EN Through the Makerbox website we share all our DIY projects in the form of instructions (in Dutch). In the instructions we show step-by-step how you can make something yourself. Print the pdf instructions, collect the material and get started!
Traduzir "under our instructions" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "under our instructions" de inglês para holandês
Traduções de under our instructions
"under our instructions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de under our instructions
inglês
holandês
NL Via de website Makerbox delen we al onze maakprojecten in de vorm van foto-instructies. In de instructies laten we stapsgewijs zien hoe je iets zelf kan maken. Print de pdf-instructies, verzamel het materiaal en ga aan de slag!
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| collect | verzamel |
| material | materiaal |
| instructions | instructies |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| how | hoe |
| form | vorm |
| show | zien |
| something | iets |
| and | en |
| yourself | je |
| share | delen |
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| instructions | instructies |
| fix | verbeteren |
| tutorials | tutorials |
| analysis | analyse |
| errors | fouten |
| report | rapport |
| video | video |
| we | we |
| step | stap |
| our | onze |
| just | alleen |
| you can | kunt |
| but | |
| contains | bevat |
| them | je |
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
| inglês | holandês |
|---|---|
| vf | vf |
| entities | entiteiten |
| website | website |
| provide | verstrekken |
| recipients | ontvangers |
| act | handelen |
| behalf | namens |
| instructions | instructies |
| help | helpen |
| products | producten |
| on | volgens |
| other | andere |
| and | en |
| services | diensten |
| this | deze |
| providers | dienstverleners |
| that | die |
| our | onze |
| under | de |
| third | derde |
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
| inglês | holandês |
|---|---|
| vf | vf |
| entities | entiteiten |
| website | website |
| provide | verstrekken |
| recipients | ontvangers |
| act | handelen |
| behalf | namens |
| instructions | instructies |
| help | helpen |
| products | producten |
| on | volgens |
| other | andere |
| and | en |
| services | diensten |
| this | deze |
| providers | dienstverleners |
| that | die |
| our | onze |
| under | de |
| third | derde |
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
| inglês | holandês |
|---|---|
| vf | vf |
| entities | entiteiten |
| website | website |
| provide | verstrekken |
| recipients | ontvangers |
| act | handelen |
| behalf | namens |
| instructions | instructies |
| help | helpen |
| products | producten |
| on | volgens |
| other | andere |
| and | en |
| services | diensten |
| this | deze |
| providers | dienstverleners |
| that | die |
| our | onze |
| under | de |
| third | derde |
EN We disclose your Personal Information with our service providers that perform business services and/or operations on our behalf or under our instructions.
NL We maken uw Persoonsgegevens openbaar aan onze serviceproviders die namens ons of volgens onze instructies zakelijke diensten en/of activiteiten uitvoeren.
EN c. the delivered items have been exposed to abnormal conditions or have been treated in any other way without due care or contrary to the instructions of ARP and/or the instructions on the packaging;
NL 10.1. ARP is niet aansprakelijk voor enige vorm van schade, behoudens indien deze schade te wijten is aan de opzet of grove schuld van ARP.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | vorm |
| or | of |
| the | de |
| other | van |
EN Installation instructions, care tips and operating instructions for your electric appliances: Here you will find everything you need for lasting enjoyment of your kitchen.
NL Montagehandleidingen, onderhoudstips en bedieningshandleidingen voor uw elektronische apparatuur: Hier vindt u alles wat u voor langdurig keukenplezier nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| electric | elektronische |
| appliances | apparatuur |
| everything | alles |
| here | hier |
| need | nodig |
| for | voor |
| you | u |
| find | en |
EN Here you will find tailor-made information about your fitted kitchen: from the operating instructions for your household appliances to care tips to the installation instructions.
NL Op maat gemaakte informatie bij uw inbouwkeuken vindt u hier: van de bedieningshandleiding voor uw apparatuur, tot onderhoudstips, tot de montagehandleiding.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| appliances | apparatuur |
| made | gemaakte |
| the | de |
| for | voor |
| here | hier |
| find | vindt |
| operating | op |
| you | u |
| to | tot |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| instructions | instructies |
| purpose | doel |
| add | voeg |
| visible | zichtbaar |
| teams | teams |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | toe |
| this | dit |
| are | zijn |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| instructions | instructies |
| purpose | doel |
| add | voeg |
| visible | zichtbaar |
| teams | teams |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | toe |
| this | dit |
| are | zijn |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.
NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| translate | translate |
| instructions | instructies |
| in | bij |
| the | de |
| read | lees |
| help | helpen |
| want | wilt |
| if | als |
EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…
NL Je kunt dit aanvragen in je instructies voor je illustratie, dan regelen wij het voor je. Als je het liever zelf doet, hebben we een paar eenvoudige instructies: Photoshop Open j…
EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | global |
| subsidiary | dochteronderneming |
| new | nieuwe |
| the | de |
| june | juni |
| july | juli |
| will | gaat |
| name | naam |
EN Personal data within your account will only be processed on your instructions, as set out in our processing agreement. In addition, we ensure that you have a range of features at your disposal to meet all obligations under the GDPR.
NL Persoonlijke gegevens in je account worden alleen verwerkt conform onze verwerkingsovereenkomst. Bovendien stellen we een aantal functies aan je beschikbaar om aan alle vereisten van de AVG te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| gdpr | avg |
| your | je |
| processed | verwerkt |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| account | account |
| in | in |
| to | om |
| in addition | bovendien |
| be | worden |
| meet | voldoen |
| a | een |
EN If you wish to withdraw your consent, please see the instructions under our cookie policy.
NL Als u uw toestemming wilt intrekken, raadpleeg dan de instructies in ons cookiebeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| withdraw | intrekken |
| instructions | instructies |
| cookie policy | cookiebeleid |
| consent | toestemming |
| the | de |
| our | in |
| if | als |
| you | u |
| wish | wilt |
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| eid | eid |
| successful | geslaagd |
| test | testen |
| online | online |
| follow | volg |
| software | software |
| installation | installatie |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| in | bij |
| can | kan |
| to | stappen |
| your | lezen |
| you | u |
EN They must also address defects resulting from the packaging, instructions for assembly or installation when these have been made their responsibility by the contract or have been produced under its responsibility.
NL Hij moet ook instaan voor conformiteitsgebreken die voortvloeien uit de verpakking, de voorschriften voor assemblage of installatie wanneer die door het contract aan hem werden toegewezen of onder zijn verantwoordelijkheid werden verricht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| assembly | assemblage |
| installation | installatie |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| when | wanneer |
| also | ook |
| resulting | zijn |
| by | door |
| from | uit |
| for | voor |
EN Follow the instructions under "RSS Notifications." Your feed will update whenever one of your favorites comes online
NL Volg de instructies onder “RSS-berichten.” Je feed wordt geactualiseerd als één van je favoriete performers online komt
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volg |
| instructions | instructies |
| rss | rss |
| notifications | berichten |
| feed | feed |
| whenever | als |
| favorites | favoriete |
| online | online |
| your | je |
| of | van |
EN In this case, your personal information will be shared with these agents or contractors but only for the purpose of performing services on behalf and under the instructions of Sonos and in accordance with this Statement
NL In dat geval worden je persoonsgegevens gedeeld met deze vertegenwoordigers of aannemers, maar alleen voor het uitvoeren van diensten namens en in opdracht van Sonos en in overeenstemming met deze Verklaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeeld |
| agents | vertegenwoordigers |
| contractors | aannemers |
| services | diensten |
| sonos | sonos |
| statement | verklaring |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| behalf | namens |
| personal information | persoonsgegevens |
| be | worden |
| but | |
| and | en |
| only | alleen |
| performing | het uitvoeren van |
| for | voor |
EN Follow the instructions under "RSS Notifications." Your feed will update whenever one of your favorites comes online
NL Volg de instructies onder “RSS-berichten.” Je feed wordt geactualiseerd als één van je favoriete performers online komt
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volg |
| instructions | instructies |
| rss | rss |
| notifications | berichten |
| feed | feed |
| whenever | als |
| favorites | favoriete |
| online | online |
| your | je |
| of | van |
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| eid | eid |
| successful | geslaagd |
| test | testen |
| online | online |
| follow | volg |
| software | software |
| installation | installatie |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| in | bij |
| can | kan |
| to | stappen |
| your | lezen |
| you | u |
EN They must also address defects resulting from the packaging, instructions for assembly or installation when these have been made their responsibility by the contract or have been produced under its responsibility.
NL Hij moet ook instaan voor conformiteitsgebreken die voortvloeien uit de verpakking, de voorschriften voor assemblage of installatie wanneer die door het contract aan hem werden toegewezen of onder zijn verantwoordelijkheid werden verricht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| assembly | assemblage |
| installation | installatie |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| when | wanneer |
| also | ook |
| resulting | zijn |
| by | door |
| from | uit |
| for | voor |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | gericht |
| consumers | consumenten |
| information | informatie |
| knowingly | bewust |
| sell | verkopen |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| services | services |
| years | jaar |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| such | dergelijke |
| not | niet |
| of | van |
| are | zijn |
EN From practical planning tools, like our kitchen configurator or our web planner, to installation and operating instructions to catalogues and services for our sales partners. Here you will find everything you need for lasting enjoyment of your kitchen.
NL Van praktische ontwerphulpmiddelen, zoals onze keukenconfigurator of onze webplanner, tot montage- en bedieningshandleidingen, tot catalogi en diensten voor onze verkooppartners. Hier vindt u alles wat uw keuze voor een keuken vereenvoudigt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practical | praktische |
| kitchen | keuken |
| installation | montage |
| catalogues | catalogi |
| or | of |
| services | diensten |
| our | onze |
| here | hier |
| for | voor |
| like | zoals |
| everything | alles |
| you | u |
| find | en |
| of | van |
EN We may share your Personal Data with our contracted service providers, suppliers, and other third-party processors, who act on our behalf and only process your Personal Data in accordance with our prior documented instructions
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen met onze gecontracteerde dienstverleners, leveranciers en andere externe verwerkers, die namens ons handelen en uw persoonsgegevens alleen verwerken in overeenstemming met onze voorafgaande gedocumenteerde instructies
| inglês | holandês |
|---|---|
| processors | verwerkers |
| act | handelen |
| process | verwerken |
| instructions | instructies |
| other | andere |
| behalf | namens |
| personal data | persoonsgegevens |
| suppliers | leveranciers |
| in | in |
| we | wij |
| only | alleen |
| service | die |
| and | en |
| prior | voorafgaande |
| service providers | dienstverleners |
EN Our Services are not directed to individuals under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| directed | gericht |
| knowingly | bewust |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| children | kinderen |
| we | we |
| personal | persoonlijke |
| individuals | personen |
| not | niet |
| if | als |
| our | onze |
| are | zijn |
| to | dan |
| under | van |
EN Please note that use of our Platforms is not intended for or directed at persons under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from anyone under the age of 18.
NL Let op dat het gebruik van onze platformen niet bedoeld is voor of gericht is op personen jonger dan 18 jaar. Wij verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van personen jonger dan 18 jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platforms | platformen |
| directed | gericht |
| knowingly | bewust |
| collect | verzamelen |
| use | gebruik |
| is | is |
| or | of |
| information | informatie |
| do | let |
| intended | bedoeld |
| at | op |
| persons | personen |
| we | wij |
| personal | persoonlijke |
| our | onze |
| that | dat |
| for | voor |
| note | niet |
EN Our Services are not directed to individuals under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| directed | gericht |
| knowingly | bewust |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| children | kinderen |
| we | we |
| personal | persoonlijke |
| individuals | personen |
| not | niet |
| if | als |
| our | onze |
| are | zijn |
| to | dan |
| under | van |
EN Have a read through our instructions for how to report it and you could get some Atlassian swag or be added to our Hall of Fame.
NL Lees onze instructies om het te rapporteren door en misschien krijg je wat leuke Atlassian-spullen of ben je straks te zien in onze Hall of Fame.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| atlassian | atlassian |
| hall | hall |
| or | of |
| to | om |
| get | krijg |
| read | lees |
| our | in |
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| ftp | ftp |
| cdr | cdr |
| regular | regelmatige |
| server | server |
| option | optie |
| or | of |
| access | toegang |
| machine | machine |
| application | applicatie |
| on | op |
| the | de |
| set up | instellen |
| free | gratis |
| our | onze |
| basis | een |
| that | ervan |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
EN With our SCC** certification, we demonstrate that all our employees are able to perform their tasks in a safe, healthy and environmentally responsible manner through professional training, company instructions and regular information and instruction.
NL Neptunus toont met de VCA** certificering aan dat alle medewerkers door vakopleiding, bedrijfsinstructies en regelmatige voorlichting en instructie in staat zijn hun taken op een veilige, gezonde en (milieu)verantwoorde wijze te verrichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certification | certificering |
| employees | medewerkers |
| healthy | gezonde |
| responsible | verantwoorde |
| manner | wijze |
| regular | regelmatige |
| instruction | instructie |
| tasks | taken |
| in | in |
| with | op |
| and | en |
| are | zijn |
| their | hun |
| a | een |
| safe | veilige |
EN If you place an order at our web shop, all our products contain instructions on how many teaspoons you need to make the tea
NL Wanneer je een bestelling in onze webshop plaatst, staat er op alle producten precies hoeveel theelepels je hiervoor nodig hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| on | op |
| place | plaatst |
| how | hoeveel |
| products | producten |
| need | nodig |
| you | je |
| shop | webshop |
| our | in |
| all | alle |
| to | wanneer |
EN Our host will only process your data to the extent necessary to fulfil its performance obligations and to follow our instructions with respect to such data.
NL Onze host zal jouw date enkel verwerken in zover dat nodig is om aan de uitvoeringsverplichtingen te voldoen en onze instructies aangaande deze data te volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| host | host |
| process | verwerken |
| fulfil | voldoen |
| follow | volgen |
| instructions | instructies |
| the | de |
| will | zal |
| data | data |
| to | om |
| necessary | nodig |
| and | en |
| our | in |
EN Your personal data may also be accessible by third party service provider that we appoint to process personal data on our behalf and on our instructions (as data processors). These data processors include:
NL Je persoonsgegevens kunnen ook toegankelijk zijn voor de derde dienstverlener die wij aanstellen om namens ons en volgens onze instructies persoonsgegevens te verwerken (als verwerkers). Deze verwerkers zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| process | verwerken |
| instructions | instructies |
| processors | verwerkers |
| your | je |
| behalf | namens |
| personal data | persoonsgegevens |
| to | om |
| third | derde |
| we | wij |
| as | als |
| on | volgens |
| personal | de |
| our | onze |
| service provider | dienstverlener |
| and | en |
EN Have a read through our instructions for how to report it and you could get some Atlassian swag or be added to our Hall of Fame.
NL Lees onze instructies om het te rapporteren door en misschien krijg je wat leuke Atlassian-spullen of ben je straks te zien in onze Hall of Fame.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| atlassian | atlassian |
| hall | hall |
| or | of |
| to | om |
| get | krijg |
| read | lees |
| our | in |
EN Use our step-by-step instructions on how to use our Cloud Migration Assistants for app assessment or watch a quick video tutorial here.
NL Gebruik onze stapsgewijze instructies voor onze Cloud Migration Assistants gebruiken voor app-beoordeling of bekijk hier een korte instructievideo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| step-by-step | stapsgewijze |
| instructions | instructies |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| assessment | beoordeling |
| app | app |
| or | of |
| our | onze |
| here | hier |
| quick | korte |
| for | voor |
| a | een |
| use | gebruiken |
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| ftp | ftp |
| cdr | cdr |
| regular | regelmatige |
| server | server |
| option | optie |
| or | of |
| access | toegang |
| machine | machine |
| application | applicatie |
| on | op |
| the | de |
| set up | instellen |
| free | gratis |
| our | onze |
| basis | een |
| that | ervan |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
under our instructions under the instructions follow our instructions follow our instructions considering our instructions interactive instructions our under our feet under our articles under our connection reading instructions instructions step instructions care instructions follow instructions voice instructions on screen instructions provide instructions detailed instructions instructions below instructions enabling video instructions following instructions instructions provided follow online instructions special instructions clear instructions assembly instructions complete instructions instructions apply payment instructions company instructions tailored transfer instructions controller’s instructions conflict operating instructions pages provide instructions instructions assume return instructions show navigation instructions supplied instructions mounting instructions quickly making instructions read detailed instructions give instructions mounting instructions add any instructions written instructions along with instructions following the instructions follow the instructions typically includes instructionsTraduzir under our instructions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe