NL Volgens ons concept heeft freelancer Joris Noordermeer de website gebouwd met behulp van verschillende frameworks op basis van JavaScript
"volgens ons concept" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Volgens ons concept heeft freelancer Joris Noordermeer de website gebouwd met behulp van verschillende frameworks op basis van JavaScript
EN Following our concept, freelancer Joris Noordermeer built the website using different frameworks based on JavaScript
holandês | inglês |
---|---|
concept | concept |
freelancer | freelancer |
website | website |
verschillende | different |
javascript | javascript |
NL Een concept test is de oplossing om snel en gemakkelijk een nieuw product te testen. Je krijgt inzicht in hoe kansrijk je concept is. En wat kan ik aan mijn dienst of product verbeteren?
EN Want to see how users navigate through your website or web app? With the usability test we collect data about every step in a user flow.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | app |
of | or |
NL Alienware onthult Concept Nyx, een multi-room en multi-platform gaming-concept
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
holandês | inglês |
---|---|
onthult | reveals |
concept | concept |
gaming | gaming |
NL Een concept test is de oplossing om snel en gemakkelijk een nieuw product te testen. Je krijgt inzicht in hoe kansrijk je concept is. En wat kan ik aan mijn dienst of product verbeteren?
EN Want to see how users navigate through your website or web app? With the usability test we collect data about every step in a user flow.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | app |
of | or |
NL ZOEKTIP: Concepten waarbij vectors van pas kunnen komen zijn concept vector, technologie concept vector, en zakelijke metafoor vector.
EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.
holandês | inglês |
---|---|
concepten | concepts |
concept | concept |
technologie | technology |
zakelijke | business |
NL Privé-evenementen kunnen heel verschillend zijn, dus je moet altijd plannen volgens het concept van het evenement.
EN Because private events are so varied, you should always plan according to the concept of the event.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
plannen | plan |
concept | concept |
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
EN It operates on a simple concept: only allow explicitly authorized senders to send emails from your domain, and block everyone else
holandês | inglês |
---|---|
werkt | operates |
eenvoudig | simple |
concept | concept |
expliciet | explicitly |
afzenders | senders |
emails | emails |
domein | domain |
anderen | else |
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
EN It operates on a simple concept: only allow explicitly authorized senders to send emails from your domain, and block everyone else
holandês | inglês |
---|---|
werkt | operates |
eenvoudig | simple |
concept | concept |
expliciet | explicitly |
afzenders | senders |
emails | emails |
domein | domain |
anderen | else |
NL Het vijfsterrenhotel biedt hoogwaardige service volgens het Just Say So-concept. 10 kamercategorieën met prachtig uitzicht op Izaäkkathedraal, een badkamer met regendouche, gratis internet en andere voorzieningen.
EN The 5-star hotel offers premium service according to the Just Say So concept, 10 categories of rooms with a stunning view of St. Isaac's, a bathroom with a rain shower, free Internet, and other amenities.
NL Privé-evenementen kunnen heel verschillend zijn, dus je moet altijd plannen volgens het concept van het evenement.
EN Because private events are so varied, you should always plan according to the concept of the event.
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
holandês | inglês |
---|---|
verkoop | sale |
versie | version |
wettelijke | legal |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | grounds |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
eindigt | ends |
augustus | august |
astronomen | astronomers |
week | weeks |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
holandês | inglês |
---|---|
code | code |
specificaties | specifications |
consument | consumer |
vervaardigd | made |
duidelijk | clearly |
levering | supply |
NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250
EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art
holandês | inglês |
---|---|
niveau | standard |
NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn
EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin
holandês | inglês |
---|---|
national | national |
mooie | beautiful |
new | new |
boedapest | budapest |
berlijn | berlin |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
holandês | inglês |
---|---|
art | art |
avg | gdpr |
verwerking | processing |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
holandês | inglês |
---|---|
street | street |
amazon | amazon |
adviseurs | advisors |
mogelijke | potential |
nike | nike |
peloton | peloton |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
holandês | inglês |
---|---|
verkoop | sale |
versie | version |
wettelijke | legal |
NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.
EN You can filter car results as per your requirement and book rent a car in Sharjah as per your choice.
holandês | inglês |
---|---|
filteren | filter |
huren | rent |
keuze | choice |
sharjah | sharjah |
NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe
EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science
holandês | inglês |
---|---|
noodzaak | necessity |
nauw | closely |
fair | fair |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
eindigt | ends |
augustus | august |
astronomen | astronomers |
week | weeks |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
holandês | inglês |
---|---|
code | code |
specificaties | specifications |
consument | consumer |
vervaardigd | made |
duidelijk | clearly |
levering | supply |
NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.
EN We identified 2,863 different values for the lang attribute on the html start tag (compare that to the 7,117 spoken languages as per Ethnologue). Almost all of them seem valid, according to the Accessibility chapter.
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
dienstverleners | providers |
website | website |
verstrekken | provide |
ontvangers | recipients |
handelen | act |
namens | behalf |
instructies | instructions |
vf | vf |
entiteiten | entities |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
dienstverleners | providers |
website | website |
verstrekken | provide |
ontvangers | recipients |
handelen | act |
namens | behalf |
instructies | instructions |
vf | vf |
entiteiten | entities |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
holandês | inglês |
---|---|
andere | other |
dienstverleners | providers |
website | website |
verstrekken | provide |
ontvangers | recipients |
handelen | act |
namens | behalf |
instructies | instructions |
vf | vf |
entiteiten | entities |
NL Daarom hebben WatchGuardONE gekozen als ons programma voor kanaalpartners, omdat dit toonaangevende en prijswinnende programma volgens ons de kracht, flexibiliteit en eenvoud biedt die u nodig heeft om uw bedrijf winstgevend te laten groeien
EN That’s why we’ve chosen WatchGuardONE as our channel partner program, because we believe this industry-leading, award-winning program has the power, flexibility and simplicity you need to grow your business profitably
holandês | inglês |
---|---|
gekozen | chosen |
programma | program |
toonaangevende | leading |
kracht | power |
flexibiliteit | flexibility |
eenvoud | simplicity |
groeien | grow |
NL Ja, u kunt contact met ons opnemen om te verzoeken uw organisatie te verwijderen. We kunnen ook plannen dat boekingsgegevens worden verwijderd volgens een voortschrijdend schema van X dagen. Neem contact met ons op als u dat wilt laten configureren.
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
holandês | inglês |
---|---|
verzoeken | request |
organisatie | organization |
verwijderd | deleted |
x | x |
dagen | days |
configureren | configured |
NL "Dit is een onderschatte concept en het heeft toevallig betrekking op de mentaliteit van ons toegewijde ondersteuningsteam hier bij hostwinds.Als iemand de individuen van integriteit zou...
EN If one were to describe the individuals of integrity that comprise our...
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
integriteit | integrity |
NL Met 10 jaar ervaring als grafisch ontwerper voor ons in de “apothekers branche” is ze zeer bedreven in onder andere concept design en project management
EN With 10 years of experience as a graphic designer for us in the "pharmacy industry," she is highly skilled in concept design and project management, among other things
holandês | inglês |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
grafisch | graphic |
branche | industry |
is | is |
zeer | highly |
management | management |
NL Ons concept: een betaalbare dedicated server!
EN Very affordable dedicated servers!
holandês | inglês |
---|---|
betaalbare | affordable |
dedicated | dedicated |
server | servers |
NL Rapporten met proof-of-concept-code stellen ons in staat om een betere triage te bereiken.
EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
ons | us |
betere | better |
code | code |
NL Met ons beproefde creatieve proces en een wereldwijde community van de best geselecteerde 5% grafisch ontwerpers, kunnen we jouw concept en ideeën omzetten in unieke , onweerstaanbare, op maat gemaakte ontwerpen alsof je je eigen ontwerpstudio hebt.
EN With our tried and tested creative process, and a global community of the best selected 5% graphic designers, we can transform your concept and ideas into unique, irresistible, custom designs like your own design studio.
holandês | inglês |
---|---|
proces | process |
wereldwijde | global |
community | community |
best | best |
grafisch | graphic |
NL Daarmee doen we echter niets af aan ons beproefde concept
EN However, this does not detract from our proven concept
holandês | inglês |
---|---|
echter | however |
niets | not |
beproefde | proven |
concept | concept |
NL Samen met de experts van Tradecast Agency ? ons in-house marketing- en contentbureau ? realiseer je je ideale videoplatform, van concept tot lancering
EN Together with the experts from Tradecast Agency ? our in-house marketing and content agency ? you create your ideal video platform, from concept to launch
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
agency | agency |
ideale | ideal |
concept | concept |
lancering | launch |
marketing | marketing |
NL Ons innovatieve nobilia elements-concept vereenvoudigt uw leven en schept ruimte voor de belangrijke dingen
EN Our innovative nobilia elements concept simplifies your life and creates space for the important things
holandês | inglês |
---|---|
innovatieve | innovative |
vereenvoudigt | simplifies |
leven | life |
ruimte | space |
belangrijke | important |
dingen | things |
nobilia | nobilia |
concept | concept |
NL Rapporten met proof-of-concept-code stellen ons in staat om een betere triage te bereiken.
EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
ons | us |
betere | better |
code | code |
NL Met 10 jaar ervaring als grafisch ontwerper voor ons in de “apothekers branche” is ze zeer bedreven in onder andere concept design en project management
EN With 10 years of experience as a graphic designer for us in the "pharmacy industry," she is highly skilled in concept design and project management, among other things
holandês | inglês |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
grafisch | graphic |
branche | industry |
is | is |
zeer | highly |
management | management |
NL Daarmee doen we echter niets af aan ons beproefde concept
EN However, this does not detract from our proven concept
holandês | inglês |
---|---|
echter | however |
niets | not |
beproefde | proven |
concept | concept |
NL Ons team van experts bestaat uit Dave McCrory (die het Data Gravity-concept heeft uitgevonden en jaren heeft besteed aan het ontwikkelen van de formule) en andere data gravity- en IT-infrastructuurexperts
EN Our team of experts includes Dave McCrory (who invented the Data Gravity concept and spent years developing the formula) and other Data Gravity and IT Infrastructure experts
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
team | team |
experts | experts |
data | data |
uitgevonden | invented |
besteed | spent |
ontwikkelen | developing |
formule | formula |
andere | other |
concept | concept |
NL “Ze hebben ons alles helpen opzetten en bij iedere stap ondersteund, van opschonen tot proof of concept tot migratie
EN “They helped us set everything up and guided us through each step, from cleanup to proof of concept to migration
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
concept | concept |
migratie | migration |
helpen | helped |
NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welk concept bij welke demografische groep in de smaak valt.
EN Our unique algorithm analyses your results against hundreds of demographic combinations so you can quickly see which concepts each demographic segment preferred.
holandês | inglês |
---|---|
algoritme | algorithm |
resultaten | results |
combinaties | combinations |
zodat | so |
NL “In het begin stadium is het nog heel prijzig, maar dat houden we zeker in ons achterhoofd.” Kok: “We moeten eerst bewijzen dat de techniek werkt en het concept klopt
EN “In the early stages it’s still very pricey, but we’re definitely keeping that in mind.” Kok: “We first need to prove that the technology works and the concept is right
holandês | inglês |
---|---|
heel | very |
prijzig | pricey |
houden | keeping |
bewijzen | prove |
techniek | technology |
werkt | works |
concept | concept |
NL Rapporten met proof-of-concept code stellen ons in staat tot een betere triage.
EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
code | code |
ons | us |
betere | better |
NL Het zien van meer dan 2100 verschillende combinaties van mediaquery?s in de 2020-dataset moedigt ons aan om te overwegen hoe groot de variantie is tussen concept en implementatie van responsive design van site tot site
EN Seeing over 2,100 different combinations of media queries in the 2020 dataset encourages us to consider how wide the variance is between concept and implementation of responsive design from site to site
NL Jardín Santa Clara is een ideale, warme plek om nieuwe sensaties van verkwikking, rust en geborgenheid te voelen. Geniet van ons aanbod gastronomische producten of dranken met een duurzaam, gezond en toegankelijk concept.
EN Jardín Santa Clara is an ideal warm space to experience new sensations of freshness, tranquility and security. Enjoy our gastronomic/beverage offering with a sustainable, healthy and accessible concept.
Mostrando 50 de 50 traduções