Traduzir "zal dol" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zal dol" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de zal dol

holandês
inglês

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze zijn dol op interactieve spelletjes, ze vinden het leuk om video's te kunnen bekijken en ze zijn dol op alle apps.

EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.

holandêsinglês
kinderenkids
tabletstablets
interactieveinteractive
spelletjesgames
videovideo
bekijkenwatch
appsapps

NL De meeste mensen zijn dol op reizen: het verruimt zowel je blik als je gespreksstof! Maar het is belangrijk dat we duurzaamheid als uitgangspunt nemen voor onze reiskeuzes, zodat onze impact op de plekken waar we dol op zijn, kleiner wordt.

EN Most of us love to travel: as they say, it broadens the mind as well as the conversation! But we need to make sustainable travel the foundation of our travel choices, so that we can lessen the impact we have on the places we love to visit.

holandêsinglês
alsas
duurzaamheidsustainable
impactimpact
plekkenplaces

NL We zijn nog nooit iemand tegengekomen die niet dol op lefse is. Tijd om erachter te komen waarom we zo dol zijn op onze...

EN Get expert tips on where to eat delicious vegetables from a renowned Norwegian cookbook author. Discover Norwegian vegetables that...

NL Om je te helpen snel iets te vinden waar ze dol op zal zijn, hebben we een aantal technische cadeaus verzameld die je kunt overwegen voor een

EN To help you quickly find something she'll absolutely love, we've rounded up some tech gifts to consider for a birthday or any other occasion.

holandêsinglês
snelquickly
technischetech
cadeausgifts
waarabsolutely

NL Wie blij is eindelijk weer asperges te kunnen eten, zal dol zijn op deze veganistische lenteklassieker: Groene asperges met peterselie-aardappelen! Heel gemakkelijk te bereiden, met een paar ingrediënten en gewoon besprenkeld met goede olijfolie.

EN Those who are happy to finally be able to eat asparagus again will love this vegan spring classic: Green asparagus with parsley potatoes! Very easy to prepare, with a few ingredients and simply drizzled with good olive oil.

holandêsinglês
blijhappy
eindelijkfinally
weeragain
groenegreen
ingrediënteningredients

NL Paddo’s worden door sommige mensen bewonderd, en door andere juist gevreesd. Het hangt er maar net van af aan wie je het vraagt. Het zal vast geen verrassing zijn dat wij bij Zamnesia dol op ze...

EN Magic mushrooms, depending on who you ask, are either revered and famous or feared and infamous. It won’t shock you to hear that we at Zamnesia are quite fond of them, and fall into the first...

holandêsinglês
vraagtask
zamnesiazamnesia

NL The Stoner Asbak is geïnspireerd op deze designs en zal bij iedereen die dol is op wiet in de smaak vallen

EN Channelling these designs, The Stoner Ashtray is ideal for anyone looking to show their love for all things cannabis

holandêsinglês
designsdesigns
wietcannabis

NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.

EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.

holandêsinglês
warmewarm
maandenmonths
groenegreen

NL Dit maakt de Boundless CF een geweldig apparaat, zelfs voor sessies met meerdere personen! Met andere woorden, als de vaping capaciteit een zorg voor je is bij het kiezen van een vaporizer, dan zal je dol zijn op de CF.

EN This makes the Boundless CF a great device, even for multiperson sessions! In other words, if vaping capacity is a concern for you when choosing a vaporizer, you will love the CF.

holandêsinglês
maaktmakes
boundlessboundless
cfcf
apparaatdevice
sessiessessions
capaciteitcapacity
zorgconcern
kiezenchoosing

NL Anna heeft een aanstekelijke passie voor fietsen en ze zorgt ervoor dat iedereen het weet: “Ik vertel letterlijk aan alle mensen die ik ken dat ze moeten fietsen. Wat zal ik zeggen? Ik ben er dol op!"

EN Anna has a contagious passion for cycling, and she makes sure that everyone knows it: “I literally tell all the people I know to ride a bicycle. What can I say? I love it!”

holandêsinglês
letterlijkliterally
annaanna

NL Sportfans zijn dol op hun merchandise, en ongeacht het evenement, er zal een kan...

EN Sports fans tend to love their merch, and no matter the event, there’s going to...

holandêsinglês
merchandisemerch
ongeachtno matter
evenementevent

NL Directe toegang. Gemakkelijk te configureren. PLM waar uw personeel dol op zal zijn.

EN Instant access. Easy to configure. PLM your people will love.

holandêsinglês
toegangaccess
gemakkelijkeasy
configurerenconfigure
directeinstant

NL Directe toegang. Gemakkelijk te configureren. PLM waar uw personeel dol op zal zijn.

EN Instant access. Easy to configure. PLM your people will love.

holandêsinglês
toegangaccess
gemakkelijkeasy
configurerenconfigure
directeinstant

NL Om je te helpen snel iets te vinden waar ze dol op zal zijn, hebben we een aantal technische cadeaus verzameld die je kunt overwegen voor een

EN To help you quickly find something she'll absolutely love, we've rounded up some tech gifts to consider for a birthday or any other occasion.

holandêsinglês
snelquickly
technischetech
cadeausgifts
waarabsolutely

NL Wie van dieren houdt, zal vooral dol zijn op husky's. Hier krijg je de zeldzame gelegenheid om als een professional in aanraking te komen met de sleehonden. Misschien wil je zelfs wel meer dan een hondenwandeling.

EN All animal lovers will adore the huskies. On this trip, you get the rare opportunity to meet professional sled dogs up close. Or perhaps you want something a little more adrenaline-filled than hiking with the dogs?

holandêsinglês
dierenanimal
zeldzamerare
gelegenheidopportunity
misschienperhaps

NL De beste ideeën voor de waarderingsdag voor virtuele werknemers waar uw team dol op zal zijn

EN The Best Virtual Employee Appreciation Day Ideas Your Team Will Love

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

holandêsinglês
potentiëlepotential
koperbuyer
ontwerpdesign
toolstools
concurrentiecompetition
esthetiekaesthetic
trekkendraw
bezoekersvisitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

holandêsinglês
gemakkelijkeasily
bevestigenmount
pp
geluidensounds
dooddead
sporentracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

holandêsinglês
googlegoogle
optiesoptions
suggestiessuggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.

EN Well help you find a designer youll love so you can collaborate together closely on your brief.

holandêsinglês
designerdesigner
zodatso

NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.

EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that theyll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.

holandêsinglês
kieschoose
werkwork
benodigdeneeded
bestandenfiles
printprint
ofor
digitaaldigital
copyrightcopyright

NL Werk met prijswinnende designers en krijg een ontwerp waar je dol op bent.

EN Work with award winning designers and get a design you'll love.

holandêsinglês
werkwork
krijgget

NL Kattenoppassers waar jij en je kat dol op zullen zijn (echt waar!)

EN Cat sitting you and your cat will love (seriously)

holandêsinglês
enand
katcat

NL Dol op een studio of sportschool? Ga er zo vaak naartoe als je wil.

EN Love a studio? Visit as often as you want without any restrictions

holandêsinglês
studiostudio
vaakoften
alsas
jeyou
wilwant

NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten. Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.

EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination. Easily customize and extend Open DevOps directly inside Jira with just a few clicks.

holandêsinglês
integreerintegrate
toolstools
ontwikkelaarsdevelopers
testentesting
zonderwithout
coördinatiecoordination
devopsdevops
klikkenclicks
breidenextend
jirajira

NL Wij denken dat je dol zult zijn op het Creative Cloud Fotografielidmaatschap.

EN We think youll love the Creative Cloud Photography plan.

holandêsinglês
denkenthink
creativecreative
cloudcloud

NL “We zijn er zodat onze klanten online succesvol zijn. Dat horen we ook terug van onze klanten. Ze zijn dol op onze supportkanalen."

EN We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers. They just love our support channels.”

holandêsinglês
klantencustomers
onlineonline
horenhear
erhere

NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.

EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.

holandêsinglês
modernemodern
lichtgewichtlightweight
helpdeskhelp desk
mensenhumans
microsoftmicrosoft
teamsteams
halphalp

NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates

EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates

holandêsinglês
ledenuser
gevondenfound
cloudcloud
functiesfeatures
onmiddellijkeimmediate
toegangaccess
vscovsco

NL Onze klantenservicemedewerkers zijn dol op het gebruiksgemak van de technologie

EN Our customer service agents love the technology’s ease of use

holandêsinglês
onzeour
gebruiksgemakease of use
technologietechnology

NL IT-afdelingen zijn dol op cloud-gebaseerde DAM-platformen omdat ze eenvoudig te implementeren zijn en geen waardevolle resources aantasten

EN IT departments love cloud-based DAM platforms because they’re easy to deploy and don’t eat up valuable resources

holandêsinglês
omdatbecause
eenvoudigeasy
enand
waardevollevaluable
resourcesresources
afdelingendepartments
damdam
platformenplatforms

NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.

EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.

holandêsinglês
webminwebmin
vergunningenlicensing
voorkeurprefer
grafischegraphical
softwaresoftware

NL Bouw snel digitale workflowapps samen met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden ervaringen te creëren waar gebruikers dol op zijn.

EN Build digital workflow apps fast with a low-code platform. Quickly scale across the enterprise to create intuitive, connected experiences users love.

holandêsinglês
digitaledigital
platformplatform
schaalscale
ondernemingenterprise
verbondenconnected
ervaringenexperiences
gebruikersusers

NL Zij die dol is op Zuid-Amerikaanse muziek, nodigde muzikanten Carlos (gitaar) en Giorgio uit

EN She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio

holandêsinglês
muziekmusic
muzikantenmusicians
gitaarguitar
zuidsouth
amerikaanseamerican
carloscarlos

NL Fotografen zijn dol op de prachtige en makkelijk te bouwen portfolio websites van Jimdo. Bekijk hoe je in een handomdraai je foto's online zet en zie hoe de boekingen binnenstromen.

EN Photographers love Jimdo for its beautiful and easy portfolio websites. See how you can get your photos online quickly and start taking bookings.

holandêsinglês
fotografenphotographers
prachtigebeautiful
portfolioportfolio
jimdojimdo
fotophotos
boekingenbookings

NL Bij Dept zijn wij groot fan van Miro (voorheen Real Time Board). We gebruiken het nu al zo’n 3 jaar met klanten; klanten zijn er dol op en we hebben nog nooit problemen gehad.

EN With no large walls to cover in post-it notes, youll need a digital canvas to run your activities, so attendees can all follow along simultaneously.

holandêsinglês
grootlarge

NL "Onze medewerkers zijn dol op Zendesk Support omdat de geautomatiseerde antwoorden hen het vertrouwen geven dat hun problemen worden opgepakt", aldus Bedelis

EN Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed,” says Bedelis

holandêsinglês
medewerkersemployees
omdatbecause
geautomatiseerdeautomated
vertrouwenconfidence
problemenissues
antwoordenreplies

NL Stel gemakkelijk te begrijpen gegevens visualisaties en dashboards samen die de prestaties van uw bureau laten zien in prachtige rapporten waar uw klanten dol op zullen zijn.

EN Put together easy-to-digest data visualizations and dashboards that showcase your agency’s performance in stunning reports your clients will love.

holandêsinglês
gemakkelijkeasy
visualisatiesvisualizations
dashboardsdashboards
prestatiesperformance
bureauagency
prachtigestunning
klantenclients

NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.

EN Floris has a background in application development. He has worked for several tech startups and web agencies. He likes his dogs from Mexico (Chihuahua), his cars and furniture from Sweden.

holandêsinglês
achtergrondbackground
gewerktworked
hondendogs
autocars
meubelsfurniture
zwedensweden
applicatieapplication
ontwikkelingdevelopment
techtech
webweb
mexicomexico

NL Hij werkt sinds 2016 bij Mopinion en Luke is dol op chocolade en praat graag over exclusieve horloges.

EN He loves to eat Chocolate and talk Watches.

holandêsinglês
hijhe
chocoladechocolate
horlogeswatches
iseat

NL We zijn ook dol op de zwarte laarsjes met zilveren stud-details die even leuk staan bij een

EN We also love the black ankle boots, with their silver stud details that work equally well with a

holandêsinglês
zwarteblack
zilverensilver
detailsdetails

NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice

EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service

holandêsinglês
veelmany
tradertrader
joejoe
ss
dankzijbecause of

NL "Data, data en meer data. We zijn er dol op."

EN “Data, data, and more data. We love it.”

holandêsinglês
datadata
enand
meermore

NL “Ik vind de mappen heel fijn - ik kan er een titel aan geven en verschillende records op één plek bewaren. Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”

EN I like the folders - I can have a title and keep several records relating to the same thing in one place. I love this app, I honestly couldn't do without it in an age where passwords and logins are everything.”

holandêsinglês
plekplace
bewarenkeep
appapp
waarinwhere
wachtwoordenpasswords
loginslogins

NL We waren dol op de eerste versie van de T5 II, dus het toevoegen van actieve ruisonderdrukking (ANC) is een enorm pluspunt. De prijs is hoog, maar dat

EN We loved the first version of the T5 II, so adding active noise-cancelling (ANC) is a huge plus. The price is high, but then so is the sound quality.

holandêsinglês
versieversion
toevoegenadding
actieveactive
enormhuge
iiii

NL Eerste beoordeling Nokia X10: Ben je er dol op? Geloof het? Houd het?

EN Nokia X10 initial review: Love it? Trust it? Keep it?

holandêsinglês
eersteinitial
beoordelingreview
houdkeep
nokianokia

NL Ben je dol op wat deuntjes om je gemotiveerd te houden terwijl je aan het trainen bent? Ben je diezelfde oude muziek zat en heb je iets nieuws nodig?

EN Love blasting some tunes to keep you motivated while you workout? Getting tired of the same old music and need something new? Spotify is here to help.

holandêsinglês
gemotiveerdmotivated
oudeold
muziekmusic
nieuwsnew
nodigneed

Mostrando 50 de 50 traduções