EN Traffic is not the only obstacle Professional Navigation helps you avoid. The TomTom PRO 8275 in-cab device recognises closed roads and plans around them.
Traduzir "recognises closed roads" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recognises closed roads" de inglês para holandês
Traduções de recognises closed roads
"recognises closed roads" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| closed | aan afgesloten alle bij closed dan de door en gesloten het in in de met naar te uit van van de vanaf voor de wat zoals |
| roads | aan gaan maken met naar niet over route van de voor weg wegen |
Tradução de inglês para holandês de recognises closed roads
inglês
holandês
NL Files zijn niet het enige obstakel dat u met professionele navigatie kunt vermijden. De TomTom PRO 8275 voor in de cabine herkent afgesloten wegen en plant de route daaromheen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| obstacle | obstakel |
| navigation | navigatie |
| avoid | vermijden |
| tomtom | tomtom |
| closed | afgesloten |
| traffic | files |
| the | de |
| in | in |
| pro | pro |
| roads | wegen |
| and | en |
| is | enige |
| you | u |
EN Industry, Innovation and Infrastructure New roads were built. This has enabled the availability of public transportation to villages that were previously cut off due to poor roads.
NL Industrie, innovatie en infrastructuur Er zijn nieuwe wegen aangelegd. Er is nu een verbinding met het openbaar vervoer voor dorpen die vroeger afgesneden waren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | industrie |
| innovation | innovatie |
| infrastructure | infrastructuur |
| roads | wegen |
| public | openbaar |
| transportation | vervoer |
| villages | dorpen |
| new | nieuwe |
| and | en |
| off | een |
| were | waren |
| has | is |
| the | het |
EN All roads in Greater Manchester are affected by the Low Emission Zone, except motorways and trunk roads managed by England.
NL De milieuzone heeft betrekking op alle wegen in Greater Manchester, behalve de autosnelwegen en de hoofdwegen die door Engeland worden beheerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roads | wegen |
| manchester | manchester |
| except | behalve |
| managed | beheerd |
| england | engeland |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| are | worden |
| and | en |
EN Roads in Ireland are generally of a high standard. They range from motorways and dual carriageways to secondary roads with two-way traffic and winding country lanes.
NL Wegen in Ierland zijn over het algemeen van hoge kwaliteit. Ze variëren van snelwegen en dubbele rijbanen tot secundaire wegen met tweerichtingsverkeer en slingerende landwegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ireland | ierland |
| motorways | snelwegen |
| secondary | secundaire |
| range | variëren |
| in | in |
| high | hoge |
| and | en |
| they | ze |
| roads | wegen |
| with | met |
| of | van |
| dual | dubbele |
EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.
NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| republic | republiek |
| ireland | ierland |
| motorways | snelwegen |
| m | m |
| city | stad |
| n | n |
| secondary | secundaire |
| in | in |
| the | de |
| or | of |
| around | rond |
| with | met |
| example | bijvoorbeeld |
| also | ook |
| have | hebben |
| roads | wegen |
| be | worden |
| of | een |
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roads | wegen |
| northern | noord |
| ireland | ierland |
| m | m |
| republic | republiek |
| distances | afstanden |
| in | in |
| a | a |
| the | de |
| used | gebruikt |
| are | worden |
| b | b |
| primary | primaire |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| miles | kilometer |
EN There are no tolled roads in Northern Ireland but you'll find tolls on a number of roads in the Republic of Ireland
NL Er zijn geen tolwegen in Noord-Ierland, maar er zijn er wel een aantal in de Republiek Ierland
| inglês | holandês |
|---|---|
| northern | noord |
| ireland | ierland |
| republic | republiek |
| in | in |
| the | de |
| no | geen |
| there | er |
| number | aantal |
| but | |
| a | een |
| are | zijn |
EN The Roads End surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Roads End surf cam is dead or frequently offline
NL De Roads End surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de Roads End surf cam dood of vaak offline is
| inglês | holandês |
|---|---|
| cam | cam |
| nearby | in de buurt |
| operated | beheerd |
| contact | contact |
| dead | dood |
| frequently | vaak |
| offline | offline |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| so | dus |
| end | end |
| are | worden |
| if | als |
| you | u |
| find | en |
EN Auto recognition of closed roads means you can plan around them.
NL Door de automatische herkenning van afgesloten wegen kunt u deze omzeilen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognition | herkenning |
| closed | afgesloten |
| roads | wegen |
| means | |
| auto | de |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
EN Depending on the municipality, there are various advantages, such as the use of bus lanes, free parking on the road and at electricity charging points, as well as the possible use of otherwise closed roads.
