Traduzir "studenten zonder uitzondering" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studenten zonder uitzondering" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de studenten zonder uitzondering

holandês
inglês

NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.

EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.

holandêsinglês
tourtour
meestalusually
winterwinter
magshould
uitzonderingexception
leukfun
dynamischdynamic
trainingtraining

NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.

EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.

holandêsinglês
tourtour
meestalusually
winterwinter
magshould
uitzonderingexception
leukfun
dynamischdynamic
trainingtraining

NL Bij deze scriptiecirkel waren de deelnemende studenten zonder uitzondering enorm gemotiveerd om met het onderwerp aan de slag te gaan, merkte Joyce

EN Without any exception, the students participating in this thesis circle were enormously motivated to address the subject, Joyce noticed

holandêsinglês
warenwere
deelnemendeparticipating
studentenstudents
zonderwithout
uitzonderingexception
enormenormously
gemotiveerdmotivated
onderwerpsubject

NL Helemaal voor (pre)master studenten is dit een erg relevant evenement omdat veel van deze studenten op zoek zijn naar een baan/werkstudentschap/stage en de recruiters van de bedrijven ook echt op zoek zijn naar studenten die binnen hun bedrijf passen.

EN Students can join the TCD by participating at company presentations, workshops, masterclasses, individual conversations, the jobfair and a company lunch/dinner. Get to know your future!

holandêsinglês
studentenstudents

NL Helemaal voor (pre)master studenten is dit een erg relevant evenement omdat veel van deze studenten op zoek zijn naar een baan/werkstudentschap/stage en de recruiters van de bedrijven ook echt op zoek zijn naar studenten die binnen hun bedrijf passen.

EN Students can join the TCD by participating at company presentations, workshops, masterclasses, individual conversations, the jobfair and a company lunch/dinner. Get to know your future!

holandêsinglês
studentenstudents

NL Een toegang zonder registratie en/of zonder uitzondering heeft hoge boetes tot gevolg.

EN Entry without registration and/or without exemption will result in heavy fines.

holandêsinglês
zonderwithout
registratieregistration
ofor
boetesfines
gevolgresult
toegangentry

NL “Bouwbedrijven bijvoorbeeld deden het vrijwel zonder uitzondering goed

EN “Businesses in the construction industry, for example, did well almost without exception

holandêsinglês
dedendid
vrijwelalmost
zonderwithout
uitzonderingexception
goedwell

NL Wanneer Gira, buiten aanspraken op garantie om, bij uitzondering toestemt de goederen van de klant terug te nemen, dan gebeurt dit vrijwillig en zonder erkenning van wettelijke verplichtingen

EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations

holandêsinglês
giragira
garantiewarranty
uitzonderingexception
goederengoods
klantcustomer
vrijwilligvoluntary
erkenningrecognition
wettelijkelegal
verplichtingenobligations

NL Met uitzondering van de toegang tot RSS-feeds, zult u geen robots, spiders, scrapers of andere geautomatiseerde middelen gebruiken om de Site te benaderen voor welk doel dan ook zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming

EN With the exception of accessing RSS feeds, you will not use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Site for any purpose without our express written permission

holandêsinglês
uitzonderingexception
robotsrobot
geautomatiseerdeautomated
middelenmeans
sitesite
doelpurpose
schriftelijkewritten
rssrss

NL De migratie van je website vindt zonder uitzondering plaats op volledig versleutelde servers. Wij nemen jouw vertrouwen in RAIDBOXES zeer serieus. Jouw gegevens zijn bij ons in goede handen!

EN The migration of your website only takes place on fully-encrypted servers. We take your trust in RAIDBOXES very seriously. Your data is in good hands with us!

holandêsinglês
migratiemigration
volledigfully
serversservers
vertrouwentrust
raidboxesraidboxes
serieusseriously
handenhands

NL *Werkdagen = maandag tot vrijdag. Zonder uitzondering op feestdagen.

EN *Working days = Monday to Friday. Public holidays included.

holandêsinglês
werkdagenworking days
totto
feestdagenholidays

NL Alles begon in 2001, toen ik meer per toeval via een webshop in de USA een paar neodymium magneten kocht en deze onder al mijn vrienden en bekenden zonder uitzondering voor grote verbluffing zorgden. Zo sterke magneten had nog niemand gezien.

EN It all started in 2001, when I ordered, more by chance than by necessity, some neodymium magnets from a web shop in the US. These magnets caused great amusement and amazement amongst all my friends. Nobody had seen such absurdly strong magnets before.

holandêsinglês
begonstarted
toevalchance
magnetenmagnets
vriendenfriends
grotegreat
sterkestrong
hadhad
niemandnobody
gezienseen
neodymiumneodymium

NL Leading Courses Content: alle content op de Website inclusief, zonder beperking, de tekst, software, scripts, graphics, foto's, geluiden, muziek, video's en interactieve functies op de Website, met uitzondering van Gebruikersbijdragen.

EN Leading Courses Content: all content on the Website including, without limitation, the text, software, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos and interactive features on the Website, with the exception of User Submissions

holandêsinglês
leadingleading
websitewebsite
inclusiefincluding
zonderwithout
beperkinglimitation
softwaresoftware
scriptsscripts
geluidensounds
muziekmusic
videovideos
interactieveinteractive
functiesfeatures
uitzonderingexception

NL Wanneer Gira, buiten aanspraken op garantie om, bij uitzondering toestemt de goederen van de klant terug te nemen, dan gebeurt dit vrijwillig en zonder erkenning van wettelijke verplichtingen

EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations

holandêsinglês
giragira
garantiewarranty
uitzonderingexception
goederengoods
klantcustomer
vrijwilligvoluntary
erkenningrecognition
wettelijkelegal
verplichtingenobligations

NL Wanneer Gira, buiten aanspraken op garantie om, bij uitzondering toestemt de goederen van de klant terug te nemen, dan gebeurt dit vrijwillig en zonder erkenning van wettelijke verplichtingen

EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations

holandêsinglês
giragira
garantiewarranty
uitzonderingexception
goederengoods
klantcustomer
vrijwilligvoluntary
erkenningrecognition
wettelijkelegal
verplichtingenobligations

NL Wanneer Gira, buiten aanspraken op garantie om, bij uitzondering toestemt de goederen van de klant terug te nemen, dan gebeurt dit vrijwillig en zonder erkenning van wettelijke verplichtingen

EN If Gira makes an exception and agrees to take back the customer's goods without a warranty claim being made, this constitutes a voluntary measure and does not involve the recognition of legal obligations

holandêsinglês
giragira
garantiewarranty
uitzonderingexception
goederengoods
klantcustomer
vrijwilligvoluntary
erkenningrecognition
wettelijkelegal
verplichtingenobligations

NL Tip: je kunt alle tops uit het Sport-Korting-assortiment zonder uitzondering combineren met klassieke jeans.

EN Tip: You can easily wear all tops available on SportSpar.com with commons jeans.

holandêsinglês
tiptip
jeansjeans
topstops

NL SurveyMonkey kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving, met uitzondering van zoals mogelijk is vereist onder geldende wetgeving, functies aan een Service toevoegen of deze veranderen of verwijderen

EN SurveyMonkey may add, alter, or remove functionality from a Service it provides to you at any time without prior notice, except as may be required by applicable law

NL SurveyMonkey kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving, met uitzondering van zoals mogelijk is vereist onder geldende wetgeving, functies aan een Service toevoegen of deze veranderen of verwijderen

EN SurveyMonkey may add, alter, or remove functionality from a Service it provides to you at any time without prior notice, except as may be required by applicable law

NL SurveyMonkey kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving, met uitzondering van zoals mogelijk is vereist onder geldende wetgeving, functies aan een Service toevoegen of deze veranderen of verwijderen

EN SurveyMonkey may add, alter, or remove functionality from a Service it provides to you at any time without prior notice, except as may be required by applicable law

NL SurveyMonkey kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving, met uitzondering van zoals mogelijk is vereist onder geldende wetgeving, functies aan een Service toevoegen of deze veranderen of verwijderen

EN SurveyMonkey may add, alter, or remove functionality from a Service it provides to you at any time without prior notice, except as may be required by applicable law

NL SurveyMonkey kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving, met uitzondering van zoals mogelijk is vereist onder geldende wetgeving, functies aan een Service toevoegen of deze veranderen of verwijderen

EN SurveyMonkey may add, alter, or remove functionality from a Service it provides to you at any time without prior notice, except as may be required by applicable law

NL SurveyMonkey kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving, met uitzondering van zoals mogelijk is vereist onder geldende wetgeving, functies aan een Service toevoegen of deze veranderen of verwijderen

EN SurveyMonkey may add, alter, or remove functionality from a Service it provides to you at any time without prior notice, except as may be required by applicable law

NL SurveyMonkey kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving, met uitzondering van zoals mogelijk is vereist onder geldende wetgeving, functies aan een Service toevoegen of deze veranderen of verwijderen

EN SurveyMonkey may add, alter, or remove functionality from a Service it provides to you at any time without prior notice, except as may be required by applicable law

NL SurveyMonkey kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving, met uitzondering van zoals mogelijk is vereist onder geldende wetgeving, functies aan een Service toevoegen of deze veranderen of verwijderen

EN SurveyMonkey may add, alter, or remove functionality from a Service it provides to you at any time without prior notice, except as may be required by applicable law

NL SurveyMonkey kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving, met uitzondering van zoals mogelijk is vereist onder geldende wetgeving, functies aan een Service toevoegen of deze veranderen of verwijderen

EN SurveyMonkey may add, alter, or remove functionality from a Service it provides to you at any time without prior notice, except as may be required by applicable law

NL SurveyMonkey kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving, met uitzondering van zoals mogelijk is vereist onder geldende wetgeving, functies aan een Service toevoegen of deze veranderen of verwijderen

EN SurveyMonkey may add, alter, or remove functionality from a Service it provides to you at any time without prior notice, except as may be required by applicable law

NL SurveyMonkey kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving, met uitzondering van zoals mogelijk is vereist onder geldende wetgeving, functies aan een Service toevoegen of deze veranderen of verwijderen

EN SurveyMonkey may add, alter, or remove functionality from a Service it provides to you at any time without prior notice, except as may be required by applicable law

NL SurveyMonkey kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving, met uitzondering van zoals mogelijk is vereist onder geldende wetgeving, functies aan een Service toevoegen of deze veranderen of verwijderen

EN SurveyMonkey may add, alter, or remove functionality from a Service it provides to you at any time without prior notice, except as may be required by applicable law

NL SurveyMonkey kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving, met uitzondering van zoals mogelijk is vereist onder geldende wetgeving, functies aan een Service toevoegen of deze veranderen of verwijderen

EN SurveyMonkey may add, alter, or remove functionality from a Service it provides to you at any time without prior notice, except as may be required by applicable law

NL Een voortgangstracker, een gemeenschapsplatform waar studenten kunnen communiceren met andere studenten in hun doeltaal, en een mobiele app om onderweg te leren, behoren tot de andere functies

EN A progress tracker, a community platform where learners can communicate with other learners in their target language, and a mobile app for on-the-go learning are among the other features

holandêsinglês
kunnencan
communicerencommunicate
mobielemobile
functiesfeatures
studentenlearners

NL Je moet nadenken over het bedienen van gemeenschappen van online studenten, het geven van een stappenplan aan personeel voor het ontwikkelen van de vaardigheden die ze nodig hebben om de technologie te gebruiken, en het online betrekken van studenten

EN You have to think about serving populations of online learners, giving staff a roadmap for developing the skills they need to use the technology, and engaging students online

holandêsinglês
onlineonline
gevengiving
stappenplanroadmap
personeelstaff
ontwikkelendeveloping
vaardighedenskills
technologietechnology

NL Deze studenten hadden vroeger problemen met de toegang en Kyle zegt: "Sinds we op WMS zijn overgestapt, zijn dat soort vragen of zorgen die ik had [of studenten die dit meldden] "ik heb geen toegang", echt afgenomen."

EN These students used to run into access issues, and Kyle said, “Since we've gone to WMS, those types of questions or concerns I used to receive [or students saying], ‘I can't access this,’ have gone really down.”

holandêsinglês
studentenstudents
vroegerused
toegangaccess
zegtsaid
wmswms
soorttypes
echtreally

NL "Na de implementatie van WMS en WorldCat Discovery hebben we een bruikbaarheidsonderzoek gedaan. We ontdekten dat de studenten de taken gemakkelijk konden uitvoeren. De studenten vinden WorldCat Discovery intuïtief, wat geweldig is."

EN “After implementing WMS and WorldCat Discovery, we did a usability study. We found that students were able to complete tasks with ease. The students think WorldCat Discovery is intuitive, which is great.”

holandêsinglês
implementatieimplementing
wmswms
studentenstudents
takentasks
vindenfound
geweldiggreat

NL Met zoveel jonge ondernemende studenten in Brabant willen we deze week deze kans niet missen om studenten, start-ups en ondernemers te verbinden, te inspireren en te helpen

EN With so many young entrepreneurial students in Brabant, we don't want to miss this opportunity to connect, inspire and help students, start-ups and entrepreneurs this week

holandêsinglês
jongeyoung
studentenstudents
brabantbrabant
wewe
weekweek
kansopportunity
nietdon
ondernemersentrepreneurs
inspirereninspire
helpenhelp

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

holandêsinglês
gelijktijdigeconcurrent
betaalpay
actieveactive
studentenstudents

NL Breng nu de betrokkenheid van studenten naar een hoger niveau door uw pc / Mac te delen met apparaten van studenten! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac

holandêsinglês
nunow
betrokkenheidengagement
niveaulevel
uwyour
delensharing
apparatendevices
laatlet
ofor

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

holandêsinglês
wordenare
studentenstudents
onderzoekersresearchers
privateprivate
organisatiesorganisations

NL Het is een evenement door en voor studenten. Het kan nooit kwaad om vroeg in je studie al te netwerken. Dit is te uitgelezen kans voor studenten om op een informele manier met recruiters van bedrijven in contact te komen.

EN During the Tilburg Career Days you can meet recruiters from big companies in an informal way. We are looking for ambitious students to join our event!

holandêsinglês
evenementevent
studentenstudents
kancan
informeleinformal
manierway
recruitersrecruiters

NL Gebruik een gecentraliseerde beheerconsole om een schema in te stellen, te beheren en te bewaken waarmee individuele studenten of groepen studenten toegang hebben tot toegestane computerbronnen op locatie op vooraf bepaalde tijdstippen.

EN Use a centralized admin console to set up, manage, and monitor a schedule that allows individual or groups of students to access permitted on-site computer resources at pre-determined time slots.

holandêsinglês
gebruikuse
gecentraliseerdecentralized
beheerconsoleconsole
schemaschedule
studentenstudents
ofor
groepengroups
voorafpre

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

holandêsinglês
gelijktijdigeconcurrent
betaalpay
actieveactive
studentenstudents

NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!

EN Online mind mapping is a simple yet powerful tool that can greatly benefit students of all ages. The best part? With MindMeister, studying doesn’t even feel like work!

holandêsinglês
onlineonline
mindmappingmind mapping
krachtigepowerful
tooltool
leeftijdenages
profiterenbenefit
deelpart
gewerktwork
veelgreatly

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

holandêsinglês
mindmappingmind mapping
helpthelps
samenwerkingcollaboration
studentenstudents
bevorderenfoster
communicatiecommunication
docententeachers
complexecomplex
probleemproblem
mindmind
mapmap

NL Op Edmodo kunnen leraren online klassikale discussies voortzetten, peilingen houden om te controleren of de studenten de inhoud van de lessen begrijpen en badges toekennen aan individuele studenten op basis van prestaties of gedrag.

EN On Edmodo, teachers can continue classroom discussions online, give polls to check for student understanding, and award badges to individual students based on performance or behavior.

holandêsinglês
kunnencan
lerarenteachers
onlineonline
discussiesdiscussions
peilingenpolls
ofor
prestatiesperformance
gedragbehavior
badgesbadges

NL Jammer voor de studenten was wel dat ze het tentamen ook online moesten doen.’ Ander jaren doen de studenten onderzoek naar een gefingeerde vliegcrash ergens op de campus

EN Unfortunately the students had to take the exam online as well.’ In other years, students have investigated a fictitious plane crash somewhere on campus

holandêsinglês
studentenstudents
onlineonline
anderother
ergenssomewhere
campuscampus

NL Een van de belangrijkste manieren om te leren, is leren van elkaar. Maar hoe zorg je ervoor dat studenten dit écht actief doen? Laat studenten creatieve video's, blogs en presentaties indienen en peer reviewen.

EN One of the most valuable ways to learn is to learn from each other. How do you get students to really actively do this? Have students submit and peer review creative videos, blogs and presentations.

holandêsinglês
studentenstudents
actiefactively
creatievecreative
videovideos
blogsblogs
presentatiespresentations
indienensubmit

NL Door vooraf opgenomen werkcolleges te voorzien van vragen die de studenten in beeld krijgen tijdens het bekijken van het filmpje, hielden we onze studenten bij de les

EN By providing pre-recorded lectures with questions that the students get to see while watching the video, we kept our students entertained

holandêsinglês
voorafpre
opgenomenrecorded
vragenquestions
studentenstudents

NL En dat vonden de studenten ook: ik heb nog nooit zoveel complimenten van studenten gekregen!

EN And that's what the students thought: I have never received so many compliments from students!

holandêsinglês
studentenstudents
gekregenreceived

NL StudyyBoxx wil studenten een deel teruggeven van wat verloren is gegaan tijdens de pandemie; sociale contacten, motivatie en plezier in het contact met mensen. Door lid te worden van een WhatsApp-groep worden studenten onderdeel van de gemeenschap.

EN StudyyBoxx aims to give back to students a part of what has been lost during the pandemic; social contacts, motivation and joy in connecting with peopleBy joining a WhatsApp group students become part of the community.

holandêsinglês
studentenstudents
verlorenlost
pandemiepandemic
motivatiemotivation
plezierjoy
whatsappwhatsapp
groepgroup

NL Bedrijven en instellingen leggen de studenten een casus uit de praktijk voor die de studenten in multidiscplinaire groepen oplossen.

EN Businesses and institutions present practical cases to be solved by the students in multi-disciplinary groups.

holandêsinglês
studentenstudents
praktijkpractical
groepengroups

Mostrando 50 de 50 traduções