Traduzir "wegen niet afmaken" para inglês

NL Wat als we deze wegen niet afmaken? Wat als we altijd nog een kilometer zouden kunnen gaan?

• wegen niet afmaken

NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.

• Wegen in Noord-Ierland
• 'B' voor primaire
• niet-primaire wegen
• kilometer
• terwijl in Noord-Ierland

NL Ik kan mijn taak niet voltooien - Foutmelding taak - Ik kan mijn taak niet afmaken -

• Foutmelding taak

NL Ik kan mijn taak niet voltooien – Foutmelding taak – Ik kan mijn taak niet afmaken?

• Foutmelding taak

NL Wegen in Ierland zijn over het algemeen van hoge kwaliteit. Ze variëren van snelwegen en dubbele rijbanen tot secundaire wegen met tweerichtingsverkeer en slingerende landwegen.

• Wegen in Ierland
• algemeen van hoge
• variëren van snelwegen
• wegen met tweerichtingsverkeer
• slingerende

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

• hebt duizenden dingen
• team kan zonder

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

• hebt duizenden dingen
• team kan zonder

NL Celtics kunnen comeback niet afmaken, Heat naar NBA Finals

• Celtics kunnen comeback
• afmaken
• Heat naar NBA

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

• Minder reizen betekent
• taken sneller af
• ronden
• werkt u minder
• moeten

NL Speciaal voor vrouwen biedt ons assortiment zeer stijlvolle en moderne tassen, die elke look perfect afmaken en zowel in als buiten de opleiding een echte blikvanger zijn! 

• Speciaal voor vrouwen
• assortiment zeer stijlvolle
• moderne tassen
• elke look perfect
• opleiding een echte

NL Vanaf die eerste maandag waren we al scenario’s aan het uitwerken om te zorgen dat we Q3 zo goed en zo kwaad als het ging konden afmaken

• Vanaf die eerste
• konden afmaken

NL Wilt u kasten huren voor uw evenement die als een echte blikvanger werken op uw publiek en het interieur van uw evenement helemaal afmaken? Kijk dan in de onze webshop

• Wilt u kasten
• evenement helemaal afmaken
• webshop

NL En aangezien Headliner het grootste deel van het zware werk hier doet, moet je deze stap zeker afmaken.

• werk hier doet
• stap zeker

NL Speciaal voor vrouwen biedt ons assortiment zeer stijlvolle en moderne tassen, die elke look perfect afmaken en zowel in als buiten de opleiding een echte blikvanger zijn! 

• Speciaal voor vrouwen
• assortiment zeer stijlvolle
• moderne tassen
• elke look perfect
• opleiding een echte

NL ‘Mensen vragen me weleens of het leuk is om bij een bank te werken en het enige wat ik kan zeggen is: absoluut! In 2002 werkte ik bij de Rabobank op inhuurbasis aan een aantal projecten, die wilde ik graag afmaken

• absoluut
• Rabobank op inhuurbasis
• aantal projecten
• wilde ik graag

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

• Minder reizen betekent
• taken sneller af
• ronden
• werkt u minder
• moeten

NL Wilt u kasten huren voor uw evenement die als een echte blikvanger werken op uw publiek en het interieur van uw evenement helemaal afmaken? Kijk dan in de onze webshop

• Wilt u kasten
• evenement helemaal afmaken
• webshop

NL Plastic enveloppen zijn geschikt voor het verzenden van items die niet te veel wegen en ideaal voor niet-kwetsbare items zoals kleding.

• verzenden van items
• wegen en ideaal

NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.

• wandelt
• schakel dan 'Wegen
• routes op onbekend

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

• Indien u bezwaar
• overeenkomstig Art

NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar

• tegen de kosten
• DMARC-authenticatie heeft meestal
• e-mail in plaats
• domeineigenaar

NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met profes­si­onele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.

• navigatie kunt vermijden
• cabine herkent afgesloten
• plant de route

NL Originele afbeeldingen mogen niet meer wegen dan 70kb en 10kb voor thumbnails

• Originele afbeeldingen mogen
• thumbnails

NL En om het presteren van die field medewerkers te wegen, zijn niet verkopen maar aantal introducties het belangrijkst

• medewerkers te wegen
• verkopen maar aantal
• belangrijkst

NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.

• compleet nieuwe rijervaring
• wereld betekenen
• tuningboxen kunnen volledig
• voertuig in vele

NL We zullen de persoonlijke gegevens niet langer verwerken, tenzij we dwingende legitieme gronden voor de verwerking aantonen die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden of voor het instellen, uitoefenen of verdedigen van juridische claims;

• zullen de persoonlijke
• langer verwerken
• tenzij we dwingende
• aantonen die zwaarder
• belangen
• rechten en vrijheden
• instellen
• uitoefenen of verdedigen
• juridische claims

NL De betrokkene heeft bezwaar tegen de verwerking vlgs. Art. 21 lid 1 AVG en het is nog niet vastgesteld of de legitieme redenen van de verantwoordelijke persoon zwaarder wegen dan die van de betrokken persoon.

• betrokkene heeft bezwaar
• verwerking vlgs
• Art
• persoon zwaarder wegen
• betrokken

NL Om het mes er zelfs bij hobbelige wegen niet uit te laten vallen heeft ons ontbijtplankje een magnetische messenhouder.

• mes er zelfs
• ontbijtplankje een magnetische

NL Daarnaast is het landschap hier heel anders en zijn de wegen ook zeker niet wat je gewend bent

• wegen ook zeker
• gewend bent

NL Maar wees niet bang. Nu de zomer bijna voorbij is en de dagen korter worden, biedt het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel de extra gemoedsrust en praktische veiligheid die stadsfietsers nodig hebben op drukke en slecht verlichte wegen.

• wees niet bang
• zomer bijna voorbij
• Reflective Athletic zadel
• veiligheid die stadsfietsers
• drukke en slecht

NL (4) als u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking volgens art. 21 lid 1 AVG en nog niet vaststaat of de gerechtvaardigde gronden van de verwerkingsverantwoordelijke zwaarder wegen dan uw gronden.

• bezwaar heeft gemaakt
• verwerking volgens art

NL De uitgespaarde kosten wegen echt niet op tegen de veiligheidsproblemen en het gebrek aan controle over je content, vooral dan als het gaat om open source vertaaloplossing.

• uitgespaarde kosten wegen
• tegen de veiligheidsproblemen
• gebrek aan controle
• content
• open source

NL Voor de wegen E19 en E40 zelf zijn de beperkingen van de LEZ Brussel niet van toepassing

NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).

• deel van Groot-Londen
• wegen in Groot-Londen
• Heathrow en delen
• zone omvat echter
• GLA-grens valt

NL De tendens tot verstedelijking en de daarmee gepaard gaande uitbreiding van de agglomeraties en de toename van het aantal voertuigen op de wegen zullen het echter niet gemakkelijker maken om de geluidsoverlast te verminderen

• tendens tot verstedelijking
• daarmee gepaard gaande
• geluidsoverlast te verminderen

NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.

• wandelt
• schakel dan 'Wegen
• routes op onbekend

NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.

• wandelt
• schakel dan 'Wegen
• routes op onbekend

NL Als u een compleet nieuwe rijervaring wilt beleven op de wegen die de wereld betekenen, heeft u niet per se meteen een nieuwe auto nodig. Onze tuningboxen kunnen volledig individueel worden aangepast aan u en uw voertuig in vele kleine details.

• compleet nieuwe rijervaring
• wereld betekenen
• tuningboxen kunnen volledig
• voertuig in vele

NL Met onze yoga management software oplossing hoeft u niet langer de tijd die u met uw leden doorbrengt af te wegen tegen het runnen van uw bedrijf

• yoga management software
• leden doorbrengt af
• bedrijf

NL Sommige segmenten van je route bevatten wegen of ondergrond die mogelijk niet geschikt zijn voor je gekozen sport.

• route bevatten wegen
• gekozen

NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.

• wandelt
• schakel dan 'Wegen
• routes op onbekend

NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.

• wandelt
• schakel dan 'Wegen
• routes op onbekend

NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.

• wandelt
• schakel dan 'Wegen
• routes op onbekend

NL Als je liever niet over paden wandelt, schakel dan 'Wegen volgen' uit, om routes op onbekend terrein te plannen.

• wandelt
• schakel dan 'Wegen
• routes op onbekend

NL Originele afbeeldingen mogen niet meer wegen dan 70kb en 10kb voor thumbnails

• Originele afbeeldingen mogen
• thumbnails

NL En om het presteren van die field medewerkers te wegen, zijn niet verkopen maar aantal introducties het belangrijkst

• medewerkers te wegen
• verkopen maar aantal
• belangrijkst

NL Wat betreft de belangrijkste kenmerken van een ePacket, kunt u slechts een van deze pakketten verzenden als de waarde van de items binnenin minder is dan $ 400. Bovendien kan het pakket niet meer wegen dan 4.4 lbs (of 2 kg).

• betreft de belangrijkste
• ePacket
• wegen dan lbs
• kg

NL Productnamen, industriële termen, marketingboodschappen – de woorden die jij voor jouw communicatie kiest, zijn doorslaggevend voor de ervaring van jouw publiek via alle wegen waarmee zij in contact komen met jouw merk

• Productnamen
• industriële termen
• marketingboodschappen
• woorden die jij
• communicatie kiest

NL Op de wegen van de Vercorsdoor Alain Gaymardvan

• Alain Gaymardvan

NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.

• juli
• Jacky Ickx
• geamuseerd door tijdens