NL Aanpassing aan steeds veranderende regelgevingen
Traduzir "steeds veranderende regelgevingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steeds veranderende regelgevingen" de holandês para inglês
Traduções de steeds veranderende regelgevingen
"steeds veranderende regelgevingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de steeds veranderende regelgevingen
holandês
inglês
EN Adapt to ever-changing regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| aan | to |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
NL Vraag het aan iemand die met verse producten werkt: de constante zorg om opkomende houdbaarheidsdata, mogelijke overschotten of tekorten en steeds veranderende regelgevingen kunnen deze industrie extreem moeilijk maken om te navigeren.
EN Ask anyone working with fresh produce and they’ll tell you: the constant concern of looming expiration dates, possible surpluses or shortages and ever-changing regulations can make this industry extremely difficult to navigate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraag | ask |
| verse | fresh |
| werkt | working |
| constante | constant |
| zorg | concern |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| industrie | industry |
| extreem | extremely |
| moeilijk | difficult |
| navigeren | navigate |
NL PSD2 in Europa en andere constant veranderende regelgevingen eisen steeds meer van platforms
EN PSD2 in Europe and evolving regulations around the world are putting more requirements on platforms
| holandês | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| eisen | requirements |
| platforms | platforms |
NL Aanpassing aan steeds veranderende regelgevingen
EN Adapt to ever-changing regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| aan | to |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
NL Onze standaard oplossingen kunnen omgaan met snel veranderende regelgevingen en zakelijke strategieën
EN Our standard solutions can cope with fast changing regulations and business strategies
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| kunnen | can |
| snel | fast |
| veranderende | changing |
| zakelijke | business |
NL We ontwikkelen steeds meer flexibele oplossingen om bedrijven in staat te stellen zich gemakkelijk en snel aan te passen aan de steeds veranderende markt en de beste gebruikerservaring te bieden.
EN We develop more flexible solutions to enable companies to adapt easily and quickly to the ever-changing market and provide the best user experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| veranderende | changing |
| gebruikerservaring | user experience |
| in staat | enable |
NL Als landbouwbedrijf is het voor Syngenta erg belangrijk dat ze op een lijn staan met overheden wat betreft regelgevingen
EN As an agricultural business, it is very important for Syngenta to unite with regulatory guidelines and the government
| holandês | inglês |
|---|---|
| syngenta | syngenta |
| erg | very |
| belangrijk | important |
NL Sommige overheidsinstanties gebruiken striktere regelgevingen wanneer het gaat om vrijheid van meningsuiting. Online communicatie valt onder dezelfde norm, wat betekent dat de meeste inhoud wordt bewaakt.
EN Some governments employ more stringent regulations when it comes to freedom of speech. Online communication is held to the same standard, which means most content is under surveillance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| online | online |
| communicatie | communication |
| norm | standard |
| inhoud | content |
| gebruiken | employ |
NL Uw website laten voldoen aan de regelgevingen van uw land
EN Ensuring your site is compliant with national legislation
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| website | site |
| land | national |
NL Alle nalevingen en regelgevingen zijn in orde, waaronder PCI DSS en PSD2
EN All compliance and regulation taken care of including PCI DSS and PSD2
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| en | and |
| zijn | of |
| waaronder | including |
| dss | dss |
| pci | pci |
NL Deze regelgevingen hebben een aanzienlijke bijdrage geleverd aan hoe bedrijven momenteel gegevens behandelen en hebben ertoe geleid dat gegevensbeveiliging een belangrijke onderscheidende rol speelt binnen alle sectoren.
EN These regulations have played a significant role in how businesses currently treat data, and has led to data security becoming a key differentiator across all industries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenteel | currently |
| behandelen | treat |
| geleid | led |
| rol | role |
NL Compliance en certificeringenVolledige lijst met standaarden en regelgevingen
EN Compliance and certificationsFull list of standards and regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| lijst | list |
| standaarden | standards |
NL Compliance en certificeringenVolledige lijst met standaarden en regelgevingen
EN Compliance and certificationsFull list of standards and regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| lijst | list |
| standaarden | standards |
NL Compliance en certificeringenVolledige lijst met standaarden en regelgevingen
EN Compliance and certificationsFull list of standards and regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| lijst | list |
| standaarden | standards |
NL Compliance en certificeringenVolledige lijst met standaarden en regelgevingen
EN Compliance and certificationsFull list of standards and regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| lijst | list |
| standaarden | standards |
NL Compliance en certificeringenVolledige lijst met standaarden en regelgevingen
EN Compliance and certificationsFull list of standards and regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| lijst | list |
| standaarden | standards |
NL Compliance en certificeringenVolledige lijst met standaarden en regelgevingen
EN Compliance and certificationsFull list of standards and regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| lijst | list |
| standaarden | standards |
NL Compliance en certificeringenVolledige lijst met standaarden en regelgevingen
EN Compliance and certificationsFull list of standards and regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| lijst | list |
| standaarden | standards |
NL Compliance en certificeringenVolledige lijst met standaarden en regelgevingen
EN Compliance and certificationsFull list of standards and regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| lijst | list |
| standaarden | standards |
NL Compliance en certificeringenVolledige lijst met standaarden en regelgevingen
EN Compliance and certificationsFull list of standards and regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| lijst | list |
| standaarden | standards |
NL Exportovertredingen: Inclusief, maar niet beperkt tot, overtredingen van de Export Administration Act (exportbeperkende wetgeving) en de bijbehorende regelgevingen beheerd door het ministerie van Handel.
EN Export Violations: Including, without limitation, violations of the Export Administration Act and the Export Administration Regulations administered by the Department of Commerce.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| niet | without |
| export | export |
| administration | administration |
| wetgeving | regulations |
| ministerie | department |
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| we | we |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| veranderingen | changes |
| middelen | resources |
| processen | processes |
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| conventionele | conventional |
| handmatige | manual |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| veranderende | changing |
| prioriteiten | priorities |
| reageren | respond |
NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constant |
| organisaties | organizations |
| flexibel | flexible |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
NL Steeds meer bedrijven zetten medewerkers in op meerdere kanalen, zodat ze gemakkelijk van het ene naar het andere kanaal kunnen overschakelen om aan de veranderende vraag van de klant te voldoen.
EN More businesses are staffing agents across those channels so reps can easily shift between them to meet changes in demand from customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| gemakkelijk | easily |
| kunnen | can |
| vraag | demand |
| klant | customers |
| voldoen | meet |
NL Van het heruitvinden van de bedrijfscultuur tot het stimuleren van hogere productinnovatie, digitale transformatie stelt organisaties in staat om meer te bereiken door middel van technologie en te voldoen aan steeds veranderende markteisen.
EN From reinventing company culture to driving higher product innovation, digital transformation enables organizations to achieve more through technology and fulfil ever-changing market requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijfscultuur | company culture |
| transformatie | transformation |
| technologie | technology |
| voldoen | fulfil |
| veranderende | changing |
| in staat | enables |
NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | today |
| snel | fast |
| markt | market |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| regelgeving | regulations |
| richten | focus |
| aantrekken | attracting |
| behouden | retaining |
| klanten | customers |
NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren
EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| geconfronteerd | faced |
| snel | rapidly |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| druk | pressure |
| impact | impact |
NL Je functioneert uitstekend in een snelle, steeds veranderende omgeving
EN You thrive in a fast-paced environment driven by change
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| snelle | fast |
| omgeving | environment |
NL Onze benadering garandeert dat de datacenterstrategie van uw bedrijf de steeds veranderende IT-vereisten en de huidige behoefte van snelle toegang tot informatie op iedere gewenst moment kan bijhouden
EN Our approach ensures that your company?s data centre strategy keeps pace with today?s ever-changing IT requirements and the demand for rapid access to information at all times
| holandês | inglês |
|---|---|
| garandeert | ensures |
| bedrijf | company |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| snelle | rapid |
| toegang | access |
NL Hoe schaalt u uw bedrijf op in een steeds veranderende branche?
EN How will your business scale and evolve in an ever-changing industry?
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| veranderingen | changes |
| middelen | resources |
| processen | processes |
NL De agile methode is ontstaan in de softwarewereld als een manier om het softwareontwikkelingsproces te stroomlijnen. Vanwege de onvoorspelbare en steeds veranderende aard van IT bleken traditionele 'watervalprocessen' niet effectief.
EN The agile method originated in the software world as a means to streamline the software development process. Because of the unpredictable and ever-changing nature of IT, traditional “waterfall” processes were proving ineffective.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| stroomlijnen | streamline |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| aard | nature |
| traditionele | traditional |
| is | were |
NL Beveiliging is nooit af; het blijft een constante inspanning om de steeds veranderende bedreigingen voor te blijven
EN Security is something that is never ‘done’; it’s a constant effort to keep up with ever-evolving threats
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiliging | security |
| constante | constant |
| inspanning | effort |
| bedreigingen | threats |
| af | done |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een hoog niveau van CX-volwassenheid nodig. Daarom bespreken we in onze nieuwe productupdates en -aankondigingen hoe jouw bedrijf zo snel mogelijk op de weg naar CX-succes komt.
EN Keeping up with customer needs takes a high level of customer experience maturity. That’s why our latest product updates and announcements are designed to put you on the path to CX success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
| houden | keeping |
| niveau | level |
| volwassenheid | maturity |
| aankondigingen | announcements |
| cx | cx |
| succes | success |
NL In de loop der jaren zijn tech start-ups en giganten gekomen en gegaan. In de steeds veranderende wereld van technologie moet een bedrijf meer doen da...
EN Snap has introduced a new standalone video editing app for iPhone users. It's called Story Studio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | app |
NL Om de steeds veranderende behoeften van je klanten bij te houden heb je een zeer volwassen CX nodig. Daarom bespreken we in onze nieuwe productupdates en -aankondigingen hoe jouw bedrijf zo snel mogelijk op de weg naar CX-succes komt.
EN Keeping up with customer needs takes a high level of customer experience maturity. That’s why our latest product updates and announcements are designed to put you on the path to CX success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customer |
| houden | keeping |
| aankondigingen | announcements |
| cx | cx |
| succes | success |
NL De vele verschillende en steeds veranderende elektronische documenttypen, communicatieprotocollen en branchenormen en regelgevingsnormen maken het echter kostbaar en complex voor IT-teams om bij te blijven.
EN However, the many different and ever-changing electronic document types, communications protocols and industry and regulatory standards make it costly and complex for IT teams to keep up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderende | changing |
| elektronische | electronic |
| complex | complex |
| blijven | keep |
| teams | teams |
NL Met verschillende soorten elektronische documenten, communicatieprotocollen en steeds veranderende industrie- en regelgevingsnormen, kan B2B-integratie duur en complex zijn
EN With different electronic document types, communications protocols and ever-changing industry and regulatory standards, B2B integration can be costly and complex
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| soorten | types |
| elektronische | electronic |
| documenten | document |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| duur | costly |
| complex | complex |
| zijn | be |
| industrie | industry |
| integratie | integration |
NL Voldoen aan de steeds veranderende eisen van beveiliging en compliance, hogere klantverwachtingen en snelheid van bedrijfsprocessen zijn voortdurende uitdagingen in de sector die effectief moeten worden beheerd.
EN Meeting the ever-changing requirements of security and compliance, higher customer expectations and business process velocity are ongoing challenges in the sector that must be managed effectively.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| eisen | requirements |
| beveiliging | security |
| hogere | higher |
| snelheid | velocity |
| voortdurende | ongoing |
| uitdagingen | challenges |
| sector | sector |
| effectief | effectively |
| beheerd | managed |
NL Omwille van de steeds veranderende omgeving, en de complexiteit van internet politiek voor copyright materiaal, zijn nieuwe firma's opgericht om specifiek deze job uit te voeren in de digitale wereld voor copyright houders
EN Because of the ever-changing environment, and the complexity of policing the Internet at large for copyrighted materials, new businesses have formed to do exactly this job in the digital world on behalf of copyright holders
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| complexiteit | complexity |
| internet | internet |
| materiaal | materials |
| nieuwe | new |
| job | job |
| digitale | digital |
| wereld | world |
| houders | holders |
| opgericht | formed |
| copyright | copyright |
NL Bent u klaar om uw tegenstanders een stap voor te zijn? Onze brede, multidimensionale cyber-resiliencestrategie omvat alles wat u nodig hebt om de steeds veranderende dreigingen van nu voor te blijven – allemaal vanuit een enkel cloudplatform.
EN Are you ready to move ahead of adversaries? Our broad-based, multidimensional cyber resilience strategy covers everything you need to stay ahead of today?s evolving threat landscape ? all from a single cloud platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| stap | move |
| brede | broad |
| omvat | covers |
| nodig | need |
| dreigingen | threat |
| cyber | cyber |
| nu | today |
NL 'Learning by doing’ in een onzekere, steeds veranderende periode | Tilburg University
EN ‘Learning by doing’ in an uncertain, constantly changing period | Tilburg University
| holandês | inglês |
|---|---|
| learning | learning |
| onzekere | uncertain |
| steeds | constantly |
| veranderende | changing |
| periode | period |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL 'Learning by doing’ in een onzekere, steeds veranderende periode
EN ‘Learning by doing’ in an uncertain, constantly changing period
| holandês | inglês |
|---|---|
| learning | learning |
| onzekere | uncertain |
| steeds | constantly |
| veranderende | changing |
| periode | period |
NL Hoe kunt u aan de steeds veranderende voedselveiligheidsvoorschriften voldoen, steekproefsgewijze traceerbaarheidscontroles voor grotere retailers doorstaan en de algemene voedselveiligheid garanderen zonder efficiëntie te verliezen?
EN How do you comply with ever-changing food safety regulations, pass mock traceability audits for larger retailers and ensure overall food safety without forfeiting efficiency?
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| veranderende | changing |
| grotere | larger |
| retailers | retailers |
| algemene | overall |
| efficiëntie | efficiency |
NL Slator is een zeer gerespecteerde bron van zakelijke inzichten in de vertaal- en technologiebedrijven die de grote, complexe en steeds veranderende taaldienstensector uitmaken.
EN Slator is a highly respected source of business insights into the translation & technology companies that make up the large, complex, and ever-changing language service industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | highly |
| bron | source |
| inzichten | insights |
| grote | large |
| complexe | complex |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
NL De Lahinch Old Course wordt vaak de "Saint Andrews of Ierland" genoemd, aangezien het uitkijkt op de steeds veranderende Atlantische Oceaan en onderhevig is aan al zijn stemmingswisselingen.
EN The Lahinch Old Course is frequently referred to as the "Saint Andrews of Ireland" as it looks out on the ever-changing Atlantic Ocean and is subject to all its mood swings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| old | old |
| course | course |
| ierland | ireland |
| genoemd | referred to |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| oceaan | ocean |
| onderhevig | subject |
| atlantische oceaan | atlantic |
NL We werken aan de steeds veranderende verwarmingsbehoeften en passen onze producten aan zodat u krijgt wat u nodig heeft, waar en wanneer u het nodig heeft.
EN We work to meet ever-changing heating needs, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| veranderingen | changes |
| middelen | resources |
| processen | processes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steeds veranderende regelgevingen steeds veranderende omgeving steeds veranderende wereld steeds veranderende behoeften steeds veranderende markt steeds veranderende vereisten steeds veranderende steeds veranderende technologie regelgevingen bijbehorende regelgevingen beheerd veranderende behoeften veranderende wereld veranderende prioriteiten veranderende omstandigheden veranderende verwachtingen veranderende vraag snel veranderende omgeving veranderende werkpatronen veranderende marktomstandigheden snel veranderende wereld snel veranderende klant veranderende snel veranderende markt langzaam veranderende textiel veranderende regelgeving veranderende markt snel veranderende eisen snel veranderende omstandigheden constant veranderende wereld snel veranderende bedrijfsleven langzaam veranderende mode veranderende klantbehoeften traag veranderende mode veranderende gebruikersbehoeften constant veranderende machtigingsniveaus snel veranderende business constant veranderende informatielandschap veranderende omgeving veranderende dreigingen veranderende omstandigheden aan alsmaar veranderende blogs de veranderende veranderende klant veranderende privacywetgeving ageren op veranderende potentieel veranderende behoeften voldoet aan veranderende geactualiseerd om veranderende anticiperen op veranderende veranderende reisomstandighedenTraduzir steeds veranderende regelgevingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe