Traduzir "true quality mark" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "true quality mark" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de true quality mark

inglês
holandês

EN The combination of passion, craftsmanship and entrepreneurship meant Pieter Van de Velde’s company soon grew to become a benchmark and a true quality mark in the market!

NL De combinatie van passie, vakmanschap en ondernemerschap zorgden ervoor dat het bedrijf van Pieter Van de Velde al snel uitgroeide tot een gevestigde waarde en een echt kwaliteitskeurmerk behaalde in de markt!

inglêsholandês
craftsmanshipvakmanschap
entrepreneurshipondernemerschap
pieterpieter
companybedrijf
inin
combinationcombinatie
marketmarkt
soonal
truevan
dede
towaarde

EN Then apply fold mark 2 after another 105 mm so that the distance between the second mark and the bottom edge of the sheet is 87 mm.

NL Vouwmerkteken 2 komt opnieuw op een afstand van 105 mm, zodat de afstand tussen het tweede merkteken en de onderrand van het vel 87 mm bedraagt.

inglêsholandês
mmmm
distanceafstand
sheetvel
thede
sozodat
anothervan
anden

EN Then apply fold mark 2 after another 105 mm so that the distance between the second mark and the bottom edge of the sheet is 87 mm.

NL Vouwmerkteken 2 komt opnieuw op een afstand van 105 mm, zodat de afstand tussen het tweede merkteken en de onderrand van het vel 87 mm bedraagt.

inglêsholandês
mmmm
distanceafstand
sheetvel
thede
sozodat
anothervan
anden

EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?

NL Photokina 2018: de beste nieuwe cameras van de fotoshow

inglêsholandês
thede

EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc

NL GARTNER is een gedeponeerd handelsmerk en servicemerk, en PEER INSIGHTS is een handelsmerk en servicemerk van Gartner, Inc

inglêsholandês
gartnergartner
insightsinsights
isis
trademarkhandelsmerk
anden
aeen
ofvan

EN Beeckestijn Business School meets the quality requirements of the NRTO quality mark, awarded by the Dutch Council for Training and Education (NRTO - Dutch website)

NL Beeckestijn Business School voldoet aan de kwaliteitseisen van het NRTO-keurmerk, toegekend door de Nederlandse Raad voor Training en Opleiding (NRTO)

inglêsholandês
businessbusiness
awardedtoegekend
councilraad
schoolschool
trainingtraining
thede
educationopleiding
meetsvoldoet
bydoor
anden
forvoor

EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?

NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is

inglêsholandês
displaydisplay
appearedverscheen
ipadipad
isis
thede
macbookmacbook
propro
iphoneiphone
anden
truetrue
but
whatwat

EN When it comes to true performance, a SteelSeries wired gaming mouse tops the competition by combining true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection

NL Als het aankomt op echte prestaties, overtreft de bedrade SteelSeries-gamingmuis de concurrentie door echte 1-op-1-tracking te combineren met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie

inglêsholandês
trueechte
performanceprestaties
wiredbedrade
combiningcombineren
trackingtracking
detectiondetectie
thede
comesaankomt
competitionconcurrentie
withop
bydoor
whenals

EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?

NL Apples True Tone-display verscheen voor het eerst op de iPad, maar heeft sindsdien zijn weg gevonden naar de iPhone en de MacBook Pro. Maar wat is

inglêsholandês
displaydisplay
appearedverscheen
ipadipad
isis
thede
macbookmacbook
propro
iphoneiphone
anden
truetrue
but
whatwat

EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.

NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.

inglêsholandês
formvorm
seriesserie
thede
lastlaatste
trueechte
yearsjaar
forvoor
withmet
returneen

EN Once you detect the pages causing issues, you can solve the indexing problem or mark those pages as noindex so that they do not negatively impact the site?s overall quality.

NL Zodra u de pagina's hebt gevonden die problemen veroorzaken, kunt u het indexeringsprobleem oplossen of die pagina's als noindex markeren, zodat ze geen negatieve invloed hebben op de algehele kwaliteit van de site.

inglêsholandês
solveoplossen
markmarkeren
qualitykwaliteit
negativelynegatieve
orof
impactinvloed
sitesite
thede
sozodat
issuesproblemen
pagesvan
thatdie
you cankunt
youu
theyze

EN We clearly explain the production costs and mark-ups required for the project to be profitable, so that we can concentrate on what we’re really passionate about: creating high-quality mechanical watches.

NL We leggen de productiekosten duidelijk uit en ook de toeslagen die nodig zijn om het project rendabel te houden, zodat we ons kunnen concentreren op onze ware passie: met creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.

inglêsholandês
clearlyduidelijk
requirednodig
concentrateconcentreren
mechanicalmechanische
watcheshorloges
onop
wewe
thede
qualitykwaliteit
highhoge
projectproject
high-qualityhoge kwaliteit
anden
reallyte
passionatepassie

EN We clearly explain the production costs and mark-ups required for the project to be profitable so that we can concentrate on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches.

NL We geven duidelijk uitleg over de productiekosten en marges die nodig zijn om het project rendabel te laten zijn, zodat we ons kunnen concentreren op datgene waar onze passie ligt: het creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.

inglêsholandês
clearlyduidelijk
requirednodig
concentrateconcentreren
mechanicalmechanische
watcheshorloges
wewe
thede
qualitykwaliteit
highhoge
projectproject
onop
high-qualityhoge kwaliteit
anden
reallyte
passionatepassie

EN We clearly explain the costs of production and the mark-ups required for the project to be profitable, so that we can focus on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches.

NL We geven volledige openheid over onze productiekosten en marges, die nodig zijn om het project rendabel te houden, zodat we ons volledig kunnen focussen op datgene waar onze passie ligt: het creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.

inglêsholandês
requirednodig
focusfocussen
mechanicalmechanische
watcheshorloges
wewe
qualitykwaliteit
highhoge
projectproject
onop
high-qualityhoge kwaliteit
anden
reallyte
thepassie
ofvan

EN For a store that offers high quality wines, champagne and different oils was a word and device mark develop. The logo had to contain the elements of the offered products.

NL Voor een winkel die hoogwaardige wijnen, champagne, diverse oliesoorten verkoopt werd een woord- en beeldmerk gezocht dat de elementen van de aangeboden producten verbindt.

inglêsholandês
storewinkel
wineswijnen
champagnechampagne
elementselementen
offeredaangeboden
thede
waswerd
highhoogwaardige
productsproducten
anden
wordwoord

EN In addition, Google Translate offers no quality control and doesn?t provide translation that is adapted to specific jargon, layout, industry or market. You can never be sure that the translation you get is correct ? it can be way off the mark.

NL Daarbij komt nog dat Google Translate de kwaliteit niet controleert en geen vertaling biedt die is aangepast aan specifiek jargon, lay-out, sector of markt. Je weet nooit zeker of het resultaat juist is of de bal net helemaal misslaat.

inglêsholandês
googlegoogle
adaptedaangepast
jargonjargon
layoutlay-out
translatetranslate
isis
orof
marketmarkt
thede
offersbiedt
qualitykwaliteit
industrysector
nevernooit
nogeen
canweet
anden
suredat
correctjuist

EN The Oppo Reno 8 Pro looks to bring quality to the mid-range - but does it hit the mark?

NL De Oppo Reno 8 Pro lijkt kwaliteit naar het middensegment te brengen - maar slaagt hij?

inglêsholandês
oppooppo
renoreno
lookslijkt
qualitykwaliteit
thede
propro
but
tobrengen

EN Once you detect the pages causing issues, you can solve the indexing problem or mark those pages as noindex so that they do not negatively impact the site?s overall quality.

NL Zodra u de pagina's hebt gevonden die problemen veroorzaken, kunt u het indexeringsprobleem oplossen of die pagina's als noindex markeren, zodat ze geen negatieve invloed hebben op de algehele kwaliteit van de site.

inglêsholandês
solveoplossen
markmarkeren
qualitykwaliteit
negativelynegatieve
orof
impactinvloed
sitesite
thede
sozodat
issuesproblemen
pagesvan
thatdie
you cankunt
youu
theyze

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

inglêsholandês
microphonesmicrofoons
poorslechte
factfeite
attachedaangesloten
orof
inin
isis
more importantbelangrijker
muchveel
somethingiets
mostde
havehebben
prettyvrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

inglêsholandês
humanmenselijke
limitedbeperkt
dynamicdynamic
frameworkframework
qualityquality
metricsmetrics
forvoor
arezijn
but
anden

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

inglêsholandês
so-calledzogenaamde
mtmt
actuallyeigenlijk
newsnieuws
provideverstrekken
turns outblijkt
qualitykwaliteit
orof
thede
wewij
neednodig
toom
sodus
measuremeten
goodgoed
thatdat
outte
but
itmaar

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

inglêsholandês
imagesbeelden
provenbewezen
readerslezers
businessbedrijf
productsproducten
essentialessentieel
professionalprofessionele
hasis
highhoogwaardige
wantwilt
yourje

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

inglêsholandês
quicklysnel
deadlinesdeadlines
robustrobuuste
globalwereldwijde
contentcontent
audiencepubliek
mean
qualitykwaliteit
onop
tobetekent
workingwerken
deliverleveren
ouronze
anden

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

inglêsholandês
interactioninteractie
changingverandert
generationgeneratie
completelytotaal
designersontwerpers
inin
thede
qualitykwaliteit
designsontwerpen
anden
ofvan
but
thisdit

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

inglêsholandês
customersklanten
systemssystemen
qualitykwaliteit
servicesdiensten
forvoor
productsproducten
aeerste
highhoogwaardige
anden
ouronze
receiveontvangen

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

inglêsholandês
microphonesmicrofoons
poorslechte
factfeite
attachedaangesloten
orof
inin
isis
more importantbelangrijker
muchveel
somethingiets
mostde
havehebben
prettyvrij

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

inglêsholandês
interactioninteractie
changingverandert
generationgeneratie
completelytotaal
designersontwerpers
inin
thede
qualitykwaliteit
designsontwerpen
anden
ofvan
but
thisdit

EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.

NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.

EN These knee-high socks with a romantic ornamental pattern have true trendsetter qualities. Thanks to the high-quality workmanship and the optimal FALKE fit, they sit perfectly and enhance any look in style.

NL De kniekous met het romantische sierpatroon heeft echte trendsetter kwaliteiten. Dankzij de hoogwaardige afwerking en de optimale FALKE pasvorm zit hij perfect en verbetert hij alle stijlen in stijl.

inglêsholandês
trueechte
qualitieskwaliteiten
optimaloptimale
falkefalke
fitpasvorm
sitzit
perfectlyperfect
inin
stylestijl
thede
ahij
anden
highhoogwaardige

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon

inglêsholandês
tightspanty
trueecht
sensegevoel
stylestijl
patternpatroon
withmet
anden
highhoogwaardige
thesede

EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

EN The result is a range of exclusive cannabis strains of the highest calibre—bringing you true artisan quality that many strive for, but few achieve.

NL Het resultaat hiervan: exclusieve cannabissoorten van het hoogste kaliber — met een kwaliteit waar velen naar streven, maar die slechts weinigen bereiken.

EN With a true-to-life image quality.

NL Met een levensechte beeldkwaliteit.

inglêsholandês
aeen
withmet

EN Our company remains true to its founding principles of quality, innovation and customer service.

NL Ons bedrijf blijft trouw aan zijn grondbeginselen van kwaliteit, innovatie en klantenservice.

inglêsholandês
qualitykwaliteit
innovationinnovatie
companybedrijf
customer serviceklantenservice
remainsblijft
anden
truevan
toaan
ourons

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon

inglêsholandês
tightspanty
trueecht
sensegevoel
stylestijl
patternpatroon
withmet
anden
highhoogwaardige
thesede

EN It's easy. I go to the calendar and mark myself as available when I want to be.

NL Het is eenvoudig. Ik ga naar de kalender en zet mezelf op beschikbaar wanneer ik dat wil.

inglêsholandês
calendarkalender
easyeenvoudig
iik
goga
thede
availablebeschikbaar
anden
whenwanneer

EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees

NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden

inglêsholandês
companiesbedrijf
choosingkiest
pagepagina
wewe
thede
employeeswerknemers
aroundin
thousandsduizenden
aeen
markvoor
ofvaak

EN Announcing X4U 2021’s 3 external keynote speakers: Steve Cadigan, Peter Hinssen, and Mark Gallagher

NL Tijd om het probleem van verouderde IT aan te pakken

inglêsholandês
andvan

EN GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc

NL GARTNER is een geregistreerd handelsmerk en dienstmerk van Gartner, Inc

inglêsholandês
gartnergartner
registeredgeregistreerd
isis
trademarkhandelsmerk
anden
aeen
ofvan

EN After two decades of relentless progress, personalization is reaching its high-water mark

NL De deuren van de zes kantoren wereldwijd blijven een week lang gesloten

inglêsholandês
itsde
aftervan de
ofvan

EN Whether it’s globalization expertise, a creative mindset, multichannel delivery, content automation or all of the above – we can hit the mark!

NL Of het nu gaat om expertise op het gebied van globalisering, creatieve mindset, levering via meerdere kanalen, automatisering van content, of dit alles tezamen – wij weten hoe het moet!

EN Ignore Trade Mark capitalisation

NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken

inglêsholandês
ignorenegeer
markhandelsmerken

EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.

NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.

inglêsholandês
vasevaas
occasiongelegenheid
officiallyofficieel
honoureer
lordlord
thede
anden
usons
aeen

EN Podcast Success Academy by Mark Asquith

NL Podcast Success Academy door Mark Asquith

inglêsholandês
podcastpodcast
academyacademy
bydoor
markmark

EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).

NL De Podcast Success Academy is samengesteld door Mark Asquith en het team van Podcast Websites (een van mijn aanbevolen podcast hostingbedrijven).

inglêsholandês
podcastpodcast
academyacademy
markmark
recommendedaanbevolen
put togethersamengesteld
hosting companieshostingbedrijven
isis
teamteam
thede
mymijn
aeen
togetherhet
bydoor
anden
websiteswebsites

EN Its scalability has allowed them to onboard more and more users with time, hitting the 10,000 mark just one year on from implementation.

NL De schaalbaarheid van Bynder heeft in de loop der tijd gezorgd voor steeds meer gebruikers, waardoor het doel van 10.000 gebruikers al een jaar na de implementatie is bereikt.

inglêsholandês
scalabilityschaalbaarheid
usersgebruikers
implementationimplementatie
timetijd
yearjaar
thede
markvoor
moremeer

EN Bynder helps us to use and distribute our brand assets consistently, and collaborate globally in a more efficient way. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team

NL Bynder helpt ons om onze marketingcontent op een consistente manier te gebruiken en te verspreiden, en om wereldwijd efficiënter samen te werken. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team

inglêsholandês
bynderbynder
globallywereldwijd
waymanier
markmark
automationautomation
administratoradministrator
helpshelpt
teamteam
usegebruiken
distributeverspreiden
brandingbranding
marketingmarketing
more efficientefficiënter
anden
ouronze
aeen
morete

EN Everyone can find whatever they need, whenever they need it. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team

NL Iedereen kan vinden wat hij nodig heeft, wanneer hij het nodig heeft. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team

inglêsholandês
markmark
automationautomation
administratoradministrator
teamteam
neednodig
brandingbranding
marketingmarketing
cankan
whateverwat
findvinden
everyoneiedereen
ithet

EN The local marketing teams are happy with the fact that they have easy access to files, and for us, it’s ideal to not have to worry about brand consistency. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team

NL De lokale marketingteams zijn blij met het feit dat ze gemakkelijk toegang hebben tot de bestanden, en voor ons is het ideaal om ons geen zorgen te hoeven maken over de merkconsistentie. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team

inglêsholandês
easygemakkelijk
accesstoegang
filesbestanden
idealideaal
automationautomation
administratoradministrator
teamteam
thede
have tohoeven
marketingmarketing
brandingbranding
locallokale
factfeit
toom
worryzorgen
arezijn
thatdat
withmet
anden
markmark
usons
happyblij
theyze
havehebben

EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.

NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.

inglêsholandês
groupgroep
nownu
olivierolivier
ceoceo
benjaminbenjamin
dudu
guillaumeguillaume
markmark
advisorsadviseurs
thede
asals
anden
ofvan
boardbestuur

Mostrando 50 de 50 traduções