NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
Traduzir "werk die erin" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werk die erin" de holandês para inglês
Traduções de werk die erin
"werk die erin" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de werk die erin
holandês
inglês
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
| holandês | inglês |
|---|---|
| turquoise | turquoise |
| zwitserse | swiss |
| alleen | simply |
| voeten | feet |
| pure | pure |
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
| holandês | inglês |
|---|---|
| turquoise | turquoise |
| zwitserse | swiss |
| alleen | simply |
| voeten | feet |
| pure | pure |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | prices |
| materialen | materials |
| werk | labor |
NL Reeds jaren werk ik samen met Astrid en steeds slaagt ze erin om onze boodschap duidelijk en origineel over te brengen
EN I have been working with Astrid for many years and she always manages to get our message across in a clear and original way
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaren | years |
| werk | working |
| steeds | always |
| boodschap | message |
| duidelijk | clear |
| origineel | original |
| ze | she |
NL Reeds jaren werk ik samen met Astrid en steeds slaagt ze erin om onze boodschap duidelijk en origineel over te brengen
EN I have been working with Astrid for many years and she always manages to get our message across in a clear and original way
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaren | years |
| werk | working |
| steeds | always |
| boodschap | message |
| duidelijk | clear |
| origineel | original |
| ze | she |
NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.
EN When recyclers shred phones and computers that could be repaired or reused, they are shredding the embodied energy and materials, too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| telefoons | phones |
| computers | computers |
| hergebruikt | reused |
| energie | energy |
| materialen | materials |
NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| registreren | register |
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
| klonen | clone |
| persoonsgegevens | personal information |
| geld | money |
| stelen | steal |
NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.
EN When recyclers shred phones and computers that could be repaired or reused, they are shredding the embodied energy and materials, too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| telefoons | phones |
| computers | computers |
| hergebruikt | reused |
| energie | energy |
| materialen | materials |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erop | on it |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| aanpak | approach |
| mensen | people |
NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit
EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| veranderingen | changes |
| hadden | had |
| compatibiliteit | compatibility |
NL Hoewel de ideale grootte voor metabeschrijvingen niet bestaat, wilt u er toch voor zorgen dat alle tekens die erin staan volledig zichtbaar zijn op de resultaten van de zoekmachine
EN Although the ideal size for meta descriptions does not exist, you want to ensure that all the characters included in it are entirely visible on search engine results
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| grootte | size |
| zorgen | ensure |
| tekens | characters |
| zichtbaar | visible |
| resultaten | results |
| zoekmachine | search engine |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
EN Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nooit | never |
| onze | our |
| servers | servers |
| opgeslagen | stored |
| absoluut | absolutely |
| niemand | nobody |
| toegang | access |
NL Dankzij het intuïtieve proces creëer je in een mum van tijd je eigen webinar met alle onderdelen die je erin wilt gebruiken!
EN Thanks to the intuitive process, you can create your own webinar in no time with all the parts you want to use in it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| creëer | create |
| tijd | time |
| webinar | webinar |
| onderdelen | parts |
NL Bovendien kunt u dankzij de ranking-check de impact van de wijzigingen die u op uw website hebt doorgevoerd, meten. Bent u erin geslaagd de topposities te halen in de zoekopdrachten voor uw activiteitsector?
EN Furthermore, ranking monitoring enables you to determine the impact any changes to your website may have. Have you succeeded in reaching one of the first three positions in your field of activity?
| holandês | inglês |
|---|---|
| bovendien | furthermore |
| impact | impact |
| wijzigingen | changes |
| website | website |
| ranking | ranking |
| check | monitoring |
NL Op basis van de antwoorden op de vragen in stap twee en rekening houdend met de bedrijfservaring, bestaat de volgende stap erin een lijst samen te stellen met de trefwoorden die het best overeenstemmen met wat uw doelpubliek zoekt.
EN Based on the answers to the questions in step two and considering the business experience, the next step is to create a list containing the keywords that best match what your target audience is looking for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| trefwoorden | keywords |
| best | best |
NL Dit document en de informatie die erin is vervat wordt verstrekt “zoals zij is”, en CPMview Consulting geeft geen expliciete of impliciete garanties met betrekking tot dit document en de daarin vervatte informatie
EN This document and the information contained herein is provided ‘as is’, and cpmview makes no express or implied warranties regarding this document or the information it contains
| holandês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| impliciete | implied |
| garanties | warranties |
NL Uw gebruik van deze website en de informatie die erin is vervat is volledig voor uw eigen verantwoordelijkheid
EN Your use of this website and the information it contains is fully at your own risk
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| website | website |
| volledig | fully |
NL We zijn erin gespecialiseerd om bedrijven te helpen de trends te omarmen die een blijvende plaats hebben weten te veroveren.
EN We are committed to helping businesses embrace the trends that are here to stay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| helpen | helping |
| trends | trends |
| omarmen | embrace |
NL Deze sjabloonbestanden waren meestal PHP-bestanden met misschien wat HTML erin. Met de introductie van de WordPress Block Editor Styles en Full Site Editing zijn templates nu HTML bestanden die block markup bevatten.
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | usually |
| misschien | might |
| html | html |
| introductie | introduction |
| wordpress | wordpress |
| block | block |
| styles | styles |
| full | full |
| site | site |
| bestanden | files |
| bevatten | contain |
| php | php |
NL Geweldige verharde klim omhoog van Derwent Reservoir die leidt naar een mooie schuilplaats met een bank en kleine geïllustreerde tegels erin. Geweldige klim, best uitdagend om te voltooien zonder een laatste duw aan het einde voor de poort.
EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bank | bench |
| kleine | little |
| tegels | tiles |
| uitdagend | challenging |
| zonder | without |
| poort | gate |
NL De Vase Lance van Serax is ontstaan uit een enkel blok watergroen kristalglas, een kleur die perfect past bij het water dat erin zit
EN The Vase Lance by Serax is the creation from a single block of water-green crystal glass, a color that matches the water inside it perfectly
| holandês | inglês |
|---|---|
| blok | block |
| perfect | perfectly |
| serax | serax |
NL De taken van uw adviesbureau bestaan erin u in staat te stellen een grondstof op te bouwen die kan worden geëxploiteerd en de vaardigheden van uw team te verbeteren.
EN The tasks of your consulting firm are to enable you to build up a raw material to be exploited and to improve the skills of your team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| taken | tasks |
| vaardigheden | skills |
| team | team |
| in staat | enable |
NL De lading die erin verscholen ligt, dekt diepere gevoelens dan men wellicht zou vermoeden.
EN The meaning embedded in that phrase represents a sentiment that goes far deeper than one might suspect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diepere | deeper |
NL Als je Monster Bud Mix wilt gebruiken, doe dan 100–150g bij 18–22l substraat. Meng grondig en zet je planten erin. Je wietplanten krijgen dan zo’n 10–12 weken voeding. Je hoeft ze in die tijd alleen maar water te geven.
EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.
| holandês | inglês |
|---|---|
| monster | monster |
| mix | mix |
| grondig | thoroughly |
| planten | plants |
| hoeft | need |
| water | water |
NL Dankzij de roestvrijstalen pod en de pod voor waxen en vloeistoffen (die voorzien is van een biologisch katoenen lont), kan de verwarmingskamer snel worden omgebouwd zodat je alles erin kan vaporiseren, zelfs onderweg!
EN Thanks to both the stainless steel pod and waxy and liquid pod (which features an organic cotton wick), the heating chamber can be quickly converted to accommodate anything you could want to vape - even on the go!
| holandês | inglês |
|---|---|
| biologisch | organic |
| katoenen | cotton |
| snel | quickly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tekens die erin degenen die erin materialen die erin erin geslaagd erin vast slaagde erin erin slaag jij erin alles erin erin slagen erin vervatte planten erin vocht erin blijft html erin erin vertrouwen erin terug gestopt gecodeerde naam erin water erin verdampt sta je erin slaagt u erin vocht erin slaagde ssab erin gast erin slaagt slaagt ze erin rankingcoach slaagt erin erin slaagt erin te vliegen erin meegaan erin is vervat zult u erin u erin geslaagd zin om erin erin integreren voorvervulde winkelwagen erin cijfers wat erin tekst erin gletsjerwater erin kom je erin erin de strijd erin geslaagd haar bent u erin alconost is erin erin is geslaagd werkzame stoffen erin potloodstift erin mijn moed erin geïndividualiseerde formulieren erin slaagde dept erin balpen erin geslaagd inhoud erin glijdenTraduzir werk die erin para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe