Traduzir "uitvoering van precontractuele" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitvoering van precontractuele" de holandês para inglês

Traduções de uitvoering van precontractuele

"uitvoering van precontractuele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

uitvoering by can completion completion of data delivery design execute executing execution features implementation marketing or perform performance performing process provide required service services system technology the performance this work
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your

Tradução de holandês para inglês de uitvoering van precontractuele

holandês
inglês

NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract

EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

holandêsinglês
verzameldcollected
maatregelenmeasures
langerlonger
nodigrequired

NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

holandêsinglês
uitvoeringimplementation
maatregelenmeasures
langerlonger
nodigrequired
sepasepa
mandaatmandate

NL De registratie van de gebruiker is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.

EN A registration of the user is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the execution of pre-contractual measures.

holandêsinglês
registratieregistration
isis
noodzakelijknecessary
uitvoeringexecution
ofor
maatregelenmeasures

NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.

EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.

holandêsinglês
noodzakelijknecessary
uitvoeringperformance
maatregelenmeasures
sepasepa
mandaatmandate

NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.

EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.

holandêsinglês
noodzakelijknecessary
uitvoeringimplementation
maatregelenmeasures
dientserves
bb
avggdpr
rechtsgrondslaglegal basis

NL Indien de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst met u of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen op basis van uw verzoek, is de rechtsgrondslag voor de verwerking ook Art

EN If the processing is necessary for the fulfilment of a contract with you or for the implementation of pre-contractual measures based on your request, the legal basis for the processing is also Art

holandêsinglês
indienif
verwerkingprocessing
isis
uitvoeringimplementation
maatregelenmeasures
rechtsgrondslaglegal basis
artart

NL Voor dit doel verwerken we gegevens voor het uitvoeren van precontractuele maatregelen en het nakomen van overeenkomsten die via onze website worden gesloten

EN We process data for this purpose to take steps prior to entering into a contract and for the performance of contracts that have been concluded on our website

holandêsinglês
doelpurpose
overeenkomstencontracts
websitewebsite
geslotenconcluded

NL Alle informatie die Combell in deze precontractuele fase over u ontvangt, gebruikt Combell alleen om u van de gevraagde informatie te voorzien, op de wijze zoals udat wilt

EN All information that Combell receives about you during this pre-contractual phase will only be used by Combell to provide you with the requested information, in the way that you want

holandêsinglês
informatieinformation
fasephase
ontvangtreceives
gevraagderequested
wijzeway
combellcombell

NL Wanneer het contact betrekking heeft op het sluiten of uitvoeren van een overeenkomst, dan gaat het om een precontractuele of contractuele maatregel (art

EN Should the contact be intended to conclude a contract or perform services as part of a contract then our legitimate interest is taking steps prior to entering into a contract or contractual measures (Art

holandêsinglês
uitvoerenperform
artart

NL Dient de registratie voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de gebruiker partij is of voor de uitvoering van maatregelen vóór de sluiting van de overeenkomst, dan is aanvullende rechtsgrond voor de verwerking van de gegevens art

EN If registration is for the purpose of a contract of which the user is a party or to perform pre-contractual measures, Art

holandêsinglês
registratieregistration
partijparty
isis
ofor
maatregelenmeasures
artart

NL Dept was verantwoordelijk voor de uitvoering van de site op alle gebieden – van het ontwerp en de front-end uitvoering tot de databaselink en de integratie van social media-functies

EN Dept was responsible for the execution of the site across all areas – from the design and the front-end execution to the database link and the integration of social media functions

holandêsinglês
deptdept
verantwoordelijkresponsible
uitvoeringexecution
sitesite
gebiedenareas
integratieintegration
mediamedia
functiesfunctions

NL voor de opstelling en de uitvoering van het dienstencontract en voor de uitvoering van uw online bestellingen;

EN For the preparation and execution of the service contract and for the purposes of fulfilling orders placed online

holandêsinglês
uitvoeringexecution
onlineonline
bestellingenorders

NL Je recht om de verwerking te beperken kan worden beperkt voor zover dit de uitvoering van juridische doeleinden onmogelijk maakt of ernstig in gevaar brengt en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van statistische doeleinden.

EN Your right to restrict processing may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously prejudicial to the fulfilment of statistical purposes and the restriction is necessary for the fulfilment of statistical purposes.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
onmogelijkimpossible
ofor
ernstigseriously
noodzakelijknecessary
statistischestatistical
jeyour

NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.

EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.

holandêsinglês
fasenphases

NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.

EN Transfer of data to third parties:

NL Onze oplossing stelt u in staat om workflow templates te definiëren, de uitvoering ervan te beheren en ook de status van het documentbeheerproces tijdens de uitvoering te bewaken.

EN Our solution allows you to define workflow templates, manage their execution and also to monitor the status of the document management process throughout the execution.

holandêsinglês
workflowworkflow
templatestemplates

NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.

EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.

holandêsinglês
fasenphases

NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.

EN Transfer of data to third parties:

NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.

EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."

holandêsinglês
kanbankanban
helpthelps
visualiserenvisualize
beperkenlimit
snelquickly
verplaatsenmove
jeyour

NL Naar keuze in mechanische of elektronische uitvoering.De verlichte greeplijsten in zijdegrijze uitvoering zorgen voor een subtiel highlight en een gezellige sfeer.

EN Available in mechanical or electronic versions.The lighted bar handles in Satin grey are a discreet highlight that also ensure a pleasant ambience.

holandêsinglês
elektronischeelectronic
sfeerambience

NL Functionele cookies helpen bij de uitvoering van bepaalde functies, zoals het delen van de inhoud van de website op socialemediaplatforms en het verzamelen van feedback, en van bepaalde functies van derden.

EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.

holandêsinglês
cookiescookies
helpenhelp
inhoudcontent
websitewebsite
verzamelencollect

NL Afhankelijk van de diensten en functionaliteiten die u gebruikt, verwerken wij persoonsgegevens op grond van toestemming van de betrokkene, voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen en/of voor de uitvoering van een overeenkomst.

EN Depending on the services and features you use, we process personal data on the basis of your consent for the representation of legitimate interests and/or for the implementation of an agreement.

holandêsinglês
dienstenservices
functionaliteitenfeatures
gebruiktuse
persoonsgegevenspersonal data
belangeninterests
ofor

NL De uitvoering van de verplichtingen van het OPINEL MUSEUM wordt opgeschort bij een geval van overmacht in de zin van de rechtspraak van de Franse rechtbanken

EN MUSEE OPINEL cannot be held liable for any late or non-fulfilment of a contractual obligation resulting from an instance of force majeure, i.e

holandêsinglês
opinelopinel
gevalinstance

NL Afhankelijk van de diensten en functionaliteiten die u gebruikt, verwerken wij persoonsgegevens op grond van toestemming van de betrokkene, voor de behartiging van de gerechtvaardigde belangen en/of voor de uitvoering van een overeenkomst.

EN Depending on the services and features you use, we process personal data on the basis of your consent for the representation of legitimate interests and/or for the implementation of an agreement.

holandêsinglês
dienstenservices
functionaliteitenfeatures
gebruiktuse
persoonsgegevenspersonal data
belangeninterests
ofor

NL De uitvoering van de verplichtingen van het OPINEL MUSEUM wordt opgeschort bij een geval van overmacht in de zin van de rechtspraak van de Franse rechtbanken

EN MUSEE OPINEL cannot be held liable for any late or non-fulfilment of a contractual obligation resulting from an instance of force majeure, i.e

holandêsinglês
opinelopinel
gevalinstance

NL Het Bureau bestaat uit leden van de Raad van Bestuur die de uitvoering van de genomen beslissingen opvolgen en de vergaderingen van de Raad van Bestuur voorbereiden.

EN The Bureau is composed of members of the Board of Directors who follow up the execution of the decisions of the Board and prepare its meetings.

holandêsinglês
ledenmembers
uitvoeringexecution
beslissingendecisions
vergaderingenmeetings
voorbereidenprepare
bureaubureau

NL Als Vice President of Sales voor Splashtop in Amerika, is Grant Murphy verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting en het aansturen van de uitvoering van de sales van Splashtop in de Amerikaanse regio.

EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.

holandêsinglês
vicevice
presidentpresident
salessales
splashtopsplashtop
amerikaamericas
verantwoordelijkresponsible
strategischestrategic
uitvoeringexecution
regioregion
bepalensetting

NL Dit maakt het gebruik van een VPS perfect voor handelaren die gebruik maken van expert advisor (EA) software, die de handelaren in staat stelt om de uitvoering van veel van haar handelspartners en analytische processen te automatiseren.

EN This makes the use of a VPS perfect for traders who use of expert advisor (EA) software, which enables traders to automate the execution of many trading and analytical processes.

holandêsinglês
vpsvps
perfectperfect
handelarentraders
uitvoeringexecution
veelmany
analytischeanalytical
automatiserenautomate
in staatenables

NL Wat betreft de kosten die worden berekend na een succesvolle uitvoering van gebruikerstoegang (CPC), gelden de volgende bepalingen: het aantal klikken wordt bepaald door het tellen van de http-verzoeken van de server van Joblift

EN In the case of having a cost per click (CPC) form of payment, the following conditions apply: the number of clicks is measured based on http-request of Joblift servers

holandêsinglês
kostencost
geldenapply
bepalingenconditions
bepaaldbased
serverservers

NL 4. Verwerking van gegevens ten behoeve van de voorbereiding of uitvoering van een overeenkomst en bij het openen van een klantaccount

EN 4. Data processing for the preparation or processing of contracts and for the opening of a customer account

holandêsinglês
voorbereidingpreparation
overeenkomstcontracts

NL Klant vrijwaart Salonized voor aanspraken van derden die in verband met de uitvoering van enige Overeenkomst schade lijden welke het gevolg is van het handelen of het nalaten van Klant.

EN The Customer indemnifies Salonized against claims from third parties that suffer damage in connection with the performance of any Agreement and which damage is the result of the Customers actions or omissions.

holandêsinglês
klantcustomer
aansprakenclaims
verbandconnection
uitvoeringperformance
overeenkomstagreement
schadedamage
lijdensuffer
gevolgresult

NL Het standaardgedrag van het verplaatsen van alle aangiften aan de bovenkant van de reikwijdte vóór de uitvoering van de code

EN The default behavior of moving all the declarations at the top of the scope before code execution

holandêsinglês
verplaatsenmoving
bovenkanttop
reikwijdtescope
uitvoeringexecution
codecode

NL Rapportage over de uitvoering van een project kan vereisen de opmaking van een array ter monitoring van de performance sleutelwaarden en andere gegevens, zoals begroting, risico?s en blokkeren van situaties

EN Reporting on a project?s performance may require creating a dashboard that tracks key performance metrics and other data, such as budget, risks and blockers

holandêsinglês
projectproject
vereisenrequire
andereother
begrotingbudget
risicorisks
ss

NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiks­voor­waarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht

EN Webfleet Solutions' failure to insist upon or enforce strict performance of any of the Terms of Use shall not be considered a waiver of any provision or right

holandêsinglês
afdwingenenforce
solutionssolutions
uitvoeringperformance
beschouwdconsidered

NL De verwerking van je persoonsgegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij jij partij bent, of om op jouw verzoek vóór de sluiting van een overeenkomst maatregelen te nemen (Artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG);

EN The processing of your personal data is necessary for performance of a contract with you or in order to take steps prior to entering into a contract with you at your request (Article 6, 1., (b) of the GDPR);

holandêsinglês
verwerkingprocessing
uitvoeringperformance
overeenkomstcontract
ofor
bb
avggdpr

NL Wat betreft de kosten die worden berekend na een succesvolle uitvoering van gebruikerstoegang (CPC), gelden de volgende bepalingen: het aantal klikken wordt bepaald door het tellen van de http-verzoeken van de server van Joblift

EN In the case of having a cost per click (CPC) form of payment, the following conditions apply: the number of clicks is measured based on http-request of Joblift servers

holandêsinglês
kostencost
geldenapply
bepalingenconditions
bepaaldbased
serverservers

NL 4. Verwerking van gegevens ten behoeve van de voorbereiding of uitvoering van een overeenkomst en bij het openen van een klantaccount

EN 4. Data processing for the preparation or processing of contracts and for the opening of a customer account

holandêsinglês
voorbereidingpreparation
overeenkomstcontracts

NL Het privacybeleid van Atlassian bevat ook een samenvatting van die keuzes, de uitvoering ervan en eventuele relevante beperkingen. Bekijk de sectie Toegang tot en beheer van je gegevens in het Privacybeleid van Atlassian voor meer informatie.

EN Atlassian's Privacy Policy also summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations. See the section How to access and control your information in Atlassian's Privacy Policy for more information.

holandêsinglês
privacybeleidprivacy policy
atlassianatlassian
keuzeschoices
relevanterelevant
beperkingenlimitations
sectiesection
beheercontrol

NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.

EN Celigo will keep Customers Credentials strictly confidential and will only disclose Customers Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again. 

holandêsinglês
volgtrack
ideeidea
uitvoeringexecution
jirajira
managementmanagement
blijftstay
teamsteams
contentcontent
campagnescampaigns

NL Alpro's content team is verantwoordelijk voor de uitvoering en levering van marketingcampagnes wereldwijd. Dit vereist veel lokalisatie en samenwerking met bureau's en regionale teams, zonder dat dit ten koste gaat van de essentie van hun merkvisie.

EN Alpro’s content team were responsible for the execution and delivery of brand campaigns across the globe. This required a lot of localization and collaboration with agencies and regional teams, without sacrificing the essence of their brand vision.

holandêsinglês
ss
contentcontent
verantwoordelijkresponsible
vereistrequired
lokalisatielocalization
samenwerkingcollaboration
bureauagencies
regionaleregional
zonderwithout
essentieessence
iswere

NL Uitvoering van het Fiat Lux Library Building Project in samenwerking met het 200-jarig jubileum van de universiteit ter ondersteuning van technologiegebaseerd leren, digitale wetenschap, innovatie en samenwerkingsruimten

EN Undertaking the Fiat Lux Library Building Project in association with the university’s 200th anniversary to support technology-based learning, digital scholarship, innovation, and collaboration spaces

holandêsinglês
fiatfiat
librarylibrary
buildingbuilding
projectproject
jubileumanniversary
universiteituniversity
ondersteuningsupport
digitaledigital
luxlux

NL Marc heeft meer dan 20 jaar ervaring op het gebied van verkoopleiderschap en het aanjagen van forse groei en uitvoering van strategieën binnen de sectoren voor detailhandel, financiële dienstverlening en producten.

EN Marc has more than 20 years of enterprise sales leadership experience, driving significant growth and execution within Retail, Financial Services and Manufacturing industries.

holandêsinglês
heefthas
jaaryears
ervaringexperience
groeigrowth
uitvoeringexecution
strategieënsales
detailhandelretail
financiëlefinancial
marcmarc

NL De verzameling en verwerking van uw gegevens is gebaseerd op de volgende grondslagen: uitvoering van een contract, naleving van wettelijke verplichtingen, ons legitiem belang, en uw toestemming.

EN We use the following basis to collect and process your data: performance of a contract, compliance with legal obligations, our legitimate interest, and your consent.

holandêsinglês
contractcontract
nalevingcompliance
verplichtingenobligations
belanginterest

NL Echter, in geval van wijziging van het toepasselijke BTW-percentage zal dit automatisch aangepast worden op de rekening tijdens de uitvoering van de dienstverlening.

EN In the event, however, of a change in the applicable VAT rate, this shall be automatically updated on the invoice when the service is provided.

holandêsinglês
echterhowever
wijzigingchange
toepasselijkeapplicable
automatischautomatically
dienstverleningservice
btwvat

NL Ze is algemeen adviseur en bedrijfssecretaris bij Zendesk. Daarnaast is ze werkzaam als onze Chief Privacy Officer en houdt ze toezicht op de ontwikkeling en uitvoering van het beleid ter bescherming van de gegevens van werknemers en klanten.

EN Shanti is our General Counsel and Corporate Secretary. Shanti also serves as our Chief Privacy Officer, overseeing the development and implementation of policies designed to protect employee and customer data.

holandêsinglês
algemeengeneral
adviseurcounsel
daarnaastalso
onzeour
chiefchief
privacyprivacy
officerofficer
beschermingprotect
werknemersemployee
klantencustomer

NL De verwerking van uw Accountgegevens in deze context is noodzakelijk voor de uitvoering van een contract waarbij u partij bent in verband met het gebruik van onze Dienst (Artikel 6.1(b) AVG)

EN The processing of your Account Information in this context is necessary for the performance of a contract to which you are a party in connection with the use of our Service (Article 6.1(b) GDPR)

holandêsinglês
verwerkingprocessing
noodzakelijknecessary
uitvoeringperformance
contractcontract
partijparty
bb
avggdpr

NL Voor een handigere uitvoering van kortingen maken we af en toe gebruik van cookies die de korting garanderen via een zogenaamd affiliate programma via de link van oorsprong

EN For a more convenient implementation of discounts, we occasionally use cookies which guarantee the discount through a so-called affiliate program through the link of origin

holandêsinglês
uitvoeringimplementation
wewe
gebruikuse
cookiescookies
garanderenguarantee
programmaprogram
oorsprongorigin
af en toeoccasionally

NL In de afgelopen jaren zijn nieuwe systemen voor gegevensbeheer en op dit gebied gerichte bedrijfsonderdelen ontstaan. Meer concreet is de uitvoering van deze audit en het gegevensbeheer van essentieel belang om een precies idee te hebben van :

EN New data management systems as well as business lines focused on this area have emerged in recent years. More concretely, the implementation of this audit and data management is essential to have a precise idea of :

holandêsinglês
systemensystems
gebiedarea
gerichtefocused
uitvoeringimplementation
auditaudit
preciesprecise
ideeidea

NL De ontwikkeling, naleving en uitvoering van het contract voor de levering van diensten, zoals de verkoop van of abonnement op Domestika PRO cursussen of enig ander contract dat wij zouden kunnen hebben via het Platform

EN The development, compliance and execution of the contract for the provision of services such as the sale of or subscription to Domestika PRO courses or any other contract We might have through the Platform

holandêsinglês
ontwikkelingdevelopment
nalevingcompliance
uitvoeringexecution
contractcontract
leveringprovision
dienstenservices
verkoopsale
abonnementsubscription
cursussencourses
anderother

Mostrando 50 de 50 traduções