NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.
Traduzir "versturen tijdens elk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versturen tijdens elk" de holandês para inglês
Traduções de versturen tijdens elk
"versturen tijdens elk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de versturen tijdens elk
holandês
inglês
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cadeau | gift |
| instructies | instructions |
| wilt | want |
| kaart | card |
| drukken | |
| printer | printer |
NL Functies zoals het onmiddellijk versturen van screenshots naar veel mensen, scherm delen met remote desktop control, en het versturen van broadcastberichten naar een groep of hele teams kunnen de communicatie ook efficiënter en gestroomlijnder maken
EN Features such as sending instant screenshots to many people, screen sharing with remote desktop control, and sending broadcast messages to a group or entire teams can also make communication more efficient and streamlined
NL Veel marketingplatforms vormden niet de oplossing die we nodig hadden om een groot aantal e-mails te versturen. De meeste kunnen 1 miljoen e-mails aan, maar niet de aantallen die wij versturen.
EN Many marketing platforms were not able to deliver a solution we required to send the large volume of emails we need to. Most can handle 1 million, but not the volumes we send.
NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?
EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.
NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?
EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.
NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?
EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.
NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?
EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.
NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?
EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.
NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?
EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.
NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?
EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.
NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?
EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.
NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?
EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.
NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?
EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.
NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?
EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.
NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?
EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.
NL Met ons platform kunt u heel eenvoudig enquêtes maken en versturen tijdens elk onderdeel van het klantentraject. Creëer een betere klantervaring door middel van hun eigen feedback. U vindt hier ook uitgebreid antwoord op de vraag 'wat is feedback'?
EN Our platform makes it easy to create and send surveys during every part of the customer journey. Start building a better experience with customer feedback.
NL U kunt ons bereiken tijdens kantooruren, of een email versturen zodat we een gesprek met onze vertegenwoordiger kunnen inplannen.
EN You may reach us during business hours, or send us an email to schedule a call with our representative.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereiken | reach |
| of | or |
| gesprek | call |
| vertegenwoordiger | representative |
| inplannen | schedule |
NL Procedure: 1- klik op deze link 2- vul het e-mailadres in dat u doorgaf tijdens het bestellen en klik op ?mijn tickets versturen? 3- controleer uw mailbox om te zien of u uw tickets ontvangen heeft
EN Procedure: 1- click on this link. 2- enter the email address you used when ordering and click on ?send my tickets” 3- check your mailbox to see if you have received your tickets
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| klik | click |
| bestellen | ordering |
| tickets | tickets |
| controleer | check |
| mailbox | mailbox |
NL Gebruik templates om e-mails te maken en plan ze in om ze op elk moment te versturen
EN Create emails via templates and schedule them to be sent at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| te | at |
| moment | time |
| versturen | sent |
NL De toestemming voor het opslaan van persoonsgegevens die u ons heeft meegedeeld voor het versturen van de newsletter kunt u ook op elk moment weer intrekken.
EN You can at any time revoke the consent you have granted for storing personal data in order to receive our newsletter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | revoke |
NL Het grote probleem met de originele series was de noodzaak om voor elk binnenkomend of te versturen byte een software handeling te verrichten
EN The main problem with the original series was the need to perform a software action for each single byte to transmit or receive
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| originele | original |
| series | series |
| noodzaak | need |
| software | software |
| handeling | action |
| byte | byte |
NL De toestemming voor het opslaan van persoonsgegevens die u ons heeft meegedeeld voor het versturen van de newsletter kunt u ook op elk moment weer intrekken.
EN You can at any time revoke the consent you have granted for storing personal data in order to receive our newsletter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | revoke |
NL Het grote probleem met de originele series was de noodzaak om voor elk binnenkomend of te versturen byte een software handeling te verrichten
EN The main problem with the original series was the need to perform a software action for each single byte to transmit or receive
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| originele | original |
| series | series |
| noodzaak | need |
| software | software |
| handeling | action |
| byte | byte |
NL Niet alleen kun je er privéberichten mee versturen naar en ontvangen van je collega's, maar je kunt er ook kanalen mee aanwijzen voor elk team
EN Not only does it let you send and receive private messages to and from your colleagues, but it also helps you designate channels for each team
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangen | receive |
| collega | colleagues |
| kanalen | channels |
| team | team |
NL Met onze gehoste checkout-pagina's ontvang je geld van klanten met een betaallink die je via praktisch elk kanaal kan versturen.
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through virtually any channel.
NL Het 'oude' HTTP1.1 protocol staat webservers alleen toe om één bestand per keer te versturen, aangezien elk bestand via een enkele [...]
EN The ?old? HTTP1.1 protocol only allows web servers to send one file at a time as each file must be sent down a single [?]
NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| selecteren | select |
| gebruikers | users |
| meldingen | notifications |
| ontvangen | receive |
| gedefinieerde | defined |
NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| selecteren | select |
| gebruikers | users |
| meldingen | notifications |
| ontvangen | receive |
| gedefinieerde | defined |
NL Op zoek naar een plek om te eten of te overnachten tijdens uw verblijf? Bezorgd over uw comfort bieden wij een lijst met accommodatie en restaurant mogelijkheden, in elk gebied en voor elk budget
EN Looking for a place to eat or sleep during your stay? Concerned about your comfort we offer a list of accommodations and restaurants in every area and to suit all budgets
| holandês | inglês |
|---|---|
| eten | eat |
| of | or |
| comfort | comfort |
| lijst | list |
| restaurant | restaurants |
| budget | budgets |
NL Maak indruk op het publiek in een druk aquarium in dit vaardigheidspelletje. Hoe meer kunstjes je dolfijn goed uitvoert, hoe groter het publiek tijdens elk optreden. Verdien een heleboel munten terwijl je in elk level doelen voltooit.
EN Impress the crowds at a busy aquarium in this skill game. The more tricks that your dolphin performs well, the bigger the crowd out in the stands will become during each show. Earn lots of coins while you accomplish the goals in every level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indruk | impress |
| druk | busy |
| aquarium | aquarium |
| dolfijn | dolphin |
| munten | coins |
| level | level |
| doelen | goals |
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | gives |
| geschiedenis | history |
| lid | member |
| health | health |
| club | club |
| bezoek | visit |
| boeking | booking |
| transactie | transaction |
| opgeslagen | stored |
| profiel | profile |
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelste | fastest |
| manier | way |
| volgers | followers |
| tik | tap |
| pictogram | icon |
| ander | else |
NL Als u heeft gekozen voor het ontvangen van berichten van ons, kunnen wij cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om in de toekomst op maat gemaakte berichten te versturen op basis van uw interesses.
EN Where you have opted in to receive communications from us, we may use cookies and other tracking technologies to tailor future communications to reflect your interests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | opted |
| cookies | cookies |
| interesses | interests |
NL E-mailadres voor vragen over wetshandhaving en om juridische procedures te versturen:
EN Email Address for Law Enforcement Questions and to Send Legal Process:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| en | and |
NL Met Doelgroepgerichte pagina's kun je gericht updates versturen naar de klanten die daadwerkelijk getroffen worden door een incident
EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| updates | updates |
| klanten | customers |
| incident | incident |
| kun | power |
| getroffen | impacted |
NL Vijftig is het punt waarop het niet meer te doen is om al je statusupdates in een chat of via e-mail te versturen.
EN 50 tends to be the number where throwing all of your status communication into chat or just using email breaks down.
NL Feedback geven of het versturen van bestanden is gemakkelijk met Bynder
EN From effortless feedback rounds with Creative Workflow to fast file sharing with Bynder Express, you can eliminate project bottlenecks
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| bestanden | file |
| bynder | bynder |
NL Update je merkrichtlijnen in real-time in plaats van het versturen van verouderde statische PDF's via e-mail
EN Make updates to your Brand Guidelines in real-time instead of emailing out-of-date brand guidelines in PDF format
| holandês | inglês |
|---|---|
| update | updates |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| in plaats van | instead |
NL Met Bynder Express is het mogelijk om onbeperkt bestanden van elke grootte versturen
EN Bynder Express lets you transfer unlimited files of any size
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| onbeperkt | unlimited |
| bestanden | files |
| grootte | size |
NL Daarnaast hebben ze een reeks aan applicaties ontwikkeld die de ervaring met SuperOffice naar een hoger niveau tilt, inclusief apps om data te prospecteren en SMS direct vanuit SuperOffice te versturen.
EN These integrations typically focus on synchronizing data and cuts out tedious admin tasks, saves you time and ensures access to updated information when you need it.
NL Uiteraard moet je heel veel mailtjes gaan versturen als online marketeer of growth hacker, dus heb je een e-mail marketing tool nodig
EN Of course you have to send a lot of e-mails as an online marketer or growth hacker, so you will need an e-mail marketing tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| je | you |
| als | as |
| online | online |
| marketeer | marketer |
| of | or |
| growth | growth |
| marketing | marketing |
| tool | tool |
| hacker | hacker |
NL Daarnaast geeft MixMax je ook de mogelijkheid om je mailtjes een stuk mooier te maken, om ze in te plannen om later te versturen en om templates te gebruiken.
EN In addition, MixMax also gives you the opportunity to make your e-mails a lot fancier, to schedule them to send later and to use templates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | gives |
| mogelijkheid | opportunity |
| stuk | lot |
| plannen | schedule |
| templates | templates |
NL En met tools voor kennisbeheer kunnen agents artikelen zoeken en versturen binnen tickets, beantwoordde tickets omzetten in nieuwe artikelen en het kennisbeheer automatiseren
EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| agents | agents |
| zoeken | search |
| tickets | tickets |
| nieuwe | new |
| automatiseren | automate |
NL Voordat Bynder werd gebruikt, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en/of SharePoint, en met externe partners waren ze meestal afhankelijk van e-mail of WeTransfer om documentatie te versturen
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and/or SharePoint, and with external partners, they mostly relied on email or WeTransfer to send documentation
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| intern | internally |
| beheerd | managed |
| drive | drive |
| of | or |
| sharepoint | sharepoint |
| externe | external |
| partners | partners |
| meestal | mostly |
| documentatie | documentation |
NL Bestanden moeten intern, maar ook met externe partijen worden gedeeld (versturen en ontvangen) en dit moet eenvoudig zijn
EN Files need to be sent and received internally but also with external parties, and it needs to be simple
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| intern | internally |
| externe | external |
| partijen | parties |
| versturen | sent |
| ontvangen | received |
NL Het is niet langer nodig om handmatig bestanden of e-mailbijlagen te versturen of andere handmatige middelen te gebruiken voor de levering van assets
EN There is no longer a need to manually send files, email attachments, or use other manual means for delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| nodig | need |
| gebruiken | use |
| levering | delivery |
NL In de huidige bedrijfsomgeving is het versturen van grote bestanden naar collega's en klanten een vast onderdeel van de opdracht
EN In today’s business environment, sending large files to colleagues and clients is part and parcel of the job
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | today |
| versturen | sending |
| grote | large |
| bestanden | files |
| collega | colleagues |
| s | s |
| klanten | clients |
| onderdeel | part |
| opdracht | job |
NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecontroleerd | checked |
| dagen | days |
| grote | large |
| online | online |
| versturen | send |
| plugin | plugin |
NL Profiteer van de tools om je doelgroep te bereiken via het versturen van mailings
EN Get the tools to send high-performing, large-scale campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| bereiken | get |
NL De mogelijkheid om het versturen van grootschalige campagnes te automatiseren
EN The possibility to automate the dispatch of large-scale campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| versturen | dispatch |
| grootschalige | large-scale |
| campagnes | campaigns |
| automatiseren | automate |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elk moment tijdens elk jaar tijdens tijdens elk science versturen zelfs versturen emails versturen meteen versturen versturen vanaf e mail versturen berichten versturen versturen zonder versturen vanuit fsdiag bestand versturen diensten versturen versturen zij versturen waarin versturen meerdere producten pakket versturen verzekerd versturen bovendien versturen signaal versturen versturen van newsletters versturen we automatisch email te versturen mails te versturen mail versturen whatsapp versturen bestand versturen pakketten konden versturen printopdrachten versturen vanaf versturen van berichten campagnes te versturen versturen van pakketten servers te versturen name het versturen versturen data versturen van e mails kosteloos versturen versturen en ontvangen herroepingstermijn te versturen versturen binnen tickets documentatie te versturen newsletters te versturen versturen van bestellingen geld versturen versturen van reclame mail te versturen emails te versturen versturen met crisp platformen versturenTraduzir versturen tijdens elk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe