NL Wat zouden jullie mij aanraden om te doen? Is het zakelijke pakket goed genoeg of is het E-commerce pakket beter?
"pakket met vertraging" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Wat zouden jullie mij aanraden om te doen? Is het zakelijke pakket goed genoeg of is het E-commerce pakket beter?
RU Что бы вы порекомендовали мне сделать? Достаточно ли хорош пакет для бизнеса или пакет для электронной коммерции лучше?
Transliteração Čto by vy porekomendovali mne sdelatʹ? Dostatočno li horoš paket dlâ biznesa ili paket dlâ élektronnoj kommercii lučše?
NL . Dit is een optie die automatisch naar de server met de minste vertraging zoekt. Als je verbinding maakt met de
RU . Если этот параметр включен, программа автоматически ищет сервер с минимальной задержкой. Подключаясь к
Transliteração . Esli étot parametr vklûčen, programma avtomatičeski iŝet server s minimalʹnoj zaderžkoj. Podklûčaâsʹ k
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
server | сервер |
NL Vanwege het hoge aantal aanvragen, kan er een lichte vertraging zijn in wanneer we antwoorden. Ons team neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.
RU Из-за большого количества заявок наш ответ может немного задержаться. Наша команда свяжется с вами как можно скорее.
Transliteração Iz-za bolʹšogo količestva zaâvok naš otvet možet nemnogo zaderžatʹsâ. Naša komanda svâžetsâ s vami kak možno skoree.
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
wanneer | как |
NL Mensen willen kunnen werken met toegang tot informatie zonder vertraging, risico’s of moeilijke interfaces
RU Когда сотрудники работают, они хотят иметь доступ к информации без задержек, риска и сложного интерфейса
Transliteração Kogda sotrudniki rabotaût, oni hotât imetʹ dostup k informacii bez zaderžek, riska i složnogo interfejsa
holandês | russo |
---|---|
werken | работают |
willen | хотят |
met | иметь |
toegang | доступ |
informatie | информации |
zonder | без |
NL Geef je workflow nu een boost dankzij onze technologie met minieme vertraging
RU Наслаждайтесь стабильно высоким качеством стрима благодаря технологии сверхнизкой задержки
Transliteração Naslaždajtesʹ stabilʹno vysokim kačestvom strima blagodarâ tehnologii sverhnizkoj zaderžki
holandês | russo |
---|---|
technologie | технологии |
NL Instant Gameview geeft je workflow een boost dankzij de technologie met minieme vertraging
RU Технология Instant Gameview гарантирует стабильно высокое качество трансляции со сверхнизкой задержкой
Transliteração Tehnologiâ Instant Gameview garantiruet stabilʹno vysokoe kačestvo translâcii so sverhnizkoj zaderžkoj
NL Geef je workflow nu een boost dankzij onze technologie met minieme vertraging
RU Наслаждайтесь стабильно высоким качеством стрима благодаря технологии сверхнизкой задержки
Transliteração Naslaždajtesʹ stabilʹno vysokim kačestvom strima blagodarâ tehnologii sverhnizkoj zaderžki
holandês | russo |
---|---|
technologie | технологии |
NL Instant Gameview geeft je workflow een boost dankzij de technologie met minieme vertraging
RU Технология Instant Gameview гарантирует стабильно высокое качество трансляции со сверхнизкой задержкой
Transliteração Tehnologiâ Instant Gameview garantiruet stabilʹno vysokoe kačestvo translâcii so sverhnizkoj zaderžkoj
NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen
RU Интерфейс довольно плавный, но убедитесь, что у вас чистая система с большим количеством свободной памяти, чтобы избежать задержек
Transliteração Interfejs dovolʹno plavnyj, no ubeditesʹ, čto u vas čistaâ sistema s bolʹšim količestvom svobodnoj pamâti, čtoby izbežatʹ zaderžek
holandês | russo |
---|---|
vrij | довольно |
zorg ervoor dat | убедитесь |
systeem | система |
een | количеством |
geheugen | памяти |
voorkomen | избежать |
NL Geactiveerd zodra de website wordt geladen of met een vertraging
RU Запускается при загрузке сайта или с задержкой
Transliteração Zapuskaetsâ pri zagruzke sajta ili s zaderžkoj
NL Dit betekent minder vertraging en ononderbroken gameplay.
RU Это означает меньшее отставание и непрерывные игры.
Transliteração Éto označaet menʹšee otstavanie i nepreryvnye igry.
holandês | russo |
---|---|
betekent | означает |
en | и |
NL Maar de Website kan echter vertraging oplopen omwille van server- of andere technische problemen
RU Тем не менее, Сайт может периодически быть недоступен из-за проблем, связанных с сервером, или других технических неполадок
Transliteração Tem ne menee, Sajt možet periodičeski bytʹ nedostupen iz-za problem, svâzannyh s serverom, ili drugih tehničeskih nepoladok
holandês | russo |
---|---|
kan | может |
problemen | проблем |
van | с |
server | сервером |
andere | других |
NL Als het VK binnen een paar maanden geen Apple / Google API-gebaseerde tool heeft, kan dat als een vertraging worden beschouwd
RU Возможно, если в Великобритании в течение нескольких месяцев не будет инструмента на основе API Apple / Google, это можно будет считать задержкой
Transliteração Vozmožno, esli v Velikobritanii v tečenie neskolʹkih mesâcev ne budet instrumenta na osnove API Apple / Google, éto možno budet sčitatʹ zaderžkoj
holandês | russo |
---|---|
tool | инструмента |
api | api |
kan | можно |
NL Hierdoor kun je zonder vertraging vanaf je desktop werken!
RU Это дает вам возможность без промедления работать на своем компьютере! Если у вас остались вопросы, пожалуйста прочтите эту статью.
Transliteração Éto daet vam vozmožnostʹ bez promedleniâ rabotatʹ na svoem kompʹûtere! Esli u vas ostalisʹ voprosy, požalujsta pročtite étu statʹû.
holandês | russo |
---|---|
kun | возможность |
zonder | без |
werken | работать |
NL ≈250 ms vertraging bij voorbeeld door software
RU Задержка программы предварительного просмотра составляет ≈250 мс
Transliteração Zaderžka programmy predvaritelʹnogo prosmotra sostavlâet ≈250 ms
holandês | russo |
---|---|
software | программы |
NL Het resultaat? Een ongeëvenaarde minimale vertraging en geen artefacten.
RU Результат — мгновенная передача информации без задержек, артефактов и потерь.
Transliteração Rezulʹtat — mgnovennaâ peredača informacii bez zaderžek, artefaktov i poterʹ.
holandês | russo |
---|---|
geen | без |
en | и |
NL Dit houdt onwettige e-mails op afstand en zorgt ervoor dat legitieme e-mails altijd zonder vertraging worden afgeleverd.
RU Это держит незаконные сообщения в тайне и гарантирует, что законные сообщения всегда будут доставлены без задержек.
Transliteração Éto deržit nezakonnye soobŝeniâ v tajne i garantiruet, čto zakonnye soobŝeniâ vsegda budut dostavleny bez zaderžek.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
altijd | всегда |
zonder | без |
NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk
RU После подтверждения факта нарушения, уведомить клиента в письменном виде о нарушении без неоправданной задержки
Transliteração Posle podtverždeniâ fakta narušeniâ, uvedomitʹ klienta v pisʹmennom vide o narušenii bez neopravdannoj zaderžki
holandês | russo |
---|---|
klant | клиента |
zonder | без |
NL Identificeer de bron van het probleem en los het op zonder vertraging
RU Определите источник проблемы и исправьте ее с нулевой задержкой.
Transliteração Opredelite istočnik problemy i ispravʹte ee s nulevoj zaderžkoj.
holandês | russo |
---|---|
bron | источник |
probleem | проблемы |
NL Hierdoor kun je zonder vertraging vanaf je desktop werken!
RU Это дает вам возможность без промедления работать на своем компьютере! Если у вас остались вопросы, пожалуйста прочтите эту статью.
Transliteração Éto daet vam vozmožnostʹ bez promedleniâ rabotatʹ na svoem kompʹûtere! Esli u vas ostalisʹ voprosy, požalujsta pročtite étu statʹû.
holandês | russo |
---|---|
kun | возможность |
zonder | без |
werken | работать |
NL Identificeer de bron van het probleem en los het op zonder vertraging
RU Определите источник проблемы и исправьте ее с нулевой задержкой.
Transliteração Opredelite istočnik problemy i ispravʹte ee s nulevoj zaderžkoj.
holandês | russo |
---|---|
bron | источник |
probleem | проблемы |
NL Na bevestiging van de inbreuk, de klant zonder onnodige vertraging schriftelijk op de hoogte stellen van de inbreuk
RU После подтверждения факта нарушения, уведомить клиента в письменном виде о нарушении без неоправданной задержки
Transliteração Posle podtverždeniâ fakta narušeniâ, uvedomitʹ klienta v pisʹmennom vide o narušenii bez neopravdannoj zaderžki
holandês | russo |
---|---|
klant | клиента |
zonder | без |
NL Het bedrag wordt maximaal 25 dagen vastgehouden, omdat RTA / politie-boeterapporten soms vertraging oplopen.
RU Сумма удерживается до 25 дней, так как отчеты о штрафах RTA / полиции иногда задерживаются.
Transliteração Summa uderživaetsâ do 25 dnej, tak kak otčety o štrafah RTA / policii inogda zaderživaûtsâ.
holandês | russo |
---|---|
dagen | дней |
soms | иногда |
NL Het resultaat? Een ongeëvenaarde minimale vertraging en geen artefacten.
RU Результат — мгновенная передача информации без задержек, артефактов и потерь.
Transliteração Rezulʹtat — mgnovennaâ peredača informacii bez zaderžek, artefaktov i poterʹ.
holandês | russo |
---|---|
geen | без |
en | и |
NL Elke node in je Data Center-cluster moet gebruikmaken van dezelfde productversie en moet zich op dezelfde locatie bevinden om vertraging tot een minimum te beperken
RU Все продукты, запускаемые на узлах кластера Data Center, должны быть одной версии
Transliteração Vse produkty, zapuskaemye na uzlah klastera Data Center, dolžny bytʹ odnoj versii
holandês | russo |
---|---|
data | data |
center | center |
moet | должны |
een | одной |
NL Dit betekent minder vertraging en ononderbroken gameplay.
RU Это означает меньшее отставание и непрерывные игры.
Transliteração Éto označaet menʹšee otstavanie i nepreryvnye igry.
holandês | russo |
---|---|
betekent | означает |
en | и |
NL Ze bieden ook minder vertraging tussen uw bewegingen en wat er op het scherm verschijnt.
RU Они также обеспечивают меньшую задержку между вашими движениями и тем, что отображается на экране.
Transliteração Oni takže obespečivaût menʹšuû zaderžku meždu vašimi dviženiâmi i tem, čto otobražaetsâ na ékrane.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
bieden | обеспечивают |
uw | вашими |
en | и |
scherm | экране |
NL Als je vertraging tegenkomt op oudere of langzamere machines, probeer dan de videoresolutie in Camo Studio te verlagen tot 720p.
RU Если вы столкнулись с замедлением работы на старых или более медленных компьютерах, попробуйте уменьшить разрешение видео в Camo Studio до 720p.
Transliteração Esli vy stolknulisʹ s zamedleniem raboty na staryh ili bolee medlennyh kompʹûterah, poprobujte umenʹšitʹ razrešenie video v Camo Studio do 720p.
holandês | russo |
---|---|
probeer | попробуйте |
studio | studio |
NL Als het VK binnen een paar maanden geen Apple / Google API-gebaseerde tool heeft, kan dat als een vertraging worden beschouwd
RU Возможно, если в Великобритании в течение нескольких месяцев не будет инструмента на основе API Apple / Google, это можно будет считать задержкой
Transliteração Vozmožno, esli v Velikobritanii v tečenie neskolʹkih mesâcev ne budet instrumenta na osnove API Apple / Google, éto možno budet sčitatʹ zaderžkoj
holandês | russo |
---|---|
tool | инструмента |
api | api |
kan | можно |
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
RU Неисполнение или задержка стороной исполнения положений данных Условий не лишает ее права поступить таким образом в дальнейшем.
Transliteração Neispolnenie ili zaderžka storonoj ispolneniâ položenij dannyh Uslovij ne lišaet ee prava postupitʹ takim obrazom v dalʹnejšem.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
RU Неисполнение или задержка стороной исполнения положений данных Условий не лишает ее права поступить таким образом в дальнейшем.
Transliteração Neispolnenie ili zaderžka storonoj ispolneniâ položenij dannyh Uslovij ne lišaet ee prava postupitʹ takim obrazom v dalʹnejšem.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
RU Неисполнение или задержка стороной исполнения положений данных Условий не лишает ее права поступить таким образом в дальнейшем.
Transliteração Neispolnenie ili zaderžka storonoj ispolneniâ položenij dannyh Uslovij ne lišaet ee prava postupitʹ takim obrazom v dalʹnejšem.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
RU Неисполнение или задержка стороной исполнения положений данных Условий не лишает ее права поступить таким образом в дальнейшем.
Transliteração Neispolnenie ili zaderžka storonoj ispolneniâ položenij dannyh Uslovij ne lišaet ee prava postupitʹ takim obrazom v dalʹnejšem.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
RU Неисполнение или задержка стороной исполнения положений данных Условий не лишает ее права поступить таким образом в дальнейшем.
Transliteração Neispolnenie ili zaderžka storonoj ispolneniâ položenij dannyh Uslovij ne lišaet ee prava postupitʹ takim obrazom v dalʹnejšem.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
RU Неисполнение или задержка стороной исполнения положений данных Условий не лишает ее права поступить таким образом в дальнейшем.
Transliteração Neispolnenie ili zaderžka storonoj ispolneniâ položenij dannyh Uslovij ne lišaet ee prava postupitʹ takim obrazom v dalʹnejšem.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
RU Неисполнение или задержка стороной исполнения положений данных Условий не лишает ее права поступить таким образом в дальнейшем.
Transliteração Neispolnenie ili zaderžka storonoj ispolneniâ položenij dannyh Uslovij ne lišaet ee prava postupitʹ takim obrazom v dalʹnejšem.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
RU Неисполнение или задержка стороной исполнения положений данных Условий не лишает ее права поступить таким образом в дальнейшем.
Transliteração Neispolnenie ili zaderžka storonoj ispolneniâ položenij dannyh Uslovij ne lišaet ee prava postupitʹ takim obrazom v dalʹnejšem.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
RU Неисполнение или задержка стороной исполнения положений данных Условий не лишает ее права поступить таким образом в дальнейшем.
Transliteração Neispolnenie ili zaderžka storonoj ispolneniâ položenij dannyh Uslovij ne lišaet ee prava postupitʹ takim obrazom v dalʹnejšem.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
RU Неисполнение или задержка стороной исполнения положений данных Условий не лишает ее права поступить таким образом в дальнейшем.
Transliteração Neispolnenie ili zaderžka storonoj ispolneniâ položenij dannyh Uslovij ne lišaet ee prava postupitʹ takim obrazom v dalʹnejšem.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
RU Неисполнение или задержка стороной исполнения положений данных Условий не лишает ее права поступить таким образом в дальнейшем.
Transliteração Neispolnenie ili zaderžka storonoj ispolneniâ položenij dannyh Uslovij ne lišaet ee prava postupitʹ takim obrazom v dalʹnejšem.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
RU Неисполнение или задержка стороной исполнения положений данных Условий не лишает ее права поступить таким образом в дальнейшем.
Transliteração Neispolnenie ili zaderžka storonoj ispolneniâ položenij dannyh Uslovij ne lišaet ee prava postupitʹ takim obrazom v dalʹnejšem.
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
RU Неисполнение или задержка стороной исполнения положений данных Условий не лишает ее права поступить таким образом в дальнейшем.
Transliteração Neispolnenie ili zaderžka storonoj ispolneniâ položenij dannyh Uslovij ne lišaet ee prava postupitʹ takim obrazom v dalʹnejšem.
NL De studies van de grootste internationale bedrijven suggereren dat dit een behoorlijk aanzienlijke vertraging is, wat de conversie tarieven kan beïnvloeden.
RU Это достаточно высокие значения, которые могут влиять на конверсию — исследования на эту тему проводят крупнейшие мировые компании.
Transliteração Éto dostatočno vysokie značeniâ, kotorye mogut vliâtʹ na konversiû — issledovaniâ na étu temu provodât krupnejšie mirovye kompanii.
NL Met het gratis pakket kunt u uw animaties downloaden met een watermerk
RU С бесплатным пакетом вы можете загружать свои анимации с водяным знаком
Transliteração S besplatnym paketom vy možete zagružatʹ svoi animacii s vodânym znakom
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатным |
downloaden | загружать |
NL Met het gratis pakket kunt u ook werken met HD-ondersteuning
RU Бесплатный пакет также позволяет работать с поддержкой HD
Transliteração Besplatnyj paket takže pozvolâet rabotatʹ s podderžkoj HD
holandês | russo |
---|---|
pakket | пакет |
ook | также |
werken | работать |
ondersteuning | поддержкой |
NL Stap 3: Installeer WebMIN met behulp van het RPM-pakket.
RU Шаг 3: Установите Webmin с помощью пакета RPM.
Transliteração Šag 3: Ustanovite Webmin s pomoŝʹû paketa RPM.
holandês | russo |
---|---|
van | с |
behulp | помощью |
rpm | rpm |
NL Een pakket met silicagel. Eet me niet op.
RU Пакет с силикагелем. Не ешь меня.
Transliteração Paket s silikagelem. Ne ešʹ menâ.
holandês | russo |
---|---|
me | меня |
NL Met dit pakket kunt u tot wel 150,000 bezoeken per maand afleggen
RU С этим пакетом вы можете совершать до 150,000 40 посещений в месяц
Transliteração S étim paketom vy možete soveršatʹ do 150,000 40 poseŝenij v mesâc
holandês | russo |
---|---|
bezoeken | посещений |
maand | месяц |
NL Dit pakket kost $ 49.99 per maand en is ideaal voor online verkopers en bloggers met een drukbezochte website.
RU Этот пакет стоит 49.99 долларов в месяц и идеально подходит для онлайн-продавцов и блоггеров с веб-сайтом с высокой посещаемостью.
Transliteração Étot paket stoit 49.99 dollarov v mesâc i idealʹno podhodit dlâ onlajn-prodavcov i bloggerov s veb-sajtom s vysokoj poseŝaemostʹû.
holandês | russo |
---|---|
pakket | пакет |
maand | месяц |
en | и |
ideaal | идеально |
NL Parallels Desktop via één enkel pakket implementeren op een set Mac-computers met meerdere architecturen
RU Развертывание Parallels Desktop с помощью одного пакета в парке устройств Mac с разной архитектурой
Transliteração Razvertyvanie Parallels Desktop s pomoŝʹû odnogo paketa v parke ustrojstv Mac s raznoj arhitekturoj
holandês | russo |
---|---|
desktop | desktop |
mac | mac |
Mostrando 50 de 50 traduções