NL Afhankelijk van de gemeente zijn er verschillende voordelen, zoals het gebruik van busbanen, gratis parkeren op de weg en bij oplaadpunten voor elektriciteit, evenals het mogelijke gebruik van anders afgesloten wegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| municipality | gemeente |
| parking | parkeren |
| electricity | elektriciteit |
| possible | mogelijke |
| closed | afgesloten |
| on | op |
| the | de |
| free | gratis |
| otherwise | anders |
| use | gebruik |
| various | verschillende |
| roads | wegen |
| there | er |
| road | van de |
| advantages | voordelen |
| as | evenals |
| of | van |
| and | en |
| well | bij |
| depending | afhankelijk |
EN The slowUp lasts from 10-17 hrs and takes place in all weathers. The roads are closed from 9-18 clock
NL De slowUp duurt 10-17 uur en vindt plaats in alle weersomstandigheden. De wegen zijn gesloten van 9 tot 18 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roads | wegen |
| closed | gesloten |
| place | plaats |
| in | in |
| the | de |
| hrs | uur |
| and | en |
| takes | duurt |
| are | zijn |
| from | tot |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Once Sell recognises that the visitor is in the system, the tool will let you click through to their profile to find key data such as:
NL Zodra Sell herkent dat de bezoeker in het systeem zit, laat de tool je doorklikken naar het profiel van deze bezoeker om belangrijke gegevens te vinden, zoals:
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitor | bezoeker |
| profile | profiel |
| key | belangrijke |
| in | in |
| tool | tool |
| the | de |
| data | gegevens |
| system | systeem |
| let | laat |
| to | om |
| find | vinden |
| that | dat |
| is | deze |
| as | zoals |
EN This award recognises Mimecast’s overall contribution to business development in the channel, in terms of our product range and development, channel and marketing programmes and service and support.
NL Mimecast heeft deze award ontvangen vanwege onze bijdrage aan bedrijfsontwikkeling binnen het kanaal ten aanzien van ons productaanbod en -ontwikkeling, channel- en marketingprogramma's, service en ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| award | award |
| contribution | bijdrage |
| development | ontwikkeling |
| service | service |
| support | ondersteuning |
| channel | kanaal |
| and | en |
| our | onze |
| the | ontvangen |
| to | vanwege |
| in | binnen |
| of | van |
| this | deze |
EN Usually, your local courier only recognises the tracking number 24 hours before it gets delivered to you
NL Gewoonlijk herkent je lokale bezorgdienst het trackingnummer pas 24 uur voordat het pakket bij je thuis wordt bezorgd
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | gewoonlijk |
| local | lokale |
| hours | uur |
| your | je |
| before | voordat |
| delivered | bezorgd |
| the | wordt |
| to | het |
EN Although we do not currently employ technology that recognises DNT signals, we will only process your personal data in accordance with this Statement
NL Hoewel we op dit moment geen technologie gebruiken die DNT-signalen herkent, verwerken we je persoonsgegevens uitsluitend in overeenstemming met deze Verklaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| signals | signalen |
| statement | verklaring |
| personal data | persoonsgegevens |
| technology | technologie |
| your | je |
| in | in |
| we | we |
| currently | op dit moment |
| process | verwerken |
| although | hoewel |
| employ | gebruiken |
| with | op |
| not | geen |
| accordance | met |
| this | dit |
EN You can manually update the look or let the styling come from the page, as the Channels player recognises the styling of the website, like colours, fonts and headers, and uses this during implementation.
NL Dit kan handmatig of aan de hand van automatische styling, waar bij implementatie de opmaak van de website wordt overgenomen, zoals kleurgebruik, font en headers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manually | handmatig |
| styling | styling |
| implementation | implementatie |
| or | of |
| page | van de |
| the | de |
| website | website |
| can | kan |
| this | dit |
| come | van |
| and | en |
| during | bij |
EN Another advantage: due to the high frequency conductivity process, Gira Keyless In Fingerprint recognises whether a finger is ‘alive’. Therefore the system cannot be outwitted by silicone fingerprints or even a cut-off finger.
NL Nog een voordeel: Gira Keyless In Fingerprint herkent met de methode van hoogfrequente geleidbaarheid of een vinger "levend“ is. Daardoor is het apparaat ook siliconen vingerafdrukken en zelfs afgehakte vingers te slim af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantage | voordeel |
| gira | gira |
| finger | vinger |
| alive | levend |
| system | apparaat |
| silicone | siliconen |
| a | een |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| be | het |
| to | van |
| even | zelfs |
| therefore | de |
EN The Internet Society Netherlands has announced the winners and runners-up of the Internet Innovation Award, which recognises the most innovative projects on the Internet over the past year.
NL Tijdens de afgelopen Internetnieuwjaarsbijeenkomst is de winnaar van de ISOC Innovatie Award van dit jaar bekendgemaakt: The Things Network.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| award | award |
| year | jaar |
| internet | network |
| the | de |
| has | is |
| projects | van de |
| of | van |
| on | tijdens |
EN We are proud of our bronze EcoVadis medal which recognises the work we do to improve our sustainability.
NL We zijn trots op onze bronzen EcoVadis medaille waarmee ons werk erkend wordt dat wij doen om onze duurzaamheid te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proud | trots |
| bronze | bronzen |
| ecovadis | ecovadis |
| medal | medaille |
| sustainability | duurzaamheid |
| we | we |
| work | werk |
| to | om |
| which | op |
| improve | verbeteren |
| do | doen |
| the | wordt |
| our | onze |
| are | zijn |
EN Cars which perform well can gain additional points if they have an autonomous emergency braking (AEB) system which recognises pedestrians and cyclists.
NL Auto's die goed presteren, kunnen nu extra punten scoren als ze een autonoom noodstopsysteem (AEB) hebben dat voetgangers en fietsers herkent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cars | autos |
| additional | extra |
| points | punten |
| autonomous | autonoom |
| cyclists | fietsers |
| can | kunnen |
| and | en |
| if | als |
| an | een |
| perform | presteren |
| well | goed |
| they | ze |
| have | hebben |
EN This designation recognises our commitment to the principles and vision of RRBM – and that we are a source of best practice
NL Dit getuigt van onze toewijding voor de principes en de visie van RRBM - en van het feit dat wij een bron van best practices zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| commitment | toewijding |
| principles | principes |
| vision | visie |
| source | bron |
| best | best |
| practice | practices |
| the | de |
| and | en |
| our | onze |
| we | wij |
| a | een |
| this | dit |
| are | zijn |
| of | van |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Every year, Gartner recognises the key players leading the way in the customer service and support space
NL Elk jaar erkent Gartner de belangrijkste marktleiders op het gebied van klantenservice en support
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| year | jaar |
| key | belangrijkste |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| support | support |
| and | en |
| every | elk |
EN Every year the Top Employers Institute recognises companies worldwide that are dedicated to creating an excellent HR policy for its employees.
NL Jaarlijks certificeert het Top Employers Institute wereldwijd bedrijven die werk maken van een uitstekend hr-beleid voor hun medewerkers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worldwide | wereldwijd |
| policy | beleid |
| employees | medewerkers |
| companies | bedrijven |
| every year | jaarlijks |
| excellent | uitstekend |
| dedicated | het |
| for | voor |
EN You can manually update the look or let the styling come from the page, as the Channels player recognises the styling of the website, like colours, fonts and headers, and uses this during implementation.
NL Dit kan handmatig of aan de hand van automatische styling, waar bij implementatie de opmaak van de website wordt overgenomen, zoals kleurgebruik, font en headers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manually | handmatig |
| styling | styling |
| implementation | implementatie |
| or | of |
| page | van de |
| the | de |
| website | website |
| can | kan |
| this | dit |
| come | van |
| and | en |
| during | bij |
EN Another advantage: due to the high frequency conductivity process, Gira Keyless In Fingerprint recognises whether a finger is ‘alive’. Therefore the system cannot be outwitted by silicone fingerprints or even a cut-off finger.
NL Nog een voordeel: Gira Keyless In Fingerprint herkent met de methode van hoogfrequente geleidbaarheid of een vinger "levend“ is. Daardoor is het apparaat ook siliconen vingerafdrukken en zelfs afgehakte vingers te slim af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advantage | voordeel |
| gira | gira |
| finger | vinger |
| alive | levend |
| system | apparaat |
| silicone | siliconen |
| a | een |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| be | het |
| to | van |
| even | zelfs |
| therefore | de |
EN As a high-end health and racquet club, Club Towers recognises the importance of providing a full club experience. They have created a community where friends and family can actively spend time together.
NL Als high-end health en racquet club, erkent Club Towers het belang van het aanbieden van een volledige club ervaring. Ze hebben een gemeenschap gecreëerd waar vrienden en familie actief tijd met elkaar kunnen doorbrengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| health | health |
| club | club |
| importance | belang |
| providing | aanbieden |
| created | gecreëerd |
| community | gemeenschap |
| family | familie |
| actively | actief |
| full | volledige |
| can | kunnen |
| experience | ervaring |
| friends | vrienden |
| time | tijd |
| and | en |
| they | ze |
| spend | met |
| as | als |
EN Ten Have recognises the importance of a Delft-based ecosystem for AI and robotics, such as RoboHouse where Fizyr is based, but also sees problems in the current situation
NL Ten Have ziet het belang van een Delfts ecosysteem rondom AI en robotica, zoals RoboHouse, waar Fizyr gehuisvest is, maar wijst op knelpunten in de huidige situatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| importance | belang |
| ecosystem | ecosysteem |
| ai | ai |
| robotics | robotica |
| sees | ziet |
| situation | situatie |
| have | have |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| current | huidige |
| where | waar |
| as | zoals |
| and | en |
| but | |
| of | van |
| based | een |
EN Shoppers can pay immediately by secure bank transfer. Klarna recognises the shopper after their first payment with this option, and their details are saved for future purchases.
NL Shoppers kunnen direct betalen via een veilige bankoverschrijving. Klarna herkent de shopper na zijn of haar eerste betaling met deze optie, waarbij gegevens worden opgeslagen voor toekomstige aankopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| klarna | klarna |
| saved | opgeslagen |
| future | toekomstige |
| immediately | direct |
| the | de |
| details | gegevens |
| option | optie |
| purchases | aankopen |
| payment | betaling |
| can | kunnen |
| after | na |
| this | deze |
| for | voor |
| secure | veilige |
| are | worden |
EN Reports about WordPress and plugins that are published in the CVE database are known to us and are closed. Vulnerability reports about an enabled xmlrpc API are also closed.
NL Meldingen over security issues in WordPress en plugins die in de CVE database staan zijn bekend bij ons en worden gesloten. Ook meldingen over een publieke xmlrpc api worden gesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| known | bekend |
| closed | gesloten |
| api | api |
| reports | meldingen |
| plugins | plugins |
| the | de |
| database | database |
| and | en |
| in | in |
| us | ons |
| to | ook |
| about | over |
| that | die |
EN On the roads of Vercorsby Alain Gaymardfrom
NL Op de wegen van de Vercorsdoor Alain Gaymardvan
| inglês | holandês |
|---|---|
| roads | wegen |
| alain | alain |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
EN Superb roads, unspoilt scenery: Switzerland is a paradise for devotees of road cycling.
NL Met sublieme routes en authentieke landschappen is Zwitserland een waar wielrennersparadijs. Rondom de meren zijn de routes vlak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scenery | landschappen |
| switzerland | zwitserland |
| road | routes |
| is | is |
| a | een |
EN A drive along the blissfully calm, peaceful and remote roads on this route between Lake Geneva and Lac de Joux reveals the hidden gems of the Jura.
NL Over de Jurahoogten naar de Vallée de Joux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| joux | joux |
| a | e |
| de | de |
EN The Tremola is the king of the Alpine roads. From Airolo, the historic pass road snakes around hairpin bends up to the Gotthard.
NL De koninginnenrit van de Alpen: de Tremola. Vanuit Airolo slingert de historische pasovergang zich via nauwe haarspelden omhoog naar de Gotthard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alpine | alpen |
| historic | historische |
| the | de |
| from | vanuit |
| up | omhoog |
| of | van |
| around | van de |
| to | zich |
EN Take the Grand Tour of Switzerland and discover the country’s most beautiful roads in the best way you can: with a rented motorcycle from an official Harley-Davidson® Authorized Rentals Dealer.
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| tour | tour |
| switzerland | zwitserland |
| discover | verken |
| can | mogelijke |
| the | de |
| way | manier |
| roads | wegen |
| a | een |
| in | tijdens |
| with | op |
| of | van |
EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.
NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| pass | pas |
| unites | verbindt |
| leukerbad | leukerbad |
| kandersteg | kandersteg |
| roads | wegen |
| the | de |
| already | al |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| north | noorden |
| with | met |
EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads
NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| quiet | rustige |
| secluded | afgelegen |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | aan |
| trails | paden |
| over | in |
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| easier | makkelijk |
| differentiate | onderscheid |
| or | of |
| roads | wegen |
| paths | wandelpaden |
| between | tussen |
| glance | oogopslag |
| a | één |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
closed room closed gartner recognises recognises award recognises club towers recognises country roads roads flat roads wet roads paved roads secondary roads roads within remote roads beautiful roads quiet roads side roads off good roads small roads home roads roads that mean oldest bicycle roads roads are plentiful roads lead digital roads share the roads roads in safety rolling roads south circular roads narrow mountain roads uk roads long straight roads poorly lit roads roads are certainly superb roads slippery roads multiple roads quiet roads past deserted narrow roads non primary roads graveled roads gravel roads almost without roads toll roads water logged roads cycle roads spectacular roads forest roads heavily trafficked roads roads are always poor roadsTraduzir recognises closed roads para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe