EN If registration is for the purpose of a contract of which the user is a party or to perform pre-contractual measures, Art
"perform pre contractual measures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN If registration is for the purpose of a contract of which the user is a party or to perform pre-contractual measures, Art
NL Dient de registratie voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de gebruiker partij is of voor de uitvoering van maatregelen vóór de sluiting van de overeenkomst, dan is aanvullende rechtsgrond voor de verwerking van de gegevens art
inglês | holandês |
---|---|
registration | registratie |
party | partij |
measures | maatregelen |
art | art |
is | is |
or | of |
the | de |
contract | overeenkomst |
for | voor |
a | een |
of | van |
to | dan |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
inglês | holandês |
---|---|
required | nodig |
order | persoonsgegevens |
legal basis | rechtsgrondslag |
contract | contract |
managing | beheren |
account | account |
your | sluiten |
services | diensten |
to | om |
supplying | leveren |
our | onze |
products | producten |
with | met |
and | en |
contractual | contractueel |
basis | een |
EN Even after the conclusion of the contract, there may be a need to store personal data of the contractual partner in order to comply with contractual or legal obligations
NL Ook na de sluiting van het contract kan het nodig zijn persoonsgegevens van de contractpartner op te slaan om aan contractuele of wettelijke verplichtingen te voldoen
inglês | holandês |
---|---|
store | op te slaan |
legal | wettelijke |
obligations | verplichtingen |
contract | contract |
need | nodig |
contractual | contractuele |
or | of |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
with | op |
comply | voldoen |
after | na |
of | van |
be | kan |
EN Even after the conclusion of the contract, it may be necessary to store personal data of the contractual partner in order to comply with contractual or legal obligations
NL Ook na de sluiting van het contract kan het nodig zijn persoonsgegevens van de contractpartner op te slaan om aan contractuele of wettelijke verplichtingen te voldoen
inglês | holandês |
---|---|
store | op te slaan |
legal | wettelijke |
obligations | verplichtingen |
contract | contract |
contractual | contractuele |
or | of |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
with | op |
comply | voldoen |
after | na |
of | van |
be | kan |
necessary | nodig |
EN Collection and processing of your personal data is based primarily in the contractual and/or non-contractual relationship you have with us.
NL Het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens is in de eerste plaats gebaseerd op de contractuele en/of niet-contractuele relatie die u met ons hebt.
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerken |
primarily | in de eerste plaats |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
based | gebaseerd |
with | op |
collection | met |
and | en |
of | van |
us | ons |
EN Guarantee: EU standard contractual clauses. You can request a copy of the EU standard contractual clauses from us.
NL Garantie: EU standaard contractuele clausules. U kunt een kopie van de modelcontractbepalingen van de EU bij ons aanvragen.
inglês | holandês |
---|---|
guarantee | garantie |
eu | eu |
standard | standaard |
contractual | contractuele |
request | aanvragen |
copy | kopie |
the | de |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
us | ons |
EN Guarantee: EU Standard Contractual Clauses.You can request a copy of the EU Standard Contractual Clauses from us.
NL Garantie: EU-standaardcontractbepalingen. U kunt een kopie van de EU-standaardcontractbepalingen bij ons opvragen.
inglês | holandês |
---|---|
guarantee | garantie |
eu | eu |
request | opvragen |
copy | kopie |
the | de |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
us | ons |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
inglês | holandês |
---|---|
required | nodig |
order | persoonsgegevens |
legal basis | rechtsgrondslag |
contract | contract |
managing | beheren |
account | account |
your | sluiten |
services | diensten |
to | om |
supplying | leveren |
our | onze |
products | producten |
with | met |
and | en |
contractual | contractueel |
basis | een |
EN Collection and processing of your personal data is based primarily in the contractual and/or non-contractual relationship you have with us.
NL Het verzamelen en verwerken van uw persoonsgegevens is in de eerste plaats gebaseerd op de contractuele en/of niet-contractuele relatie die u met ons hebt.
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerken |
primarily | in de eerste plaats |
contractual | contractuele |
relationship | relatie |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
based | gebaseerd |
with | op |
collection | met |
and | en |
of | van |
us | ons |
EN Should the contact be intended to conclude a contract or perform services as part of a contract then our legitimate interest is taking steps prior to entering into a contract or contractual measures (Art
NL Wanneer het contact betrekking heeft op het sluiten of uitvoeren van een overeenkomst, dan gaat het om een precontractuele of contractuele maatregel (art
inglês | holandês |
---|---|
perform | uitvoeren |
art | art |
or | of |
contractual | contractuele |
contract | overeenkomst |
contact | contact |
to | om |
the | sluiten |
then | op |
a | een |
of | van |
EN To that end, Atlassian offers customers a pre-signed Data Processing Agreement (DPA) that includes the EU Standard Contractual Clauses to meet onward transfer requirements under the GDPR
NL Daartoe biedt Atlassian klanten een vooraf ondertekende overeenkomst voor gegevensverwerking aan die de standaard contractbepalingen van de EU bevat om te voldoen aan de overdrachtsvereisten conform de AVG
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
customers | klanten |
includes | bevat |
eu | eu |
standard | standaard |
gdpr | avg |
data processing | gegevensverwerking |
end | van de |
agreement | overeenkomst |
the | de |
to | om |
offers | biedt |
meet | voldoen |
pre | vooraf |
that | die |
a | een |
EN A registration of the user is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the execution of pre-contractual measures.
NL De registratie van de gebruiker is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
inglês | holandês |
---|---|
registration | registratie |
necessary | noodzakelijk |
or | of |
execution | uitvoering |
measures | maatregelen |
is | is |
the | de |
contract | overeenkomst |
for | voor |
with | met |
a | een |
of | van |
EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
measures | maatregelen |
longer | langer |
required | nodig |
is | is |
contract | contract |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
this | dit |
when | wanneer |
during | tijdens |
for | voor |
a | een |
of | van |
implementation | uitvoering |
EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.
NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
inglês | holandês |
---|---|
sepa | sepa |
mandate | mandaat |
necessary | noodzakelijk |
measures | maatregelen |
is | is |
or | of |
the | de |
contract | overeenkomst |
for | voor |
with | met |
a | een |
of | van |
EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
inglês | holandês |
---|---|
sepa | sepa |
mandate | mandaat |
implementation | uitvoering |
measures | maatregelen |
longer | langer |
required | nodig |
is | is |
contract | contract |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
this | dit |
when | wanneer |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.
NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.
inglês | holandês |
---|---|
necessary | noodzakelijk |
implementation | uitvoering |
measures | maatregelen |
gdpr | avg |
serves | dient |
legal basis | rechtsgrondslag |
is | is |
or | of |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
contract | overeenkomst |
b | b |
this | dit |
as | als |
legal | voor |
basis | een |
with | met |
EN This also applies to processing required for pre-contractual measures.
NL Dit geldt ook voor verwerkingsprocessen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van maatregelen vóór de sluiting van de overeenkomst.
inglês | holandês |
---|---|
applies | geldt |
measures | maatregelen |
required | noodzakelijk |
contractual | overeenkomst |
for | voor |
to | ook |
this | dit |
EN If the processing is necessary for the fulfilment of a contract with you or for the implementation of pre-contractual measures based on your request, the legal basis for the processing is also Art
NL Indien de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst met u of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen op basis van uw verzoek, is de rechtsgrondslag voor de verwerking ook Art
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerking |
implementation | uitvoering |
measures | maatregelen |
legal basis | rechtsgrondslag |
art | art |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
or | of |
the | de |
if | indien |
request | verzoek |
contract | overeenkomst |
legal | voor |
on | op |
basis | een |
also | ook |
of | van |
you | u |
EN To that end, Atlassian offers customers a pre-signed Data Processing Agreement (DPA) that includes the EU Standard Contractual Clauses to meet onward transfer requirements under the GDPR
NL Daartoe biedt Atlassian klanten een vooraf ondertekende overeenkomst voor gegevensverwerking aan die de standaard contractbepalingen van de EU bevat om te voldoen aan de overdrachtsvereisten conform de AVG
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
customers | klanten |
includes | bevat |
eu | eu |
standard | standaard |
gdpr | avg |
data processing | gegevensverwerking |
end | van de |
agreement | overeenkomst |
the | de |
to | om |
offers | biedt |
meet | voldoen |
pre | vooraf |
that | die |
a | een |
EN All information that Combell receives about you during this pre-contractual phase will only be used by Combell to provide you with the requested information, in the way that you want
NL Alle informatie die Combell in deze precontractuele fase over u ontvangt, gebruikt Combell alleen om u van de gevraagde informatie te voorzien, op de wijze zoals udat wilt
inglês | holandês |
---|---|
combell | combell |
receives | ontvangt |
phase | fase |
requested | gevraagde |
information | informatie |
used | gebruikt |
in | in |
the | de |
with | op |
way | van de |
want | wilt |
you | u |
EN What kinds of analytical tasks do your team currently perform or would they like to perform?
NL Welke analysetaken voert je team momenteel uit of zou je team willen uitvoeren?
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
currently | momenteel |
your | je |
or | of |
would | zou |
perform | uitvoeren |
what | welke |
to | willen |
of | uit |
EN The chat and video on porndiscountslive.com is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
NL De chats en video's op porndiscountslive.com zijn live (tenzij je een vooraf opgenomen show hebt geselecteerd), zodat je kunt chatten met de acteur/actrice en hem of haar kunt zien terugchatten en alleen voor jou kunt zien optreden!
inglês | holandês |
---|---|
selected | geselecteerd |
performer | acteur |
porndiscountslive | porndiscountslive |
recorded | opgenomen |
unless | tenzij |
or | of |
the | de |
so | zodat |
live | live |
show | show |
for | voor |
pre | vooraf |
chat | chats |
and | en |
on | op |
you can | kunt |
EN The chat and video on Itslive is live (unless you've selected a pre-recorded show), so you can chat with the performer, and watch her or him chat back and perform just for you!
NL De chats en video's op Itslive zijn live (tenzij je een vooraf opgenomen show hebt geselecteerd), zodat je kunt chatten met de acteur/actrice en hem of haar kunt zien terugchatten en alleen voor jou kunt zien optreden!
inglês | holandês |
---|---|
selected | geselecteerd |
performer | acteur |
recorded | opgenomen |
unless | tenzij |
or | of |
the | de |
so | zodat |
live | live |
show | show |
for | voor |
pre | vooraf |
chat | chats |
and | en |
on | op |
you can | kunt |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your performance using pre-built dashboards that are pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je prestaties in kant-en-klare dashboards die zijn voorgeprogrammeerd met metrics die voldoen aan de best practices voor het verlenen van klantenservice.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
performance | prestaties |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | met |
are | zijn |
using | in |
EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).
NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.
inglês | holandês |
---|---|
joux | joux |
loop | route |
to | achter |
back | terugkeren |
de | de |
total | je |
EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.
NL Met een strippenkaart van Avanti betaalt u minder voor het vertalen van uw teksten naar welke taal dan ook. U kiest voor een kaart van 3, 6 of 12 maanden.
inglês | holandês |
---|---|
months | maanden |
choice | kiest |
texts | teksten |
or | of |
less | minder |
you | u |
language | taal |
pay | een |
for | voor |
to | ook |
with | met |
your | uw |
EN If you want to get further information about Linguise features, discount policy or something related to pre-sale issues, just post the pre-sale forum here, no account creation is required
NL Als je meer informatie wilt over Linguise-functies, kortingsbeleid of iets dat verband houdt met pre-sale problemen, plaats dan hier het pre-sale forum , er is geen account nodig
inglês | holandês |
---|---|
linguise | linguise |
features | functies |
issues | problemen |
forum | forum |
account | account |
information | informatie |
or | of |
is | is |
further | meer |
required | nodig |
want | wilt |
something | iets |
here | hier |
if | als |
EN Your wish is our command, and pre-orders for the DAY41 Edition 3 are now open. If you haven't had the chance to pre-order your model so far, get a move on; they're only here until November 4 2021!
NL U vraagt, wij draaien…en de pre-orders voor de DAY41 Edition 3 zijn nu geopend. Mocht je nog geen kans hebben gezien om jouw model te pre-orderen, maak dan haast; je hebt nog maar tot 4 november 2021!
inglês | holandês |
---|---|
open | geopend |
chance | kans |
model | model |
november | november |
your | je |
now | nu |
edition | edition |
to | om |
and | en |
until | tot |
EN A pre-interview ATS to automate 80% of pre-screening tasks.
NL Cloudgebaseerde software voor video-sollicitatiegesprekken voor recruiters
inglês | holandês |
---|---|
to | voor |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
inglês | holandês |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.
NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
can | wil |
the | anders |
will | moet |
have | hebben |
they | en |
to | ook |
of | een |
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.
inglês | holandês |
---|---|
fire | vuur |
online | online |
community | gemeenschap |
tried | geprobeerd |
candidates | kandidaat |
perspective | perspectief |
in | in |
we | we |
the | de |
light | licht |
to | om |
this | dit |
come | van |
testing | testen |
on | op |
have | hebben |
both | zowel |
article | artikel |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.
NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
dashboards | dashboards |
practice | practices |
metrics | metrics |
your | je |
customer service | klantenservice |
with | op |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
inglês | holandês |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.
NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
can | wil |
the | anders |
will | moet |
have | hebben |
they | en |
to | ook |
of | een |
EN I am a pre-Master’s student and, due to the COVID-19 measures, I am not sure if I can successfully complete my pre-Master’s program. Can I start my Master's program?
NL Ik ben premasterstudent en weet door de coronamaatregelen niet zeker of ik mijn premasterprogramma succesvol kan afronden. Kan ik dan wel starten met mijn masteropleiding?
inglês | holandês |
---|---|
successfully | succesvol |
i | ik |
the | de |
start | starten |
my | mijn |
can | kan |
and | en |
a | ben |
EN The pick and place technology used enables the adhesion of pre-punched and pre-corrugated windows
NL De pick & place technologie die toegepast wordt maakt het mogelijk om voorgestanste en voorgerilde vensters te plakken
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
enables | mogelijk |
place | place |
used | toegepast |
windows | vensters |
the | de |
and | en |
of | maakt |
Mostrando 50 de 50 traduções