NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
Traduzir "volgen in volgende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgen in volgende" de holandês para inglês
Traduções de volgen in volgende
"volgen in volgende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de volgen in volgende
holandês
inglês
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| omvatten | include |
| volgen | tracking |
| cookies | cookie |
| adressen | address |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| omvatten | include |
| volgen | tracking |
| cookies | cookie |
| adressen | address |
NL Wij kunnen dan ‘terug’ naar de techniek. Ervoor zorgen, dat het systeem op een gegeven moment niet tegen limitaties aanloopt, maar technisch iets neerzetten, waarop je weer je volgende stap kunt zetten… en de volgende… en de volgende.”
EN We can then go 'back' to technology. Make sure that at some point the system doesn't run up against limitations, but technically create something after which you can take your next step... and the next... and the next."
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | mentioned |
| laat | allows |
| tag | tag |
| zoekmachines | search engines |
| pagina | page |
| links | links |
| gelijk | equals |
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| niet | not |
| links | links |
| volgen | follow |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| volgen | follow |
| en | and |
| meer | to |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | tracking |
| gebruikers | users |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | unlimited |
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
| holandês | inglês |
|---|---|
| market | market |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
NL Analyse van de manier waarop fans de Formule 1 volgen, laat zien dat ze graag hun smartphone gebruiken om de races te volgen en dat er vrij vaak gekeken wordt naar onofficiële online live streams
EN Analysis shows that the smartphone is the device of choice for Formula 1 fans to follow the races, with lots of illegal live streaming taking place online
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| fans | fans |
| formule | formula |
| volgen | follow |
| smartphone | smartphone |
| online | online |
| live | live |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | tracking |
| gebruikers | users |
| zakelijke | business |
| onbeperkt | unlimited |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | standard |
| online | online |
| informeren | inform |
| privacybeleid | privacy policy |
NL De speciale ontwikkelde oplossing van Momentive voor het volgen van uw merk is de meeste efficiënte manier om doorlopend en betrouwbaar uw merkprestaties te volgen op wereldwijde markten.
EN The purpose-built brand tracking solution from Momentive is the most efficient way to continuously and reliably measure brand performance across global markets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| volgen | tracking |
| manier | way |
| doorlopend | continuously |
| betrouwbaar | reliably |
| wereldwijde | global |
| markten | markets |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| op | on |
| volgen | follow |
| en | and |
| meer | to |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
NL Portaalbeheerders kunnen nieuwe gebruikers toevoegen aan het portaal door de volgende stapsgewijze instructies te volgen.
EN Portal administrators can add new users to the portal by following these step-by-step instructions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
| toevoegen | add |
| portaal | portal |
| stapsgewijze | step-by-step |
| instructies | instructions |
NL Om het E-book Becoming Resilient op uw Kindle te ontvangen, dient u deze volgende eenvoudige stappen te volgen:
EN To receive the eBook Becoming Resilient to your Kindle you should follow these simple steps:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kindle | kindle |
| eenvoudige | simple |
| stappen | steps |
| volgen | follow |
NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers.
EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| discussies | discussions |
| forum | forum |
| regels | rules |
| blijft | keep |
NL IOS 13.5 is echter nog niet live, terwijl de Britse app morgen in bèta wordt uitgebracht en er is niets dat het VK ervan weerhoudt om Apple te volgen in volgende updates
EN However, iOS 13.5 is not live yet, whereas the British app releases in beta tomorrow, and there’s nothing to stop the UK moving to follow Apple in subsequent updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| live | live |
| app | app |
| morgen | tomorrow |
| bèta | beta |
| apple | apple |
| volgen | follow |
| updates | updates |
NL Het volgende Charge-model van Fitbits krijgt serieuze mogelijkheden voor het volgen van wellness
EN Fitbits's next Charge model is going to get some serious wellness tracking abilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
| serieuze | serious |
| volgen | tracking |
| model | model |
NL Ook Chat heeft een live monitor om chatgesprekken mee te volgen. In het volgende artikel staan enkele best practices voor Chat.
EN Chat also has a live monitor to track chats. Here’s a best-practice article for Chat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chat | chat |
| best | best |
| practices | practice |
NL Om u het beste resultaat te garanderen, volgen onze experts het volgende proces voor de aanmaak van een campagne op Bing:
EN In order to guarantee you the best results, our experts proceed as follows when creating a Bing advertising campaign:
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | results |
| experts | experts |
| campagne | campaign |
| bing | bing |
NL Dit laatste is van fundamenteel belang, want als je geen redirect toewijst, kunnen de robots de volgende keer dat ze proberen de URL's te volgen, foutmelding 404 tegenkomen.
EN This last point is fundamental since if you don?t assign a redirect, the robots may encounter error 404 the next time they try to track the URLs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | last |
| fundamenteel | fundamental |
| redirect | redirect |
| robots | robots |
| proberen | try |
| url | urls |
| tegenkomen | encounter |
NL Bij het werken met Open Graph is het handig om de volgende tips te volgen:
EN When working with Open Graph, it is convenient to follow the following tips:
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| handig | convenient |
| tips | tips |
NL Door de IDC Staff Instructor-cursus te volgen krijg je diepgaande kennis van het instructeursopleidingsproces en word je klaargestoomd om de volgende generatie van PADI-professionals vorm te geven
EN Taking the IDC Staff Instructor course provides you with in-depth knowledge of the instructor development process and prepares you to shape the next generation of PADI Professionals
| holandês | inglês |
|---|---|
| idc | idc |
| kennis | knowledge |
| generatie | generation |
| vorm | shape |
| instructor | instructor |
| cursus | course |
| padi | padi |
| professionals | professionals |
NL Om een kansspelbureau op Sortlist te vinden, moet u de volgende stappen volgen:
EN To find a gaming agency on Sortlist, you have to follow the following steps:
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| stappen | steps |
NL Om gebruik te maken van de toegekende voorziening(en) dien je de volgende procedure bij elk tentamen te volgen:
EN If you wish to use the special examination provisions which are available to students with a disability, you must follow the procedure below for each examination.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| volgen | follow |
NL Het volgende vlaggenschip van Oppo heeft de dekking verbroken en zal qua specificaties en ontwerp volgen op de Find X3 Pro
EN Oppo's next flagship has broken cover, and it's going to follow on in spec and design from the Find X3 Pro
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlaggenschip | flagship |
| oppo | oppo |
| specificaties | spec |
| ontwerp | design |
| volgen | follow |
| find | find |
NL Het volgende Charge-model van Fitbits krijgt serieuze mogelijkheden voor het volgen van wellness
EN Fitbits's next Charge model is going to get some serious wellness tracking abilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
| serieuze | serious |
| volgen | tracking |
| model | model |
NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers.
EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| discussies | discussions |
| forum | forum |
| regels | rules |
| blijft | keep |
NL Gebruikers die deel wil nemen in discussies of vragen willen stellen in het forum verzoeken we vriendelijk om de volgende regels te volgen om er voor te zorgen dat het forum een leuke ervaring is en blijft voor alle deelnemers.
EN For those who wish to ask questions or participate in forum discussions and conversations we ask you to observe the forum rules to keep the forum a pleasant place for all users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| discussies | discussions |
| forum | forum |
| regels | rules |
| blijft | keep |
NL Om u het beste resultaat te garanderen, volgen onze experts het volgende proces voor de aanmaak van een campagne op Bing:
EN In order to guarantee you the best results, our experts proceed as follows when creating a Bing advertising campaign:
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | results |
| experts | experts |
| campagne | campaign |
| bing | bing |
NL Door de IDC Staff Instructor-cursus te volgen krijg je diepgaande kennis van het instructeursopleidingsproces en word je klaargestoomd om de volgende generatie van PADI-professionals vorm te geven
EN Taking the IDC Staff Instructor course provides you with in-depth knowledge of the instructor development process and prepares you to shape the next generation of PADI Professionals
| holandês | inglês |
|---|---|
| idc | idc |
| kennis | knowledge |
| generatie | generation |
| vorm | shape |
| instructor | instructor |
| cursus | course |
| padi | padi |
| professionals | professionals |
NL Nadat je je factuurgegevens hebt bekeken, kun je de volgende stappen volgen om je betaling te voltooien of een prijsopgave voor later opslaan.
EN After reviewing your billing details, you may either follow the next steps to complete your payment or save a price quote for later.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stappen | steps |
| volgen | follow |
| opslaan | save |
NL Bij de lancering worden de volgende importtypen ondersteund (er volgen nog meer aanvullende importtypen en integraties):
EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launch |
| ondersteund | supported |
| integraties | integrations |
NL IOS 13.5 is echter nog niet live, terwijl de Britse app morgen in bèta wordt uitgebracht en er is niets dat het VK ervan weerhoudt om Apple te volgen in volgende updates
EN However, iOS 13.5 is not live yet, whereas the British app releases in beta tomorrow, and there’s nothing to stop the UK moving to follow Apple in subsequent updates
| holandês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| live | live |
| app | app |
| morgen | tomorrow |
| bèta | beta |
| apple | apple |
| volgen | follow |
| updates | updates |
NL Asus bereidt zich voor op de onthulling van zijn volgende Zenfone en u kunt de live onthulling van dit nieuwe compacte vlaggenschip volgen.
EN Asus is preparing to unveil its next Zenfone and you can watch the live unveiling of this new compact flagship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| compacte | compact |
| vlaggenschip | flagship |
| asus | asus |
NL De meest effectieve manier om je locatie te veranderen is door een VPN zoals Surfshark op je apparaat te downloaden en de volgende stappen te volgen:
EN The most effective way to change your location is to download a VPN such as Surfshark to your device and follow these steps:
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| apparaat | device |
| stappen | steps |
| volgen | follow |
NL Als bijvoorbeeld een kritische bugfix wordt ontwikkeld op 1 januari 2020, moeten de volgende nieuwe bugfixreleases volgen:
EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020, the following new bug fix releases would need to be produced:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kritische | critical |
| ontwikkeld | developed |
| januari | january |
| nieuwe | new |
NL Als bijvoorbeeld een oplossing voor een kritische beveiligingsbug voor Bamboo wordt ontwikkeld op 1 januari 2020, moeten de volgende nieuwe bugfixreleases volgen:
EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020 for Bamboo, the following new bug fix releases would need to be produced:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kritische | critical |
| bamboo | bamboo |
| ontwikkeld | developed |
| januari | january |
| nieuwe | new |
| oplossing | fix |
NL Houdt u er wel rekening mee dat we op schema moeten blijven voor de proeverijen die volgen, dus onze gids zal u een waarschuwing geven wanneer we naar de volgende proeverij vertrekken, zodat u op tijd klaar bent met winkelen.
EN Just please keep in mind that we need to stay on schedule for the food tastings that follow, so our guide will give you a warning as to when we are leaving for the next tasting location, and you can finish your shopping in time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| waarschuwing | warning |
| winkelen | shopping |
| klaar | finish |
NL Dit laatste is van fundamenteel belang, want als je geen redirect toewijst, kunnen de robots de volgende keer dat ze proberen de URL's te volgen, foutmelding 404 tegenkomen.
EN This last point is fundamental since if you don?t assign a redirect, the robots may encounter error 404 the next time they try to track the URLs.
NL Bij het opstellen van een ankertekst is het van cruciaal belang de volgende richtlijnen te volgen:
EN When building an anchor text, it is crucial to follow the following guidelines:
NL Het enige wat u hoeft te doen is het volgende pad in Google Analytics te volgen:
EN All you have to do is follow the next path in Google Analytics:
NL Bij het werken met Open Graph is het handig om de volgende tips te volgen:
EN When working with Open Graph, it is convenient to follow the following tips:
NL Ook Chat heeft een live monitor om chatgesprekken mee te volgen. In het volgende artikel staan enkele best practices voor Chat.
EN Chat also has a live monitor to track chats. Here’s a best practice article for Chat.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volgende stappen volgen acties volgen volgen beste volgen advies volgen daarom volgen lijn volgen bestelling volgen volgen tijdens volgen meestal volgen weg klanten volgen volgen cursussen stappen volgen volgen voordat volgen enkele voorbeelden instructies volgen bewegingen volgen volgen super volgen omdat volgen slechts cursussen volgen handleiding volgen natuurlijk volgen concurrenten volgen cookies volgen bezoekers trends volgen voortgang volgen volgen daarna tilburg university volgen volgen elkaar online cursussen volgen real time volgen volgen stappen online volgen campagnes volgen campagnes wilt volgen volgen hoef gebruikers volgen realtime volgen laten volgen ticket volgen wilt volgen daarna volgen volgen manier hotels volgen echt volgen bedrijven volgen onderstaande stappen volgen afstand volgenTraduzir volgen in volgende para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe