

NL iD Cloud is hardwareonafhankelijk en integreert met alle vormen van RFID-leespunten (tunnels, desktopstations, handhelds, printers)

• RFID-leespunten
• tunnels
• desktopstations
• handhelds
• printers

NL Gedetailleerde rapportages die laten zien hoe de virtuele tunnels en onderliggende links van de SD-WAN presteren, en inzichten opleveren over specifieke devices, gebruikers, apps, sites en netwerken.

• tunnels en onderliggende
• SD-WAN presteren
• devices
• gebruikers
• apps

NL Korte rit door de tunnels, waar je gewoon heen wilt.

• tunnels
• gewoon heen

NL Gelukkig liggen er een heleboel wapens verspreid in de tunnels

• heleboel wapens verspreid
• tunnels

NL Subway Clash 3D is een schietspelletje waarin je de strijd aanbindt met een team van goedbewapende commando's in tal van ondergrondse tunnels. Schakel er zoveel mogelijk uit voor de tijd om is.

• team van goedbewapende
• tal van ondergrondse
• Schakel er zoveel

NL Een globaal assortiment oplossingen voor leidingisolatie, structurele bescherming, compartimentering en brandwering voor alle bouwtoepassingen (commercieel, openbare gebouwen, olie & gas, maritiem, transport en tunnels).

• globaal assortiment oplossingen
• leidingisolatie
• structurele bescherming
• compartimentering en brandwering
• bouwtoepassingen
• commercieel
• openbare gebouwen
• olie
• gas
• maritiem
• transport en tunnels

NL iD Cloud is hardwareonafhankelijk en integreert met alle vormen van RFID-leespunten (tunnels, desktopstations, handhelds, printers)

• RFID-leespunten
• tunnels
• desktopstations
• handhelds
• printers

NL Alle RFID-tunnels en mobiele apparaten geïntegreerd in iD Cloud

• RFID-tunnels en mobiele
• geïntegreerd in iD

NL Alle RFID-tunnels en mobiele apparaten zijn geïntegreerd met het iD Cloud RFID-softwareplatform van Nedap.

• RFID-tunnels en mobiele

NL Alle RFID-leespunten (RFID-tunnels, RFID-desktopstations, RFID-handhelds) zijn geïntegreerd met het iD Cloud RFID-softwareplatform van Nedap.

• RFID-leespunten
• RFID-tunnels
• RFID-desktopstations
• RFID-handhelds

NL Initiële versus huidige situatie in de distributiecentra Systeem overzicht Alle RFID-leespunten (RFID-tunnels, RFID-desktopstations, RFID-handhelds) zijn geïntegreerd met het iD Cloud RFID-softwareplatform van Nedap

• Initiële versus huidige
• distributiecentra Systeem overzicht
• RFID-leespunten
• RFID-tunnels
• RFID-desktopstations
• RFID-handhelds

NL Bruggen, tunnels, gebouwen, havens, woningen en snelwegen: iedere dag bouwen en ontwikkelen wij ze tot duurzame iconen die écht iets toevoegen voor de samenleving

• Bruggen
• tunnels
• gebouwen
• havens
• woningen en snelwegen
• iedere dag bouwen
• samenleving

NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen

• reeks grotten
• kamers
• nissen
• tunnels
• stenen trappen
• stenen fauteuil
• vierkant lettertype
• ringmarkeringen
• rotsbassins en vierkante
• kruisen

NL Lichtgewicht applicatie — Stel automatisch tunnels in wanneer applicaties moeten verbinden, en ook voor het opnieuw verbinden als er een storing is.

• Lichtgewicht applicatie
• Stel automatisch tunnels
• wanneer applicaties moeten
• storing

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

• sneltrein ter
• genoemd
• Glacier Express voert
• ongeveer acht uur
• Alpen

NL In het Haslital bij Meiringen heeft de Aare een tot 200 meter diepe kloof uitgegraven in de kalkrotsen. Je kunt makkelijk door de hele kloof wandelen dankzij vlonders en tunnels.

• Haslital bij Meiringen
• diepe kloof uitgegraven
• kalkrotsen
• kloof wandelen dankzij

NL Adembenemende rotslandschappen, een lichtblauwe bergrivier en oude bruggen en tunnels leveren prachtige plaatjes op.

• Adembenemende rotslandschappen
• bruggen en tunnels
• prachtige plaatjes

NL De Trümmelbachwatervallen zijn de enige, onderaards toegankelijke gletsjerwatervallen ter wereld, te bereiken via een lift, galerijen, tunnels, wegen en platformen

• onderaards toegankelijke gletsjerwatervallen
• wereld
• galerijen
• tunnels
• wegen en platformen

NL 39 tunnels, 53 bruggen, 1123 meter hoogteverschil: Het Albulatracé van de Rhätische Bahn, het schoolvoorbeeld van het toegankelijk maken van de Alpen

• tunnels
• bruggen
• meter hoogteverschil
• Bahn
• Alpen

NL De rit is echter zelf ook een evenement: deze voert over bruggen, langs galerijen en door tunnels en bij Zillis weer naar buiten onder de zon

• rit is echter
• evenement
• voert over bruggen
• weer naar buiten
• zon

NL Gegevens van kaarttransacties worden overgedragen via VPN-tunnels naar een gecertificeerde processor met PCIDSS-niveau 1.

• Gegevens van kaarttransacties
• overgedragen via VPN-tunnels

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

• bestanden delen
• zelfs hele drives
• Mac gebruiken
• Mac zat waarmee
• zelfs het besturingssysteem

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

• artikel
• bestand
• etc
• zelfs een film
• gratis programma
• audio te bewerken
• zodat je zelfs
• fragmenten
• geluid althans

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Teahupoo is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

• zelfs een lichte
• doet de branding
• zelfs nog beter

NL Sneldrogende inkt - zelfs op glad papier - en is veegvast zelfs in combinatie met een tekstmarker

• Sneldrogende inkt
• zelfs op glad
• tekstmarker

NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de

• Apple gaat zelfs
• partij verbiedt

NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.

• zelfs zien welk
• apparaten
• allemaal belangrijke meetgegevens

NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!

• lekker
• romig en heerlijk
• bereiden
• zelfs voor onderweg

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

• zelfs een lichte
• doet de branding
• Cove is zelfs
• wind van achter

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

• zelfs een lichte
• doet de branding
• Ave
• The Hook
• Shark Cove
• zelfs nog beter

NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).

• zelfs een lichte
• doet de branding
• wind van achter

NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.

• registreren die eruitzien
• uwe en gebruiken
• merk als lokaas
• erin vertrouwen
• aanmeldgegevens
• persoonsgegevens en geld

NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.

• technologiebedrijf
• thema en zelfs

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

• bestanden delen
• zelfs hele drives
• Mac gebruiken
• Mac zat waarmee
• zelfs het besturingssysteem

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

• bestanden delen
• zelfs hele drives
• Mac gebruiken
• Mac zat waarmee
• zelfs het besturingssysteem

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

• artikel
• bestand
• etc
• zelfs een film
• gratis programma
• audio te bewerken
• zodat je zelfs
• fragmenten
• geluid althans

NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.

• artikel
• bestand
• etc
• zelfs een film
• gratis programma
• audio te bewerken
• zodat je zelfs
• fragmenten
• geluid althans