NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
Traduzir "combinaties" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combinaties" de holandês para inglês
Traduções de combinaties
"combinaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| combinaties | combinations |
Tradução de holandês para inglês de combinaties
holandês
inglês
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| explorer | explorer |
| ondersteunt | supports |
| geavanceerde | advanced |
| combinaties | combinations |
| makkelijk | easily |
| onderwerpen | topics |
| lage | low |
| concurrentie | competition |
NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
| holandês | inglês |
|---|---|
| filters | filters |
| content | content |
| jouw | your |
| criteria | criteria |
NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat jij de touwtjes in handen hebt.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| klanten | customers |
| cloud | cloud |
NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.
EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opties | options |
| combinaties | combinations |
| crm | crm |
| ideaal | ideal |
| of | or |
| medewerkers | employees |
| tools | tools |
NL Deze zijn meestal beter dan wat er bij de headset/mic-combinaties wordt meegeleverd.
EN These are typically better than what is included with headset/mic combos as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | typically |
| headset | headset |
| mic | mic |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| express | express |
| bewegingen | movement |
| low | low |
| impact | impact |
| combinaties | combinations |
| gefocust | focused |
| cardio | cardio |
| barre | barre |
| workout | workout |
| je | your |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| tools | tools |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| meestal | typically |
| verfrissend | refreshing |
| gemiddelde | mean |
| crm | crm |
NL Iets wat je niet kan bereiken met een gratis adres dat je bij je internetprovider krijgt of je via een andere plaats hebt ontvangen omdat die meestal uit lange combinaties bestaan
EN This is something you cannot achieve with free addresses that you get from your Internet provider or elsewhere, because they are usually much too long
| holandês | inglês |
|---|---|
| adres | addresses |
| meestal | usually |
| lange | long |
NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| combinaties | combinations |
| valideren | validate |
| gebruik | use |
| waarbij | where |
| klanten | clients |
| risico | risk |
| verzonden | sent |
| automatisch | automatically |
| enterprise | enterprise |
| module | module |
NL Je hebt al alle wachtwoord combinaties geprobeerd die je je kon herinneren, maar het werkt nog steeds niet
EN You have already tried all the password combinations that you could remember, but it still doesn?t work
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| combinaties | combinations |
| geprobeerd | tried |
| herinneren | remember |
| werkt | work |
NL En alle mogelijke combinaties in een dashboard!
EN And any mix-and-match combination in a dashboard!
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering
EN The various combinations of synonyms, closely-related terms and thematic words that must be taken into account create confusion and lead to incorrect grouping
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| combinaties | combinations |
| synoniemen | synonyms |
| thematische | thematic |
| genomen | taken |
| leiden | lead |
| verwarring | confusion |
NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen
EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your network’s password in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your password
| holandês | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| huren | rent |
| minuten | minutes |
| raden | guess |
| combinaties | combinations |
| proberen | try |
| hacker | hacker |
NL Hiermee wordt het vrijwel onmogelijk uw combinaties voor gebruikersnaam en wachtwoord te vergeten
EN It also makes it virtually impossible to forget your username and password combinations
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijwel | virtually |
| onmogelijk | impossible |
| combinaties | combinations |
| gebruikers | user |
| naam | name |
| woord | word |
| vergeten | forget |
NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.
EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| stoffen | substances |
| gemaakt | made |
| combinaties | combinations |
| moleculen | molecules |
| verscheidenheid | range |
| reacties | responses |
| temperatuur | temperature |
| ontdek | discover |
| verschillende | different |
NL Prijzen voor combinaties met het Nederlands en/of het Engels. Voor combinatie tussen andere talen, geldt de hoogste groep.
EN Prices for all combinations within the same language group. For combinations between different language groups, the higher group applies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | prices |
| combinaties | combinations |
| geldt | applies |
NL Als u geen meta robots tag op uw webpagina heeft, indexeert en volgt Google de pagina standaard. Het is alsof je de "index, volg" al had toegewezen. Hieronder staan enkele voorbeelden van de meest gebruikte combinaties van tags.
EN If you don?t have any meta robots tag on your web page, Google indexes and follows the page by default. It?s like you had the ?index, follow? already assigned. Below are some examples of the most commonly used combinations of tags.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| robots | robots |
| pagina | page |
| toegewezen | assigned |
| combinaties | combinations |
NL De hamburger doet nu een volledig culinaire ervaring op... Verken nieuwe culinaire horizonnen, volgens originele en subtiele combinaties die de gastronomische burger voor u gereserveerd!
EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.
| holandês | inglês |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| ervaring | experience |
| verken | explore |
| originele | original |
| subtiele | subtle |
| combinaties | combinations |
NL Maak specifieke zoekopdrachten aan in uw productcatalogus met meerdere strings, variabelen en waarden en gebruik formules en combinaties voor nauwkeurige resultaten.
EN Make specific queries in your product catalogue with multiple strings, variables and values, and use formulas and combinations for accurate results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| variabelen | variables |
| waarden | values |
| formules | formulas |
| combinaties | combinations |
| resultaten | results |
NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat u de touwtjes in handen hebt.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| klanten | customers |
| cloud | cloud |
NL Al deze combinaties waren mogelijk zonder enige voorafgaande ervaring met de Profoto A1 of zelfs een handleiding
EN All of these combinations happened without any previous experience with the Profoto A1 or even a manual to read
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| zonder | without |
| ervaring | experience |
| handleiding | manual |
| profoto | profoto |
NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijken | appear |
NL Combinaties van roze en grijs, en grijs en bruin kunnen ook problematisch zijn
EN Also, pink and grey together, or grey and brown together, can be problematic
| holandês | inglês |
|---|---|
| bruin | brown |
| ook | also |
| problematisch | problematic |
NL Niet alleen zijn rood, groen en bruin problematisch, maar ook de combinaties blauw en paars, roze en grijs, en grijs en bruin.
EN Not only are red, green and brown problematic, but so are blue and purple, pink and grey, and grey and brown.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| problematisch | problematic |
NL Voor de meest frequente typen kleurenblindheid werken al deze combinaties goed, aangezien blauw er voor een kleurenblinde over het algemeen uitziet als blauw.
EN For the most common conditions of CVD, all of these work well, since blue would generally look blue to someone with CVD.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| goed | well |
| blauw | blue |
NL Ook populair zijn combinaties als Aloo paneer naan met aardappelen en kaas. Probeer het uit en schrijf een commentaar welke soort je het leukst vindt!
EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!
| holandês | inglês |
|---|---|
| populair | popular |
| combinaties | combinations |
| commentaar | comment |
| soort | kind |
| naan | naan |
NL Het unieke en flexibele karakter van de lamp begint bij de kleuren combinaties en eindigt bij de manier waarop het licht overal kan worden gericht. Een perfecte, moeiteloze build die er geweldig uitziet, samen met al je decors.
EN This lamp's uniqueness and flexibility starts from its color combinations and ends in the way it can direct light anywhere. A perfect, effortless build that will look great along with all your decors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| combinaties | combinations |
| eindigt | ends |
| overal | anywhere |
NL Voor alle mogelijke combinaties, kijk hieronder.
EN For all possible combinations, watch below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| mogelijke | possible |
| combinaties | combinations |
| kijk | watch |
NL Het is uniek en flexibel met zijn combinaties. Het is de beste optie voor iedereen die er een wil kopen. Hij is verkrijgbaar in twee kleuren en je kunt zelfs het materiaal op de lamp kiezen. Dus waar wacht je nog op, koop er vandaag nog een!
EN It is unique and flexible with its combinations. It is the best option for anyone that is looking to buy one. It is available in two colors, and you can even choose the material on the lamp. So, what are you waiting for, buy one today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| combinaties | combinations |
| materiaal | material |
| lamp | lamp |
| wacht | waiting |
| vandaag | today |
NL Combinaties van zwaartepuntgewichten voor de perfecte balans tussen elke greep of gameplay-stijl.
EN Center of gravity weight combinations for the perfect balance of any grip or game play style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| greep | grip |
| stijl | style |
NL Bekijk webcamshows met meiden, kerels, stellen of speciale combinaties
EN View gals, guys, couples, or specialty cam shows
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| of | or |
NL Probeer in alle kaarten zoveel mogelijk combinaties te maken met 21 punten (blac?
EN In all the cards, try to make as many combinations as possible with 21 points (b?
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeer | try |
| kaarten | cards |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| combinaties | combinations |
| punten | points |
NL We wilden een eenvoudige en duidelijke weergave van onze complete motorfietscatalogus met de verschillende combinaties van prijzen, contracten en kilometers die een gebruiker kan kiezen
EN We wanted to simply and clearly display our complete motorcycle catalog with the different price, contract, and kilometre combinations which are available to our users
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijke | clearly |
| weergave | display |
| verschillende | different |
| combinaties | combinations |
| prijzen | price |
| contracten | contract |
| gebruiker | users |
NL Hierdoor kunnen alle mogelijke combinaties worden gemaakt in het zichtbare lichtspectrum.
EN This allows all possible combinations to be made in the visible light spectrum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| zichtbare | visible |
NL Met seriële communicatie kunt u alle voorgedefinieerde commando's of zelfs de combinaties ervan gebruiken
EN With serial communication, you can use all predefined commands or even the combinations of them to play the music.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communication |
| of | or |
| combinaties | combinations |
NL Voor de originele draaikubus met 26 stenen zijn er fantastische 43 252 003 274 489 856 000 mogelijke combinaties
EN For the original magic cube with 26 pieces, there are an incredible 43 252 003 274 489 856 000 possible combinations
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| originele | original |
| fantastische | incredible |
| mogelijke | possible |
| combinaties | combinations |
NL We zien dat voor alle combinaties van bitwaarden de onevenheid van de expressie gelijk blijft
EN We see that for all combinations of bit values, the oddness of the expression remains the same
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| expressie | expression |
| gelijk | same |
| blijft | remains |
NL Bekijk webcamshows met meiden, kerels, stellen of speciale combinaties
EN View gals, guys, couples, or specialty cam shows
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| of | or |
NL Het team van The House of the Great Gardener probeert voortdurend nieuwe combinaties uit. De zadenbank streeft daarbij naar het leveren van de beste zaden van dit moment!
EN The team at The House of the Great Gardener is always experimenting with new combinations on their journey to offer the finest seeds that you can get today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | always |
| nieuwe | new |
| combinaties | combinations |
| zaden | seeds |
| moment | today |
NL In onze combinatieteeltcategorie kun je alles vinden wat je nodig hebt om de perfecte combinaties te vinden voor je cannabiskweek, of je nu binnen of buiten kweekt!
EN In our companion planting category you can find anything that you need to get the perfect companions for your cannabis grow no matter whether your grow indoors or outdoors!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinden | find |
| nodig | need |
| perfecte | perfect |
NL Afdekramen in zes aantrekkelijke kleuren bieden speelruimte voor veelzijdige combinaties in de interieurvormgeving
EN Frames in six attractive colours offer the freedom to create a number of possible combinations for your interior design
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| kleuren | colours |
| bieden | offer |
| combinaties | combinations |
NL Er kunnen maximaal 5 combinaties van kleur en lichtsterkte als favorieten worden opgeslagen.
EN Users can save up to five colour and brightness combinations as favourites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| combinaties | combinations |
| kleur | colour |
| lichtsterkte | brightness |
| favorieten | favourites |
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| full | full |
| combinaties | combinations |
| hd | hd |
| aansluiting | connection |
| hdmi | hdmi |
| f | f |
| kabels | cables |
NL De 1-voudige en 2-voudige combinaties van de wandcontactdozen met randaarde en klapdeksel in zuiver wit glanzend en crèmewit glanzend zijn ook samen met afdekraam en afdichtset als complete set verkrijgbaar.
EN The 1-gang and 2-gang combinations of the SCHUKO socket outlets with hinged covers in pure white glossy and cream white glossy are also available with frame and sealing set as complete sets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| zuiver | pure |
| wit | white |
| glanzend | glossy |
| ook | also |
NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren. Je kunt het in BH Unique ook naar wens aanpassen met meer dan 32.000 combinaties.
EN What colour do you like most? Each model comes in a range of 5 colours. You can also customise it however you like in BH Unique, with over 32k combinations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| model | model |
| aanpassen | customise |
| combinaties | combinations |
| bh | bh |
NL Nu kunt u de fiets hebben die het beste bij u past, met de kleuren die u het leukst vindt, bij BH UNIQUE bieden we u tot 32.000 mogelijke combinaties met onze BHU-kleuren.
EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fiets | bike |
| past | suits |
| bieden | give |
| combinaties | combinations |
| bh | bh |
NL Nieuwe toepassingen vragen om slimme combinaties van diverse expertises, inspiratie en veel doorzettingsvermogen. Alle zijn ruim voorhanden aan de faculteit Industrial Design (ID) van de Technische Universiteit Eindhoven (TU/e).
EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | three |
NL Deze verrassende combinaties binnen de designteams scheppen hoge verwachtingen voor de resultaten, die gepresenteerd zullen worden tijdens de Mode Biennale Arnhem
EN Surprising combinations do create high expectations of the outcome, that will be presented at the Mode Biennale Arnhem
| holandês | inglês |
|---|---|
| verrassende | surprising |
| combinaties | combinations |
| scheppen | create |
| hoge | high |
| verwachtingen | expectations |
| gepresenteerd | presented |
| mode | mode |
NL Modeontwerpers, architecten, interactie ontwerpers, programmeurs en textielmakers bogen zich samen over mannikins om interessante combinaties van textiel met technologie te onderzoeken
EN Fashion designers, architects, interaction designers, programmers and textile makers came together to find interesting combinations of fabric and technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactie | interaction |
| programmeurs | programmers |
| interessante | interesting |
| combinaties | combinations |
| technologie | technology |
NL La Quinta Golf & Country clubcursus van 27 holes met 3 verschillende combinaties beschikbaar, ontworpen door de winnaar van de Ryder Cup Manuel Piñero, op 5 minuten afstand van Puerto Banús
EN La Quinta Golf & Country club course of 27 holes with 3 different combinations available, designed by the winner of the Ryder Cup Manuel Piñero, 5 minutes away from Puerto Banús
| holandês | inglês |
|---|---|
| golf | golf |
| verschillende | different |
| combinaties | combinations |
| beschikbaar | available |
| winnaar | winner |
| cup | cup |
| minuten | minutes |
| la | la |
| puerto | puerto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combinaties mogelijke combinaties meerdere combinaties perfecte combinaties kleuren combinaties combinaties van roze module die combinaties prijzen voor combinaties moeten alfanumerieke combinaties combinaties wordt meegeleverd wachtwoord combinaties geprobeerd gewenste verbinding combinaties voudige combinaties combinaties die u combinaties van cpu combinaties van zwaartepuntgewichten combinaties van rood combinaties als aloo meest gebruikte combinaties spannende combinaties combinaties van tools combinaties die aansluitenTraduzir combinaties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe