Traduzir "vakmanschap van ikks" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vakmanschap van ikks" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de vakmanschap van ikks

holandês
inglês

NL Elk seizoen creëert een team van ontwerpers, prototypisten en naaisters uit de regio van Nantes de collecties IKKS Women, IKKS Men en IKKS Junior, ontworpen door onze Franse stylingsteams. Françaises.

EN Each season, a team of pattern designers, prototype producers and assemblers based in the Nantes region bring to life the IKKS Women, IKKS Men and IKKS Junior collections our style teams have designed French.

holandêsinglês
seizoenseason
ontwerpersdesigners
regioregion
collectiescollections
ikksikks
womenwomen
juniorjunior

NL Elk seizoen creëert een team van ontwerpers, prototypisten en naaisters uit de regio van Nantes de collecties IKKS Women, IKKS Men en IKKS Junior, ontworpen door onze Franse stylingsteams. Françaises.

EN Each season, a team of pattern designers, prototype producers and assemblers based in the Nantes region bring to life the IKKS Women, IKKS Men and IKKS Junior collections our style teams have designed French.

holandêsinglês
seizoenseason
ontwerpersdesigners
regioregion
collectiescollections
ikksikks
womenwomen
juniorjunior

NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.

EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS

holandêsinglês
generatiegeneration
ikksikks
xx
merkbrand
lijnenlines
womenwomen
juniorjunior

NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.

EN At IKKS we imagine collections designed in France, imbued with our teams’ rock expertise , the know-how of our style workshops and the recent efforts made in being environmentally-friendly.

holandêsinglês
ikksikks
bedenkenimagine
collectiescollections
wordenbeing
frankrijkfrance
teamsteams
recenterecent
inspanningenefforts
expertiseexpertise

NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.

EN At IKKS we imagine collections designed in France, imbued with our teams’ rock expertise , the know-how of our style workshops and the recent efforts made in being environmentally-friendly.

holandêsinglês
ikksikks
bedenkenimagine
collectiescollections
wordenbeing
frankrijkfrance
teamsteams
recenterecent
inspanningenefforts
expertiseexpertise

NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen Hij is te herkennen aan zijn visgraatdoorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS

EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather Its IKKS-expertise signature quilted chevrons are distinctive

holandêsinglês
eigenschappenfeatures
ikksikks

NL Een unieke en tijdloze doorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS.

EN Unique and timeless quilting, signature of IKKS expertise.

holandêsinglês
ikksikks

NL * Regels van het volledige spel op de site ikks.com op het volgende adres https://www.ikks.com/nl/contest-meandmy1440.html. Uw deelname aan de wedstrijd is afhankelijk van uw onvoorwaardelijke aanvaarding van dit reglement.

EN * Full game rules on the ikks.com website at the following address https://www.ikks.com/en/contest-meandmy1440.html. Your participation in the competition is subject to your unreserved acceptance of these rules.

holandêsinglês
regelsrules
volledigefull
ikksikks
httpshttps
htmlhtml
deelnameparticipation
afhankelijksubject
aanvaardingacceptance

NL De IKKS-women collectie van parka's, trenchcoats en mantels van IKKS voor dames wordt chique of casual gedragen en past zich aan al uw looks aan, zomer en winter

EN Smart or casual, depending on your mood, the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats adapts to all your looks and every season, summer to winter

holandêsinglês
collectiecollection
mantelscoats
ikksikks
ofor
casualcasual
pastadapts
lookslooks

NL De IKKS-women collectie van parka's, trenchcoats en mantels van IKKS voor dames wordt chique of casual gedragen en past zich aan al uw looks aan, zomer en winter

EN Smart or casual, depending on your mood, the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats adapts to all your looks and every season, summer to winter

holandêsinglês
collectiecollection
mantelscoats
ikksikks
ofor
casualcasual
pastadapts
lookslooks

NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.

EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.

holandêsinglês
snelquick
informatieinformation
houdenkeep
gemakkelijksimple

NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.

EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.

holandêsinglês
retourenreturns
ikksikks
klantcustomer
kanmust

NL Tijdloos en onmisbaar in de damesgarderobe: IKKS vindt de jurk opnieuw uit en geeft haar een rock chique, bohemian of romantische allure, perfect aangepast aan de wensen van de IKKS-vrouw

EN A timeless essential in women?s wardrobes, IKKS gives dress a new take with a rock-chic, boho or romantic look to suit every IKKS woman

holandêsinglês
tijdloostimeless
ikksikks
jurkdress
opnieuwnew
geeftgives
rockrock
chiquechic
aangepastsuit

NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.

EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.

holandêsinglês
steedsever
collectiecollection
ikksikks
biedtgives
comfortcomfort
combinerencombine

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! Theyre easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

holandêsinglês
ikksikks
planeetplanet
organischeorganic
gerecycleerderecycled
katoencotton
gemakkelijkeasy
kinderenkids

NL In 2017 lanceerde IKKS JUNIOR de lijn IKKS BETTER, de eerste eco-verantwoordelijke lijn van de groep

EN In 2017, IKKS JUNIOR launched IKKS BETTER, the group’s first environmentally-friendly line

holandêsinglês
lanceerdelaunched
ikksikks
lijnline
betterbetter
juniorjunior

NL De tule jurk, signatuur van IKKS: Elk seizoen biedt IKKS een of meer modellen tule jurken voor een verfijnde en fantastische look

EN The tulle dress, an IKKS signature: Each season, IKKS has at least one style of tulle dress in the collection, for an adorable, sophisticated look

holandêsinglês
jurkdress
ikksikks
seizoenseason
looklook

NL Denk aan de IKKS-geboortebox om de komst van de baby te vieren! Snuister eens in onze selectie geboorteboxen om originele en moderne geschenkideeën te vinden in IKKS-stijl.

EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.

holandêsinglês
denkthink
babybaby
vierencelebrate
selectieselection
origineleoriginal
modernemodern
ikksikks

NL Uit het oog, maar niet uit het hart, dit jaar kun je meer dan ooit rekenen op IKKS om een uniek cadeau te schenken aan de mensen van wie je houdt, dankzij onze cadeaubon IKKS. We maken je leven gemakkelijker:

EN You might not see them, but theyre close to your heart, this year you can count on IKKS more than ever to give a unique gift to your loved ones, thanks to our IKKS gift card. Making life easier for you:

holandêsinglês
hartheart
jaaryear
ikksikks
cadeaugift
makenmaking
levenlife
gemakkelijkereasier

NL Met een IKKS account kan je snel en gemakkelijk online bestellen, eerdere bestellingen bekijken en van persoonlijke kortingen profiteren! IKKS verbindt zich ertoe uw informatie te beveiligen en ze vertrouwelijk te houden.

EN Creating an account is quick and simple and gives you access to your purchase history, enables you to track or return your orders and gives you exclusive benefits. We will keep your account information strictly confidential and secured.

holandêsinglês
snelquick
informatieinformation
houdenkeep
gemakkelijksimple

NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.

EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.

holandêsinglês
retourenreturns
ikksikks
klantcustomer
kanmust

NL Tijdloos en onmisbaar in de damesgarderobe: IKKS vindt de jurk opnieuw uit en geeft haar een rock chique, bohemian of romantische allure, perfect aangepast aan de wensen van de IKKS-vrouw

EN A timeless essential in women?s wardrobes, IKKS gives dress a new take with a rock-chic, boho or romantic look to suit every IKKS woman

holandêsinglês
tijdloostimeless
ikksikks
jurkdress
opnieuwnew
geeftgives
rockrock
chiquechic
aangepastsuit

NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.

EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.

holandêsinglês
steedsever
collectiecollection
ikksikks
biedtgives
comfortcomfort
combinerencombine

NL In 2017 lanceerde IKKS JUNIOR de lijn IKKS BETTER, de eerste eco-verantwoordelijke lijn van de groep

EN In 2017, IKKS JUNIOR launched IKKS BETTER, the group’s first environmentally-friendly line

holandêsinglês
lanceerdelaunched
ikksikks
lijnline
betterbetter
juniorjunior

NL IKKS zet zich in voor de planeet met modieuze en milieubewuste essentials! De IKKS essentials van organische en gerecycleerde katoen zijn gemakkelijk te combineren, onmisbaar in elke kindergarderobe en ontworpen voor de kinderen en hun planeet

EN IKKS makes a commitment to the planet with fashionable and eco-friendly essentials! Theyre easy to coordinate, and a must in any kid’s wardrobe, IKKS essentials in recycled organic cotton have been designed for kids and their planet

holandêsinglês
ikksikks
planeetplanet
organischeorganic
gerecycleerderecycled
katoencotton
gemakkelijkeasy
kinderenkids

NL Denk aan de IKKS-geboortebox om de komst van de baby te vieren! Snuister eens in onze selectie geboorteboxen om originele en moderne geschenkideeën te vinden in IKKS-stijl.

EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.

holandêsinglês
denkthink
babybaby
vierencelebrate
selectieselection
origineleoriginal
modernemodern
ikksikks

NL De tule jurk, signatuur van IKKS: Elk seizoen biedt IKKS een of meer modellen tule jurken voor een verfijnde en fantastische look

EN The tulle dress, an IKKS signature: Each season, IKKS has at least one style of tulle dress in the collection, for an adorable, sophisticated look

holandêsinglês
jurkdress
ikksikks
seizoenseason
looklook

NL Uit het oog, maar niet uit het hart, dit jaar kun je meer dan ooit rekenen op IKKS om een uniek cadeau te schenken aan de mensen van wie je houdt, dankzij onze cadeaubon IKKS. We maken je leven gemakkelijker:

EN You might not see them, but theyre close to your heart, this year you can count on IKKS more than ever to give a unique gift to your loved ones, thanks to our IKKS gift card. Making life easier for you:

holandêsinglês
hartheart
jaaryear
ikksikks
cadeaugift
makenmaking
levenlife
gemakkelijkereasier

NL Ze zijn van de IKKS-generatie. De generatie die wil werken aan een betere wereld. Deel het Manifesto IKKS op dit gebroken witte T-shirt geprint op biokatoen.Adviesprijs in 2021

EN They are from the IKKS generation. One designed to build a better world. Share the IKKS Manifesto on this printed off-white organic cotton T-shirt.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)

holandêsinglês
generatiegeneration
beterebetter
wereldworld
deelshare
ikksikks
wittewhite
t-shirtshirt
geprintprinted
adviesprijsrrp

NL Product: betekent elk artikel dat door IKKS is geselecteerd om op te nemen in de Catalogus, ongeacht of het afkomstig is uit de kledingcollecties “IKKS” of “I

EN "Product" means any item selected by IKKS to make up the Catalogue, which comes from the "IKKS" or "I

holandêsinglês
ikksikks
geselecteerdselected
cataloguscatalogue
ii

NL IKKS siert haar truien met borduurwerk, glitter en subtiele details om iedereen tevreden te stellen. De IKKS-collectie breekt graag codes. Ideaal voor elke gelegenheid, het sweatshirt past perfect bij een rok, over een

EN IKKS jazzes up its sweatshirts with embroidery, sequins and subtle details that everyone will like. The IKKS collection likes to break the rules. Ideal for any occasion, the sweatshirt goes perfectly with a

holandêsinglês
ikksikks
borduurwerkembroidery
subtielesubtle
detailsdetails
gelegenheidoccasion
collectiecollection

NL Waarom stel je je geboortelijst niet samen met IKKS? Bedenk de mooiste look voor je toekomstige baby met IKKS-kleding en voeg een aantal verzorgingsartikelen en designer baby rock-artikelen toe.

EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.

holandêsinglês
nietnot
ikksikks
toekomstigefuture
babybaby
voegadd
designerdesigner
jeyour
kledingclothes

NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden

EN The new IKKS dress collection is modern, with plenty of details ? from the iconic IKKS 2-in-1 dress, to the very girly tutu dress and trendy print dress

holandêsinglês
jurkdress
ikksikks
detailsdetails

NL Jorgen, zwarte SLIM herenjeans met gemêleerd effect Model met 5 zakken Sluiting met rits en gegraveerde knoop IKKS Lijn IKKS BETTER: 85% biokatoen afkomstig uit de biologische landbouw

EN Jorgen, men’s black marl effect SLIM jeans 5-pocket style Zip and IKKS engraved button fly IKKS BETTER line: 85% organic cotton

holandêsinglês
zwarteblack
effecteffect
ritszip
ikksikks
lijnline
betterbetter

NL Product: betekent elk artikel dat door IKKS is geselecteerd om op te nemen in de Catalogus, ongeacht of het afkomstig is uit de kledingcollecties “IKKS” of “I

EN "Product" means any item selected by IKKS to make up the Catalogue, which comes from the "IKKS" or "I

holandêsinglês
ikksikks
geselecteerdselected
cataloguscatalogue
ii

NL IKKS siert haar truien met borduurwerk, glitter en subtiele details om iedereen tevreden te stellen. De IKKS-collectie breekt graag codes. Ideaal voor elke gelegenheid, het sweatshirt past perfect bij een rok, over een

EN IKKS jazzes up its sweatshirts with embroidery, sequins and subtle details that everyone will like. The IKKS collection likes to break the rules. Ideal for any occasion, the sweatshirt goes perfectly with a

holandêsinglês
ikksikks
borduurwerkembroidery
subtielesubtle
detailsdetails
gelegenheidoccasion
collectiecollection

NL Waarom stel je je geboortelijst niet samen met IKKS? Bedenk de mooiste look voor je toekomstige baby met IKKS-kleding en voeg een aantal verzorgingsartikelen en designer baby rock-artikelen toe.

EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.

holandêsinglês
nietnot
ikksikks
toekomstigefuture
babybaby
voegadd
designerdesigner
jeyour
kledingclothes

NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden

EN The new IKKS dress collection is modern, with plenty of details ? from the iconic IKKS 2-in-1 dress, to the very girly tutu dress and trendy print dress

holandêsinglês
jurkdress
ikksikks
detailsdetails

NL Het programma van de Textile Academy combineert kennis van traditionele vakmanschap met innovatieve technieken om ontwerp- en productieprocessen van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie te innoveren.

EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, discuss, collaborate and create communities around the different local and global interests regarding digital manufacturing, innovation and technology.

holandêsinglês
ontwerpcreate
industriemanufacturing

NL Het programma van de Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap om te innoveren binnen het ontwerp- en productieproces van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie

EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for the slowly changing textile and fashion-industry

holandêsinglês
combineertcombining
kennisknowledge
toekomstigfuture
vakmanschapcraftsmanship
langzaamslowly
veranderendechanging
traditioneeltraditional
ontwerpdesigning
textieltextile

NL Het programma van de Textile Academy combineert kennis van traditionele vakmanschap met innovatieve technieken om ontwerp- en productieprocessen van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie te innoveren.

EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, discuss, collaborate and create communities around the different local and global interests regarding digital manufacturing, innovation and technology.

holandêsinglês
ontwerpcreate
industriemanufacturing

NL De combinatie van passie, vakmanschap en ondernemerschap zorgden ervoor dat het bedrijf van Pieter Van de Velde al snel uitgroeide tot een gevestigde waarde en een echt kwaliteitskeurmerk behaalde in de markt!

EN The combination of passion, craftsmanship and entrepreneurship meant Pieter Van de Velde’s company soon grew to become a benchmark and a true quality mark in the market!

holandêsinglês
vakmanschapcraftsmanship
ondernemerschapentrepreneurship
snelsoon
echttrue
pieterpieter

NL Verrukt over de kwaliteit van het vakmanschap van onze partner, sluiten we echter niet uit dat we op een dag menstruatieslipjes van Franse makelij zullen aanbieden

EN We are delighted with the quality of our partner's workmanship, but we do not rule out the possibility of one day offering a pair of menstrual briefs made in France

NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf

EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves

holandêsinglês
materialenmaterials
processenprocesses
techniekentechniques
lokaallocally
geproduceerdeproduced
kledingstukkengarments
oorsprongorigins
ontwikkelendeveloped

NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.

EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.

holandêsinglês
materialenmaterials
processenprocesses
techniekentechniques
lokaallocally
geproduceerdeproduced
kledingstukkengarments
oorsprongorigins
ontwikkelendeveloped

NL “We zijn een generatie aan het worden die zich aan het distantiëren is van wegwerpartikelen en meer en meer op zoek gaan naar objecten van kwaliteit, vakmanschap en betekenis…”

EN We are a generation of people that is shifting away from disposable goods and moving towards object of quality, craftsmanship and meaning…”

holandêsinglês
generatiegeneration
kwaliteitquality
vakmanschapcraftsmanship

NL Deze limited edition-collectie combineert de wilde, veelkleurige verfijning van CS:GO's Neo Noir-skins met de betrouwbaarheid en het vakmanschap van SteelSeries-sterproducten om een elegante chaos in je gaming-configuratie aan te brengen.

EN This limited edition collection combines the wild, multi-hued sophistication of CS:GO's Neo Noir skins with the reliability and craftsmanship of SteelSeries star products to bring some elegant chaos to your gaming setup.

holandêsinglês
combineertcombines
wildewild
gogo
ss
betrouwbaarheidreliability
vakmanschapcraftsmanship
eleganteelegant
chaoschaos
editionedition
collectiecollection
cscs
neoneo
gaminggaming

NL Brasserie Guillaume is bovenal een gezellige plek waar je op elk moment van de dag wat kan eten en drinken: een koffietje, maar ook een eenvoudige maaltijd. Kom gauw genieten van ons vakmanschap en specialiteiten, onze carpaccio en zeevruchten.

EN Brasserie Guillaume is a friendly and relaxed space where you can enjoy a coffee, a light meal or a generous dinner at any time of day. Come and sample our culinary expertise, best showcased in our specialities of carpaccio and seafood.

holandêsinglês
gezelligefriendly
plekspace
eenvoudigelight
specialiteitenspecialities
zeevruchtenseafood
guillaumeguillaume

NL Vakmanschap kenmerkt zich van oudsher door een combinatie van hoofd- en handwerk

EN Traditionally, craftsmanship is characterized by a combination of knowledge that is acquired through the mind and hands

holandêsinglês
vakmanschapcraftsmanship

NL Ouders en kinderen (her)ontdekken samen met Nederlandse Kunstenaars, creatieve vrijwilligers en studenten van de Hogeschool voor de Kunsten (HKU) een nieuwe wereld van textiel en vakmanschap!

EN During the kids festival ZigZag, we will create a world with textiles together with child between 3 and 12 years old, international artists and students.

holandêsinglês
kunstenaarsartists
studentenstudents
textieltextiles

Mostrando 50 de 50 traduções