NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
Traduzir "pakket met vertraging" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pakket met vertraging" de holandês para inglês
Traduções de pakket met vertraging
"pakket met vertraging" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de pakket met vertraging
holandês
inglês
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
| holandês | inglês |
|---|---|
| local | local |
| gevormd | formed |
| network | network |
| poorten | ports |
| router | router |
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
| holandês | inglês |
|---|---|
| local | local |
| gevormd | formed |
| network | network |
| poorten | ports |
| router | router |
NL Het lijkt dan dat het pakket met vertraging is verstuurd, maar dat is niet het geval
EN Though it seems that the package has been sent with a delay, it really hasn't
| holandês | inglês |
|---|---|
| pakket | package |
| vertraging | delay |
| verstuurd | sent |
NL Dit betekent dat jouw DPD bezorger vertraging heeft opgelopen tijdens de bezorging van jouw pakket. Dit kan te maken hebben met externe factoren, zoals drukke (feest)periodes, extreem weer of andere oorzaken.
EN This means that your DPD deliverer has been delayed during the delivery of your package. This may be due to external factors, such as busy (party) periods, extreme weather or other causes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| bezorging | delivery |
| pakket | package |
| externe | external |
| factoren | factors |
| feest | party |
| periodes | periods |
| extreem | extreme |
| weer | weather |
| of | or |
| oorzaken | causes |
| dpd | dpd |
NL Met vertraging, zelfvoldaan met koor en beknopt met fladderende effecten
EN Accentuated with delays, luscious thanks to chorus and striking using flanger effects
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
NL Met vertraging, zelfvoldaan met koor en beknopt met fladderende effecten
EN Accentuated with delays, luscious thanks to chorus and striking using flanger effects
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
NL Je streeft naar perfectie. HD60 Pro geeft je ongekende productiemogelijkheden met speciale codering, technologie met minieme vertraging en meer.
EN You seek excellence and strive for precision. With optimum video capture, dedicated encoding, ultra-low latency technology, and more, HD60 Pro is your key to unlocking content of the highest caliber.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| vertraging | latency |
NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.
EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| device | device |
| laag | layer |
| werkt | working |
| complexe | complex |
| usb | usb |
| kan | might |
| communicatie | communications |
| gevolg | resulting |
| overhead | overhead |
NL EA Sports PGA Tour wordt geconfronteerd met enorme vertraging, met een nieuwe releasedatum voor het golfspel nu bevestigd
EN EA Sports PGA Tour faces huge delay, with a new release date for the golf game now confirmed
| holandês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| enorme | huge |
| vertraging | delay |
| bevestigd | confirmed |
NL Ook de dubbele device driver laag met een RS232 driver die werkt boven op de complexe USB driver kan extra overhead toevoegen aan de communicatie met vertraging als gevolg.
EN Also, the double device driver layer with an RS232 driver working on top of the complex USB driver might add extra overhead to the communications, resulting in delays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| device | device |
| laag | layer |
| werkt | working |
| complexe | complex |
| usb | usb |
| kan | might |
| communicatie | communications |
| gevolg | resulting |
| overhead | overhead |
NL Deze vertraging is een pijnpunt en kan correleren met interferentie door andere aspecten van het laden van de site wanneer de gebruiker probeert te communiceren met de site.
EN This delay is a pain point and could correlate with interference from other aspects of the site loading when the user tries to interact with the site.
NL Met automatische marketing kun je automatisch websitemeldingen sturen, meteen of met een vertraging, wanneer mensen die zich hiervoor hebben aangemeld een bepaalde handeling uitvoeren op je website of in een e-mail.
EN Whenever push subscribers perform specific actions on your website or email, use marketing automation to trigger web push notifications instantly or with a delay.
NL Vanwege het hoge aantal aanvragen, kan er een lichte vertraging zijn in wanneer we antwoorden. Ons team neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.
EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichte | slight |
| vertraging | delay |
| team | team |
| spoedig | soon |
| contact | touch |
NL Die kunnen op hun beurt weer vertraging opleveren en ongewenste risico’s met zich meebrengen, vooral in grensoverschrijdende scenario’s.
EN These in turn can cause delays and create an undesirable source of risk, especially across country borders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| risico | risk |
| vooral | especially |
NL Dankzij technologie met minieme vertraging ben je snel live op je favoriete platform
EN Ultra-low-latency technology gets you up and running on your favorite platform in no time
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| vertraging | latency |
| favoriete | favorite |
| platform | platform |
NL Met een dag vertraging vanwege de mist meerde het indrukwekkende platform Castoro Sei zondag 10
EN Despite the corona and nitrogen crises, the annual figures of Groningen Seaports developed well in
NL Motoragenten zorgden er met gillende sirenes voor dat Nuna11 zonder al te veel vertraging door het verkeer kon worden geleid
EN Motorcycle cops made sure, with sirens blaring, that Nuna11 could be guided through the traffic without too much delay
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| geleid | guided |
NL Vanwege een hoge vraag en aanhoudende wereldwijde component-tekorten worden Homey Pro bestellingen geleverd met een vertraging van ongeveer 3 weken.
EN Due to high demand and worldwide component shortages, shipment of Homey Pro orders is delayed with approximately 3 weeks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| vraag | demand |
| wereldwijde | worldwide |
| worden | is |
| homey | homey |
| bestellingen | orders |
| ongeveer | approximately |
| weken | weeks |
| component | component |
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| redirect | redirect |
| ketting | chain |
| pagina | page |
| vertraging | delay |
| interesse | interest |
| verliest | loses |
| spider | spider |
| autoriteit | authority |
NL We zullen u binnen een maand na ontvangst van het verzoek op de hoogte stellen van een dergelijke verlenging, samen met de redenen voor de vertraging.
EN We will inform you of any such extension within one month of receipt of the request, together with the reasons for the delay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| maand | month |
| ontvangst | receipt |
| verzoek | request |
| verlenging | extension |
| redenen | reasons |
| vertraging | delay |
NL HD60 Pro beschikt over de functie Instant Gameview, een superieure technologie met minieme vertraging voor streams
EN HD60 Pro boasts Instant Gameview, powering your stream with superior low latency technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| instant | instant |
| superieure | superior |
| technologie | technology |
| vertraging | latency |
NL Geef je stream een boost dankzij de superieure technologie met minieme vertraging, zodat je in een mum van tijd live bent op Twitch of YouTube.
EN Now, your stream is powered by superior low latency technology that gets you up and running on Twitch or YouTube, in no time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stream | stream |
| technologie | technology |
| vertraging | latency |
| of | or |
| youtube | youtube |
NL Geef je workflow nu een boost dankzij onze technologie met minieme vertraging. Zelfs bij een zeer hoge resolutie sla je nooit een frame over.
EN Now your workflow is powered by ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| technologie | technology |
| vertraging | latency |
| nooit | never |
| frame | frame |
NL Instant Gameview geeft je workflow een boost dankzij de technologie met minieme vertraging. Zelfs bij een zeer hoge resolutie sla je nooit een frame over.
EN Instant Gameview powers your workflow with ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instant | instant |
| workflow | workflow |
| technologie | technology |
| vertraging | latency |
| nooit | never |
| frame | frame |
NL Alles verloopt uitstekend met de productie van de Edition 4, ondanks een kleine vertraging als gevolg van Covid
EN Everything is going wonderfully with production of the Edition 4, despite a slight delay due to Covid
| holandês | inglês |
|---|---|
| productie | production |
| edition | edition |
| ondanks | despite |
| vertraging | delay |
| covid | covid |
NL 12V relais met instelbare vertraging (0S - 10S)
EN 12V relay with adjustable delay (0S - 10S)
| holandês | inglês |
|---|---|
| relais | relay |
| met | with |
| vertraging | delay |
NL 12V relais module met een NE555 (timer) IC. Door het toevoegen van deze timer is het mogelijk een vertraging van 0 tot 10 seconden in te stellen voordat dit relais 'aan' gaat.
EN 12V relay module with an NE555 (timer) IC. By adding this timer it is possible to set a delay of 0 to 10 seconds before this relay is 'on'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relais | relay |
| module | module |
| ic | ic |
| toevoegen | adding |
| mogelijk | possible |
| vertraging | delay |
| seconden | seconds |
| timer | timer |
NL Vanwege een hoge vraag en aanhoudende wereldwijde component-tekorten worden Homey Pro bestellingen geleverd met een vertraging van ongeveer 5 weken.
EN Due to high demand and worldwide component shortages, shipment of Homey Pro orders is delayed with approximately 5 weeks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| vraag | demand |
| wereldwijde | worldwide |
| worden | is |
| homey | homey |
| bestellingen | orders |
| ongeveer | approximately |
| weken | weeks |
| component | component |
NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.
EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.
| holandês | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| duurt | takes |
| weken | weeks |
| dagen | time |
| vanwege | as |
| aanbevolen | recommended |
NL Met tot 100% hogere snelheden dan Orbi Pro WiFi 5 kunnen uw klanten en medewerkers genieten van razendsnelle WiFi en meer online doen zonder vertraging.
EN With up to 100% faster speeds than Orbi Pro WiFi 5, your customers and staff can enjoy blazing-fast WiFi and do more online without getting slowed down.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheden | speeds |
| wifi | wifi |
| uw | your |
| klanten | customers |
| medewerkers | staff |
| online | online |
| zonder | without |
| orbi | orbi |
NL De 20ste editie van INTERPOM, de vakbeurs voor de volledige aardappelketen, heeft met een jaar vertraging plaatsgevonden op 28, 29 en 30 november 2021 in Kortrijk Xpo.
EN The 20th edition of Interpom, the trade fair for the entire potato chain, was finally held a year later on 28, 29, and 30 November 2021 in Kortrijk Xpo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| editie | edition |
| volledige | entire |
| heeft | was |
| jaar | year |
| november | november |
NL Fotografeer met meer precisie, hogere bedieningsbetrouwbaarheid en minder vertraging - heel wat meer vrijheid.
EN Shoot with more precision, higher trigger reliability and less delay – a whole lot more freedom.
| holandês | inglês |
|---|---|
| precisie | precision |
| minder | less |
| vertraging | delay |
| vrijheid | freedom |
NL Vanwege een hoge vraag en aanhoudende wereldwijde component-tekorten worden Homey Pro bestellingen geleverd met een vertraging van ongeveer 5 weken.
EN Due to high demand and worldwide component shortages, shipment of Homey Pro orders is delayed with approximately 5 weeks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| vraag | demand |
| wereldwijde | worldwide |
| worden | is |
| homey | homey |
| bestellingen | orders |
| ongeveer | approximately |
| weken | weeks |
| component | component |
NL Met tot 100% hogere snelheden dan Orbi Pro WiFi 5 kunnen uw klanten en medewerkers genieten van razendsnelle WiFi en meer online doen zonder vertraging.
EN With up to 100% faster speeds than Orbi Pro WiFi 5, your customers and staff can enjoy blazing-fast WiFi and do more online without getting slowed down.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheden | speeds |
| wifi | wifi |
| uw | your |
| klanten | customers |
| medewerkers | staff |
| online | online |
| zonder | without |
| orbi | orbi |
NL Het is mogelijk om het venster met een vertraging te tonen. Pas de lengte ervan eenvoudig aan in de overzichtsinstellingen.
EN It is possible to display the window with a delay. Adjust its length easily in the survey settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| venster | window |
| vertraging | delay |
| tonen | display |
| pas | adjust |
| lengte | length |
| eenvoudig | easily |
NL Geef je workflow nu een boost dankzij onze technologie met minieme vertraging. Zelfs bij een zeer hoge resolutie sla je nooit een frame over.
EN Now your workflow is powered by ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| technologie | technology |
| vertraging | latency |
| nooit | never |
| frame | frame |
NL Instant Gameview geeft je workflow een boost dankzij de technologie met minieme vertraging. Zelfs bij een zeer hoge resolutie sla je nooit een frame over.
EN Instant Gameview powers your workflow with ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instant | instant |
| workflow | workflow |
| technologie | technology |
| vertraging | latency |
| nooit | never |
| frame | frame |
NL Dankzij technologie met minieme vertraging ben je snel live op je favoriete platform
EN Ultra-low-latency technology gets you up and running on your favorite platform in no time
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| vertraging | latency |
| favoriete | favorite |
| platform | platform |
NL USB 3.0-interface voor overdrachten van ongecomprimeerde video met minimale vertraging.
EN USB 3.0 interface transfers uncompressed video with lowest latency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| overdrachten | transfers |
| video | video |
| vertraging | latency |
| interface | interface |
NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen
EN The interface is pretty smooth, but make sure you have a clean system with plenty of free memory to avoid lag
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| soepel | smooth |
| schoon | clean |
| systeem | system |
| geheugen | memory |
NL Revit werkte niet goed met meerdere verbonden gebruikers: lage prestaties, hoge latentie en vertraging bij 3D-interacties.
EN Revit did not work well with multiple connected users: low performance, high latency and lag in 3D interactions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| meerdere | multiple |
| verbonden | connected |
| gebruikers | users |
| lage | low |
| prestaties | performance |
| interacties | interactions |
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
NL Als de oudste beschikbare bronhint, gebruikt het minimale CPU- en netwerkbronnen in vergelijking met preconnect, en helpt de browser om de ?worst-case? vertraging voor DNS-resolutie te vermijden, diemeer dan 1 seconde kan zijn.
EN As the oldest resource hint available, it uses minimal CPU and network resources compared to preconnect, and helps the browser to avoid experiencing the ?worst-case? delay for DNS resolution, which can be over 1 second.
NL Geactiveerd zodra de website wordt geladen of met een vertraging
EN Triggered upon website loading or with delay
NL In een andere studie, Concludeerden Akamai experts dat elke seconde vertraging de conversieratio's voor computers en laptops met 21,8% verlaagt 20,5% voor mobiele apparaten en 17,8% voor tablets.
EN In another study, Akamai experts concluded that every second of delay reduces the conversion rates by 21.8% for computers and laptops, by 20.5% for mobile devices and by 17.8% for tablets.
NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.
EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verminder | reduce |
| vertraging | delay |
| gefocust | focused |
| blijft | staying |
| op | on |
| en | and |
| waarden | value |
| gebaseerde | based |
| zorg | care |
NL Ze hebben een 0 latency (geen vertraging) hoofdtelefoonbewakingsaansluiting, gain control en een mute-knop die knippert wanneer deze is uitgeschakeld.
EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gain | gain |
| knop | button |
NL Er is geen enkele vertraging tussen wat je zegt en wat je hoort als je de aansluiting op de microfoon gebruikt
EN There is zero delay between what you say and what you hear when you use the jack on the microphone
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertraging | delay |
| je | you |
| hoort | hear |
| gebruikt | use |
NL Als u de hoofdtelefoonaansluiting op uw computer gebruikt, zal er een kleine vertraging zijn - dit zal u gek maken!
EN If you use the headphone jack on your computer there will be a slight delay ? this will make you go crazy!
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| computer | computer |
| gebruikt | use |
| vertraging | delay |
| gek | crazy |
NL Zo kunt u uw opname of streaming zonder vertraging volgen.
EN This allows you to monitor your recording or streaming without delays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| streaming | streaming |
| zonder | without |
| volgen | monitor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pakket met vertraging communicatie met vertraging pakket met functies pakket met behulp pakket met ingebouwde kleine vertraging vertraging zonder vertraging zonder onnodige vertraging zonder enige vertraging vertraging tussen minieme vertraging vertraging betekent lichte vertraging kleine vertraging zijn betekent minder vertraging ultra lage vertraging vertraging opleverden economische vertraging vertraging zijn vanwege deze vertraging beetje vertraging terwijl beurt weer vertraging verdere vertraging falen of vertraging vertraging en ononderbroken gebruiker een vertraging enige vertraging vertraging oplopen vertraging van twee korte vertraging veroorzaken compleet pakket pakket zou willen pakket limiet pakket pakket bevat volledige pakket volledig pakket geïntegreerd pakket jimdo’s gratis pakket een pakket gebruikers een pakket play pakket crm pakket premium pakket pakket geaccepteerd eerste pakket jouw pakket verkocht pakket geweldig pakketTraduzir pakket met vertraging para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe