NL Binnen het OCLC-samenwerkingsverband vertrouwen en wederkerigheid bewaken en streven naar de doorlopende ontwikkeling van beleidsregels die meegroeien met de veranderende omstandigheden in het informatielandschap.
Traduzir "veranderende omstandigheden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "veranderende omstandigheden" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de veranderende omstandigheden
holandês
inglês
EN Support a spirit of trust and reciprocity within the OCLC cooperative, as well as a commitment to continual policy evolution as conditions in the information ecosystem change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| ontwikkeling | evolution |
| omstandigheden | conditions |
| oclc | oclc |
NL Het gebruik van data uit de WorldCat-database door OCLC-leden vindt plaats onder uiteenlopende en snel veranderende omstandigheden
EN OCLC member use of data extracted from the WorldCat database is carried out in a diverse and rapidly-changing environment
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| uiteenlopende | diverse |
| snel | rapidly |
| veranderende | changing |
| oclc | oclc |
| leden | member |
NL Wij nemen proactieve maatregelen om complexe situaties op te lossen, en we passen plannen en prioriteiten aan veranderende omstandigheden aan.
EN We proactively take measures to resolve complex situations and adjust plans and priorities to respond to changing circumstances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| maatregelen | measures |
| complexe | complex |
| situaties | situations |
| en | and |
| passen | adjust |
| plannen | plans |
| prioriteiten | priorities |
| veranderende | changing |
| omstandigheden | circumstances |
NL Om een bepaald proces beter te structureren en rekening te houden met veranderende omstandigheden, zoals personeels- of technologische veranderingen.
EN To better structure a given process and account for evolving circumstances, such as staffing or technology changes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekening | account |
| omstandigheden | circumstances |
| of | or |
| technologische | technology |
| veranderingen | changes |
NL Snel veranderende omstandigheden vragen om een snelle en heldere communicatie. LanguageWire staat klaar om jouw communicatie rond het coronavirus (COVID-19) te ondersteunen.
EN Fast-moving situations require quick and clear communication. LanguageWire is here to support your coronavirus (COVID-19) communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heldere | clear |
| communicatie | communication |
| languagewire | languagewire |
| vragen | require |
NL Beter anticiperen op veranderende omstandigheden in je organisatie. Finext helpt organisaties met het slimmer, sneller en eenvoudiger maken van hun budget-, plannings- en forecastingsproces.
EN EPM helps you to better anticipate in changing circumstances in your organization. Finext helps organizations to make their budgeting, planning and forecasting process smarter, faster and simpler.
| holandês | inglês |
|---|---|
| anticiperen | anticipate |
| veranderende | changing |
| omstandigheden | circumstances |
| helpt | helps |
| slimmer | smarter |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | simpler |
NL Planning en forecasting helpen je organisatie om op veranderende omstandigheden te anticiperen en budgetteren is geen onderhandelingsspel. Wij helpen organisaties hun budget-, plannings- en forecastingproces slimmer, sneller en eenvoudiger te maken.
EN Planning and forecasting help your organization to anticipate changing circumstances, and budgeting is not a negotiating game. We help organizations make their budget, planning and forecasting process smarter, faster and easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| om | to |
| veranderende | changing |
| omstandigheden | circumstances |
| budgetteren | budgeting |
| geen | not |
| slimmer | smarter |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
| budget | budget |
NL Om een bepaald proces beter te structureren en rekening te houden met veranderende omstandigheden, zoals personeels- of technologische veranderingen.
EN To better structure a given process and account for evolving circumstances, such as staffing or technology changes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekening | account |
| omstandigheden | circumstances |
| of | or |
| technologische | technology |
| veranderingen | changes |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | film |
| perspectief | perspective |
| continu | continuously |
| snel | rapidly |
| omstandigheden | circumstances |
| klm | klm |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | film |
| perspectief | perspective |
| continu | continuously |
| snel | rapidly |
| omstandigheden | circumstances |
| klm | klm |
NL Wij nemen proactieve maatregelen om complexe situaties op te lossen, en we passen plannen en prioriteiten aan veranderende omstandigheden aan.
EN We proactively take measures to resolve complex situations and adjust plans and priorities to respond to changing circumstances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| maatregelen | measures |
| complexe | complex |
| situaties | situations |
| en | and |
| passen | adjust |
| plannen | plans |
| prioriteiten | priorities |
| veranderende | changing |
| omstandigheden | circumstances |
NL Wijndrinkers verschillen niet alleen in hun smaakvoorkeuren, maar ook in hoe ze wijn consumeren, hoeveel ze zullen uitgeven, hoe vaak ze het consumeren en hoe ze hun drink- en koopgedrag aanpassen aan veranderende economische omstandigheden.
EN Wine drinkers are all different not just in their taste preferences, but in how they consume wine, how much they will spend, how often they consume it, and how they adapt their drinking and purchasing behaviors during changing economic conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillen | different |
| ook | much |
| wijn | wine |
| consumeren | consume |
| uitgeven | spend |
| vaak | often |
| economische | economic |
| omstandigheden | conditions |
NL We zijn flexibel om in snel veranderende omstandigheden en een weerbarstige praktijk onze strategie en uitvoering aan te passen waar dat nodig is
EN We are flexible enough to adapt our strategy and methods to rapidly changing or complicated circumstances when necessary
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| snel | rapidly |
| veranderende | changing |
| omstandigheden | circumstances |
| strategie | strategy |
| nodig | necessary |
NL Sommige persoonlijke omstandigheden kunnen studenten flink hinderen tijdens hun studie. Als studentendecaan zie ik het als mijn taak om samen met de student te kijken hoe iemand ondanks die omstandigheden toch zo goed mogelijk kan studeren.
EN Some personal circumstances can seriously hinder students during their studies. As a dean of students, I see it as my task to look, together with the student, at how someone, despite those circumstances, can study as well as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| taak | task |
NL Een streven om skiërs warm te houden in de zwaarste omstandigheden leidde tot de introductie van GORE-TEX®-producten in de bovenkledinglijn van The North Face: de eerste droge, ademende kleding voor alle omstandigheden.
EN An effort to keep skiers warm in the harshest conditions led to the introduction of GORE-TEX® products in The North Face outerwear line: the first dry, breathable and truly all-condition gear.
NL Houd de controle over content en gegevens in een veranderende wereld
EN End-to-end support to product lifecycle processes, data and content management
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | management |
NL Aanpassing aan steeds veranderende regelgevingen
EN Adapt to ever-changing regulations
| holandês | inglês |
|---|---|
| aan | to |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
NL Beheer content en gegevens in een veranderende wereld
EN Mastering content and data in a changing world
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderende | changing |
| wereld | world |
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seconden | second |
| organisatie | organization |
| helpen | help |
| snel | fast |
| veranderende | changing |
| tijden | times |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| we | we |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| omgeving | environment |
| veranderingen | changes |
| middelen | resources |
| processen | processes |
NL Innoveer en pas aan aan veranderende prioriteiten
EN Innovate and adapt to changing priorities
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| aan | to |
| veranderende | changing |
| prioriteiten | priorities |
NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.
EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| burger | citizen |
| processen | processes |
| diensten | services |
| snel | rapidly |
NL Speel in op de veranderende vraag en zorg ervoor dat te allen tijde de beste waarde wordt geleverd.
EN Respond to changing demand and ensure that best value is delivered at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderende | changing |
| vraag | demand |
| geleverd | delivered |
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| conventionele | conventional |
| handmatige | manual |
| moeilijk | hard |
| snel | quickly |
| veranderende | changing |
| prioriteiten | priorities |
| reageren | respond |
NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.
EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| executive | executive |
| analyseert | analyzes |
| research | research |
| gebieden | areas |
| prestaties | performance |
| kunnen | can |
| verbeteren | improve |
| veranderende | changing |
| wereld | world |
| gevestigde | based |
NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.
EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| research | research |
| pandemie | pandemic |
| veranderende | changing |
| belangrijke | key |
NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.
EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrow’s trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| guidelines | guidelines |
| veranderende | changing |
| verwachtingen | expectations |
| consument | consumer |
| nodige | needed |
| flexibiliteit | flexibility |
| team | team |
| trends | trends |
NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag
EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| marketeers | marketers |
| snelheid | speed |
| flexibiliteit | flexibility |
| campagnes | campaigns |
| voortdurend | continually |
| creëren | create |
| optimaliseren | optimize |
| prestaties | performance |
| veranderende | changing |
NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constant |
| organisaties | organizations |
| flexibel | flexible |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
NL OCLC helpt bibliotheken voldoen aan veranderende behoeften met technische oplossingen, actueel onderzoek en gemeenschappelijke programma's.
EN Through technology solutions, timely research, and community programs, OCLC empowers libraries to meet changing needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | libraries |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| technische | technology |
| oplossingen | solutions |
| onderzoek | research |
| programma | programs |
NL Onze visie om bibliotheken te helpen voldoen aan de veranderende wensen van gebruikers? Een gebruikerservaring die indruk maakt en aansluit bij hun verwachtingen.
EN EZproxy® allows libraries to deliver e‑content to users simply, effectively, and securely no matter where or when they’re searching.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| voldoen | content |
NL Onze producten, services, programma's en onderzoeksactiviteiten helpen elk type bibliotheek slimmer te werken, beter samen te werken en te voldoen aan de veranderende behoeften van de gebruikers.
EN Our products, services, programs, and research help every type of library work smarter, collaborate better, and meet the changing needs of its users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| type | type |
| bibliotheek | library |
| slimmer | smarter |
| werken | work |
| beter | better |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| gebruikers | users |
NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren
EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value
| holandês | inglês |
|---|---|
| naarmate | as |
| snel | rapidly |
| veranderende | changing |
| atlassian | atlassian |
| oplossingen | solutions |
NL We helpen bij het bedenken en ontwikkelen van de campagnes en activaties die je helpen te groeien in een veranderende wereld via social en influencer-strategieën
EN We help to imagine and develop the campaigns and activations that help you thrive in a changing world while reaching and connecting via social and influencer strategies
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| bedenken | imagine |
| ontwikkelen | develop |
| campagnes | campaigns |
| veranderende | changing |
| wereld | world |
| social | social |
| influencer | influencer |
| strategieën | strategies |
NL Flexibel om aan unieke en veranderende behoeften te voldoen
EN Flexible to meet your unique and changing needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| en | and |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
NL Steeds meer bedrijven zetten medewerkers in op meerdere kanalen, zodat ze gemakkelijk van het ene naar het andere kanaal kunnen overschakelen om aan de veranderende vraag van de klant te voldoen.
EN More businesses are staffing agents across those channels so reps can easily shift between them to meet changes in demand from customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| gemakkelijk | easily |
| kunnen | can |
| vraag | demand |
| klant | customers |
| voldoen | meet |
NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.
EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiders | leaders |
| vermogen | ability |
| snel | quickly |
| passen | adapt |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
NL Progress® Sitefinity ™ is een platform voor contentmanagement en marketing-analyse dat is ontworpen om maximaal succes te behalen in de snel veranderende digitale markt van vandaag.
EN Progress® Sitefinity™ is a content management and marketing analytics platform designed to maximize success in today’s rapidly changing digital marketplace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| snel | rapidly |
| veranderende | changing |
| digitale | digital |
| analyse | analytics |
NL Er zijn altijd nieuwe manieren om gebruik te maken Bynder’s functionaliteiten om aan snel-veranderende eisen te voldoen
EN There are always new ways to leverage Bynder’s functionality to suit evolving requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| bynder | bynder |
| s | s |
| functionaliteiten | functionality |
| eisen | requirements |
| gebruik | leverage |
NL Van het heruitvinden van de bedrijfscultuur tot het stimuleren van hogere productinnovatie, digitale transformatie stelt organisaties in staat om meer te bereiken door middel van technologie en te voldoen aan steeds veranderende markteisen.
EN From reinventing company culture to driving higher product innovation, digital transformation enables organizations to achieve more through technology and fulfil ever-changing market requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijfscultuur | company culture |
| transformatie | transformation |
| technologie | technology |
| voldoen | fulfil |
| veranderende | changing |
| in staat | enables |
NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.
EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderende | changing |
| nieuwe | new |
| kansen | opportunities |
| publiek | audiences |
| bereiken | reach |
| biedt | brings |
NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | today |
| snel | fast |
| markt | market |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| regelgeving | regulations |
| richten | focus |
| aantrekken | attracting |
| behouden | retaining |
| klanten | customers |
NL "De belangrijkste skills die ik in mijn carrière heb geleerd: mij aanpassen aan een snel veranderende omgeving, openstaan om nieuwe dingen te leren en een bereidheid om te veranderen."
EN “Adapting to the needs of a rapidly changing environment, along with an openness to learn and willingness to change are the most important skills I have learned in my career."
| holandês | inglês |
|---|---|
| skills | skills |
| carrière | career |
| geleerd | learned |
| snel | rapidly |
| omgeving | environment |
| bereidheid | willingness |
NL Bijna elke sector is getroffen en het is van essentieel belang dat organisaties zich snel aanpassen aan de veranderende behoeften van hun medewerkers, klanten, partners en leveranciers.
EN While virtually every industry has been impacted, organizations need to quickly adjust to the changing needs of their people, customers, partners and suppliers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sector | industry |
| organisaties | organizations |
| klanten | customers |
| leveranciers | suppliers |
| getroffen | impacted |
NL Kom te weten hoe je verbonden blijft met je klanten en vergroot hun betrokkenheid in een veranderende wereld.
EN In this report, you’ll find revealing statistics and insights about what consumers expect from brands today – with actionable tips to help marketers better anticipate and serve the changing needs of their customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderende | changing |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | fast |
| omgeving | environment |
| vereist | requires |
| type | type |
| klant | customer |
| project | project |
| omgaan met | handling |
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvragen | get |
| verzoeken | when |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
EN Your software is the engine that powers businesses—and more customers means it’s time to scale along with their growing needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| motor | engine |
| bedrijven | businesses |
| klanten | customers |
| tijd | time |
| schalen | scale |
| behoeften | needs |
NL Met Tableau Server Management kun je snel reageren op de veranderende behoeften van je bedrijf en tijd besparen door het beheerproces te stroomlijnen.
EN With Tableau Server Management, you can react quickly to the changing needs of your business and save time by streamlining the management process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| snel | quickly |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| tijd | time |
| besparen | save |
| stroomlijnen | streamlining |
NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen.
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wekelijkse | weekly |
| veranderende | changing |
| wereld | world |
| musea | museums |
| normaal | normal |
| e | electronic |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
veranderende omstandigheden snel veranderende omstandigheden veranderende omstandigheden aan ideale omstandigheden bepaalde omstandigheden beste omstandigheden omstandigheden perfecte omstandigheden slechte omstandigheden welke omstandigheden omstandigheden waarin extreme omstandigheden omstandigheden waaronder technische omstandigheden juiste omstandigheden zwaarste omstandigheden sommige omstandigheden omstandigheden inhoud best mogelijke omstandigheden prima omstandigheden omstandigheden weigeren natte omstandigheden zware omstandigheden omstandigheden veilig omstandigheden verder onvoorziene omstandigheden minder ideale omstandigheden veeleisende omstandigheden omstandigheden ga omstandigheden verder kunt bepaalde omstandigheden rechtmatig buitengewone omstandigheden omstandigheden en schakel modder omstandigheden gebruiken optimale omstandigheden bewaart gedefinieerde omstandigheden specifieke medische omstandigheden economische omstandigheden wilden sommige persoonlijke omstandigheden ped zijn omstandigheden microsoft onder omstandigheden dezelfde bijzondere omstandigheden echter omstandigheden beveel specifieke omstandigheden gevarieerde omstandigheden omstandigheden hebt u omstandigheden en uitdrukkingen allerlei omstandigheden bijzondere omstandigheden inzicht in omstandighedenTraduzir veranderende omstandigheden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe