Traduzir "deployments are undeniable" para holandês

NL De IT-voordelen van Virtual Desktop Infrastructure (VDI) en Desktops-as-a-Service (DaaS) zijn onmiskenbaar

• IT-voordelen van Virtual
• Infrastructure
• VDI
• Desktops-as-a-Service
• DaaS
• onmiskenbaar

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.

• tabblad Implementaties krijg
• welke CI

NL Verbind code en implementaties met elkaar om implementaties te traceren en deze vooraf te bekijken.

• elkaar om implementaties

NL Weet wanneer je welke waarde levert aan klanten. In het tabblad Implementaties krijg je een realtime overzicht van waar je implementaties zijn, met welke CI/CD-tool je ook werkt.

• tabblad Implementaties krijg
• welke CI

NL Verbind code en implementaties met elkaar om implementaties te traceren en deze vooraf te bekijken.

• elkaar om implementaties

NL U bevindt zich op een bergpad, in de Elzas is het koud en de mist brengt aan het landschap en vooral aan deze boom een onmiskenbare majesteit

• bergpad
• landschap en vooral
• boom een onmiskenbare

NL Hoewel we altijd lovend spreken over datavisualisatie (je bent tenslotte op de website van Tableau), zijn er echte praktijktoepassingen die voor zichzelf spreken

• spreken over datavisualisatie
• Tableau
• zichzelf spreken

NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen

• Sinds de migratie

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

• XML sitemap geeft
• Daarom hebben sitemaps

NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die …

• huisjes en honingkleurige
• onmiskenbare charme
• Heerlijke boogbruggen overspannen
• rivier de Windrush

NL Deze aanpak heeft inderdaad onbetwistbare voordelen, met name wat de zichtbaarheid betreft

• aanpak heeft inderdaad
• voordelen
• betreft

NL Under Armour begon met één t-shirt dat atleten een onmiskenbaar voordeel gaf, en uiteindelijk veranderden ze de manier waarop atleten zich kleden volledig

• Under Armour begon
• onmiskenbaar voordeel gaf
• manier waarop atleten
• kleden volledig

NL Under Armour begon met één t-shirt dat atleten een onmiskenbaar voordeel gaf, en uiteindelijk veranderden ze de manier waarop atleten zich kleden volledig

• Under Armour begon
• onmiskenbaar voordeel gaf
• manier waarop atleten
• kleden volledig

NL Deze triggers variëren natuurlijk per persoon, maar de kracht van nostalgie is niet te onderschatten.

• triggers variëren natuurlijk
• persoon
• kracht van nostalgie

NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen

• Sinds de migratie

NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die … meer lezen

• huisjes en honingkleurige
• onmiskenbare charme
• Heerlijke boogbruggen overspannen
• rivier de Windrush
• lezen

NL Ondanks de onmiskenbare opkomst van telewerken is er nog ruimte om te werken, want bijna de helft van alle bedrijven staat hun werknemers helemaal niet toe om op afstand te werken

• Ondanks de onmiskenbare
• helemaal niet toe

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

• XML sitemap geeft
• Daarom hebben sitemaps

NL Maak een impact op het leven van anderen.

• Maak een impact

NL Profiteer met onze emoji-magneten op maat van de ongelooflijke aantrekkingskracht van deze internet-iconen

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

• bouwen
• testen en implementeren
• geïntegreerde CI
• CD
• Profiteer van configuratie
• code en snelle

NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.

• codeerwerk en vertrouw
• buildserver
• fasen
• builds te starten
• bevestigingen en wijs

NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.

• Open DevOps geautomatiseerd

NL Koppel implementaties en commits aan incidenten rechtstreeks vanuit Opsgenie.

• incidenten rechtstreeks vanuit

NL IT-afdelingen voelen zich veilig met een cloud-gebaseerde DAM en hoeven zich geen zorgen te maken over omslachtige installaties of implementaties

NL Oxygen XML Editor, het hoofdproduct van Syncro Soft, biedt het allerbeste van alle huidige XML-technologieën.

• Oxygen XML Editor
• hoofdproduct van Syncro
• biedt het allerbeste
• huidige

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

• bouwen
• testen en implementeren
• geïntegreerde CI
• CD
• Profiteer van configuratie
• code en snelle

NL Koppel code aan implementaties in het implementatieoverzicht.

NL Onderneem actie en werk samen aan builds en implementaties.

NL Voor grote implementaties biedt onze Server Management Add-on extra voordelen op het gebied van monitoren, beheren en schalen.

• grote implementaties biedt
• Server Management Add-on
• monitoren

NL Server Management van Tableau maakt het eenvoudiger om grote, bedrijfskritische Tableau Server-implementaties uit te voeren

• maakt het eenvoudiger
• grote
• bedrijfskritische Tableau Server-implementaties
• voeren

NL In het geval van grote implementaties die gehost worden op AWS of Azure, kunnen klanten ervoor kiezen om hun opslagplaats voor Tableau Server-metadata extern te hosten met Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL

• geval van grote
• Azure
• klanten ervoor kiezen
• opslagplaats voor Tableau
• extern te hosten
• Amazon RDS Postgres
• Azure Database for

NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.

• eenvoudig config-as-code YAML-bestand
• builds
• tests en implementaties

NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.

• wie kan implementeren
• vanaf welke branch
• Bitbucket

NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.

• Implementaties in Jira
• hele team zien
• waarde je levert
• klanten

NL Door verschillende implementaties samen te brengen op het cloudplatform van Atlassian, heeft Nextiva niet alleen de beveiliging en de prestaties verbeterd, maar ook een goede basis gelegd om met gemak te kunnen schalen.

• cloudplatform van Atlassian
• verbeterd
• goede basis gelegd

NL Integratie met Bitbucket om implementaties te beheren via verandermanagement-goedkeuringen

• Integratie met Bitbucket
• implementaties te beheren
• verandermanagement-goedkeuringen

NL Koppel code aan implementaties in het implementatieoverzicht.

NL Onderneem actie en werk samen aan builds en implementaties.

NL Volg, preview en promoot je implementaties met vertrouwen.

• Volg
• preview en promoot

NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades

• hand liggende implementatiekeuze
• vanwege de kostenbesparingen
• vanwege de probleemloze
• upgrades

NL Nu Nextiva overgestapt is van uiteenlopende tools op verschillende implementaties naar een end-to-end Atlassian Cloud-platform, heeft het bedrijf hetzelfde voordeel als haar klanten: één platform, geen frictie.

• Atlassian Cloud-platform
• bedrijf hetzelfde voordeel
• haar klanten
• één platform

NL Zorg voor meer implementaties en verminder fouten bij wijzigingen door functiemarkeringen te integreren in je Jira-workflows

• functiemarkeringen te integreren
• Jira-workflows

NL Bekijk automatisch details van functiemarkeringen bij Jira-issues om een volledig beeld te krijgen van al je functies voor verschillende implementaties.

• Bekijk automatisch details
• functiemarkeringen bij Jira-issues

NL Implementaties in Jira integreren ook met

• Implementaties in Jira

NL Gebruik Opsgenie en Bitbucket om code-implementaties en commits te volgen als de potentiële oorzaak van een incident, en houd de code-effectiviteit na verloop van tijd bij om toekomstige incidenten te voorkomen.

• Opsgenie en Bitbucket
• code-implementaties en commits
• houd de code-effectiviteit
• verloop van tijd

NL Profiteer van automatisering die je voor al je tools kunt gebruiken. Gebruik pull-aanvragen, implementaties etc. om acties te triggeren in Jira of tools van derden, zoals Slack.

• Profiteer van automatisering
• tools kunt gebruiken
• pull-aanvragen
• implementaties etc
• acties te triggeren
• Jira of tools
• derden

NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.

• wie kan implementeren
• vanaf welke branch
• Bitbucket

NL Als serverarchitect plan je succesvolle implementaties van Tableau en zorg je dat deze goed verlopen.

• implementaties van Tableau

NL Personaliseer de werkplek van jouw gebruikers, automatiseer de implementatie van software en besturingssysteem en los problemen snel en automatisch op

• Personaliseer de werkplek
• gebruikers
• automatiseer de implementatie
• software en besturingssysteem
• los problemen snel