Traduzir "patiënten met ards" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "patiënten met ards" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de patiënten met ards

holandês
inglês

NL Uit een prospectieve, gerandomiseerde studie op grote schaal is gebleken dat patiënten met ARDS of hypoxemie​ een verhoogde overlevingskans hebben met een behandeling in buikligging

EN Large prospective, randomized trial shows prone therapy improved survival in patients with ARDS or hypoxemia​

holandêsinglês
grotelarge
patiëntenpatients
ofor
behandelingtherapy

NL Bij patiënten met ARDS (Acute Respiratory Distress Syndrome; acuut ademhalingsfalen) kan de oxygenatie worden verhoogd en de mortaliteit worden verlaagd door buikliging, maar dit is in de praktijk moeilijk handmatig uit te voeren. 

EN Proning patients with Acute Respiratory Distress Syndrome may increase oxygenation and reduce mortality, but the practice is difficult to perform manually. 

holandêsinglês
patiëntenpatients
acuteacute
praktijkpractice
moeilijkdifficult
handmatigmanually

NL Alle deelnemende patiënten vertoonden ernstige ARDS:  PaO2:FiO2-verhouding < 150 mm Hg, met FiO2 > = 0,6, PEEP van > = 5 cm water en een ademvolume van 6 ml/kg van het verwachte lichaamsgewicht​

EN Recruited patients all presented with severe ARDS:  PaO2:FiO2 ratio <150mm Hg, with FiO2 >= 0.6, PEEP of >= 5cm water and tidal volume of 6 mL/kg of predicted body weight​

holandêsinglês
patiëntenpatients
ltlt
waterwater
verhoudingratio
mmmm
gtgt
cmcm
kgkg

NL In 2020 vonden 246.394 interne trans­porten van patiënten plaats, bijvoor­beeld voor het vervoer van gehospitaliseerde patiënten van en naar de functie­metingen. 95,6% van de patiënten werd binnen de 10 minuten afgehaald.

EN In 2020 there were 246,394 internal patient transfers, e.g. transporting admitted patients to and from their function tests. 95.6% of the patients were collected within 10 minutes.

holandêsinglês
functiefunction
werdwere
minutenminutes

NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren. 

EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience. 

holandêsinglês
uniformeunified
communicatiecommunications
verbindtconnect
veiligsafe

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.

holandêsinglês
haaltake
angstfear
patiëntenpatients
websitehomepage

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.

holandêsinglês
haaltake
angstfear
patiëntenpatients
websitehomepage

NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering

EN Changes in respiration rate are critical to help you discriminate between stable patients and patients at risk of deterioration

holandêsinglês
veranderingenchanges
cruciaalcritical
stabielestable
patiëntenpatients
risicorisk

NL Patiënten kunnen indien gewenst zien hoe het met ze gaat in vergelijking tot andere, vergelijkbare patiënten

EN Patients also have the option to receive feedback on how they are doing compared to patients in a similar situation

holandêsinglês
patiëntenpatients
vergelijkingcompared
vergelijkbaresimilar

NL Zorg dat nieuwe patiënten snel in uw praktijk worden ingeschreven met online formulieren voor het aanmelden van patiënten

EN Get new patients enrolled in your practice fast with online Patient Enrollment Forms

holandêsinglês
nieuwenew
snelfast
praktijkpractice
wordenget
ingeschrevenenrolled
onlineonline
formulierenforms

NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt

EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t

holandêsinglês
patiëntenpatients
eerderused
oplossingsolution
vitalevital
nodigneed
bewakenmonitor

NL De mortaliteit bij patiënten in buikligging was op dag 28 aanzienlijk lager (16%) dan de groep patiënten in rugligging (P<0,001)

EN Mortality of prone patients @ day 28 was significantly lower (16%) than supine group (P<0.001)

holandêsinglês
patiëntenpatients
aanzienlijksignificantly
lagerlower
groepgroup
pp
ltlt

NL De nationale DAWn-plasmastudie onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

EN For prostate cancer patients with a high risk of of lymph node metastases in the pelvis, preventive radiation therapy of these lymph nodes will increase the chance of being definitely cured

holandêsinglês
patiëntenpatients

NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients

holandêsinglês
nationalenational
belgischebelgian
centracentres
onderzochtexamined
ofwhether
gedoneerddonated
nieuwenew
patiëntenpatients
kancould
plasmaplasma

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

holandêsinglês
kunnencan
standaardstandard
bekijkenview
tablettablet
mobielmobile
bedrijfcompany
papierwerkpaperwork
menselijkehuman
foutenerror

NL In het Academisch Medisch Centrum (AMC) in Amsterdam denken artsen niet alleen na over medische maar ook over virtuele oplossingen voor hun patiënten. Twee nieuwe apps helpen patiënten hun weg te vinden en dragen bij aan de gastvrijheid.

EN On the18th of December 2013, a group of researchers, (fashion) designers, developers, entrepreneurs and healthcare professionals gathered in the historic Anatomical Theatre.

holandêsinglês
medischehealthcare

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.

holandêsinglês
kunnencan
standaardstandard
bekijkenview
tablettablet
mobielmobile
bedrijfcompany
papierwerkpaperwork
menselijkehuman
foutenerror

NL Dat hun privacy wordt beschermd, is uiterst belangrijk voor patiënten en onze faciliteiten onderscheiden zich daarin gunstig uw patiënten en uw organisatie.

EN Considering how vital privacy protection is to patients, our facilities will represent a distinct advantage for your patients and your organization.

holandêsinglês
privacyprivacy
patiëntenpatients
faciliteitenfacilities
organisatieorganization
belangrijkvital

NL Uit onze analyses blijkt bovendien dat patiënten na een minimaal invasieve kijkoperatie betere overlevingskansen hebben dan patiënten die een klassieke openbuikoperatie ondergaan.”

EN Our analyses also show that after minimally invasive keyhole surgery patients have a better chance of survival than patients who undergo classic open abdominal surgery.”

NL In 2020 werden 2.754 patiënten met een vorm van radio­therapie behandeld, de meesten met externe radio­therapie. Van de 36.227 sessies waren er 322 sessies met protontherapie.

EN In 2020, 2,754 patients were treated with one or other form of radiotherapy, most of them with external radiotherapy. From the total 36,227 sessions, 322 were proton therapy sessions

holandêsinglês
patiëntenpatients
vormform
therapietherapy
behandeldtreated
externeexternal
sessiessessions

NL Met onze Bedrijfsvermeldingen werk je met één klik online profielen bij. Als bijvoorbeeld het adres of de openingstijden van je praktijk veranderen. Dat scheelt tijd en geeft je patiënten altijd goede informatie.

EN With our Business Listings tool, youre in control of how your doctor profile appears in top online directories. Save time and make updates all from one place.

holandêsinglês
onlineonline
profielenprofile
informatieupdates

NL Met Zendesk Support Suite ben je gemakkelijk via elk kanaal bereikbaar, zoals de telefoon, via chat, e-mail, sms-berichten en op mobiele apparaten, zodat je patiënten contact met je kunnen opnemen waar en wanneer ze je nodig hebben

EN With the Zendesk Support Suite, it's easy to be available across any channel—including phone, chat, email, text and mobile—so your patients can reach you whenever and wherever they need you

holandêsinglês
suitesuite
kanaalchannel
patiëntenpatients
contactreach

NL Een afspraak bij een arts brengt vaak spanning, zenuwen en emoties met zich mee. Eén op de drie patiënten geeft dan ook aan een gesprek met een behandeld arts niet of slecht te onthouden.

EN An appointment at the doctor’s office often brings on tension, nerves and high emotions. One in three patients reports that they don’t remember conversations with their doctor very well, if at all.

holandêsinglês
afspraakappointment
artsdoctor
vaakoften
spanningtension
emotiesemotions
patiëntenpatients
gesprekconversations
onthoudenremember

NL Tussen 2008 en 2019 is het aantal patiënten dat zich aanbiedt met een alcoholintoxicatie op de spoeddiensten van de Leuvense ziekenhuizen UZ Leuven en Heilig Hart Leuven met de helft toegenomen

EN Between 2008 and 2019 the number of patients presenting themselves with alcohol intoxication at the ER of the Leuven hospitals UZ Leuven and Heilig Hart Leuven has increased with half

holandêsinglês
patiëntenpatients
ziekenhuizenhospitals
toegenomenincreased
leuvenleuven
uzuz

NL Met de nieuwe generatie minipacemakers komen meer dan twee keer zoveel patiënten in aanmerking in vergelijking met de eerste generatie.

EN This project introduced extensive collaboration between the cardiovascular diseases and geriatrics departments, in which both teams joined forces to treat and monitor older patients.

holandêsinglês
patiëntenpatients

NL “Om erachter te komen wat er precies fout gaat in het brein bij iemand met alzheimer vergelijken we de DNA en eiwitgegevens van patiënten met die van mensen zonder alzheimer

EN In order to discover what exactly is going wrong in the brain of an Alzheimer’s patient, we are comparing the DNA and protein data of Alzheimer’s patients to those of people who do not have the disease

holandêsinglês
preciesexactly
foutwrong
breinbrain
vergelijkencomparing
dnadna

NL Om erachter te komen wat er precies fout gaat in het brein bij iemand met alzheimer vergelijken we de DNA en eiwitgegevens van patiënten met die van mensen zonder alzheimer.

EN In order to discover what exactly is going wrong in the brain of an Alzheimer’s patient, we are comparing the DNA and protein data of Alzheimer’s patients to those of people who do not have the disease

holandêsinglês
preciesexactly
foutwrong
breinbrain
vergelijkencomparing
dnadna

NL In de datathon gaan studenten aan de slag met geanonimiseerde data van hersenscans van patiënten met hersentumoren

EN In the datathon, students work with anonymized data from brain scans of patients with brain tumors

holandêsinglês
studentenstudents
datadata
patiëntenpatients

NL Met de nieuwe generatie minipacemakers komen meer dan twee keer zoveel patiënten in aanmerking in vergelijking met de eerste generatie.

EN This project introduced extensive collaboration between the cardiovascular diseases and geriatrics departments, in which both teams joined forces to treat and monitor older patients.

holandêsinglês
patiëntenpatients

NL Een afspraak bij een arts brengt vaak spanning, zenuwen en emoties met zich mee. Eén op de drie patiënten geeft dan ook aan een gesprek met een behandeld arts niet of slecht te onthouden.

EN Read this update to learn about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.

NL In de datathon gaan studenten aan de slag met geanonimiseerde data van hersenscans van patiënten met hersentumoren

EN In the datathon, students work with anonymized data from brain scans of patients with brain tumors

holandêsinglês
studentenstudents
datadata
patiëntenpatients

NL - Uitrusting van 3 regionale ziekenhuizen en het algemeen referentieziekenhuis in Niamey met reanimatiemateriaal voor patiënten met ademhalingsfalen

EN - Strengthening 3 regional hospital centres and the General Referral Hospital of Niamey with reanimation equipment for patients suffering from respiratory failure

holandêsinglês
uitrustingequipment
regionaleregional
algemeengeneral
patiëntenpatients

NL Met onze Bedrijfsvermeldingen werk je met één klik online profielen bij. Als bijvoorbeeld het adres of de openingstijden van je praktijk veranderen. Dat scheelt tijd en geeft je patiënten altijd goede informatie.

EN With our Business Listings tool, youre in control of how your doctor profile appears in top online directories. Save time and make updates all from one place.

holandêsinglês
onlineonline
profielenprofile
informatieupdates

NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:

EN Treating more complex patientsand working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:

holandêsinglês
behandelentreating
patiëntenpatients
specialistenspecialists

NL Het omgaan met chronische longaandoeningen vergt nauwe samenwerking tussen patiënten en zorgteams.

EN Managing chronic lung disease takes close collaboration between patients and care teams.

holandêsinglês
samenwerkingcollaboration
patiëntenpatients

NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.

EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.

holandêsinglês
patiëntenpatients
therapietherapy
bijhoudentrack
rapporterenreport
ontbrekendemissing
detailsdetails
kunnencan
minderless
effectieveeffective
gevolgeneffects

NL Onze oplossingen en pakketten voor de wervelkolom zijn ontworpen met flexibiliteit om patiënten veilig en efficiënt te positioneren en te verplaatsen voor de meest complexe wervelkolomprocedures.

EN Our spine solutions and packages are designed for the most complex spinal procedures with flexibility to position and reposition patients safely and efficiently.

holandêsinglês
oplossingensolutions
pakkettenpackages
flexibiliteitflexibility
patiëntenpatients
veiligsafely
efficiëntefficiently
positionerenposition
complexecomplex

NL Onze missie is het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners. En we willen dat jij samen met ons een rol speelt bij het maken van een verschil in hun leven.

EN Our mission is to enhance outcomes for patients and caregivers. And we want you to be a part of how we make a difference in their lives.

holandêsinglês
missiemission
verbeterenenhance
resultatenoutcomes
patiëntenpatients
rolpart
verschildifference

NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.

EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how

holandêsinglês
patiëntenpatients
ziekenhuizenhospitals
ontwerpersdesigners
kunstenaarsartists
ondernemersentrepreneurs

NL Verbind je eigen afsprakenplanner met je website. Zo kunnen patiënten zelf afspraken inplannen en hou je meer tijd over om zorg te verlenen.

EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.

holandêsinglês
patiëntenpatients
afsprakenappointments

NL Met een zorg-website maak je jezelf zichtbaar voor nieuwe patiënten als ZZP'er. Onze ingebouwde SEO tools helpen je om de juiste doelgroep aan te trekken. En je site is responsive, dus klanten kunnen ook mobiel bekijken wat je te bieden hebt.

EN A healthcare website is a great way for new patients to find you. Our built-in SEO tools help you target the right local audience, and our sites are optimized for mobile too!

holandêsinglês
nieuwenew
patiëntenpatients
ingebouwdebuilt-in
toolstools
mobielmobile

NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.

EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.

holandêsinglês
informatielearn
patiëntenpatients

NL Met het Zendesk-platform creëert u een volledig overzicht van uw patiënten voor meer gepersonaliseerde ondersteuning en zorg

EN With the Zendesk platform, create a complete view of your patients for more personalised support and care

holandêsinglês
creëertcreate
patiëntenpatients
gepersonaliseerdepersonalised
zendeskzendesk
platformplatform

NL Werk naadloos samen met andere gedistribueerde en gespecialiseerde zorgteams en betaalnetwerken, zodat patiënten een betere ervaring krijgen.

EN Work seamlessly across distributed and specialised care teams and payer networks so patients get a better experience.

holandêsinglês
werkwork
naadloosseamlessly
gedistribueerdedistributed
gespecialiseerdespecialised
zodatso
patiëntenpatients
beterebetter
ervaringexperience
krijgenget

NL Krijg inzicht in de drijfveren voor tevredenheid en resultaten van patiënten met behulp van krachtige analyses om planning en besluitvorming aan te sturen

EN Understand what drives patient satisfaction and outcomes, with powerful analytics to guide planning and decision making

holandêsinglês
tevredenheidsatisfaction
resultatenoutcomes
patiëntenpatient
krachtigepowerful
analysesanalytics
planningplanning

NL Besluiten welke informatie met het publiek wordt gedeeld, verschilt eigenlijk niet veel van de manier waarop artsen leren hoe ze patiënten slecht nieuws moeten brengen, zegt Chaiken.

EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.

holandêsinglês
publiekpublic
gedeeldshare
eigenlijkactually
manierway
artsendoctors
patiëntenpatients
slechtbad

NL Joseph Health, een netwerk van 51 ziekenhuizen met meer dan 100.000 zorgverleners, levert jaarlijks kostenefficiënte zorg van hoge kwaliteit aan miljoenen patiënten

EN Joseph Health, a 51-hospital system with 100,000-plus caregivers, delivers high-quality, cost-effective healthcare to millions of patients annually

holandêsinglês
netwerksystem
levertdelivers
jaarlijksannually
hogehigh
patiëntenpatients

NL Menne Kees Dijkstra van het Martini Ziekenhuis in Groningen is zeer te spreken over de inzet van webinars. Dankzij webinars (en WebinarGeek) blijven zij in contact met medewerkers, patienten en huisartsen.

EN Menne Kees Dijkstra of the Martini Hospital in Groningen is very pleased with the use of webinars. Thanks to webinars (and WebinarGeek) they stay in touch with employees, patients and general practitioners.

holandêsinglês
ziekenhuishospital
groningengroningen
zeervery
webinarswebinars
contacttouch
medewerkersemployees
webinargeekwebinargeek

NL Elke dag, overal ter wereld, zetten onze 10.000 teamleden van Hillrom zich in met één doel: het verbeteren van resultaten voor patiënten en zorgverleners

EN Every day, all around the world, our 10,000 Hillrom team members work toward a single purpose: enhancing outcomes for patients and caregivers

holandêsinglês
teamledenteam members
hillromhillrom
doelpurpose
verbeterenenhancing
resultatenoutcomes
patiëntenpatients

NL Met alleen de informatie die relevant is voor uw patiënten, blijft uw team scherp en gefocust

EN Getting only the information that is relevant to your patients helps keep your team focused and on-task

holandêsinglês
relevantrelevant
uwyour
patiëntenpatients
blijftkeep
teamteam
gefocustfocused

Mostrando 50 de 50 traduções