Traduzir "streamlined" para holandês

NL En met single-pass inspectie is beveiliging gestroomlijnd en ingebouwd.

NL Gestroomlijnd levenscyclusbeheer voor gebruikers

NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.

• opzetten en beheren
• CSS-code naar wens

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.

• Geïntegreerde en gestroomlijnde

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.

• Geïntegreerde en gestroomlijnde

NL Dit betekent een snellere time-to-market, een betere merkconsistentie en een geoptimaliseerde efficiëntie voor je bedrijf en externe partners.

• betekent een snellere
• bedrijf en externe

NL Met een projectmanagement functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module is de samenwerking bij creatieve projecten gestroomlijnd en probleemloos

• Creative Workflow module
• samenwerking bij creatieve
• gestroomlijnd en probleemloos

NL Gestroomlijnde processen; flexibele samenwerking

• Gestroomlijnde processen
• flexibele samenwerking

NL Gestroomlijnde processen als ondersteuning voor groei

• groei

NL Gecentraliseerd, gestroomlijnd projectbeheer, minder systemen nodig om activiteiten te beheren en mensgerichte rapportage verbeteren de efficiëntie.

• Gecentraliseerd
• gestroomlijnd projectbeheer
• activiteiten te beheren
• mensgerichte rapportage verbeteren

NL Pas de werkruimte voor agents aan om je team georganiseerd te houden, bespaar tijd met tools zonder code om processen te automatiseren en creëer gestroomlijnde workflows voor meer efficiëntie.

• Pas de werkruimte
• automatiseren en creëer

NL Er was ook geen gestroomlijnde manier om te communiceren over updates van het logo of merk, nieuw beschikbaar beeldmateriaal, veranderingen in de merkrichtlijnen of belangrijke wereldwijde campagnemiddelen.

• merk
• nieuw beschikbaar beeldmateriaal
• belangrijke wereldwijde

NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.

• Santa Cruz Bicycles
• gerust hart opschalen
• juiste spoor

NL Het was noodzakelijk om de creatie en distributie van assets te stroomlijnen om de groei te ondersteunen en een snellere timeto-market mogelijk te maken.

• creatie en distributie
• assets te stroomlijnen
• groei te ondersteunen

NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden

• gemanaged
• communicatie en samenwerking

NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.

• geïmplementeerd
• zal het bestaande
• verbeteren
• stand

NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.

• Realiseer een gestroomlijnde
• controleer en beperk
• toegang
• distribueer en update
• wijs taken toe
• creatieve en georganiseerde

NL Daarom moet de workflow om dat mogelijk te maken zo gestroomlijnd en krachtig mogelijk zijn

• gestroomlijnd en krachtig

NL Wij lokaliseren niet enkel jouw opleidingsmateriaal,  wij optimaliseren ook de structuur en lay-out zodat jouw lokalisatie vlot en gestroomlijnd verloopt.

• lokaliseren niet enkel
• opleidingsmateriaal
• vlot en gestroomlijnd

NL Gestroomlijnde vertaalprocessen die automatisch elk outputformat voor elk apparaat genereren.

• apparaat

NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".

• lancering van Rikai
• gebruiksvriendelijke
• gestroomlijnde en geoptimaliseerde
• vertaaldiensten
• Rikai betekent

NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen configureren

• Gelukkig voor degenen
• noodzakelijk technische tovenaars
• hostingproviders zoals hostwinds
• gestroomlijnd dat proces
• klanten hun servers
• configureren

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.

• Stimuleer slimmere uitgaven
• gestroomlijnde inkoopbeleving
• werkteams op elkaar
• productiviteit

NL Ze stroomlijnden de werkprocessen en verhoogden het databasegebruik tegen dezelfde kosten als voorheen.

• stroomlijnden de werkprocessen
• verhoogden het databasegebruik

NL Gestroomlijnd beheer van serviceaanvragen

NL Hoe Slack IT-support stroomlijnde met de hulp van Halp

• Slack IT-support stroomlijnde
• hulp van Halp

NL Dergelijke verbeteringen hebben de communicatie gestroomlijnd en medewerkers bevrijd van een volle inbox

• inbox

NL Canva centraliseert op Atlassian voor een robuuste en gestroomlijnde ITSM-oplossing

• robuuste en gestroomlijnde

NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.

• behulp van gebruikersonderzoek
• contentstrategie en technologische
• slaagde Dept erin

NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.

• oplossing voor klantenservicesoftware
• agenten ook beter
• elkaar te communiceren
• oplossen van tickets
• beter gestroomlijnde

NL Kwaliteitszorg vraagt om een team, en de inzet van gestroomlijnde communicatiemiddelen maakt het werk een stuk gemakkelijker

• team
• inzet van gestroomlijnde
• maakt het werk
• stuk gemakkelijker

NL op efficiënte wijze support biedt aan meer dan 5000 distributeurs dankzij gestroomlijnde workflows en geïntegreerde systemen

• efficiënte wijze support
• distributeurs dankzij gestroomlijnde
• geïntegreerde systemen

NL Omdat klanten nieuwe gewoontes aannemen, opent de stijgende populariteit van messaging-apps de deur voor verbeterde contactmethodes.

• aannemen
• opent de stijgende
• messaging-apps de deur
• verbeterde

NL Een gestroomlijnd procurement-proces voor jouw organisatie.

NL Vermindering van overdrachtsfouten / onderbrekingen van gegevensoverdrachten dankzij gestroomlijnde, gedefinieerde processen

• Vermindering van overdrachtsfouten
• onderbrekingen van gegevensoverdrachten
• gestroomlijnde
• gedefinieerde processen

NL Deze combinatie van probleemloze klantenservice en een gestroomlijnde workflow zorgt ervoor dat support efficiënter is en er middelen worden vrijgemaakt die bedrijven nodig hebben om  te  groeien.

• combinatie van probleemloze
• gestroomlijnde workflow zorgt
• middelen worden vrijgemaakt

NL Onderzoekers van UZ Leuven en KU Leuven hebben een nieuwe genetische afwijking ontdekt die aan de basis ligt van een zeldzaam type lymfeklierkanker

• Onderzoekers van UZ
• genetische afwijking ontdekt
• zeldzaam type lymfeklierkanker

NL Samen kunnen we de onderzoeksgemeenschap van dienst zijn met gestroomlijnde, verbonden en efficiënte on-demand toegang tot literatuur."

• onderzoeksgemeenschap van dienst
• gestroomlijnde
• verbonden en efficiënte

NL Hoe de University of Manchester nu echt de waarde van hun e-resources en bibliotheekdiensten kan beoordelen.

• University of Manchester
• echt de waarde
• e-resources en bibliotheekdiensten

NL WMS heeft de bibliotheek geld bespaard en medewerkers voorzien van gestroomlijnde werkprocessen, inclusief verbetering in hoe ze records aan hun catalogus toevoegen en collecties via hun kennisbank beheren.

• voorzien van gestroomlijnde
• toevoegen en collecties
• kennisbank

NL "We nemen de records zoals ze zijn," aldus Beth, "waardoor het catalogiseren veel gestroomlijnder verloopt." Het is nu ook meer geïntegreerd in het acquisitieproces dan hun vorige systeem toeliet

• nemen de records
• aldus Beth
• catalogiseren veel gestroomlijnder
• vorige systeem toeliet

NL Lees hoe het SAE Institute via één systeem alle campusbibliotheken wereldwijd bijeenbracht.

• systeem alle campusbibliotheken

NL Lever veilige, gestroomlijnde gebruikerservaringen met zero trust-toegang voor elke toepassing en elk apparaat.

• Lever veilige
• trust-toegang voor elke
• elk

NL Gestroomlijnde implementatie: Door het eenvoudiger te maken om anti-spoofing protocollen in te zetten en te configureren, zullen meer domeinen instemmen met DMARC authenticatie

• Gestroomlijnde implementatie
• zullen meer domeinen
• DMARC authenticatie

NL Met gestroomlijnde klantondersteuning door je gehele organisatie los je problemen sneller op, communiceer je beter én bied je meer waarde aan je klant.

• gehele organisatie los
• communiceer je beter

NL Je creëert rapporten met Flipsnack in een handomdraai omdat het gestroomlijnd en efficiënt is

NL OnePlus Nord CE met strak en gestroomlijnd ontwerp

• OnePlus Nord CE
• strak en gestroomlijnd

NL Veel bedrijven net als die van jouplukken al de vruchten van een gestroomlijnd redactieproces

• gestroomlijnd redactieproces

NL Door je handmatige workflows te vervangen door een gestroomlijnd automatisch proces, kunnen we hoogwaardige meertalige diensten aanbieden in minder tijd, met minder inspanningen van jouw kant.

• gestroomlijnd automatisch proces
• hoogwaardige meertalige diensten
• minder tijd

NL Onderzoek van trefwoorden, hoogwaardige vertaling en gestroomlijnde validatie zijn essentieel voor het verbeteren van je meertalige content en het verhogen van het aantal bezoekers aan jouw website

• Onderzoek van trefwoorden
• validatie zijn essentieel