NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!
Traduzir "volgende werkdag geleverd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgende werkdag geleverd" de holandês para inglês
Traduções de volgende werkdag geleverd
"volgende werkdag geleverd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de volgende werkdag geleverd
holandês
inglês
EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 until 15.00 EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereikbaar | available |
| laat | leave |
| openingstijden | opening hours |
| bericht | message |
NL Hoe begin je aan de eerste werkdag van je nieuwe job en hoe bereid jij je voor? Lees hier negen handige tips om van die eerste werkdag een knaller te maken.
EN Most employers require you to provide written notice of your resignation. Use these templates to resign amicably and professionally.
NL * Bestelling die worden geplaatst in het weekend worden doorgaans de volgende werkdag geleverd (maandag), echter kan het in sommige gevallen voorkomen dat, vanwege de DPD-aflevering, dit op dinsdag plaatsvindt.
EN * Orders placed during the weekend are usually delivered the next working day (Monday), however it may in some cases occur that, due to the DPD delivery, this takes place on Tuesday.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| doorgaans | usually |
| geleverd | delivered |
| gevallen | cases |
| voorkomen | occur |
| plaatsvindt | takes place |
| dpd | dpd |
| aflevering | delivery |
NL Bestellingen geplaatst op werkdagen vóór 14:00 uur, worden de eerstvolgende werkdag gratis geleverd.
EN Orders placed on business days before 14:00 will be delivered for free within 3 business days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| geplaatst | placed |
| geleverd | delivered |
| uur | days |
NL Elke periode die verstrijkt op een zaterdag, zondag, feestdag of een vrije dag wordt verlengd tot de volgende werkdag.
EN Any delay which expires on a Saturday, a Sunday or a public holiday or non-worked day, is extended until the first following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlengd | extended |
NL inclusief instructies op de volgende werkdag.
EN including instructions on the following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instructies | instructions |
| de | the |
NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.
EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.
| holandês | inglês |
|---|---|
| artikel | item |
| voorraad | stock |
| bestelling | order |
| ons | us |
| ontvangen | received |
| verzonden | shipped |
NL Als u een item uit stock heeft gekocht, dan wordt deze normaal gezien de volgende werkdag naar u verzonden.
EN If you purchased an item from stock, it will normally be shipped to you the next business day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| stock | stock |
| gekocht | purchased |
| normaal | normally |
| verzonden | shipped |
| item | item |
NL De app is eenvoudig in gebruik en de kaarten zijn meteen de volgende werkdag verzonden
EN The app is super easy to use and the cards are sent out the next business day
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| kaarten | cards |
| verzonden | sent |
NL Valt de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of op een in de plaats van levering een officiële feestdag, dan treedt de volgende werkdag in plaats van zo'n dag.
EN If the last day is a Saturday, Sunday or a generally recognized holiday at the place of delivery, the delivery deadlines moves to the next business day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| plaats | place |
| levering | delivery |
NL ** Wij proberen alle bestellingen te verzenden op de eerst volgende werkdag na het plaatsen van de bestelling.
EN ** Orders placed are shipped the next business day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestellingen | orders |
NL Vervanging op de volgende werkdag 2 jaar
EN Next Business Day Replacement 2-year
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervanging | replacement |
NL Expreszendingen doen we met FedEx. Bij binnenkomst van de bestelling vóór 18 uur, krijgt u uw bestelling de volgende werkdag. Zodra uw bestelling aan FedEx wordt overgedragen, ontvangt u een verzendbevestiging per e-mail en de FedEx-trackingcode.
EN As long as your order has not yet been shipped, we can easily change the shipping address for you. Just send us a message with your invoice number and the correct address to support@vicegolf.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| bestelling | order |
NL Vaak krijg je de volgende werkdag een schatting van de bezorgtijd te zien.
EN You will often see an estimate of the delivery time the next working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schatting | estimate |
NL Een bestelling voor 23.59 geplaatst is de volgende werkdag bij u afgeleverd inclusief tracking en aflevertijden tot op het uur nauwkeurig aangekondigd.
