EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.
"cause any problem" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.
NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
problem | probleem |
is | is |
the | de |
to | om |
analyse | analyseren |
what | wat |
how | hoe |
perform | kan |
need to | moet |
root | een |
find | en |
out | te |
EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.
NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.
inglês | holandês |
---|---|
goal | doel |
event | gebeurtenis |
is | is |
problem | probleem |
or | of |
the | de |
to | om |
root | een |
EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over
NL Maar als we niet de echte onderliggende oorzaak vaststellen, is het erg waarschijnlijk dat exact hetzelfde probleem steeds weer terugkomt
inglês | holandês |
---|---|
real | echte |
problem | probleem |
likely | waarschijnlijk |
we | we |
the | de |
if | als |
exact | dat |
but | |
of | het |
EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.
NL Het probleem in kwestie is dus geen contactprobleem ? het is nu een Google Workspace-probleem, dat veel groter is.
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
now | nu |
bigger | groter |
is | is |
so | dus |
a | een |
EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.
NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.
inglês | holandês |
---|---|
arts | kunsten |
viruses | virussen |
damage | schade |
is | is |
liable | aansprakelijk |
or | of |
information | informatie |
liability | aansprakelijkheid |
the | de |
other | andere |
third | derden |
and | en |
for | voor |
could | zouden |
cause | veroorzaken |
this | dit |
EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.
NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepasselijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.
inglês | holandês |
---|---|
prohibited | verboden |
year | jaar |
solutions | solutions |
or | of |
claim | claim |
the | de |
law | recht |
be | worden |
with | op |
webfleet | webfleet |
websites | websites |
to | dit |
must | moet |
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
inglês | holandês |
---|---|
fixed | vaste |
assets | activa |
financial | financiële |
fact | feit |
rules | regels |
problem | problemen |
module | module |
reliable | betrouwbare |
flexibility | flexibiliteit |
we | we |
manage | beheren |
in | in |
the | de |
and | en |
differences | verschillen |
with | op |
can | kunnen |
may | mogelijk |
EN Thanks to the website status, you always have an eye on the health of your website and can immediately start finding the root cause should any problem occur. Our support will be happy to help you too.
NL Dankzij de status van de website heb je altijd zicht op de gezondheid van jouw website en kun je bij problemen direct op onderzoek uit gaan. Onze collega's van Support helpen je hier graag bij.
inglês | holandês |
---|---|
eye | zicht |
health | gezondheid |
immediately | direct |
problem | problemen |
always | altijd |
on | op |
your | je |
the | de |
website | website |
status | status |
support | support |
our | onze |
help | helpen |
of | van |
and | en |
will | kun |
EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.
NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.
inglês | holandês |
---|---|
concrete | concreet |
evidence | bewijs |
cause | oorzaak |
effect | gevolg |
to | om |
be | kunnen |
find | en |
EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.
NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.
inglês | holandês |
---|---|
nutrients | voedingsstoffen |
stress | stress |
or | of |
the | de |
much | te |
can | kan |
little | een |
there | er |
are | worden |
if | als |
they | ze |
EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems
NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen
inglês | holandês |
---|---|
researchers | onderzoekers |
particulate | fijnstof |
mental | geestelijke |
cause | veroorzaken |
a | een |
therefore | van |
think | is |
that | dat |
EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).
NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).
inglês | holandês |
---|---|
delays | vertragingen |
completion | voltooiing |
quote | offerte |
duration | duur |
in | in |
or | of |
the | de |
terminate | beëindigen |
termination | beëindiging |
cause | om |
ten | tien |
if | als |
more | meer |
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any Content that is libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, offensive, profane, or that infringes any copyright or other right of any person.
NL Om Inhoud te plaatsen of te verzenden, of te laten plaatsen of verzenden, die lasterlijk, smadelijk, obsceen, pornografisch, beledigend, aanstootgevend, godslasterlijk is, of die inbreuk maakt op enig auteursrecht of ander recht van een persoon.
inglês | holandês |
---|---|
offensive | beledigend |
copyright | auteursrecht |
or | of |
content | inhoud |
is | is |
to | om |
other | van |
transmit | een |
person | persoon |
that | die |
EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time
NL Domestika kan uw toegang tot de Site of een gedeelte ervan te allen tijde, met of zonder opgaaf van reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang beëindigen.U kunt het gebruik van onze Diensten op elk moment stopzetten
inglês | holandês |
---|---|
access | toegang |
cause | reden |
notice | kennisgeving |
services | diensten |
terminate | beëindigen |
or | of |
site | site |
time | tijde |
the | de |
our | onze |
without | zonder |
with | op |
to | allen |
of | gedeelte |
you can | kunt |
part | met |
immediately | onmiddellijke |
EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution
NL Daarom is dit zo'n enorm succesvolle visualisatie: het liet de onderliggende oorzaak zien en leidde tot een oplossing
inglês | holandês |
---|---|
hugely | enorm |
successful | succesvolle |
visualisation | visualisatie |
cause | oorzaak |
solution | oplossing |
is | is |
this | dit |
root | een |
and | en |
such | de |
EN If our car stops working, we’ll ask a mechanic to find the root cause of the problem
NL Als je auto ermee stopt, dan vraag je een monteur om het probleem te vinden
inglês | holandês |
---|---|
stops | stopt |
problem | probleem |
to | om |
car | auto |
ask | vraag |
find | vinden |
if | als |
root | een |
EN Then, when you return to your problem page, you'll see the corresponding reasons for errors instead of the white screen. Errors that start with Fatal or Parse Error are usually those that cause the WSOD.
NL Wanneer je dan opnieuw je probleempagina oproept, zie je de overeenkomstige redenen voor fouten in plaats van de witte pagina. De fouten die beginnen met Fatal of Parse-Error zijn meestal de fouten die het White Screen of Death veroorzaken.
inglês | holandês |
---|---|
corresponding | overeenkomstige |
screen | screen |
your | je |
reasons | redenen |
or | of |
instead | in plaats van |
start | beginnen |
the | de |
errors | fouten |
page | pagina |
usually | meestal |
then | in |
for | voor |
cause | veroorzaken |
with | met |
when | wanneer |
are | zijn |
EN The important thing is to keep a cool head, systematically get to the bottom of the cause and then work through the appropriate steps to solve the problem
NL Het komt erop aan het hoofd koel te houden, systematisch tot de bodem uit te zoeken wat de oorzaak is en vervolgens de nodige stappen te ondernemen om het probleem op te lossen
inglês | holandês |
---|---|
cool | koel |
head | hoofd |
systematically | systematisch |
is | is |
problem | probleem |
the | de |
and | en |
steps | stappen |
keep | houden |
bottom | bodem |
EN Resolving issues by understanding the customer’s complaint, determining the root cause of the problem, explaining the best solution, and following up to ensure resolution
NL het oplossen van problemen door de klacht van de klant te begrijpen, het bepalen van de oorzaak van het probleem, de beste oplossing uit te leggen en op te volgen om een resolutie te garanderen
inglês | holandês |
---|---|
customers | klant |
complaint | klacht |
determining | bepalen |
ensure | garanderen |
solution | oplossing |
problem | probleem |
issues | problemen |
resolution | resolutie |
resolving | oplossen |
by | door |
of | van |
best | beste |
and | en |
root | een |
to | om |
EN There are several possible reasons your site may be moving slowly, and determining the root cause of the problem should be done as quickly as possible. Some of the most common reasons for websites running slow are as follows:
NL Er zijn verschillende mogelijke redenen die uw site mogelijk langzaam beweegt en het bepalen van de oorzaak van het probleem moet zo snel mogelijk worden gedaan.Enkele van de meest voorkomende redenen voor websites die langzaam werken, zijn als volgt:
inglês | holandês |
---|---|
determining | bepalen |
done | gedaan |
quickly | snel |
follows | volgt |
reasons | redenen |
site | site |
problem | probleem |
the | de |
should | moet |
there | er |
as | als |
for | voor |
possible | mogelijk |
and | en |
websites | websites |
be | worden |
slowly | langzaam |
EN Fix: on some PCs, mainly AMD GPUs, the ?external? Highlight object could cause performance problem in FlashBack Player for te default rendering option (DirectX). The default was changed to ?Software IPP?.
NL Fix: op sommige PC's, voornamelijk AMD GPU's, kan het 'externe' Highlight-object een prestatieprobleem veroorzaken in de FlashBack speler voor de standaardweergaveoptie (DirectX). De standaardinstelling werd gewijzigd in "Software IPP".
inglês | holandês |
---|---|
mainly | voornamelijk |
amd | amd |
external | externe |
object | object |
flashback | flashback |
player | speler |
default | standaardinstelling |
changed | gewijzigd |
software | software |
fix | fix |
on | op |
in | in |
the | de |
was | werd |
for | voor |
cause | veroorzaken |
to | sommige |
performance | kan |
EN Fix: The ?slow down frames? function could cause problem when applied to objects with a pause.
NL Fix: De 'slow down frames'-functie kan problemen veroorzaken wanneer deze wordt toegepast op objecten met een pauze.
inglês | holandês |
---|---|
frames | frames |
function | functie |
could | kan |
cause | veroorzaken |
applied | toegepast |
objects | objecten |
pause | pauze |
fix | fix |
the | de |
down | down |
with | op |
a | een |
when | wanneer |
problem | problemen |
EN I didn’t try this slotted holder on my laptop, as I felt the clip could cause damage to the screen. Reviewers of this product seemed to have the opposite problem.
NL Ik heb deze houder met sleuven niet op mijn laptop geprobeerd, omdat ik voelde dat de clip het scherm zou kunnen beschadigen. Recensenten van dit product leken het tegenovergestelde probleem te hebben.
inglês | holandês |
---|---|
holder | houder |
laptop | laptop |
felt | voelde |
damage | beschadigen |
screen | scherm |
reviewers | recensenten |
i | ik |
on | op |
problem | probleem |
the | de |
my | mijn |
product | product |
have | hebben |
this | dit |
EN Fix: Fixed a problem with the image resizing table check that would cause blank images or non-optimized images to show in the feed.
NL Opgelost: probleem opgelost met de tabelcontrole voor het aanpassen van afbeeldingen, waardoor lege afbeeldingen of niet-geoptimaliseerde afbeeldingen in de feed werden weergegeven.
inglês | holandês |
---|---|
fixed | opgelost |
show | weergegeven |
feed | feed |
problem | probleem |
or | of |
in | in |
the | de |
images | afbeeldingen |
with | met |
EN Gregg Piccola Foscarini Wall/Ceiling Lamp finds its ideal place in any context and matches any atmosphere without any problem, whether in the living area or the hallway.
NL Wand-/plafondlamp Gregg Piccola Foscarini vindt zijn ideale plaats in elke context en past probleemloos bij elke sfeer, of het nu in de woonkamer of in de gang is.
inglês | holandês |
---|---|
foscarini | foscarini |
wall | wand |
context | context |
hallway | gang |
matches | past |
problem | probleemloos |
place | plaats |
atmosphere | sfeer |
or | of |
the | de |
ideal | ideale |
finds | is |
in | in |
and | en |
living | woonkamer |
EN A design problem shared is a design problem solved.
NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
shared | delen |
is | is |
a | een |
design | ontwerp |
EN However, being an effective problem solver is as much a desire to dig down to the root of an issue as it is knowing how to approach a problem to solve it
NL Maar om effectief problemen op te lossen, moet je naast zin hebben om een probleem tot op de bodem uit te zoeken, ook weten hoe je een probleem moet aanpakken om het op te kunnen lossen
inglês | holandês |
---|---|
effective | effectief |
approach | aanpakken |
much | te |
the | de |
to | om |
how | hoe |
problem | probleem |
as | problemen |
it | maar |
EN For once, this is not a material problem or a performance problem, so the parameters are different, but you know what you need to achieve
NL Dit is nu eens geen materiaalprobleem of een performance-probleem, dus de randvoorwaarden verschillen, maar je weet waar je uit moet komen
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
performance | performance |
is | is |
or | of |
the | de |
a | eens |
different | een |
but | |
need to | moet |
need | je |
this | dit |
EN As soon as a product arrives with us for a warranty request, we will first assess whether the problem is within or out of warranty, and whether the problem can be solved by our VR specialists
NL Zodra een product bij ons binnenkomt voor een garantieaanvraag zullen wij eerst beoordelen of het probleem binnen of buiten garantie valt, en of het probleem door onze VR-specialisten op te lossen is
inglês | holandês |
---|---|
warranty | garantie |
assess | beoordelen |
problem | probleem |
vr | vr |
specialists | specialisten |
is | is |
or | of |
a | eerst |
we | wij |
within | binnen |
with | bij |
will | zullen |
out | te |
of | buiten |
and | en |
by | door |
our | onze |
as | zodra |
the | product |
EN Employees with better problem solving skills tend to create a positive work culture and environment by analyzing the problem rather than blaming and complaining about their colleagues.
NL Medewerkers met betere probleemoplossende vaardigheden hebben de neiging om een positieve werkcultuur en omgeving te creëren door het probleem te analyseren in plaats van de schuld te geven en te klagen over hun collega's.
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
positive | positieve |
environment | omgeving |
analyzing | analyseren |
employees | medewerkers |
better | betere |
skills | vaardigheden |
a | een |
by | door |
their | hun |
work | van de |
and | en |
to | om |
rather | in |
EN You have discovered a security problem? Please send a description of the problem to our security team at security@sportalliance.com.
NL Heb je een veiligheidsprobleem vastgesteld? Stuur dan alsjeblieft de beschrijving van het probleem naar ons beveiligingsteam via security@sportalliance.
inglês | holandês |
---|---|
security | security |
problem | probleem |
please | alsjeblieft |
the | de |
our | ons |
a | een |
EN Describe your problem, this will help our specialists to solve your problem as soon as possible
NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
specialists | specialisten |
soon | snel |
possible | mogelijk |
describe | beschrijf |
help | helpen |
will | zal |
to | om |
this | dit |
our | onze |
your | uw |
EN If there is a problem with your order, contact us and attach a photograph that indicates the problem and we will address it accordingly. Quality issues are rare, but they happen on…
NL Als er een probleem is met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en een foto bijvoegen waarop het probleem is aangegeven. Wij zullen het probleem dan afhandelen. Er treden…
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account, or private information from any Domestika user.
NL Voor het plaatsen of verzenden, of laten plaatsen of verzenden, van enige communicatie of verzoek ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privégegevens van een Domestika-gebruiker te verkrijgen.
inglês | holandês |
---|---|
password | wachtwoord |
or | of |
communication | communicatie |
intended | bedoeld |
account | account |
information | gegevens |
user | gebruiker |
obtain | verkrijgen |
to | om |
transmit | een |
designed | ontworpen |
post | het |
private | privé |
EN Anyone hosting websites or services on their server that support spammers, or cause any of our IP range to be listed in any of the various spam databases will have their server immediately suspended
NL De server van de klant wordt geblokkeerd wanneer de klant spammers ondersteunt op zijn server of als onze IP-adressen in een van de verschillende spamdatabases worden vermeld dat door de klant is veroorzaakt
inglês | holandês |
---|---|
spammers | spammers |
listed | vermeld |
or | of |
on | op |
server | server |
support | ondersteunt |
immediately | als |
the | de |
in | in |
websites | van |
services | van de |
be | worden |
various | een |
will | wordt |
EN Please note: Reducing the number of End Users at any time may cause loss of content, features, or capacity of Opsgenie as currently available to you, and we will not be liable to you in any manner for such loss.
NL Let op: het verminderen van het aantal Eindgebruikers op elk moment kan leiden tot verlies van content, functies of capaciteit van Opsgenie zoals momenteel voor jou beschikbaar is, en wij zijn op geen enkele manier aansprakelijk voor dergelijk verlies.
inglês | holandês |
---|---|
reducing | verminderen |
loss | verlies |
content | content |
features | functies |
opsgenie | opsgenie |
liable | aansprakelijk |
manner | manier |
end users | eindgebruikers |
or | of |
currently | momenteel |
capacity | capaciteit |
available | beschikbaar |
and | en |
we | wij |
number | aantal |
at | op |
as | zoals |
for | voor |
be | kan |
to | tot |
EN Combell cannot be held liable in any way for any loss of Internet connections due to technical or other malfunctions, both within and outside Combell's network, or for errors by suppliers that give cause to this
NL Combell kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor eventuele uitval van de internetverbinding door technische of andere storingen zowel binnen als buiten het Combell netwerk, of voor fouten van leveranciers die hiertoe aanleiding geven
inglês | holandês |
---|---|
combell | combell |
liable | aansprakelijk |
errors | fouten |
suppliers | leveranciers |
technical | technische |
or | of |
network | netwerk |
be | worden |
way | van de |
other | andere |
within | de |
by | door |
EN You may not post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication designed or intended to obtain password, account or private information from any Iterable user
NL U mag geen communicatie posten of verzenden, of laten posten of verzenden, die is ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privé-informatie van een gebruiker van Iterable te verkrijgen
inglês | holandês |
---|---|
password | wachtwoord |
iterable | iterable |
or | of |
communication | communicatie |
intended | bedoeld |
account | account |
information | informatie |
user | gebruiker |
to | om |
transmit | een |
designed | ontworpen |
be | mag |
private | van |
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
inglês | holandês |
---|---|
clinical | klinische |
hillrom | hillrom |
third | derden |
not | geen |
to | aan |
EN If you make any such submission, you agree that you will not send or transmit to Keeper Security or to any third party using the Software, any communication or content that infringes or violates any rights of any party
NL Als u overgaat tot een dergelijke inzending, gaat u ermee akkoord dat u met de software geen communicatie of content die inbreuk maakt op of de rechten van een partij schendt aan Keeper Security of een derde partij verzendt
inglês | holandês |
---|---|
submission | inzending |
security | security |
party | partij |
communication | communicatie |
content | content |
violates | schendt |
rights | rechten |
keeper | keeper |
or | of |
software | software |
the | de |
agree | akkoord |
third | derde |
transmit | een |
if | als |
you | u |
of | van |
EN Hence, the content of your site can be replicated with high degree of redundancy and if there is any problem or any issue with even a single server, the retrieved data or content can be facilitated immediately.
NL Daarom kan de inhoud van uw site worden gerepliceerd met een hoge mate van redundantie en als er een probleem of een probleem is met zelfs maar een enkele server, kunnen de opgehaalde gegevens of inhoud onmiddellijk worden vergemakkelijkt.
inglês | holandês |
---|---|
high | hoge |
degree | mate |
redundancy | redundantie |
server | server |
content | inhoud |
site | site |
is | is |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
immediately | als |
with | met |
be | worden |
and | en |
problem | probleem |
even | zelfs |
there | er |
can | kan |
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
NL Als je vragen hebt met betrekking tot je account, rekening, wachtwoord of tegen een technisch probleem aan loopt, kijk dan op onze hulppagina's en veelgestelde vragen.
inglês | holandês |
---|---|
password | wachtwoord |
technical | technisch |
frequently asked questions | veelgestelde |
or | of |
problem | probleem |
account | account |
your | je |
out | op |
our | onze |
check | rekening |
and | en |
if | als |
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
NL Als je vragen hebt met betrekking tot je account, rekening, wachtwoord of tegen een technisch probleem aan loopt, kijk dan op onze hulppagina's en veelgestelde vragen.
inglês | holandês |
---|---|
password | wachtwoord |
technical | technisch |
frequently asked questions | veelgestelde |
or | of |
problem | probleem |
account | account |
your | je |
out | op |
our | onze |
check | rekening |
and | en |
if | als |
EN Our friendly experts are here to help with any problem at any time. Your success is our obsession.
NL Ons team van vriendelijke experts zijn er om u te helpen. Bij elk probleem, op elk moment. Uw succes is ons doel.
inglês | holandês |
---|---|
friendly | vriendelijke |
experts | experts |
problem | probleem |
success | succes |
to | om |
is | is |
time | moment |
our | ons |
help | helpen |
at | te |
with | bij |
your | uw |
any | elk |
EN Other customers will not cause any inconvenience thanks to jailing
NL Geen hinder van andere klanten door Jailing
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
not | geen |
other | andere |
EN In no event will Our termination for cause relieve You of Your obligation to pay any fees payable to Us for the period prior to the effective date of termination.
NL In geen geval zal Onze beëindiging wegens reden U ontheffen van Uw verplichting om aan Ons verschuldigde vergoedingen te betalen voor de periode voorafgaand aan de ingangsdatum van de beëindiging.
inglês | holandês |
---|---|
obligation | verplichting |
in | in |
termination | beëindiging |
to | om |
period | periode |
the | de |
will | zal |
no | geen |
pay | betalen |
you | u |
of | van |
fees | vergoedingen |
prior | voor |
EN Downgrading Your Service Plan may cause loss of content, features, or capacity of the Service as available to You under Your Account, and Zendesk does not accept any liability for such loss.
NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.
inglês | holandês |
---|---|
downgrading | downgraden |
loss | verlies |
content | inhoud |
zendesk | zendesk |
features | functies |
or | of |
available | beschikbaar |
liability | aansprakelijkheid |
the | de |
capacity | capaciteit |
account | account |
as | zoals |
and | en |
for | voor |
EN The second goal is to fully understand how to fix, compensate or learn from any underlying issues within the root cause.
NL Het tweede doel is om volledig te begrijpen hoe het kan worden opgelost of gecompenseerd, of te leren van problemen die ten grondslag liggen aan de onderliggende oorzaak.
inglês | holandês |
---|---|
underlying | onderliggende |
goal | doel |
is | is |
or | of |
learn | leren |
the | de |
understand | begrijpen |
issues | problemen |
to | om |
fully | volledig |
how | hoe |
EN Review the changes you’ve made recently to your website to see if any of them may be the root cause. ex) plugins, new backend code, etc.
NL Bekijk de wijzigingen die u recentelijk in uw website heeft aangebracht om te zien of een van deze wijzigingen de hoofdoorzaak kan zijn. ex) plugins, nieuwe backend code, etc.
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
plugins | plugins |
code | code |
etc | etc |
changes | wijzigingen |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
may | u |
be | kan |
see | bekijk |
root | een |
of | van |
EN Review the changes you?ve made recently to see if any of them might be the cause
NL Bekijk de wijzigingen die u onlangs hebt aangebracht om te zien of een van hen de oorzaak kan zijn
inglês | holandês |
---|---|
changes | wijzigingen |
the | de |
to | om |
be | kan |
recently | onlangs |
see | bekijk |
you | u |
of | van |
if | hebt |
Mostrando 50 de 50 traduções