Traduzir "wilde ik graag" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wilde ik graag" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de wilde ik graag

holandês
inglês

NL Wilde Thai Ryder is het resultaat van de kruising van een pure wilde Thaiplant met een Ruderalis

EN Wild Thailand Ryder is the outcome of crossing a pure wild Thai plant with a Ruderalis

holandêsinglês
wildewild
resultaatoutcome
kruisingcrossing
purepure

NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land

EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures

holandêsinglês
verschillendevarious
grootlarge
vrijfree
kunnenhas
wildewild
kattencats

NL Met eersteklas lokale producten, de beste ingrediënten en verrijkt met zelfgeplukte wilde kruiden, paddenstoelen of wilde bessen uit Vals, creëert onze chef-kok Mitja Birlo authentieke creaties om uw smaakpapillen te prikkelen.

EN From first-class local products, the best ingredients and enriched with self-picked wild herbs, mushrooms or wild berries from Vals, our Head Chef Mitja Birlo creates authentic creations that will tantalize your palate.

holandêsinglês
eersteklasfirst-class
lokalelocal
ingrediënteningredients
verrijktenriched
wildewild
kruidenherbs
paddenstoelenmushrooms
ofor
creëertcreates
creatiescreations

NL Op 80 ha bevinden zich 19 inheemse en voormalig inheemse diersoorten, zoals herten, beren, lynxen, wolven, wilde katten, marmotten, elanden, wilde zwijnen en het przewalskipaard.

EN Visitors can observe 19 native and formerly native animals like deer, bear, lynx, wolf, wildcat, marmot, elk, wild boar, and the Przewalski horse on 80 hectares.

holandêsinglês
wildewild

NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier

EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer

holandêsinglês
tijdtime
gezinfamily
sportsport
bierbeer

NL #RoadToBoateng was een volledige campagne (gericht op digitale en sociale media) die de draad oppakte waar de tv-commercial eindigde, namelijk op het moment dat Boateng besloot de headphones, die Max zo graag wilde hebben, niet aan hem te geven.

EN #RoadToBoateng was an integrated campaign (focused on digital & social) that picked up the action where the TVC ended, when Boateng decided not to give the headphones Max so keenly wanted.

holandêsinglês
campagnecampaign
digitaledigital
socialesocial
maxmax
wildewanted

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].

holandêsinglês
dankbaarheidgratitude
bijdragecontribution
naamname
bedrijfcompany
inzamelingsactiefundraiser
giftgift
zalwill
impactimpact
redenreason

NL Dit leek ertoe te leiden dat nog meer mensen contact met ons opnamen, en ik wilde graag dat Andy dit patroon voortzet.

EN This seemed to lead to even more people getting in touch with us, and I was keen that Andy continue this pattern.

holandêsinglês
leidenlead
mensenpeople
contacttouch
onsus
patroonpattern
andyandy

NL Ik wilde graag de mogelijkheid krijgen om verder te kijken dan alleen de wiskunde die in mijn opleiding de boventoon voert

EN I wanted an opportunity to look beyond the math that is the main focus of my studies

holandêsinglês
wildewanted
mogelijkheidopportunity
kijkenlook

NL Gebruiker Igelkind Paula wilde heel graag haar eigen blog en schrijft hier af en toe over haar ervaringen.

EN User Igelkind Paula really wanted her own blog and writes here from time to time about her experiences.

holandêsinglês
gebruikeruser
wildewanted
blogblog
hierhere
ervaringenexperiences
paulapaula

NL Meer leren over Rooms Division en Revenue Management waren uitdagingen die ik graag aan wilde gaan! Dit werd een succes en ik werd gevraagd om deel te nemen aan het openingsteam van NHOW Rotterdam

EN I wanted to challenge myself by learning more about Rooms Division and Revenue Management! This became a success and I was asked to be a part of the opening team for Nhow Rotterdam

holandêsinglês
revenuerevenue
managementmanagement
uitdagingenchallenge
successuccess
gevraagdasked
nhownhow
rotterdamrotterdam
ikmyself

NL Ik wilde dit concept graag met jullie delen, want ik denk dat het leuk zou zijn dit met onze familie uit te proberen

EN It’s an app that creates newspapers for your grandparents

NL “Toen Blauw vertelde over deze nieuwe manier van merkonderzoek was ik meteen enthousiast en wilde graag meedoen in de pilot

EN When Blauw talked about this new way of researching brands, I was immediately enthusiastic and wanted to participate in the pilot

holandêsinglês
nieuwenew
manierway
enthousiastenthusiastic
meedoenparticipate
blauwblauw

NL We zijn minder dan een maand verwijderd van de lancering van het langverwachte Steam Deck van Valve . Een Steam-gebruiker wilde graag weten hoe games ...

EN We're less than a month away from the launch of the hotly anticipated Steam Deck from Valve.Keen to find out how games will perform on the new device,

holandêsinglês
maandmonth
langverwachteanticipated
steamsteam
deckdeck
gamesgames

NL ‘Mensen vragen me weleens of het leuk is om bij een bank te werken en het enige wat ik kan zeggen is: absoluut! In 2002 werkte ik bij de Rabobank op inhuurbasis aan een aantal projecten, die wilde ik graag afmaken

EN When people ask me if I enjoy working for a bank I always reply: you bet! In 2002 I was working as an external contractor on some Rabobank projects, which I was keen to complete

holandêsinglês
mensenpeople
meme
bankbank
rabobankrabobank

NL Omdat ik graag weer in Amsterdam wilde wonen heb ik een overstap gemaakt naar een ander evenementenbureau waar ik ook een aantal keer als bezoeker in de Beurs van Berlage aanwezig ben geweest

EN Because I wanted to live in Amsterdam again, I made a switch to another event agency where I also visited the Beurs van Berlage a number of times as a visitor

holandêsinglês
amsterdamamsterdam
bezoekervisitor
beursbeurs
berlageberlage

NL Dat vond ik ook gaaf, maar ik wilde ook graag anders zijn en haalde mijn certificering voor het besturingssysteem Linux, dat zou me helpen de site van mijn universiteit te hacken

EN I thought that was cool too, but I also wanted to be different and got my certificate for the Linux operating system, which would help me hack the university?s site

holandêsinglês
andersdifferent
besturingssysteemoperating system
linuxlinux
helpenhelp
sitesite
universiteituniversity
hackenhack

NL Dit leek ertoe te leiden dat nog meer mensen contact met ons opnamen, en ik wilde graag dat Andy dit patroon voortzet.

EN This seemed to lead to even more people getting in touch with us, and I was keen that Andy continue this pattern.

holandêsinglês
leidenlead
mensenpeople
contacttouch
onsus
patroonpattern
andyandy

NL Of u nu graag zonsondergangen, mensen, kinderen, huisdieren of wilde dieren fotografeert, u kunt uw beelden waarschijnlijk als stockfoto verkopen

EN Whether you like to shoot sunsets, people, kids, pets, or wildlife, you can probably sell your images as stock

holandêsinglês
zonsondergangensunsets
mensenpeople
kinderenkids
huisdierenpets
beeldenimages
waarschijnlijkprobably
verkopensell

NL Verse kruiden zoals wilde knoflook en brandnetels, maar ook paddenstoelen die we graag zelf verzamelen in de nabije o...

EN Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.

holandêsinglês
versefresh
kruidenherbs
wildewild
knoflookgarlic
paddenstoelenmushrooms
verzamelencollect

NL Verse kruiden zoals wilde knoflook en brandnetels, maar ook paddenstoelen die we graag zelf verzamelen in de nabije o...

EN Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.

holandêsinglês
versefresh
kruidenherbs
wildewild
knoflookgarlic
paddenstoelenmushrooms
verzamelencollect

NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren

EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible

holandêsinglês
functiesfeatures
tipstips

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.

holandêsinglês
erperp
lokalelocal

NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .

EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.

holandêsinglês
altijdalways
directeurdirector
rotterdamrotterdam
tonton

NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.

EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.

holandêsinglês
languagewirelanguagewire
veelreally
vertalerstranslators
ontmoetenmeet
persoonlijkpersonally

NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen

EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile

holandêsinglês
ambitieuzeambitious
weour

NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!

EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!

holandêsinglês
respondentenrespondents
aantrekkelijkeattractive
werkgeveremployer
belgiëbelgium
kennenknow
zegtsay
willenwould like
wintwins
keertime

NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!

EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.

holandêsinglês
onzeour
jeyou

NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!

EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!

holandêsinglês
actieaction
ofor
detaildetails
contacterencontact
snelsoon
mogelijkpossible

NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.

EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.

holandêsinglês
zonderwithout
suikersugar
proberentry
receptrecipe
ingrediënteningredients
gaahead

NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders

EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other

holandêsinglês
vraagquestion
prijzenpricing
internationaleinternational
andersother

NL Daarnaast inspireren we je graag met de vele mogelijkheden die data biedt en laten je graag nieuwe oplossingen zien waar je direct mee aan de slag kunt.

EN Moreover, we want to inspire you exploring the many possibilities and new data solutions with which you can immediately work.

holandêsinglês
velemany
datadata
nieuwenew
directimmediately

NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet

EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t

holandêsinglês
vogelsbirds
rivierriver
genietenjoy
kleurrijkcolorful
magiemagic

NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen

EN Jan loves understanding how stuff works, and sharing his knowledge and experience with others

holandêsinglês
dingenstuff
werkenworks
deeltsharing
zijnhis
anderenothers
janjan

NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!

EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.

holandêsinglês
onzeour
jeyou

NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .

EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.

holandêsinglês
altijdalways
directeurdirector
rotterdamrotterdam
tonton

NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!

EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!

holandêsinglês
actieaction
ofor
detaildetails
contacterencontact
snelsoon
mogelijkpossible

NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.

EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.

holandêsinglês
rolstoelwheelchair
ofor
oranjeorange
anderother
evenementevent
ajaxajax
wedstrijdmatch
concertconcert

NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder

EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you

holandêsinglês
weetknow
contactcontact

NL We horen graag hoe je verder gaat met Reincubate Lookup voor iOS : neem contact op en deel je feedback. Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen. ????????

EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have. User feedback has a big impact in shaping our products, and we'd love to incorporate yours. ????‍????

holandêsinglês
graagplease
reincubatereincubate
iosios
deelshare
feedbackfeedback
grotebig
invloedimpact
vormgevenshaping

NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.

EN This vineyard is the perfect place for a relaxing stay in rural surroundings. The owners are delighted to show their vineyard and offer selected wines and local produce for tasting.

holandêsinglês
wijngaardvineyard
perfecteperfect
ontspannenrelaxing
eigenarenowners
wijnenwines
proeventasting
graagdelighted

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.

holandêsinglês
verzoekrequest
offerteoffer

NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????

EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????

NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

holandêsinglês
kortbriefly
wordpresswordpress
berichtenposts
dieperdeeper
lijstlist
aanbevelingenrecommendations
gevengive

NL Deze post zal zich alleen richten op microfoons die geen adapters nodig hebben om de dingen eenvoudig te houden, maar ik wilde erop wijzen dat er veel opties zijn om je audiokwaliteit te verbeteren.

EN This post will just focus on microphones that don?t need adapters to keep things simple, but I wanted to point out that there are many options to improve your audio quality.

holandêsinglês
postpost
richtenfocus
microfoonsmicrophones
veelmany
optiesoptions
adaptersadapters

NL Warchild wilde het inzicht van het management in wereldwijde stuurgroepinformatie en efficiënte naleving van donorrapportagevereisten verbeteren

EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements

holandêsinglês
managementmanagement
wereldwijdeglobal
nalevingcompliance

NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.

EN Promoting plant-based food & drinks worldwide is a main marketing objective for Alpro, so ensuring a consistent, socially-conscious brand image with Bynder is key to achieve this vision.

holandêsinglês
groeiamp
bedrijfmarketing

NL Naast het stroomlijnen van hun rebranding proces, wilde DPDgroup ook nieuwe marketing materialen aan hun globale team leveren.

EN Bynder helps Pathfinder centralize their content for simple access and sharing, so they can focus on their mission to champion reproductive health worldwide.

NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

holandêsinglês
massagemassage
lesclass
gemakkelijkeasy
gezondheidhealth

NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:

EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:

holandêsinglês
merkenbrands
professionalsprofessionals
handheldhandheld

Mostrando 50 de 50 traduções