EN An order placed before 23:59 will be delivered to you the next working day including tracking and delivery times announced accurately to the hour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geplaatst | placed |
| afgeleverd | delivered |
| inclusief | including |
| tracking | tracking |
| nauwkeurig | accurately |
| aangekondigd | announced |
NL Integendeel, ik vind het juist fijn om dingen meteen in orde te brengen in plaats van ze op te sparen tot de volgende werkdag
EN On the contrary, I like to put things in order right away instead of saving them up until the next working day
| holandês | inglês |
|---|---|
| orde | order |
| in plaats van | instead |
NL Elke periode die verstrijkt op een zaterdag, zondag, feestdag of een vrije dag wordt verlengd tot de volgende werkdag.
EN Any delay which expires on a Saturday, a Sunday or a public holiday or non-worked day, is extended until the first following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlengd | extended |
NL inclusief instructies op de volgende werkdag.
EN including instructions on the following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instructies | instructions |
| de | the |
NL inclusief instructies op de volgende werkdag.
EN including instructions on the following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instructies | instructions |
| de | the |
NL inclusief instructies op de volgende werkdag.
EN including instructions on the following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instructies | instructions |
| de | the |
NL inclusief instructies op de volgende werkdag.
EN including instructions on the following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instructies | instructions |
| de | the |
NL inclusief instructies op de volgende werkdag.
EN including instructions on the following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instructies | instructions |
| de | the |
NL inclusief instructies op de volgende werkdag.
EN including instructions on the following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instructies | instructions |
| de | the |
NL inclusief instructies op de volgende werkdag.
EN including instructions on the following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instructies | instructions |
| de | the |
NL inclusief instructies op de volgende werkdag.
EN including instructions on the following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instructies | instructions |
| de | the |
NL inclusief instructies op de volgende werkdag.
EN including instructions on the following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instructies | instructions |
| de | the |
NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.
EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.
| holandês | inglês |
|---|---|
| artikel | item |
| voorraad | stock |
| bestelling | order |
| ons | us |
| ontvangen | received |
| verzonden | shipped |
NL Als u een item uit stock heeft gekocht, dan wordt deze normaal gezien de volgende werkdag naar u verzonden.
EN If you purchased an item from stock, it will normally be shipped to you the next business day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| stock | stock |
| gekocht | purchased |
| normaal | normally |
| verzonden | shipped |
| item | item |
NL Neem een kwartiertje aan het begin van je werkdag (of aan het einde als je voor de volgende dag plant) om je pomodoro’s te plannen
EN Take 15 minutes at the beginning of your workday (or at the end if you're planning for the next day) to plan out your pomodoros
NL Regionale feestdagen kunnen je uitbetalingsschema vertragen. In deze gevallen staat het geld al klaar, maar wordt het pas de volgende beschikbare werkdag gestort.
EN Regional bank holidays may delay your payout schedule. In these cases, funds are ready to deposit but will be delayed until the next available business day.
NL Als je eenmaal een bestelling hebt geplaatst, heb je tot 23:00 CET op de volgende werkdag om je proefdruk goed te keuren, anders wordt je leveringsdatum het overeenkomende aantal d…
EN Once your order is placed, you have until 5 pm EST the following business day to approve your proof, or your delivery date will move forward the corresponding number of days. For…
NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp
EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light
| holandês | inglês |
|---|---|
| handvat | handle |
| koude | cold |
| schoen | shoe |
| microfoon | mic |
| lamp | light |
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expect |
| eu | eu |
NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienst | service |
| xolphin | xolphin |
| klant | client |
| product | product |
| websites | websites |
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| risico | risk |
| geldt | applies |
| aangegeven | specified |
NL talen die doorgaans op het evenement worden gesproken, worden geleverd als vertaling of worden geleverd als bijschriften
EN languages typically spoken at the event, provided as translation or provided as captions
| holandês | inglês |
|---|---|
| doorgaans | typically |
| evenement | event |
| gesproken | spoken |
| bijschriften | captions |
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | roles |
| chris | chris |
| bijdragen | contributions |
| amazon | amazon |
| co | co |
| uk | uk |
| hij | a |
| televisie | television |
| sky | sky |
| radio | radio |
| bbc | bbc |
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| manieren | ways |
| om | to |
| werkplek | workplace |
| teamwerk | teamwork |
| verbeteren | better |
| je | your |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
EN Our events are the best part of your work day. We host trainings, webinars, and conferences that you’ll actually want to stick around for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| conferenties | conferences |
NL In het geval van catastrofale systematische storingen, kunnen we binnen één werkdag een backup herstel uitvoeren.
EN In the case of catastrophic system-wide failures, we can perform a backup restore within one business day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| catastrofale | catastrophic |
| storingen | failures |
| we | we |
NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.
EN We aim to reply to all messages within one working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | aim |
| om | to |
| berichten | messages |
| binnen | within |
| beantwoorden | reply |
NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.
EN We aim to reply to all messages within one working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | aim |
| om | to |
| berichten | messages |
| binnen | within |
| beantwoorden | reply |
NL Klik hier voor een Bynder DAM offerte aanvraag. Wij nemen binnen dezelfde werkdag contact met je op.
EN Click for a Bynder DAM quote request. We will get back to you within the same business day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| offerte | quote |
| aanvraag | request |
| nemen | get |
NL Voor een vrijblijvende MRM/digital asset management offerte, klik hier. Onze experts nemen dezelfde werkdag nog contact met je op.
EN For a no obligation MRM/digital asset management quote, click here. Our experts will get back to you within the same business day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| offerte | quote |
| experts | experts |
| nemen | get |
NL Iedere werkdag wordt 30% van de tijd besteed aan het zoeken naar informatie
EN 30% of a single workday is spent searching for information
| holandês | inglês |
|---|---|
| besteed | spent |
| informatie | information |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| kantoor | office |
| competitief | competitive |
| flexibele | flexible |
| vroeg | early |
NL Vertel ons over je website of project. We nemen binnen één werkdag contact met je op.
EN Get a personalized demo of our powerful dashboard and hosting features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | get |
NL Omdat we weten dat onze klanten graag snel geholpen worden, heeft ons supportteam nu 5 uur extra aan hun werkdag toegevoegd.
EN Knowing that our customers want swift support and help with their problems when they arise, our friendly support team has added an extra five hours to their working day to help with your requests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| geholpen | help |
NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen
EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| mensen | people |
| stad | city |
NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven
EN Every weekday, you’ll find an insightful new chart, map or infographic that delves into the macro and micro mechanisms shaping global events
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| infographic | infographic |
| gebeurtenissen | events |
| wereld | global |
| vormgeven | shaping |
| macro | macro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volgende werkdag een werkdag werkdag dezelfde werkdag eerste werkdag elke werkdag eerstvolgende werkdag werkdag tot rust werkdag 5 elke werkdag bereikbaar werkdag vroeg beginnen werkdag erbij optellen werkdag uur onderbroken hoewel een werkdag dezelfde werkdag plaats werkdag aan service geleverd geleverd vanwege gratis geleverd product geleverd tevens geleverd geweldig werk geleverd dedicated servers geleverd standaard geleverd snel geleverd veilig geleverd best verkopende wandlampen geleverd vertaling geleverd w geleverd vermogen diensten geleverd geheel geleverd geleverd zal momenteel geleverd benodigde bestanden geleverd verkeerd geleverd crisp geleverd klant geleverd post geleverd hij geleverd whmcs geleverd clip geleverd zodat werden geleverd stuks geleverd geleverd zonder garanties services geleverd geleverd inclusief bijdrage geleverd aangekondigd geleverd dienst geleverd werd geleverdTraduzir volgende werkdag geleverd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe