NL Bitbucket wordt gehost door NTT, zowel in Californië als in Virginia. Bekijk de pagina NTT Data Center voor meer informatie over NTT-hosting.
"specialisten van ntt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Bitbucket wordt gehost door NTT, zowel in Californië als in Virginia. Bekijk de pagina NTT Data Center voor meer informatie over NTT-hosting.
EN Bitbucket is hosted with NTT in both California and Virginia. For more information about NTT hosting, see the NTT Data Center page.
holandês | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
gehost | hosted |
californië | california |
pagina | page |
center | center |
virginia | virginia |
hosting | hosting |
NL Ontwerp samen met de specialisten van NTT DATA een Citrix Virtual Apps and Desktops implementatie die kan dienen als totaaloplossing voor virtuele werkplekken.
EN Leverage NTT DATA’s industry-leading experts and practices to design, deploy and manage your Citrix Virtual Apps and Desktops implementation for a complete virtual workplace solution.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
specialisten | experts |
data | data |
citrix | citrix |
apps | apps |
NL Het maakt niet uit in welke fase uw organisatie verkeert wat werken op afstand betreft, de end-to-end managed VDI-services van NTT DATA zorgen ervoor dat de invoering van digital workspaces sneller verloopt
EN No matter what stage your organization is in with enabling a remote workplace, NTT DATA’s end-to-end suite of managed VDI services will help accelerate your digital workspace adoption
holandês | inglês |
---|---|
niet | no |
fase | stage |
data | data |
digital | digital |
vdi | vdi |
services | services |
NL De twee belangrijkste lokale ISP's van Japan, Softbank en NTT, hebben interesse getoond in het invoeren van DMARC
EN Japan’s two main local ISPs, Softbank and NTT have expressed interest in adopting DMARC
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | main |
lokale | local |
s | s |
japan | japan |
interesse | interest |
dmarc | dmarc |
isp | isps |
NL De cloudinfrastructuur van Bitbucket wordt in de Verenigde Staten gehost bij NTT in Ashburn, VA en Santa Clara, CA.
EN Bitbucket cloud infrastructure is hosted with NTT in the US at the Ashburn, VA and Santa Clara, CA locations.
holandês | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
staten | us |
gehost | hosted |
ca | ca |
NL De grootste mobiele provider van Japan, NTT DOCOMO, verkoopt meer dan 10.000 stoelen aan Splashtop Business 2018/05/15
EN Japan’s Largest Mobile Carrier NTT DOCOMO Resells Over 10,000 Seats of Splashtop Business 2018/05/15
holandês | inglês |
---|---|
mobiele | mobile |
japan | japan |
stoelen | seats |
splashtop | splashtop |
business | business |
NL Ubigi © 2022, Ltd. Alle rechten voorbehouden. Ubigi is een service van NTT.
EN Ubigi © 2022, Ltd. All rights reserved. Ubigi is an NTT service.
holandês | inglês |
---|---|
ltd | ltd |
rechten | rights |
voorbehouden | reserved |
is | is |
service | service |
NL Ubigi © 2022, Ltd. Alle rechten voorbehouden. Ubigi is een service van NTT.
EN Ubigi © 2022, Ltd. All rights reserved. Ubigi is an NTT service.
holandês | inglês |
---|---|
ltd | ltd |
rechten | rights |
voorbehouden | reserved |
is | is |
service | service |
NL Japan's grootste mobiele provider NTT DOCOMO verkoopt meer dan 10.000 stoelen van Splashtop Business. 2018/05/15
EN Japan?s Largest Mobile Carrier NTT DOCOMO Resells Over 10,000 Seats of Splashtop Business 2018/05/15
holandês | inglês |
---|---|
japan | japan |
s | s |
mobiele | mobile |
stoelen | seats |
splashtop | splashtop |
business | business |
NL Citrix en NTT DATA bieden veilige workspaces gericht op samenwerking op afstand
EN Citrix and NTT DATA deliver secure and collaborative remote workspaces
holandês | inglês |
---|---|
citrix | citrix |
en | and |
data | data |
samenwerking | collaborative |
NL Splashtop en NTT DoCoMo gaan samenwerken om "Splashtop Business Lite" veilige oplossing voor externe toegang te leveren aan zakelijke klanten 2014/09/02
EN Splashtop and NTT DoCoMo Partner to Deliver “Splashtop Business Lite” Secure Remote Access Solution to Business Customers 2014/09/02
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | and |
oplossing | solution |
externe | remote |
toegang | access |
klanten | customers |
NL Splashtop en NTT DoCoMo werken samen om "Splashtop Business Lite" veilige oplossing voor toegang op afstand te leveren aan zakelijke klanten. 2014/09/02
EN Splashtop and NTT DoCoMo Partner to Deliver “Splashtop Business Lite” Secure Remote Access Solution to Business Customers 2014/09/02
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
en | and |
oplossing | solution |
toegang | access |
klanten | customers |
NL Dit team van ingenieurs en productmanagers boorde vervolgens hun netwerken aan van specialisten op het gebied van materiaalwetenschap en fabrikanten van apparatuur
EN This team of engineers and product managers tapped into its broad network of material science specialists and equipment manufacturers to help
holandês | inglês |
---|---|
ingenieurs | engineers |
netwerken | network |
specialisten | specialists |
fabrikanten | manufacturers |
NL Dit gaat van het oplossen van sommige basale, technische zaken waar ze tegenop lopen, maar kan ook duikmedisch advies van een van onze specialisten omvatten
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
holandês | inglês |
---|---|
oplossen | resolving |
technische | technical |
zaken | issues |
advies | advice |
specialisten | specialists |
omvatten | include |
NL De specialisten van Elite Seeds voeren onderzoeken en analyses uit op de hoeveelheid cannabinoïden in hun strains, waarbij ze gebruik maken van HPLC-technieken in hun laboratorium van de Universiteit van Valencia
EN Elite Seeds specialists conduct research and analysis on the cannabinoid content in their strains using HPLC technologies in their laboratory at the University of Valencia
holandês | inglês |
---|---|
specialisten | specialists |
seeds | seeds |
voeren | conduct |
laboratorium | laboratory |
universiteit | university |
elite | elite |
technieken | technologies |
NL Dit gaat van het oplossen van sommige basale, technische zaken waar ze tegenop lopen, maar kan ook duikmedisch advies van een van onze specialisten omvatten
EN This goes from resolving some basic technical issues they might face, but can also include diving medical advice from one of our specialists.
holandês | inglês |
---|---|
oplossen | resolving |
technische | technical |
zaken | issues |
advies | advice |
specialisten | specialists |
omvatten | include |
NL Dit team van ingenieurs en productmanagers boorde vervolgens hun netwerken aan van specialisten op het gebied van materiaalwetenschap en fabrikanten van apparatuur
EN This team of engineers and product managers tapped into its broad network of material science specialists and equipment manufacturers to help
NL Ons team van specialisten heeft geholpen bij de opzet van de front-end van deze database; een gebruikersinterface waarmee medewerkers kunnen werken met geanonimiseerde gegevens
EN Our team of specialists assisted with building the front-end of this database, a user interface that allows employees to interact with the anonymised data
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
specialisten | specialists |
medewerkers | employees |
NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.
EN You can contact our education remote access specialists for advice on setting up remote access to your school lab computers and configuring the best Splashtop solution for your needs.
holandês | inglês |
---|---|
specialisten | specialists |
remote | remote |
access | access |
onderwijs | education |
configureren | configuring |
behoeften | needs |
splashtop | splashtop |
oplossing | solution |
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? De specialisten in vastgoedbeheer van CBRE zorgen voor een perfecte werking ervan.
EN Do you want to be relieved of the management of your property? CBRE's specialists keep them in perfect working order.
holandês | inglês |
---|---|
beheer | management |
specialisten | specialists |
cbre | cbre |
perfecte | perfect |
werking | working |
NL Dit is waar SEO-specialisten naar op zoek zijn nu zoekmachines zich bewust zijn van het gedrag van gebruikers als het gaat om de snelheid van de site op mobiel.
EN This is what SEO specialists look for now that search engines are aware of users’ behavior when it comes to site speed on mobile.
holandês | inglês |
---|---|
zoekmachines | search engines |
bewust | aware |
gedrag | behavior |
snelheid | speed |
site | site |
mobiel | mobile |
specialisten | specialists |
NL Alle stappen worden genomen door onze specialisten om te zorgen voor veilig hergebruik van de apparaten. Onderdeel van dit proces zijn uitgebreide veiligheid, visuele en functionele testen, reparaties en daarbij horende reiniging van de apparatuur.
EN All measures are taken by our specialists to ensure safe reuse of the equipment. Part of this process includes extensive safety, visual and functional testing, repairs and cleaning of equipment
holandês | inglês |
---|---|
genomen | taken |
onze | our |
specialisten | specialists |
hergebruik | reuse |
onderdeel | part |
proces | process |
uitgebreide | extensive |
visuele | visual |
functionele | functional |
testen | testing |
reparaties | repairs |
reiniging | cleaning |
NL Gevestigd in het hart van de Zwitserse horloge-industrie, werd producent Concepto in 2006 opgericht en kan momenteel bogen op een team van 120 specialisten die alle facetten van horlogemaken in-house beheersen
EN Based in the heartland of Swiss watchmaking, the manufacturer Concepto was founded in 2006, and today boasts a team of 120 people who handle all of the watchmaking expertise in-house
holandês | inglês |
---|---|
zwitserse | swiss |
werd | was |
producent | manufacturer |
momenteel | today |
team | team |
kan | expertise |
NL De komende decennia wordt Nedap snel een van de wereldwijde specialisten in de ontwikkeling van elektronica. Er vindt een verschuiving plaats van elektromechanica naar elektronica.
EN The next decades, Nedap quickly becomes one of the global specialists in the development of electronics. A shift is made from electromechanics to electronics.
holandês | inglês |
---|---|
decennia | decades |
nedap | nedap |
snel | quickly |
wereldwijde | global |
specialisten | specialists |
ontwikkeling | development |
elektronica | electronics |
verschuiving | shift |
NL Met de expertise van het platform, de chatbot markt en conversational design zorgt ons team van Customer Onboarding specialisten voor een succesvolle livegang van elke Watermelon chatbot.
EN With platform expertise, cutting-edge chatbot knowledge and steeped in theories of conversational design, our team of Customer Onboarding specialists ensure every go-live of a Watermelon chatbot is a successful one.
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
chatbot | chatbot |
design | design |
team | team |
customer | customer |
onboarding | onboarding |
specialisten | specialists |
succesvolle | successful |
NL MSSP partner training wordt gegeven door een toegewijd team van DMARC specialisten om van u een aficionado te maken in een mum van tijd!
EN MSSP partner training is imparted by a dedicated team of DMARC specialists to make you an aficionado in no time!
holandês | inglês |
---|---|
partner | partner |
wordt | is |
toegewijd | dedicated |
dmarc | dmarc |
specialisten | specialists |
mssp | mssp |
NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.
EN You can contact our education remote access specialists for advice on setting up remote access to your school lab computers and configuring the best Splashtop solution for your needs.
holandês | inglês |
---|---|
specialisten | specialists |
remote | remote |
access | access |
onderwijs | education |
configureren | configuring |
behoeften | needs |
splashtop | splashtop |
oplossing | solution |
NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? De specialisten in vastgoedbeheer van CBRE zorgen voor een perfecte werking ervan.
EN Do you want to be relieved of the management of your property? CBRE's specialists keep them in perfect working order.
holandês | inglês |
---|---|
beheer | management |
specialisten | specialists |
cbre | cbre |
perfecte | perfect |
werking | working |
NL Dit is waar SEO-specialisten naar op zoek zijn nu zoekmachines zich bewust zijn van het gedrag van gebruikers als het gaat om de snelheid van de site op mobiel.
EN This is what SEO specialists look for now that search engines are aware of users’ behavior when it comes to site speed on mobile.
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
holandês | inglês |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
creatieve | creative |
specialisten | specialists |
team | team |
of | or |
agentschap | agency |
samenwerken | collaborate |
betrouwbaar | trustworthy |
behouden | maintain |
NL Het gevolg: de meeste mensen blijven afhankelijk van specialisten voor het beantwoorden van zelfs de meest basale vragen
EN As a result, people at most companies are reliant on specialists just to answer basic questions
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
specialisten | specialists |
NL Word lid van een ecosysteem van specialisten waarin elkaar helpen, begeleiding en innovatie centraal staan.
EN Become a member of a specialized ecosystem based on the values of mutual assistance, support and innovation.
holandês | inglês |
---|---|
word | become |
ecosysteem | ecosystem |
innovatie | innovation |
NL We hanteren merkgebonden technologieën en een team van specialisten om campagnes te identificeren die namens u geld inzamelen. Wij nemen proactief contact op met je campagneorganisator om er zeker van te zijn dat je het geld ontvangt
EN We employ proprietary technologies and a team of specialists to identify campaigns raising money on your behalf. We’ll proactively reach out to your campaign organizer to ensure that you’re able to receive your funds.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
specialisten | specialists |
namens | behalf |
proactief | proactively |
NL Enerzijds interne mensen met ervaring op het gebied van innovatie, en anderzijds nieuwe ondernemende specialisten van buiten de bank
EN On the one hand, in-house people with experience in innovation, and on the other, new adventurous specialists from outside the bank
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
ervaring | experience |
innovatie | innovation |
anderzijds | other |
nieuwe | new |
specialisten | specialists |
bank | bank |
NL Samen met specialisten op het gebied van automatisering is gekeken naar het zo efficiënt mogelijk automatisch verwerken van deze nieuwe kweekbakken
EN Together with specialists in the field of automation, we have looked at the most efficient automated processing method for these new breeding boxes
holandês | inglês |
---|---|
specialisten | specialists |
gebied | field |
efficiënt | efficient |
verwerken | processing |
nieuwe | new |
NL Om deze reden zijn de kratten zo geconstrueerd dat ze jarenlang verwerkt kunnen worden. Samen met specialisten op het gebied van automatisering is gekeken naar het zo efficiënt mogelijk automatisch verwerken van deze nieuwe kweekbakken
EN For this reason, the boxes are constructed such that they will last for years. Together with specialists in the field of automation, we have looked at the most efficient automated processing method for these new breeding boxes
holandês | inglês |
---|---|
reden | reason |
specialisten | specialists |
gebied | field |
efficiënt | efficient |
nieuwe | new |
NL Ons uitgebreide team van specialisten op het gebied van vastgoedinvesteringen voert veel verschillende verkoopprocessen tegelijkertijd en binnen een kort tijdsbestek uit
EN Our large Capital Markets team carries out many different sales processes simultaneously and in a short period of time
holandês | inglês |
---|---|
kort | short |
NL Voor de vertaling van uw gespecialiseerde teksten komt u naar Avanti Language Services. Ontdek de vertaalkracht van onze specialisten.
EN When you need specialist texts translating, contact Avanti Language Services first. Discover the translating ability of our specialists.
holandês | inglês |
---|---|
gespecialiseerde | specialist |
services | services |
ontdek | discover |
specialisten | specialists |
NL Wij vertalen voor professionals, die graag gebruikmaken van de diensten van andere specialisten
EN We translate for professionals who wish to make use of the services of other professionals
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
professionals | professionals |
gebruikmaken | use |
diensten | services |
NL Maar hoe kiezen SEO-specialisten de belangrijkste canonieke URL? Canonicaliseren is het proces van het kiezen van de URL die prioriteit krijgt
EN But how do SEO specialists choose the main canonical URL? Canonicalization is the process of picking the URL that will be prioritized
holandês | inglês |
---|---|
maar | but |
belangrijkste | main |
canonieke | canonical |
url | url |
seo | seo |
specialisten | specialists |
NL Vroeger was de implementatie van trefwoorden de belangrijkste taak van SEO-specialisten
EN In the old days, keyword implementation was the main task of SEO specialists
holandês | inglês |
---|---|
implementatie | implementation |
trefwoorden | keyword |
belangrijkste | main |
taak | task |
seo | seo |
specialisten | specialists |
NL Onze diensten voor merkontwikkeling en ons ontwerpteam zijn specialisten in het tot leven brengen van uw ideeën. Enkele van de soorten kledingservices die we bieden, zijn onder meer:
EN Our brand development services, and design team are specialists in bringing your ideas to life. Some of the types of apparel services we provide include:
holandês | inglês |
---|---|
diensten | services |
specialisten | specialists |
ideeën | ideas |
soorten | types |
NL De regionale PADI-teams voor klantondersteuning zorgen ervoor dat je eenvoudiger gebruik kan maken van de expertise van de specialisten bij de PADI-kantoren
EN PADI Regional Customer Service Teams make the expertise of PADI office staff members more accessible to you
holandês | inglês |
---|---|
regionale | regional |
gebruik | service |
padi | padi |
kantoren | office |
NL Onze specialisten bekijken elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
holandês | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
zorgvuldig | carefully |
criteria | criteria |
kwaliteit | quality |
originaliteit | originality |
deskundigheid | expertise |
vormgeving | design |
NL Teezily, een echte Europese leider, is een van 's werelds toonaangevende specialisten op het gebied van print on-demand textiel en accessoires, en staat internationaal bekend om zijn klanten en gebruikers overal ter wereld
EN A true European leader, Teezily is one of the world's leading specialists in print on-demand textiles and accessories and is internationally renowned for its customers and users from around the world
holandês | inglês |
---|---|
echte | true |
europese | european |
leider | leader |
s | s |
toonaangevende | leading |
specialisten | specialists |
textiel | textiles |
accessoires | accessories |
internationaal | internationally |
bekend | renowned |
NL Voor PZEM zijn geavanceerde applicaties en betrouwbare connectiviteit van levensbelang. In deze snel veranderende markt heeft het nutsbedrijf de specialisten van Cegeka aan zijn zijde.
EN Q-Park strongly believes in digital transformation. Looking for a sparring partner to help achieve its crucial objectives, Q-Park teamed up with Cegeka.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | achieve |
cegeka | cegeka |
NL Ga een samenwerking aan met SEO-specialisten, professionele taalkundigen en native speakers van het Chinees voor het onderzoeken, selecteren en vertalen van zoekwoorden.
EN Make sure to collaborate with SEO specialists, professional linguists, and native Chinese speakers to research, select, and translate keywords.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | collaborate |
native | native |
speakers | speakers |
chinees | chinese |
selecteren | select |
seo | seo |
specialisten | specialists |
NL Onze specialisten geven proactief strategisch advies op basis van hun ervaring, knowhow en netwerken, verzamelen gegevens van onze honderdduizenden klanten en vertalen deze naar zeer gedetailleerde en actuele marktinformatie
EN Our specialists proactively provide strategic advice based on their experience, know-how and networks, gathering data from our hundreds of thousands of customers and translating it into highly detailed and up-to-date market information
holandês | inglês |
---|---|
specialisten | specialists |
geven | provide |
proactief | proactively |
strategisch | strategic |
advies | advice |
netwerken | networks |
verzamelen | gathering |
klanten | customers |
gedetailleerde | detailed |
actuele | up-to-date |
NL Lörrach, 11 maart 2020 - HGG Profiling Equipment, specialisten in zeer nauwkeurige high-speed plasmasnijden en 3D-profilering, en Kaltenbach, een van de toonaangevende fabrikanten van apparatuur voor staalfabrikanten en staal servicecentra, hebben [...]
EN Lörrach, 11th of March 2020 - HGG Profiling Equipment, specialists in highly accurate high-speed plasma cutting and 3D profiling, and Kaltenbach, one of the leading worldwide manufacturers of equipment for steel fabricators and steel service [...]
holandês | inglês |
---|---|
maart | march |
specialisten | specialists |
nauwkeurige | accurate |
toonaangevende | leading |
fabrikanten | manufacturers |
staal | steel |
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
holandês | inglês |
---|---|
internationaal | international |
netwerk | network |
creatieve | creative |
specialisten | specialists |
team | team |
of | or |
agentschap | agency |
samenwerken | collaborate |
betrouwbaar | trustworthy |
behouden | maintain |
Mostrando 50 de 50 traduções