NL Hoe begin je aan de eerste werkdag van je nieuwe job en hoe bereid jij je voor? Lees hier negen handige tips om van die eerste werkdag een knaller te maken.
Traduzir "werkdag aan service" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werkdag aan service" de holandês para inglês
Traduções de werkdag aan service
"werkdag aan service" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de werkdag aan service
holandês
inglês
EN Most employers require you to provide written notice of your resignation. Use these templates to resign amicably and professionally.
NL Elke werkdag bereikbaar van 09.00 tot 21.00. Laat buiten de openingstijden een bericht achter en wij nemen de volgende werkdag contact met je op!
EN Every workday, available from 09.00 until 21.00 CET (03.00 until 15.00 EST). Outside of opening hours, you can leave a message for us to respond the following workday.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereikbaar | available |
| laat | leave |
| openingstijden | opening hours |
| bericht | message |
NL De Atlassian Technical Account Manager Service omvat maximaal één werkdag aan service van een Atlassian-TAM per week voor $ 84.000 per jaar.
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $84,000/ year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | technical |
| account | account |
| manager | manager |
| service | service |
| omvat | includes |
NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| gedeeld | shared |
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| service | service |
| experience | experience |
| time | time |
| footprint | footprint |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenlijk | really |
| is | is |
| jira | jira |
| management | management |
| desk | desk |
| nu | now |
| onderdeel | part |
| itsm | itsm |
NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| individuen | individuals |
| namens | behalf |
| analyseren | analyzing |
| gebruikt | used |
NL Het geeft extra betekenis aan mijn werkdag dat ik mee kan helpen aan lokale verbinding en groei
EN It adds significance to my workday to contribute to local connection and growth
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekenis | significance |
| lokale | local |
| verbinding | connection |
| groei | growth |
| helpen | contribute |
NL Neem een kwartiertje aan het begin van je werkdag (of aan het einde als je voor de volgende dag plant) om je pomodoro’s te plannen
EN Take 15 minutes at the beginning of your workday (or at the end if you're planning for the next day) to plan out your pomodoros
NL Iedere werkdag wordt 30% van de tijd besteed aan het zoeken naar informatie
EN 30% of a single workday is spent searching for information
| holandês | inglês |
|---|---|
| besteed | spent |
| informatie | information |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| kantoor | office |
| competitief | competitive |
| flexibele | flexible |
| vroeg | early |
NL Omdat we weten dat onze klanten graag snel geholpen worden, heeft ons supportteam nu 5 uur extra aan hun werkdag toegevoegd.
EN Knowing that our customers want swift support and help with their problems when they arise, our friendly support team has added an extra five hours to their working day to help with your requests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| geholpen | help |
NL Ga vandaag nog aan de slag met het creëren van een branded video player die compleet aansluit jouw organisatie. Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen 1 werkdag contact met je op.
EN Start using the customisable video player that perfectly fits your organisation and brand. Fill out the form below and we'll get back to you within one working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | day |
| video | video |
| player | player |
| organisatie | organisation |
| vul | fill |
| formulier | form |
NL Vraag uw demo aan, en wij nemen binnen één werkdag contact met u op. Wij sturen u vrije tijdslots voor een gepersonaliseerde demo waar we het platform zullen demonstreren. Daarna bent u vrij om alles in volle omvang te testen - zonder verplichtingen!
EN Request your demo, and we'll get in touch within one business day. We will send you free time slots for a personalised demo where we'll demo the platform. After that, you're free to test everything to its full extent – no strings attached!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
| omvang | extent |
| zonder | no |
NL Expreszendingen doen we met FedEx. Bij binnenkomst van de bestelling vóór 18 uur, krijgt u uw bestelling de volgende werkdag. Zodra uw bestelling aan FedEx wordt overgedragen, ontvangt u een verzendbevestiging per e-mail en de FedEx-trackingcode.
EN As long as your order has not yet been shipped, we can easily change the shipping address for you. Just send us a message with your invoice number and the correct address to support@vicegolf.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| bestelling | order |
NL Iedere werkdag wordt 30% van de tijd besteed aan het zoeken naar informatie
EN 30% of a single workday is spent searching for information
| holandês | inglês |
|---|---|
| besteed | spent |
| informatie | information |
NL Vraag vandaag nog een demo aan en we nemen binnen een werkdag contact met je op.
EN Drop us a line and we'll be in touch to set up a free demo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| demo | demo |
| contact | touch |
NL Ga vandaag nog aan de slag met het creëren van een branded video player die compleet aansluit jouw organisatie. Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen 1 werkdag contact met je op.
EN Start using the customisable video player that perfectly fits your organisation and brand. Fill out the form below and we'll get back to you within one working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | day |
| video | video |
| player | player |
| organisatie | organisation |
| vul | fill |
| formulier | form |
NL Vraag uw demo aan, en wij nemen binnen één werkdag contact met u op. Wij sturen u vrije tijdslots voor een gepersonaliseerde demo waar we het platform zullen demonstreren. Daarna bent u vrij om alles in volle omvang te testen - zonder verplichtingen!
EN Request your demo, and we'll get in touch within one business day. We will send you free time slots for a personalised demo where we'll demo the platform. After that, you're free to test everything to its full extent – no strings attached!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
| omvang | extent |
| zonder | no |
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| manieren | ways |
| om | to |
| werkplek | workplace |
| teamwerk | teamwork |
| verbeteren | better |
| je | your |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
EN Our events are the best part of your work day. We host trainings, webinars, and conferences that you’ll actually want to stick around for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| conferenties | conferences |
NL In het geval van catastrofale systematische storingen, kunnen we binnen één werkdag een backup herstel uitvoeren.
EN In the case of catastrophic system-wide failures, we can perform a backup restore within one business day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| catastrofale | catastrophic |
| storingen | failures |
| we | we |
NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.
EN We aim to reply to all messages within one working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | aim |
| om | to |
| berichten | messages |
| binnen | within |
| beantwoorden | reply |
NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.
EN We aim to reply to all messages within one working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | aim |
| om | to |
| berichten | messages |
| binnen | within |
| beantwoorden | reply |
NL Klik hier voor een Bynder DAM offerte aanvraag. Wij nemen binnen dezelfde werkdag contact met je op.
EN Click for a Bynder DAM quote request. We will get back to you within the same business day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| offerte | quote |
| aanvraag | request |
| nemen | get |
NL Voor een vrijblijvende MRM/digital asset management offerte, klik hier. Onze experts nemen dezelfde werkdag nog contact met je op.
EN For a no obligation MRM/digital asset management quote, click here. Our experts will get back to you within the same business day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| offerte | quote |
| experts | experts |
| nemen | get |
NL Vertel ons over je website of project. We nemen binnen één werkdag contact met je op.
EN Get a personalized demo of our powerful dashboard and hosting features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | get |
NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen
EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| mensen | people |
| stad | city |
NL Elke werkdag wordt hier een leerzame nieuwe grafiek, kaart of infographic geplaatst, waarin wordt ingegaan op de macro- en micromechanismen die gebeurtenissen in de wereld vormgeven
EN Every weekday, you’ll find an insightful new chart, map or infographic that delves into the macro and micro mechanisms shaping global events
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| infographic | infographic |
| gebeurtenissen | events |
| wereld | global |
| vormgeven | shaping |
| macro | macro |
NL Bezoek onze homepage om een reservering te maken. Ook kunt u voor uw vragen elke werkdag tussen 09:00 en 18:00 uur bellen met ons Call Center.
EN Visit our homepage to make a reservation or call our Call Centre between 09:00-18:00 every weekday for any questions you may have.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| reservering | reservation |
| center | centre |
NL We zullen uw vragen binnen 1 werkdag beantwoorden. U kunt tot 10 vragen per maand sturen.
EN We will answer your questions within 1 business day. You can send up to 10 questions per month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| informatie | information |
| verstrekken | provide |
| updaten | update |
| wijzigingen | change |
| online | online |
| uitgevoerd | completed |
NL Elke periode die verstrijkt op een zaterdag, zondag, feestdag of een vrije dag wordt verlengd tot de volgende werkdag.
EN Any delay which expires on a Saturday, a Sunday or a public holiday or non-worked day, is extended until the first following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlengd | extended |
NL Vraag vandaag nog een prijs op en we nemen binnen een werkdag contact met je op.
EN Submit your request today and we'll get back to you within one working day.
NL Meer weten over wat we doen? Vul onderstaand formulier in en we nemen binnen één werkdag contact met je op.
EN Alternatively contact us at: Ph +31 (0) 35 8 20 02 80 | email hello@bluebillywig.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| wat | hello |
NL Op een werkdag voor 17:00 uur besteld is dezelfde dag verzonden.
EN Ordered on a business day before 17:00 is shipped the same day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besteld | ordered |
| verzonden | shipped |
NL Zodra jouw inschrijving is ontvangen, krijg je binnen één werkdag een uitnodiging van ons om een gratis Skype gesprek in te plannen
EN As soon as your registration has been received, you will receive an invitation from us within one working day to free Skype call to schedule
| holandês | inglês |
|---|---|
| inschrijving | registration |
| uitnodiging | invitation |
| gesprek | call |
| plannen | schedule |
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken online mindmapping om efficiëntere vergaderminuten te nemen, ideeën te brainstormen en aantekeningen te maken tijdens hun werkdag. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
EN Businesses around the world use online mind mapping to take more efficient meeting minutes, brainstorm ideas and make notes throughout their work day. Here are a few of their amazing stories:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiken | use |
| online | online |
| mindmapping | mind mapping |
| aantekeningen | notes |
| hier | here |
| verhalen | stories |
NL Zo wordt er in het Midden-Oosten in juni, juli en augustus gedurende verschillende uren van de dag niet gewerkt, en wordt de werkdag 5,5 uur onderbroken tussen 10.00 en 15.30 uur.
EN For example, in the Middle East, work is interrupted for several hours during the day, up to 5.5 hours between 10.00 and 15.30 during June, July and August.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewerkt | work |
| oosten | east |
NL Nee, de juiste nieuwe job vinden is geen makkelijke opdracht. Gelukkig begeleiden onze recruiters je van bij de intake tot je eerste werkdag!
EN Finding the right job is no easy task. Fortunately, our recruiters will guide you from intake until your first day at work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinden | finding |
| is | is |
| gelukkig | fortunately |
| begeleiden | guide |
| onze | our |
| recruiters | recruiters |
NL Ze bieden preboarding, onboarding en offboarding, zodat je op elk belangrijk moment een impact kunt creëren voor je medewerkers, van het accepteren van het aanbod tot hun laatste werkdag.
EN They offer pre-boarding, onboarding, and offboarding so you can create an impact for your employees at every important moment, from accepting the offer until their last day on the job.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| belangrijk | important |
| impact | impact |
| creëren | create |
| medewerkers | employees |
| accepteren | accepting |
| laatste | last |
NL inclusief instructies op de volgende werkdag.
EN including instructions on the following working day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instructies | instructions |
| de | the |
NL Indien uw bestelling inclusief betaling voor 16.00 uur bij ons binnen is, vindt de verzending van het bestelde product dus nog dezelfde werkdag plaats
EN If your order including payment is received by 16.00 clock with us, so the shipment of the ordered product will be on the same business day
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| inclusief | including |
| betaling | payment |
| ons | us |
| verzending | shipment |
NL Met de Direct Start-formule start je tijdelijke medewerker direct. Je evalueert hem of haar na de eerste werkdag. Zo verlies je geen tijd en blijft het werk niet liggen.
EN With the Direct Start-formula, your temporary employee starts immediately. You evaluate him or her after the first day of work. You do not lose any time and the work does not stop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| medewerker | employee |
| verlies | lose |
NL Vervolgens evalueer je de ingezette medewerker meteen na zijn of haar eerste werkdag
EN In this way, work is started immediately without time being lost in discussions
NL Vervolgens evalueer je de ingezette medewerker meteen na hun eerste werkdag
EN In this way, work is started immediately without time being lost in discussions
NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.
EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbare | available |
| of | or |
| productie | production |
| selecteren | choose |
| hangt af van | depends |
NL Een werkdag valt op maandag tot en met vrijdag; NIET op zaterdag, zondag en Duitse feestdagen.
EN Working days are from Monday through Friday, NO Saturdays, Sundays and German public holidays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | no |
| duitse | german |
| feestdagen | holidays |
NL Door opties als spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) kunnen wij drukwerk in combinatie met spoedzending voor een deel al op de dag na bestelling toesturen
EN Options such as same day printing (production on the same working day) combined with express delivery allow us to deliver the products already the day after the order was placed
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| productie | production |
| wij | us |
| bestelling | order |
NL Als het artikel niet op voorraad was, gaat de status van uw bestelling naar "in bestelling bij de leverancier" en blijft zo tot het artikel door ons is ontvangen en de volgende werkdag naar u wordt verzonden.
EN If the item was not in stock, the status of your order will go to "on order to supplier" and will stay like this until it's received by us and it will be shipped to you the next workday.
| holandês | inglês |
|---|---|
| artikel | item |
| voorraad | stock |
| bestelling | order |
| ons | us |
| ontvangen | received |
| verzonden | shipped |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
een werkdag werkdag volgende werkdag dezelfde werkdag eerste werkdag elke werkdag eerstvolgende werkdag werkdag tot rust werkdag 5 elke werkdag bereikbaar werkdag vroeg beginnen werkdag erbij optellen werkdag uur onderbroken hoewel een werkdag dezelfde werkdag plaats aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan automatische aan disciplines aan model b aan productaankondigingen fashion aan aan stand oktober aan en boek toewijzen aan collega's geleverd aan klant uitdaging aan derden aan overvloed aan activiteiten zweden aan lunchtafels leger aan reparateurs leger aan mechanici bevestiging aan golfkarretjes voorafgaand aan pocket verkopen aan bedrijven api aan bedrijven bezoek aan site helpt aan bronnen schat aan gegevens gasten aan tafel schat aan ervaringen watersporten en wandelaars aan glas aan flexibiliteit aan huurders slecht aan toe vrolijk aan toeTraduzir werkdag aan service para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe