NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's. De productpagina is hetzelfde, maar voor de GoogleBot zijn er verschillende URL's. Laten we het eens bekijken met een voorbeeld:
Traduzir "productpagina is hetzelfde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "productpagina is hetzelfde" de holandês para inglês
Traduções de productpagina is hetzelfde
"productpagina is hetzelfde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de productpagina is hetzelfde
holandês
inglês
EN We are talking about when search parameters, pagination, session IDs, filtering, or classification are added to URLs. The product page is the same, but for the GoogleBot, there are different URLs. Let?s see it with an example:
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoegen | added |
| paginering | pagination |
| s | s |
| filtering | filtering |
| classificatie | classification |
| url | urls |
| verschillende | different |
| laten | let |
| voorbeeld | example |
| sessie | session |
| id | ids |
| googlebot | googlebot |
NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's. De productpagina is hetzelfde, maar voor de GoogleBot zijn er verschillende URL's. Laten we het eens bekijken met een voorbeeld:
EN We are talking about when search parameters, pagination, session IDs, filtering, or classification are added to URLs. The product page is the same, but for the GoogleBot, there are different URLs. Let?s see it with an example:
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koper | buyer |
| personalisatie | personalization |
| theoretische | theoretical |
| lijkt | seem |
| praktijk | practice |
| volledig | fully |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| teamleden | team members |
| wijzigingen | changes |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nooit | never |
| woord | word |
| accounts | accounts |
| gecompromitteerd | compromised |
| beschouwen | consider |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.
EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| geldt | applies |
| uitlijning | alignment |
NL Werk aan hetzelfde document op hetzelfde moment van waar ook ter wereld.
EN Work on the same document at the same time from any where in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| document | document |
| moment | time |
NL Zijn de gegevens van uw medewerker daarnaast hetzelfde voor het persoonlijk account als het bedrijfsaccount (vaak wordt hetzelfde wachtwoord gekozen), dan is dit helemaal een veiligheidslek waar u geen behoefte aan heeft.
EN In addition, are the data of your employee the same for the personal account as the company account (often the same password), then this is totally a security hole where you cannot needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerker | employee |
| daarnaast | in addition |
| account | account |
| wachtwoord | password |
| helemaal | totally |
| behoefte | needs |
NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| banner | banner |
| kruising | cross |
| bruce | bruce |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| teamleden | team members |
| wijzigingen | changes |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Het nieuwste horloge van Google draait op hetzelfde platform als dat van Samsung, dus wat is precies hetzelfde en wat is anders?
EN Google's latest watch runs on the same platform as Samsung's, so what exactly is the same and what is different?
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| horloge | watch |
| draait | runs |
| platform | platform |
| precies | exactly |
| anders | different |
NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.
EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| geldt | applies |
| uitlijning | alignment |
NL Wanneer u aansluitend met hetzelfde eindapparaat zoekmachines gebruikt of andere websites bezoekt, die deel uitmaken van hetzelfde reclamenetwerk als wij, kan uw eindapparaat daar aan de hand van de toegewezen ID worden herkend
EN If you subsequently use search engines or visit other websites that share the same advertising network as us on the same device, your device may be recognized on the basis of the ID that was allocated to it
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| gebruikt | use |
| of | or |
| websites | websites |
| deel | share |
| toegewezen | allocated |
| id | id |
| herkend | recognized |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.
NL Dit is exclusief productpagina's, blogs, of andere soorten marketingpagina's
EN It doesn't include product pages, blogs, or other marketing-type pages
| holandês | inglês |
|---|---|
| dit | it |
| blogs | blogs |
| of | or |
| andere | other |
| soorten | type |
NL Er zijn specifieke vaardigheden nodig om backlinks naar interne pagina's, zoals categorie- of productpagina’s, te verkrijgen
EN Notoriously difficult to obtain, it takes skill to get backlinks to inner pages like category or product pages
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaardigheden | skill |
| backlinks | backlinks |
| pagina | pages |
| zoals | like |
| categorie | category |
NL Voor productinformatie zie de ricloud API productpagina .
EN For product information see the ricloud API product page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| zie | see |
| de | the |
| api | api |
| ricloud | ricloud |
NL Je kunt aparte productpagina's maken voor individuele kunstwerken, of je kunt al je kunst bij elkaar zetten in een etalage
EN You can make separate product pages for your individual pieces, or you can display your art all together in one storefront
| holandês | inglês |
|---|---|
| aparte | separate |
| of | or |
NL Test de snelheid voor uw homepage, productpagina's, blogberichten, enz
EN Test the speed for your homepage, product pages, blog posts, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| test | test |
| de | the |
| snelheid | speed |
| voor | for |
| uw | your |
| enz | etc |
NL We ontwerpen de meest efficiënte assets (productpagina's, brand stores) om merken te helpen hun producten te presenteren op verschillende marketplaces.
EN We design the most efficient assets (brand pages, stores)to help brands showcase their products across e-retailers.
NL Voeg bestanden toe of geef extra informatie weer op productpagina's
EN Attaching files or display additional information on product pages
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| extra | additional |
NL Geef volledige productpagina’s weer met ‘call to action’-knoppen, crossselling en promotionele inhouden
EN Display complete product page with call to action buttons, cross-selling and promotional content
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | complete |
| call | call |
| action | action |
| knoppen | buttons |
NL Zie voor meer informatie omtrent de levertijd van een artikel de desbetreffende gedetailleerde productpagina en onze hulppagina's
EN For more detailed information on the delivery time of an item, please refer to the respective product detail page and our help pages
NL Gebruik gewoon de link ‘Rapporteer dit product’ welke zichtbaar is onder de groene aankoopknop op alle productpagina’s.
EN Just use the ‘Report this listing’ link which is visible under the green purchase button on all listing pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| gewoon | just |
| zichtbaar | visible |
NL Klanten gebruiken deze gegevens voor oplossingen, van naleving tot en met de bescherming van kinderen, en sommige hiervan worden in meer detail beschreven op de Reincubate iCloud API- productpagina.
EN Clients use this data for solutions from compliance through to child protection, and some of these are described in more detail on the Reincubate iCloud API product page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| gebruiken | use |
| oplossingen | solutions |
| naleving | compliance |
| bescherming | protection |
| kinderen | child |
| beschreven | described |
| reincubate | reincubate |
| icloud | icloud |
| api | api |
NL Hiermee kunt u eenvoudig en automatisch uw YouTube-video's importeren en voeg ze in waar u maar wilt op uw productpagina's.
EN It lets you easily and automatically import your YouTube videos and add them wherever you like on your product pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| automatisch | automatically |
| importeren | import |
| voeg | add |
| op | on |
| youtube | youtube |
| video | videos |
NL U vindt de Gira BIM-gegevens ofwel direct op de betreffende productpagina in onze onlinecatalogus in de HeinzeBIM Manager, ofwel als centraal bestand met alle producten hier als download
EN You can find the Gira BIM data either directly on the corresponding product page in our online catalogue, in HeinzeBIM Manager or you can download it here as a central file with all products
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| gira | gira |
| direct | directly |
| manager | manager |
| als | as |
| centraal | central |
| hier | here |
| download | download |
| bim | bim |
NL In de Gira onlinecatalogus vindt u op de betreffende productpagina de relevante BIM-gegevens onder het tabblad 'Download'.
EN In the Gira online catalogue, you will find the relevant BIM data on the corresponding product page under the “Download” tab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| vindt | find |
| download | download |
| bim | bim |
| gegevens | data |
NL Download deze downloads van hun productpagina's:
EN Get these downloads from their product pages:
NL Laat klanten direct betalen op de productpagina of in de winkelwagen met de nieuwe Tikkie Fast Checkout-extensie voor Magento
EN Together with the ABN-AMRO bank we developed the Tikkie Fast Checkout extensions for Magento® 1 and Magento® 2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | checkout |
| fast | fast |
| magento | magento |
NL Stel dat je pagina's hebt die erg op elkaar lijken, bijvoorbeeld productpagina's waar nauwelijks iets aan verandert
EN Suppose you have very similar pages, for example, product pages where hardly any features change
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| erg | very |
| nauwelijks | hardly |
| verandert | change |
| stel dat | suppose |
NL Dubbele inhoud is een van de meest voorkomende fouten die we vinden in e-commerce winkels. We zien vaak de duplicatie van dezelfde productpagina voor verschillende categorieën. Dit leidt tot het hebben van verschillende URL's met dezelfde inhoud.
EN Duplicate content is one of the most common errors we find in ecommerce stores. We often see the duplication of the same product page for different categories. This leads to having different URLs with the same content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dubbele | duplicate |
| fouten | errors |
| e-commerce | ecommerce |
| winkels | stores |
| url | urls |
NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.
EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| witte | white |
| koop | buy |
| vrouwen | women |
| korting | sale |
NL Wanneer u een productpagina aanmaakt, gebruikt WooCommerce de titel als de kogel
EN When you create a product page, WooCommerce uses the title as the slug
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| gebruikt | uses |
| woocommerce | woocommerce |
| titel | title |
NL Het eerste wat u moet doen bij het maken van een productpagina is een productnaam (titel) en beschrijving toevoegen
EN The first thing you need to do when creating a product page is to add a product name (title) and description
NL Neem de belangrijkste product trefwoorden en longtail trefwoorden op, zodat zoekmachines de productpagina efficiënt herkennen en weergeven in de zoekresultaten. Controleer op Yoast SEO of uw teksten goed leesbaar zijn.
EN Include main product keywords and long-tail keywords, so search engines recognize and display the product page efficiently in search results. Check on Yoast SEO that your texts are easy to read.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| trefwoorden | keywords |
| op | on |
| zoekmachines | search engines |
| efficiënt | efficiently |
| herkennen | recognize |
| weergeven | display |
| in | in |
| controleer | check |
| seo | seo |
| teksten | texts |
| yoast | yoast |
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| categorie | category |
| minimum | minimum |
| beter | better |
| s | s |
| klaar | ready |
NL Pas uw catalogus en productpagina aan zodat klanten zelf de ideale bundel met auto-onderdelen kunnen samenstellen.
EN Customise your catalogue and product page to allow customers to independently build their perfect auto part bundles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| catalogus | catalogue |
| klanten | customers |
| ideale | perfect |
| samenstellen | build |
NL Daarnaast kunt u productspecifieke informatie vinden in onze gebruikshandleidingen, die u kunt downloaden van de betreffende productpagina's.
EN You can also find product-specific information in our user guides, downloadable from the corresponding product pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | also |
| vinden | find |
| downloaden | downloadable |
NL U kunt ook andere zichtbare factoren instellen die van invloed zijn op uw categorie en productpagina's, zoals de Kolommen met producten op categoriepagina's en Productbeeldverhouding
EN You can also set other visible factors that affect your Category and Product pages, such as the Columns of products on category pages and Product Image Ratio
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbare | visible |
| factoren | factors |
| instellen | set |
| invloed | affect |
| categorie | category |
| kolommen | columns |
NL Geavanceerde mogelijkheden - Hiermee kunt u SEO-gerelateerde informatie over de productpagina instellen. Dit is optioneel, alsof het leeg is, het zal hiervoor de productnaam en beschrijving gebruiken.
EN Advanced Options – This allows you to set SEO-related information about the product page. This is optional, as if left blank, it will use the Product name and description for this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| mogelijkheden | options |
| informatie | information |
| instellen | set |
| optioneel | optional |
| leeg | blank |
| hiervoor | for this |
| gebruiken | use |
NL Met behulp van dit houdt ze echter op dezelfde productpagina.
EN Using this will keep them on the same product page, however.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houdt | keep |
| echter | however |
NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| opslaan | save |
| klikt | clicking |
| pagina | page |
| specifieke | particular |
| klanten | customers |
NL Geavanceerde mogelijkheden - Hiermee kunt u de productpagina van de cadeaukaart aanpassen.
EN Advanced Options – allows you to customize the SEO of the Gift Card's Product page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| mogelijkheden | options |
| cadeaukaart | gift card |
| aanpassen | customize |
NL Meer richtlijnen vindt u op de productpagina
EN See the product page for additional specifications
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
NL Pennen worden in de regel bedrukt middels tampondruk of gegraveerd met een lasergegraveerd motief. Welke techniek bij welke pen wordt gebruikt, kunt u vinden in de informatie op de productpagina.
EN Pens are usually printed using pad printing or laser engraving. See the product page for information on which technique is used for a particular pen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pennen | pens |
| of | or |
| techniek | technique |
| pen | pen |
NL Onbedrukte voorbeelden kunnen in verschillende maten via de productpagina van het desbetreffende T-shirt worden besteld.
EN You can order unprinted samples in different sizes on the product page of the T-shirt in question.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| t-shirt | shirt |
| besteld | order |
| voorbeelden | samples |
| worden | product |
NL Je vindt de productcode op de verpakking of op onze productpagina's.
EN You will find the product code on the packaging or on our product pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| de | the |
| op | on |
| verpakking | packaging |
| of | or |
| onze | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
productpagina is hetzelfde productpagina enkele productpagina betreffende productpagina productpagina hebt welke productpagina aantal productpagina's klaar dezelfde productpagina productpagina's productpagina's te beheren productpagina uitgevoerd categorie en productpagina's aparte productpagina's productpagina staan afbeeldingen op productpagina’s productpagina s productpagina om sociale bijvoorbeeld een productpagina hetzelfde hetzelfde team hetzelfde niveau hetzelfde versleutelingsniveau hetzelfde e mail hetzelfde product hetzelfde geldt hetzelfde ip adres jaren hetzelfde hetzelfde zonder hetzelfde pigment dag hetzelfde blijven hetzelfde hetzelfde ontwerp hetzelfde type gebruiken hetzelfde wachtwoord hetzelfde wachtwoord hetzelfde moment hetzelfde doel hetzelfde systeem hetzelfde kanaal bedrijf hetzelfde gebruikers hetzelfde plan hetzelfde formaat hetzelfde document hetzelfde gebleven exact hetzelfde precies hetzelfde doel hetzelfde hetzelfde principe heb hetzelfde artikel hetzelfde netwerkTraduzir productpagina is hetzelfde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe