NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze zijn dol op interactieve spelletjes, ze vinden het leuk om video's te kunnen bekijken en ze zijn dol op alle apps.
Traduzir "zal dol" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zal dol" de holandês para sueco
Traduções de zal dol
"zal dol" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de zal dol
holandês
sueco
SV Barn älskar surfplattor. De älskar de interaktiva spelen, de älskar att ha tillgång till videor att titta på och de älskar alla appar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| tablets | surfplattor |
| interactieve | interaktiva |
| video | videor |
| apps | appar |
NL Om je te helpen snel iets te vinden waar ze dol op zal zijn, hebben we een aantal technische cadeaus verzameld die je kunt overwegen voor een
SV För att hjälpa dig att snabbt hitta något hon verkligen kommer att älska har vi sammanställt några tekniska gåvor som du kan tänka på för en
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| technische | tekniska |
| cadeaus | gåvor |
| verzameld | sammanställt |
| overwegen | tänka |
NL Dat klopt, u kunt uw Tribble bezitten. Dit zijn blijkbaar de "zachtste Tribbles ooit gemaakt" en zijn briljante kleine furballs waar elke fan van de originele serie dol op zal zijn.
SV Det stämmer, du kan äga din Tribble. Dessa är uppenbarligen de "mjukaste Tribbles som någonsin gjorts" och är lysande små pälsbollar som alla fans av den ursprungliga serien kommer att älska.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ooit | någonsin |
| briljante | lysande |
| fan | fans |
| originele | ursprungliga |
| serie | serien |
| kleine | små |
NL HubSpot CRM is de 100% gratis, flexibele en intuïtieve CRM waar je verkoopteam dol op zal zijn. Meer informatie over HubSpot CRM
SV HubSpot CRM har allt du behöver för att organisera, spåra och bygga bättre relationer med leads och kunder. Lär dig mer om HubSpot CRM
| holandês | sueco |
|---|---|
| crm | crm |
| hubspot | hubspot |
NL HubSpot CRM is de 100% gratis, flexibele en intuïtieve CRM waar je verkoopteam dol op zal zijn.
SV Pipedrive är ett lättimplementerat CRM-programvaruverktyg som hjälper dig att fokusera på de aktiviteter som ökar antalet slutförda affärer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| crm | crm |
| je | dig |
NL HubSpot CRM is de 100% gratis, flexibele en intuïtieve CRM waar je verkoopteam dol op zal zijn. Meer informatie over HubSpot CRM
SV HubSpot CRM har allt du behöver för att organisera, spåra och bygga bättre relationer med leads och kunder. Lär dig mer om HubSpot CRM
| holandês | sueco |
|---|---|
| crm | crm |
| hubspot | hubspot |
NL Als je een ouder apparaat hebt, of gewoon denkt dat je dol zult zijn op dat oogverblindende scherm voor trainingen, tijdregistratie en apps, dan is dit een geweldige smartwatch-ervaring die niet slecht zal verouderen.
SV Om du har en äldre enhet, eller helt enkelt tror att du kommer att älska att ha den iögonfallande displayen för träning, tidsberäkning och appar, är det här en fantastisk smartwatch-upplevelse som inte kommer att åldras dåligt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| denkt | tror |
| scherm | displayen |
| trainingen | träning |
| geweldige | fantastisk |
| ouder | äldre |
NL HubSpot CRM is de 100% gratis, flexibele en intuïtieve CRM waar je verkoopteam dol op zal zijn. Meer informatie over HubSpot CRM
SV HubSpot CRM har allt du behöver för att organisera, spåra och bygga bättre relationer med leads och kunder. Lär dig mer om HubSpot CRM
| holandês | sueco |
|---|---|
| crm | crm |
| hubspot | hubspot |
NL HubSpot CRM is de 100% gratis, flexibele en intuïtieve CRM waar je verkoopteam dol op zal zijn.
SV monday.com är ett molnbaserat arbetsoperativsystem där team sköter sina projekt och sitt dagliga arbete, oavsett om de är på kontoret, hemma eller på språng.
NL HubSpot CRM is de 100% gratis, flexibele en intuïtieve CRM waar je verkoopteam dol op zal zijn. Meer informatie over HubSpot CRM
SV HubSpot CRM har allt du behöver för att organisera, spåra och bygga bättre relationer med leads och kunder. Lär dig mer om HubSpot CRM
| holandês | sueco |
|---|---|
| crm | crm |
| hubspot | hubspot |
NL HubSpot CRM is de 100% gratis, flexibele en intuïtieve CRM waar je verkoopteam dol op zal zijn.
SV monday.com är ett molnbaserat arbetsoperativsystem där team sköter sina projekt och sitt dagliga arbete, oavsett om de är på kontoret, hemma eller på språng.
NL HubSpot CRM is de 100% gratis, flexibele en intuïtieve CRM waar je verkoopteam dol op zal zijn. Meer informatie over HubSpot CRM
SV HubSpot CRM har allt du behöver för att organisera, spåra och bygga bättre relationer med leads och kunder. Lär dig mer om HubSpot CRM
| holandês | sueco |
|---|---|
| crm | crm |
| hubspot | hubspot |
NL Sportfans zijn dol op hun merchandise, en ongeacht het evenement, er zal een kan...
SV Sportfans tenderar att älska sina varor, och oavsett händelse kommer det att fin...
| holandês | sueco |
|---|---|
| ongeacht | oavsett |
| evenement | händelse |
NL Directe toegang. Gemakkelijk te configureren. PLM waar uw personeel dol op zal zijn.
SV Omedelbar åtkomst. Enkelt att konfigurera. PLM som din personal kommer att älska.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| configureren | konfigurera |
| personeel | personal |
| toegang | åtkomst |
NL Directe toegang. Gemakkelijk te configureren. PLM waar uw personeel dol op zal zijn.
SV Omedelbar åtkomst. Enkelt att konfigurera. PLM som din personal kommer att älska.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijk | enkelt |
| configureren | konfigurera |
| personeel | personal |
| toegang | åtkomst |
NL Om je te helpen snel iets te vinden waar ze dol op zal zijn, hebben we een aantal technische cadeaus verzameld die je kunt overwegen voor een
SV För att hjälpa dig att snabbt hitta något hon verkligen kommer att älska har vi samlat ihop några tekniska presenter att tänka på för en
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| vinden | hitta |
| technische | tekniska |
| cadeaus | presenter |
| verzameld | samlat |
| overwegen | tänka |
NL De beste ideeën voor de waarderingsdag voor virtuele werknemers waar uw team dol op zal zijn
SV De bästa idéerna för uppskattningsdagen för virtuella anställda som ditt team kommer att älska
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
SV Den kommer att spåra GPS-aktiviteter i upp till 5 timmar, så kommer att täcka många händelser som 5 eller 10 km löpningar, men kommer inte att täcka något längre - och det kommer att ta upp mycket av batteritiden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uur | timmar |
| volgen | spåra |
| evenementen | händelser |
| dekken | täcka |
| langer | längre |
| km | km |
NL Kattenoppassers waar jij en je kat dol op zullen zijn (echt waar!)
SV Kattpassning som du och din katt kommer att älska
| holandês | sueco |
|---|---|
| kat | katt |
NL Wij denken dat je dol zult zijn op het Creative Cloud Fotografielidmaatschap.
SV Vi tror att du kommer att gilla planen Creative Cloud Photography.
| holandês | sueco |
|---|---|
| denken | tror |
| cloud | cloud |
NL Ik ben dol op het aansturen van verandering, het leveren van resultaten en het opbouwen van teams
SV Jag älskar att driva förändring, leverera resultat och bygga team
| holandês | sueco |
|---|---|
| leveren | leverera |
| resultaten | resultat |
| opbouwen | bygga |
| teams | team |
NL Teams zijn dol op onze samenwerkingsintegraties
SV Team älskar våra samarbetsintegreringar
| holandês | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| onze | våra |
NL Onze klantenservicemedewerkers zijn dol op het gebruiksgemak van de technologie
SV Våra kundserviceagenter älskar hur enkel tekniken är att använda
| holandês | sueco |
|---|---|
| technologie | tekniken |
NL Zij die dol is op Zuid-Amerikaanse muziek, nodigde muzikanten Carlos (gitaar) en Giorgio uit
SV Hon som älskar sydamerikansk musik bjöd in musikerna Carlos (gitarr) och Giorgio
| holandês | sueco |
|---|---|
| muziek | musik |
| gitaar | gitarr |
NL Hij is ook dol op vingerafdrukken, terwijl de subtiele horizontale textuur - die eruitziet alsof hij een metalen afwerking probeert na te bootsen - alleen maar echt bijdraagt aan deze nep-look
SV Det är också mycket förtjust i fingeravtryck, medan den subtila horisontella konsistensen - som ser ut som om den försöker efterlikna en metallisk finish - bara bidrar till detta "falska" utseende
| holandês | sueco |
|---|---|
| vingerafdrukken | fingeravtryck |
| probeert | försöker |
| bijdraagt | bidrar |
| nep | falska |
| look | utseende |
NL Voor Mac en iOS. Beheer meer klanten, sluit meer deals en voltooi meer projecten met Daylite. Gemaakt voor teams die dol zijn op Macs.
SV Sales Hub tillhandahåller e-postspårning, sökning i databaser med potentiella kunder, delning av presentationer, automatisk uppringare med samtalsinspelning och loggning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
NL Waarom bedrijven dol zijn op Hexnode MDM
SV Varför företag älskar Hexnode MDM
| holandês | sueco |
|---|---|
| waarom | varför |
| bedrijven | företag |
NL "Alexa, speel Jeopardy": Trivia-nerds zullen dol zijn op deze vragen in spelshowstijl. Vergeet niet te antwoorden in de vorm van een vraag.
SV "Alexa, spela Jeopardy": Trivia-nördar kommer att älska dessa frågor om spel-show-stil. Glöm inte att svara i form av en fråga.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| antwoorden | svara |
| vorm | form |
NL Die-hard fans zijn dol op de klassieke drieledige controller en de vele uren die ermee worden doorgebracht
SV Die-hard fans älskar den klassiska tri-tappade kontrollen och de många timmarna som drog iväg på den
| holandês | sueco |
|---|---|
| fans | fans |
| klassieke | klassiska |
| vele | många |
NL We waren dol op de eerste versie van de T5 II, dus het toevoegen van actieve ruisonderdrukking (ANC) is een enorm pluspunt. De prijs is hoog, maar dat
SV Vi älskade den första versionen av T5 II, så att lägga till aktiv brusreducering (ANC) är ett stort plus. Priset är högt, men då är det
| holandês | sueco |
|---|---|
| versie | versionen |
| actieve | aktiv |
| enorm | stort |
NL Ben je dol op Star Wars? Kun je geen genoeg krijgen van Lego? Wat dacht je van een nieuwe game die de mogelijkheid belooft om alle negen Star Wars-films te spelen in een op Lego gebaseerd avonturenspel?
SV Älskar du Star Wars? Kan du inte få nog av Lego? Vad sägs om ett nytt spel som lovar möjligheten att spela igenom alla nio Star Wars-filmer i ett Lego-baserat äventyrsspel?
| holandês | sueco |
|---|---|
| genoeg | nog |
| lego | lego |
| belooft | lovar |
| gebaseerd | baserat |
NL De trailer toont zeker een aantal gruwelijke beelden en een huiveringwekkende sfeer waar fans van het genre dol op zullen zijn.
SV Släpvagnen visar verkligen några hemska bilder och en ryggraden-pirrande atmosfär som fans av genren kommer att älska.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toont | visar |
| beelden | bilder |
| sfeer | atmosfär |
| fans | fans |
NL Het origineel was een geweldig zombie-dodend avontuur waar we dol op waren toen we het voor het eerst op pc speelden.
SV Originalet var ett fantastiskt zombiedödande äventyr som vi älskade när vi först spelade det på PC.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldig | fantastiskt |
| toen | när |
| speelden | spelade |
| avontuur | äventyr |
| pc | pc |
NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken
SV Konsolen är en absolut bedövare, och vi älskar vår tid med den, men när en ny konsol kommer ut kommer det också att finnas en mängd små extrafunktioner som du kan plocka upp för att berika din upplevelse
| holandês | sueco |
|---|---|
| console | konsol |
| ervaring | upplevelse |
| verrijken | berika |
| de console | konsolen |
| kleine | små |
NL Het heeft ongeëvenaard comfort te bieden, maar ook absoluut fantastisch geluid en een echt geweldige intrekbare microfoon. Het is misschien niet de goedkoopste optie, maar we zijn er behoorlijk dol op.
SV Det har oöverträffad komfort att erbjuda, men också helt fantastiskt ljud och en riktigt bra infällbar mikrofon också. Det kanske inte är det billigaste alternativet, men vi är ganska besatta av det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| comfort | komfort |
| echt | riktigt |
| misschien | kanske |
| goedkoopste | billigaste |
| behoorlijk | ganska |
| optie | alternativet |
NL Dit betekent dat alle cosmetica of items die je op het ene platform koopt, worden overgedragen naar de andere, waar we dol op zijn
SV Det betyder att alla kosmetika eller föremål du köper på en plattform kommer att överföras till de andra, vilket vi älskar
| holandês | sueco |
|---|---|
| items | föremål |
| platform | plattform |
| koopt | köper |
NL Vijf redenen waarom we dol zijn op de Philips Fidelio L3
SV Fem anledningar till att vi älskar Philips Fidelio L3
| holandês | sueco |
|---|---|
| vijf | fem |
| redenen | anledningar |
| philips | philips |
NL We zijn er in principe dol op, en dat geldt ook voor de uitstekende Switch Lite
SV Vi älskar det i princip, och det gäller också den utmärkta Switch Lite
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| geldt | gäller |
| uitstekende | utmärkta |
| lite | lite |
| ook | också |
NL Het valt niet te ontkennen dat iedereen dol is op een Pokémon-spel
SV Det går inte att förneka att alla älskar ett Pokémon-spel
NL Het ziet er fantastisch uit op de Switch - zelfs beter dan de Wii U-voorganger, waar we dol op waren
SV Det ser fantastiskt ut på Switch - till och med bättre än Wii U-föregångaren, som vi älskade
| holandês | sueco |
|---|---|
| ziet | ser |
| fantastisch | fantastiskt |
| beter | bättre |
| wii | wii |
NL Eerste beoordeling Nokia X10: Ben je er dol op? Geloof het? Houd het?
SV Nokia X10 första recension: Älskar du det? Lita på det? Behåll det?
| holandês | sueco |
|---|---|
| eerste | första |
| beoordeling | recension |
| nokia | nokia |
NL Toen we Stadia opstartten, speelden we snel Doom 64 met de Kishi en waren we dol op de ervaring
SV När vi startade Stadia spelade vi snabbt Doom 64 med Kishi och älskade upplevelsen
| holandês | sueco |
|---|---|
| speelden | spelade |
| snel | snabbt |
| ervaring | upplevelsen |
NL Ben je dol op wat deuntjes om je gemotiveerd te houden terwijl je aan het trainen bent? Ben je diezelfde oude muziek zat en heb je iets nieuws nodig?
SV Älskar du att spränga några låtar för att hålla dig motiverad medan du tränar? Tröttnar du på samma gamla musik och behöver något nytt?
| holandês | sueco |
|---|---|
| oude | gamla |
| muziek | musik |
| nieuws | nytt |
| nodig | behöver |
NL Net als Discover Weekly zijn afspeellijsten met Daily Mix een geweldige manier om nieuwe muziek te ontdekken waar je dol op zult zijn.
SV Precis som Discover Weekly är Daily Mix-spellistor ett utmärkt sätt att upptäcka ny musik som du kommer att älska.
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | precis |
| afspeellijsten | spellistor |
| mix | mix |
| geweldige | utmärkt |
| manier | sätt |
| nieuwe | ny |
| muziek | musik |
| ontdekken | upptäcka |
NL Waar we echter echt dol op zijn, is hoe je het op de kabel toepast
SV Vad vi verkligen älskar är dock hur du applicerar det på kabeln
NL We zijn dol op het idee van deze luidspreker met fotolijst, omdat hij eenvoudig in te stellen is, werkt als een traditionele Sonos-luidspreker en zelfs goed klinkt
SV Vi älskar idén med den här bildramhögtalaren, eftersom den är enkel att installera, fungerar som en traditionell Sonos -högtalare och även låter bra
| holandês | sueco |
|---|---|
| idee | idé |
| stellen | installera |
| werkt | fungerar |
| traditionele | traditionell |
| goed | bra |
NL We zijn dol op het concept van de Symfonisk Picture met Wi-Fi-luidspreker en het ontwerp is zeker goed uitgevoerd, ook al denken we dat het in een kamer meer voor de hand ligt dan bij een traditionele luidspreker
SV Vi älskar konceptet med Symfonisk Picture med Wi-Fi-högtalare, och designen är verkligen utförd bra, även om vi tycker att det faktiskt är mer uppenbart i ett rum än en traditionell högtalare
| holandês | sueco |
|---|---|
| concept | konceptet |
| ontwerp | designen |
| denken | tycker |
| kamer | rum |
| traditionele | traditionell |
| luidspreker | högtalare |
NL Vooral als je dol bent op Alexa-integratie voor stembesturing.
SV Speciellt om du är angelägen om Alexa-integration för röststyrning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vooral | speciellt |
NL Als je een kleiner budget hebt, maar toch dol bent op het idee van Dolby Atmos, dan is dit een ideale optie
SV Om du har en stramare budget men ändå gillar idén med Dolby Atmos, är det här ett perfekt alternativ
| holandês | sueco |
|---|---|
| budget | budget |
| idee | idé |
| ideale | perfekt |
| optie | alternativ |
| atmos | atmos |
NL Er zijn een aantal geweldige functies op iOS 15 die het bekijken waard zijn, zoals de portretmodus op FaceTime en de Focus-modi - waar we allebei dol op zijn - terwijl Live Text en de Shared with You- functies zeker nuttig zijn
SV Det finns några fantastiska funktioner på iOS 15 som är värda att kolla in, till exempel porträttläge på FaceTime och fokuslägen - som vi båda älskar - medan Live Text och Shared with You -funktionerna verkligen är användbara
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | fantastiska |
| ios | ios |
| waard | värda |
| live | live |
| text | text |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zal dol dol klanten dol ben dol dol zult gebruikers dol gamers dol beetje dol dol bent waren dol dol op klanten zijn dol zult dol medewerkers zijn dol aanbod zal actieradius zal zal beschikbaar zal uwb zal optie zal bridgerton zal gegevens zal languagewire zal probleem zal oplossen miljoen zal seizoen drie zal zal stellen inkomsten zal zichtbaar zal open internet zal oppas zal grootste impact zal zendesk zal team zal zal daarom hoeveel zal investering zal zal tonen zal delen klant zal direct migratie zal gegevensbescherming zal zal raidboxes zal helpen hij zal reputatie zal aanvaller zal alles zal professionele leven zal zal passen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe