NL Splashtop lanceert Wired XDisplay, de snelste oplossing voor het delen van schermen voor het uitbreiden en spiegelen van uw computerscherm naar mobiele apparaten 2015/09/02
"oplossing voor spiegelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Splashtop lanceert Wired XDisplay, de snelste oplossing voor het delen van schermen voor het uitbreiden en spiegelen van uw computerscherm naar mobiele apparaten 2015/09/02
EN Splashtop Launches Wired XDisplay, the Fastest Screen Sharing Solution for Extending and Mirroring Your Computer Screen to Mobile Devices 2015/09/02
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
snelste | fastest |
oplossing | solution |
delen | sharing |
schermen | screen |
uitbreiden | extending |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
NL Splashtop lanceert bekabeld XDisplay, de snelste oplossing voor het delen van schermen voor het uitbreiden en spiegelen van uw computerscherm naar mobiele apparaten. 2015/09/02
EN Splashtop Launches Wired XDisplay, the Fastest Screen Sharing Solution for Extending and Mirroring Your Computer Screen to Mobile Devices 2015/09/02
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
snelste | fastest |
oplossing | solution |
delen | sharing |
schermen | screen |
uitbreiden | extending |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
NL Splashtop lanceert de snelste oplossing voor spiegelen en uitbreiden van computerschermen naar Apple TV en andere Smart Displays 2015/05/27
EN Splashtop Launches the Fastest Computer Screen Mirroring and Extended Solutionto Apple TV and other Smart Displays 2015/05/27
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
snelste | fastest |
apple | apple |
andere | other |
smart | smart |
displays | displays |
tv | tv |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor scherm spiegelen en schermdeling in de klas.
EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.
holandês | inglês |
---|---|
docenten | teachers |
mirroring | mirroring |
scherm | screen |
klas | classroom |
NL Foto's verkleinen? Voor internet, slideshow of print? De grootte van uw afbeelding wijzigen Deze draaien, spiegelen, optimaliseren? Of foto's bewerken? Misschien zelfs een afbeelding maken? En nog snel een 3D-logo bouwen?
EN So you want to resize images? For the Internet, a slideshow or for printing? Change the image size? Rotate, flip and optimize them? Or maybe you want to edit photos? Maybe even design graphics? Perhaps 3D logo?
holandês | inglês |
---|---|
verkleinen | resize |
internet | internet |
slideshow | slideshow |
of | or |
grootte | size |
draaien | rotate |
optimaliseren | optimize |
NL Docenten zullen geïnteresseerd zijn in Mirroring360 Pro voor het delen en spiegelen van schermen in de klas.
EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.
holandês | inglês |
---|---|
docenten | teachers |
mirroring | mirroring |
delen | sharing |
schermen | screen |
klas | classroom |
NL Docenten en studenten kunnen Splashtop Mirroring360 gebruiken om hun inhoud, ideeën en apps op hun apparaat naar de hele klas te spiegelen.
EN Teachers and students can use Splashtop Mirroring360 to mirror their content, ideas and apps on their device to the whole class.
holandês | inglês |
---|---|
docenten | teachers |
studenten | students |
splashtop | splashtop |
inhoud | content |
ideeën | ideas |
hele | whole |
klas | class |
NL De met sneeuw bedekte pieken van de Alpen spiegelen zich in het glasheldere, blauwe water – pure bergidylle!
EN The snow-capped Alpine peaks are reflected in the crystal-clear blue water – a pure mountain idyll!
holandês | inglês |
---|---|
sneeuw | snow |
pieken | peaks |
alpen | alpine |
blauwe | blue |
water | water |
pure | pure |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
functies | functions |
tekenen | draw |
tekst | text |
toevoegen | add |
roteren | rotate |
NL Elementen van je website spiegelen, zoals je logo, typografie, afbeeldingen en tone of voice, kan je merkimago helpen versterken.
EN Mirroring your website elements like your logo, typography, images and tone of voice can help level up your brand image.
holandês | inglês |
---|---|
elementen | elements |
website | website |
voice | voice |
helpen | help |
NL Het gaat ook om het spiegelen van de look en feel van je website
EN It?s also about mirroring the look and feel of your website
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
look | look |
website | website |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
functies | functions |
tekenen | draw |
tekst | text |
toevoegen | add |
roteren | rotate |
NL Een tijdje geleden kondigde Nanoleaf aan dat het zijn software aan het updaten was zodat je de kleuren op je tv-scherm of monitor kunt spiegelen met
EN A while back, Nanoleaf announced it was updating its software to allow you to mirror the colours on your TV screen or monitor with your lights. Here's
holandês | inglês |
---|---|
geleden | back |
software | software |
updaten | updating |
tv | tv |
NL Docenten en studenten kunnen Splashtop Mirroring360 gebruiken om hun inhoud, ideeën en apps op hun apparaat naar de hele klas te spiegelen.
EN Teachers and students can use Splashtop Mirroring360 to mirror their content, ideas and apps on their device to the whole class.
holandês | inglês |
---|---|
docenten | teachers |
studenten | students |
splashtop | splashtop |
inhoud | content |
ideeën | ideas |
hele | whole |
klas | class |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
functies | functions |
tekenen | draw |
tekst | text |
toevoegen | add |
roteren | rotate |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
functies | functions |
tekenen | draw |
tekst | text |
toevoegen | add |
roteren | rotate |
NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.
EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
functies | functions |
tekenen | draw |
tekst | text |
toevoegen | add |
roteren | rotate |
NL Deze app biedt ook geavanceerde functies zoals vertalen, schalen, spiegelen, vervormen, enz
EN This app provides advanced features also like translate, scale, flip, distort, etc
holandês | inglês |
---|---|
app | app |
biedt | provides |
geavanceerde | advanced |
functies | features |
schalen | scale |
enz | etc |
NL In tegenstelling tot veel andere foto-apps, bevat Photoshop Express de functies "rechtzetten" en "spiegelen" die je kunnen helpen om nog flexibelere bewerkingsopties te bereiken
EN Unlike many other photo apps, Photoshop Express includes the functions "straighten" and "flip" that can help you achieve even more flexible editing options
holandês | inglês |
---|---|
bevat | includes |
photoshop | photoshop |
functies | functions |
in tegenstelling tot | unlike |
foto | photo |
apps | apps |
NL Leerkrachten en leerlingen kunnen Splashtop Mirroring360 gebruiken om hun inhoud, ideeën en apps op hun apparaat te spiegelen aan de hele klas.
EN Teachers and students can use Splashtop Mirroring360 to mirror their content, ideas and apps on their device to the whole class.
holandês | inglês |
---|---|
leerlingen | students |
splashtop | splashtop |
inhoud | content |
ideeën | ideas |
hele | whole |
klas | class |
NL Eenvoudig spiegelen over schoolnetwerken heen
EN Mirror across school networks with ease
NL Computer toegang op afstand, ondersteuning en scherm delen/spiegelen in de klas.
EN Remote learning computer access, support, and classroom screen sharing/mirroring.
holandês | inglês |
---|---|
computer | computer |
toegang | access |
ondersteuning | support |
scherm | screen |
delen | sharing |
klas | classroom |
NL Uw mobiele en desktopschermen spiegelen en opnemen op uw pc en Mac.
EN Mirror and record your mobile and desktop screens to your PC and Mac.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
mobiele | mobile |
en | and |
NL Eenvoudig spiegelen tussen netwerken.
EN Mirror across networks with ease.
holandês | inglês |
---|---|
netwerken | networks |
NL De met sneeuw bedekte pieken van de Alpen spiegelen zich in het glasheldere, blauwe water – pure bergidylle!
EN The snow-capped Alpine peaks are reflected in the crystal-clear blue water – a pure mountain idyll!
holandês | inglês |
---|---|
sneeuw | snow |
pieken | peaks |
alpen | alpine |
blauwe | blue |
water | water |
pure | pure |
NL Gratis één uur je leven spiegelen
EN The Power of Play [Free Webinar]
NL Sla Gratis één uur je leven spiegelen op in je collectie.
EN Save The Power of Play [Free Webinar] to your collection.
holandês | inglês |
---|---|
collectie | collection |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
nodig | need |
remote | remote |
access | access |
support | support |
zie | see |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloudgebaseerde | cloud-based |
sso | sso |
of | or |
gehoste | hosted |
saml | saml |
integratie | integration |
NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.
EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.
holandês | inglês |
---|---|
hybride | hybrid |
oplossing | solution |
of | or |
installatie | installation |
sap | sap |
heeft | has |
zakelijke | business |
cloud | cloud |
NL In dit verband raden we het gebruik aan van een oplossing van 1% waterige oplossing van natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een actietijd van > minuten, waarbij u ervoor zorgt dat de oplossing elk deel bereikt (totale onderdompeling)
EN In this regard, we recommend the use of 1% aqueous solution of sodium hypochlorite with an application time of > 15 minutes, taking care the solution reaches every part (total immersion)
holandês | inglês |
---|---|
raden | recommend |
oplossing | solution |
deel | part |
bereikt | reaches |
gt | gt |
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco. Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht. Tevens staat men steeds open voor ?
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco. In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution. At the same time, they are always open to ?
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | important |
contact | contact |
steeds | always |
NL De voordeligste oplossing voor remote access is Splashtop Business Access. Het is de beste oplossing voor wie snelle, gemakkelijke en veilige remote access tot computers wil. Onbeperkte remote access tot uw computers vanaf elk apparaat, altijd en overal.
EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers. Unlimited remote access to your computers from any device, any time, and anywhere.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
remote | remote |
access | access |
splashtop | splashtop |
business | business |
snelle | fast |
gemakkelijke | easy |
veilige | secure |
computers | computers |
wil | want |
onbeperkte | unlimited |
apparaat | device |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.
holandês | inglês |
---|---|
remote | remote |
server | server |
is | is |
toonaangevende | leading |
oplossing | solution |
levering | delivery |
virtuele | virtual |
biedt | provides |
besturingssysteem | os |
mobiel | mobile |
windows | windows |
NL Datto lanceert Datto Continuity voor Microsoft Azure. Dienstverleners van de backup-oplossing van Datto hebben een nieuwe gebruiksklare oplossing voor monitoring en configuratie voorhanden.
EN As businesses continue to increase their reliance on cloud infrastructure for their computing needs (which could be anything from virtual desktops, online applications and data . . .
NL De voordeligste oplossing voor remote access is Splashtop Business Access. Het is de beste oplossing voor wie snelle, gemakkelijke en veilige remote access tot computers wil. Onbeperkte remote access tot uw computers vanaf elk apparaat, altijd en overal.
EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers. Unlimited remote access to your computers from any device, any time, and anywhere.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
remote | remote |
access | access |
splashtop | splashtop |
business | business |
snelle | fast |
gemakkelijke | easy |
veilige | secure |
computers | computers |
wil | want |
onbeperkte | unlimited |
apparaat | device |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
EN Parallels Remote Application Server is a leading solution for virtual application and desktop delivery. It provides Windows applications to anyone using any OS or mobile device.
holandês | inglês |
---|---|
remote | remote |
server | server |
is | is |
toonaangevende | leading |
oplossing | solution |
levering | delivery |
virtuele | virtual |
biedt | provides |
besturingssysteem | os |
mobiel | mobile |
windows | windows |
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
EN Working together, we won acceptance for an environmentally significant thermal management solution that delivered energy efficient and water saving performance. That same solution makes great business sense.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
acceptatie | acceptance |
oplossing | solution |
beheer | management |
prestaties | performance |
zakelijk | business |
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco. Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht. Tevens staat men steeds open voor ?
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco. In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution. At the same time, they are always open to ?
NL Oplossing: De Bynder Webdam oplossing centraliseert alle assets in één enkel portaal en maakt ze overal beschikbaar voor geautoriseerde interne en externe teams
EN Solution: The Bynder Webdam solution centralizes all company assets in a single portal and makes them available to authorized internal and external teams everywhere
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
bynder | bynder |
centraliseert | centralizes |
assets | assets |
enkel | single |
portaal | portal |
maakt | makes |
beschikbaar | available |
geautoriseerde | authorized |
externe | external |
NL Moet je een on-prem DAM oplossing gebruiken of een SaaS DAM? Lees meer om te zien welke oplossing geschikt is voor je organisatie.
EN The increasing demand for authentic creative content can seem overwhelming—but it doesn’t have to be.
holandês | inglês |
---|---|
- | doesn |
NL Flipsnack is een geweldige oplossing voor tijdschriftproducenten. Je kunt een makkelijk te lezen bladerbaar magazine maken en er de inhoud van beschermen. Wij hebben met Flipsnack de allerbeste oplossing gekozen!
EN Flipsnack is an amazing solution for magazine publishers that want to protect their content, but turn it into an easy to read flipbook. Best solution out there!
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
makkelijk | easy |
inhoud | content |
flipsnack | flipsnack |
magazine | magazine |
NL Oplossing: voor maaltijdboxbedrijf HelloFresh bespaart een centrale Business Intelligence-oplossing het marketing-analyseteam 10 tot 20 werkuren per dag door rapportageprocessen te automatiseren
EN Solution: For meal kit company HelloFresh, a centralised business intelligence solution saved the marketing analytics team 10-20 working hours per day by automating reporting processes
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
automatiseren | automating |
intelligence | intelligence |
NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | offers |
onbeheerde | unattended |
verbindingen | connections |
perfecte | perfect |
behoeften | needs |
remote | remote |
NL De beste oplossing is direct een oplossing voor de lange termijn
EN BACE consists of a Hardware Module and a Cloud Application, which are fully integrated
NL OpenText™ Alloy biedt bedrijven een MFTaaS-oplossing om alle soorten informatie uit te wisselen met een veilige oplossing voor bestandsoverdracht van machine naar machine.
EN OpenText™ Alloy offers companies an MFTaaS solution to exchange information of all types with a secure machine-to-machine file transfer solution.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | companies |
soorten | types |
oplossing | solution |
bestandsoverdracht | file transfer |
machine | machine |
NL Maak gebruik van de OpenText experts voor een end-to-end oplossing, van het ontwerpen van een op maat gemaakte architectuur tot het beheren van de oplossing.
EN Leverage the OpenText experts for an end-to-end solution, from designing a tailored architecture to managing the solution.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
oplossing | solution |
ontwerpen | designing |
architectuur | architecture |
beheren | managing |
gebruik | leverage |
op maat gemaakte | tailored |
NL Donnelly beviel het idee van de Nedap-oplossing, die tegenwoordig kan worden gebruikt als een stand-alone RFID-compatibel EAS-systeem en later gemakkelijk kan worden geïntegreerd in een totale RFID-oplossing voor het traceren van goederen.
EN Donnelly liked the idea of Nedap’s solution, which can be utilized as a standalone RFID-capable EAS system today and be easily integrated into a total RFID merchandise tracking solution at a later date.
holandês | inglês |
---|---|
idee | idea |
tegenwoordig | today |
gemakkelijk | easily |
geïntegreerd | integrated |
traceren | tracking |
goederen | merchandise |
nedap | nedap |
oplossing | solution |
gebruikt | utilized |
systeem | system |
rfid | rfid |
NL U kunt de whitelabel oplossing gebruiken voor in-house tracking, ontdubbeling tussen kanalen en als affiliate management oplossing. Daarnaast kunt u ook al uw affiliates uitbetalen via ons systeem.
EN The solution can be used as an in-house tracking and channel de-duplication platform or as an affiliate management solution. You can use it to assign commissions to your partners and to attribute spend based on performance.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
tracking | tracking |
kanalen | channel |
management | management |
systeem | platform |
NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | offers |
onbeheerde | unattended |
verbindingen | connections |
perfecte | perfect |
behoeften | needs |
remote | remote |
Mostrando 50 de 50 traduções