NL Onze juridische, fiscale, btw- en transfer pricing teams staan klaar om u te helpen met alle aspecten van uw internationale fiscale noden
Traduzir "uitzondering van fiscale" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitzondering van fiscale" de holandês para inglês
Traduções de uitzondering van fiscale
"uitzondering van fiscale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de uitzondering van fiscale
holandês
inglês
EN Our legal, tax, VAT and transfer pricing teams are eager to assist you with all aspects of your international taxation needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| juridische | legal |
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| teams | teams |
| helpen | assist |
| aspecten | aspects |
| internationale | international |
| noden | needs |
NL We stellen het meest optimale kader op voor expats en salary split dossiers. We begeleiden u inzake transfer pricing, btw, fiscale optimalisatie R&D, belastingaangiftes en alle andere internationale fiscale zaken.
EN We draw up the most optimal framework for expats and salary splits. We assist you with transfer pricing, VAT, R&D tax optimisation, tax returns and all other international tax matters.
NL Dit geldt niet voor motorfietsen, zoals motorfietsen, personenauto's (met uitzondering van fiscale auto's), bussen of landbouw- en bosbouwmachines
EN Not affected are motorcycles such as motorbikes, passenger cars (except fiscal cars), buses or agricultural and forestry machinery
| holandês | inglês |
|---|---|
| motorfietsen | motorcycles |
| auto | cars |
| bussen | buses |
| uitzondering | except |
| landbouw | agricultural |
NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.
EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| meestal | usually |
| winter | winter |
| mag | should |
| uitzondering | exception |
| leuk | fun |
| dynamisch | dynamic |
| training | training |
NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.
EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| meestal | usually |
| winter | winter |
| mag | should |
| uitzondering | exception |
| leuk | fun |
| dynamisch | dynamic |
| training | training |
NL Bijvoorbeeld opslaggebruik op computers, beheer van het aantal en de prioriteit van technische support, en vergelijking van fiscale budgetten per jaar.
EN For example, storage usage across computers, managing the number and priority of technical support cases, and comparing fiscal budgets between years..
| holandês | inglês |
|---|---|
| computers | computers |
| prioriteit | priority |
| technische | technical |
| budgetten | budgets |
NL In onze editie van februari 2020 bespraken we de wijzigingen die de hervorming van de vennootschapsbelasting met zich meebracht op het vlak van de fiscale
EN On 11 March 2021, the Court of Justice released its decision in the Danske Bank case (C-812/19) concerning supplies of services from a head office of a company
NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.
EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| internationale | international |
| europese | european |
NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.
EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| internationale | international |
| europese | european |
NL btw-compliance en het opmaken van de aangiftes vennootschapsbelasting en andere fiscale verplichtingen.
EN VAT compliance, preparation of corporate tax returns and other tax obligations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| verplichtingen | obligations |
| compliance | compliance |
NL de fiscale rapportering en de automatisering van de processen inzake de belastingen op groepsniveau
EN tax reporting and the automation of group tax processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisering | automation |
| processen | processes |
| belastingen | tax |
NL Pas uw tijdlijn eenvoudig aan de fiscale kalender van uw organisatie aan, zodat u goed voorbereid bent op rapportage aan belanghebbenden.
EN Easily customize your timeline to reflect your organization?s fiscal calendar, so you?re properly aligned with stakeholder reporting rhythms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| eenvoudig | easily |
| kalender | calendar |
| organisatie | organization |
| goed | properly |
| rapportage | reporting |
| belanghebbenden | stakeholder |
NL LED verlichting van Veko komt in aanmerking voor de Energie Investeringsaftrek (EIA). Uw fiscale voordeel kan hierdoor oplopen tot 13,5%. Een mooi moment voor deze keuze.
EN Veko's LED lighting is in The Netherlands eligible for the Energy Investment Allowance (EIA), a tax benefit that could rise to 13.5%. A good time to opt LED.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veko | veko |
| energie | energy |
| voordeel | benefit |
| mooi | good |
| moment | time |
NL bewaartermijnen in het kader van het handelsrecht en fiscale recht).
EN legal commercial and tax retention periods).
| holandês | inglês |
|---|---|
| recht | legal |
NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).
EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewist | deleted |
| tenzij | unless |
| langer | longer |
| vereist | requires |
| jaar | year |
NL Dit geldt echter alleen voor voertuigen van categorie N (fiscale auto's, bestelwagens, vrachtwagens)
EN However, this only applies to category N vehicles (fiscal cars, vans, trucks)
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldt | applies |
| categorie | category |
| n | n |
| bestelwagens | vans |
NL Zijn achtergrond als auditor en met een track record van meer dan 50 succesvolle implementaties in de financiële, fiscale en treasury-domeinen maakt hem een uitstekende zakenpartner
EN His background as an auditor and with a track record of more than 50 successful implementations in finance, tax, and treasury domains makes him an excellent business partner
| holandês | inglês |
|---|---|
| achtergrond | background |
| track | track |
| record | record |
| succesvolle | successful |
| implementaties | implementations |
| financiële | finance |
| maakt | makes |
| uitstekende | excellent |
NL complexe rapportageprocessen en biedt niet alleen inzicht in de financiële resultaten van een bedrijf, maar geeft ook weer hoe fiscale
EN not only provides insight into a company?s financial results, but also shows how tax authorities
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzicht | insight |
| financiële | financial |
| resultaten | results |
| bedrijf | company |
NL Doet uw bedrijf zaken in meerdere landen? Of moet u zich houden aan verschillende lokale belastingwetten? Dan weet u zeker dat een nauwgezette opvolging en het beheer van uw internationale fiscale strategie een belangrijke sleutel tot zakelijk succes is
EN Does your company do business in multiple countries? Or do you have to comply with different local tax legislations? Then you are surely aware that one important key of business success is closely monitoring and managing your international tax strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| strategie | strategy |
| succes | success |
NL door internationale fiscale aanbevelingen of hulp bij het opzetten van groepsstructuren en investerings- en desinvesteringsplannen;
EN International tax recommendations or assistance in setting up group structures and investment / divestment schemes;
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| aanbevelingen | recommendations |
| hulp | assistance |
NL het berekenen en de aangiften van alle verplichte sociale en fiscale bijdragen;
EN Calculate and file all compulsory social and tax contributions;
| holandês | inglês |
|---|---|
| berekenen | calculate |
| sociale | social |
| bijdragen | contributions |
| verplichte | compulsory |
NL Alles Arbeid en personeel BTW Detachering van werknemers Internationale fiscale diensten Internationale mobiliteit Salary split en expats Transfer pricing Zaken doen in België
EN All Doing business in Belgium Global R&D Incentives International mobility International tax services Labour and personnel Morison KSi Posting of workers Salary split and expats Transfer pricing VAT
| holandês | inglês |
|---|---|
| arbeid | labour |
| diensten | services |
| mobiliteit | mobility |
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| zaken | business |
| belgië | belgium |
NL Het boekhoudproces omvat het analyseren, rapporteren en samenvatten van deze transacties in regelgevers, agentschappen en fiscale incassentiteiten
EN The accounting process includes analyzing, reporting, and summarizing these transactions to regulators, agencies, and tax collection entities
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| analyseren | analyzing |
| rapporteren | reporting |
| transacties | transactions |
| agentschappen | agencies |
NL Pas uw tijdlijn eenvoudig aan de fiscale kalender van uw organisatie aan, zodat u goed voorbereid bent op rapportage aan belanghebbenden.
EN Easily customize your timeline to reflect your organization?s fiscal calendar, so you?re properly aligned with stakeholder reporting rhythms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| eenvoudig | easily |
| kalender | calendar |
| organisatie | organization |
| goed | properly |
| rapportage | reporting |
| belanghebbenden | stakeholder |
NL Hervorming van de fiscale voordelen voor de sportbeoefenaars, hun makelaars en de sportclubs
EN Webinar: How to streamline your entire tax process
| holandês | inglês |
|---|---|
| hun | your |
NL Fiscale jaarkalender 2022: dit zijn de belangrijkste data van kwartaal 2
EN Webinar: Using technology to combat rogue R&D claims.
NL Fiscale jaarkalender 2022: dit zijn de belangrijkste data van kwartaal 1
EN Why business intelligence has a place in your practice
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | why |
| data | intelligence |
NL Fiscale jaarkalender 2022: dit zijn de belangrijkste data van kwartaal 4
EN Brexit: Living with uncertainty
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | with |
NL btw-compliance en het opmaken van de aangiftes vennootschapsbelasting en andere fiscale verplichtingen.
EN VAT compliance, preparation of corporate tax returns and other tax obligations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| verplichtingen | obligations |
| compliance | compliance |
NL de fiscale rapportering en de automatisering van de processen inzake de belastingen op groepsniveau
EN tax reporting and the automation of group tax processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisering | automation |
| processen | processes |
| belastingen | tax |
NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).
EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewist | deleted |
| tenzij | unless |
| langer | longer |
| vereist | requires |
| jaar | year |
NL LED verlichting van Veko komt in aanmerking voor de Energie Investeringsaftrek (EIA). Uw fiscale voordeel kan hierdoor oplopen tot 13,5%. Een mooi moment voor deze keuze.
EN Veko's LED lighting is in The Netherlands eligible for the Energy Investment Allowance (EIA), a tax benefit that could rise to 13.5%. A good time to opt LED.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veko | veko |
| energie | energy |
| voordeel | benefit |
| mooi | good |
| moment | time |
NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).
EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewist | deleted |
| tenzij | unless |
| langer | longer |
| vereist | requires |
| jaar | year |
NL Zijn achtergrond als auditor en met een track record van meer dan 50 succesvolle implementaties in de financiële, fiscale en treasury-domeinen maakt hem een uitstekende zakenpartner
EN His background as an auditor and with a track record of more than 50 successful implementations in finance, tax, and treasury domains makes him an excellent business partner
| holandês | inglês |
|---|---|
| achtergrond | background |
| track | track |
| record | record |
| succesvolle | successful |
| implementaties | implementations |
| financiële | finance |
| maakt | makes |
| uitstekende | excellent |
NL Wanneer een vennootschap of zelfstandige vergoedingen of voordelen alle aard toekent, moet hij/zij voor 30 juni van het volgende jaar de nodige fiscale fiches
EN How do you determine the share price in a company takeover?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vennootschap | company |
NL Robert Half Finance & Accounting is gespecialiseerd in het plaatsen van boekhoudkundige, financiële en fiscale profielen op permanente basis, waaronder accounting managers, controllers en financieel analisten.
EN Robert Half Finance & Accounting specializes in the placement of permanent accounting, financial, tax and accounting operations personnel, including accounting managers, controllers and financial analysts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| permanente | permanent |
| waaronder | including |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| analisten | analysts |
NL Robert Half Finance & Accounting is gespecialiseerd in het plaatsen van boekhoudkundige, financiële en fiscale profielen op permanente basis, waaronder accounting managers, controllers en financieel analisten.
EN Robert Half Finance & Accounting specializes in the placement of permanent accounting, financial, tax and accounting operations personnel, including accounting managers, controllers and financial analysts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| permanente | permanent |
| waaronder | including |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| analisten | analysts |
NL Voldoet aan de huidige en blijft de fiscale en elektronische factureringsregels van de overheid in meer dan 45 landen voor.
EN Meets current and stays ahead of government tax and electronic invoicing regulations in more than 45 countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| blijft | stays |
| elektronische | electronic |
| overheid | government |
| landen | countries |
NL bewaartermijnen in het kader van het handelsrecht en fiscale recht).
EN legal commercial and tax retention periods).
| holandês | inglês |
|---|---|
| recht | legal |
NL In heel wat gevallen is Combell wettelijk verplicht om bepaalde persoonsgegevens te bewaren en/of mee te delen aan overheidsinstanties, bijvoorbeeld in het licht van algemene fiscale en boekhoudkundige verplichtingen
EN In many cases, Combell is legally obliged to keep certain personal data and/or communicate them to government agencies, for example, in the context of general tax and accounting obligations
| holandês | inglês |
|---|---|
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
| persoonsgegevens | personal data |
| overheidsinstanties | agencies |
| algemene | general |
| verplichtingen | obligations |
| combell | combell |
| delen | communicate |
NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan
EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| vaste | fixed |
| activa | assets |
| beheren | manage |
| financiële | financial |
| feit | fact |
| regels | rules |
| problemen | problem |
| module | module |
| betrouwbare | reliable |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Alle tarieven zijn inclusief cursusmateriaal, disposables en 21% btw. Voor ondernemers die buiten Nederland zijn gevestigd kunnen andere fiscale regelingen gelden.
EN All fees include course materials, disposables and 21% VAT. For entrepreneurs who are established outside the Netherlands different tax regulations may be applicable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| tarieven | fees |
| inclusief | include |
| cursusmateriaal | course materials |
| en | and |
| ondernemers | entrepreneurs |
| gevestigd | established |
NL Als u een betaald abonnement wilt hebben, dient u geografische en fiscale informatie te verstrekken, maar dit is niet verplicht voor gratis gebruikers.
EN If you want to have a paid subscription, you need to provide geographic and Tax information, but it is not required for Free users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaald | paid |
| abonnement | subscription |
| geografische | geographic |
| informatie | information |
| verstrekken | provide |
| verplicht | required |
| gebruikers | users |
NL Om elke wettelijke verplichting die wij hebben na te kunnen komen, zoals boekhouding en fiscale regelgeving.
EN To fulfill any obligations we have according to law, such as accounting and tax regulations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boekhouding | accounting |
NL Fiscale bewaarplicht: 7 punten waar je niet omheen kunt
EN What story is your data telling you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | what |
NL Raadpleeg altijd een professional in het gebied voor uw specifieke behoeften en omstandigheden voordat u professionele, juridische, financiële of fiscale beslissingen neemt.
EN Always consult a professional in the area for your particular needs and circumstances prior to making any professional, legal, financial, or tax-related decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| raadpleeg | consult |
| altijd | always |
| gebied | area |
| specifieke | particular |
| behoeften | needs |
| omstandigheden | circumstances |
| financiële | financial |
| beslissingen | decisions |
NL Voorts moeten garantietermijnen in acht worden genomen en moeten gegevens voor fiscale doeleinden worden opgeslagen
EN In addition, warranty periods must be observed and the storage of data for tax purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Dit document bevat een uittreksel uit onze laatste koolstofbalans voor het fiscale jaar 2020.
EN This document provides extract of our latest carbon balance, for fiscal year 2020.
| holandês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| laatste | latest |
| jaar | year |
NL screening naar verantwoorde fiscale en sociaalzekerheidsrechtelijke loonoptimalisatie (vaste en variabele beloningscomponenten)
EN Screening for sensible salary optimisations for tax and social security reasons (fixed and variable remuneration components)
| holandês | inglês |
|---|---|
| naar | for |
| en | and |
| vaste | fixed |
| screening | screening |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitzondering van topprijs uitzondering van toepassing uitzondering van albert uitzondering van feestdagen uitzondering van inkomsten uitzondering van le uitzondering van andersluidende uitzondering van aabiedingen uitzondering uitzondering hierop uitzondering geldt uitzondering toestemt enige uitzondering uitzondering op steden geen uitzondering uitzondering te beheren processen een uitzondering modems de uitzondering uitzondering enorm gemotiveerd onderliggende sql uitzondering squarespaceals enige uitzondering uitzondering voor bamboo studenten zonder uitzondering hierop een uitzondering uitzondering om u u een uitzondering uitzondering te handelen vindt zonder uitzondering daar een uitzondering uitzondering op arbitrage fiscale fiscale gevolgen fiscale doeleinden fiscale en ifrs fiscale kalender fiscale jaar eindigend onderzoeksprogramma fiscale transparantie fiscale en psychologische boekhoudkundige en fiscale processen rondom fiscale vol fiscale internationale fiscale financiële of fiscale overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio vanTraduzir uitzondering van fiscale para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe