"solution that delivered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.
NL Alle aan Klant geleverde zaken blijven eigendom van Xolphin, totdat alle bedragen die Klant verschuldigd is voor de krachtens de Overeenkomst te leveren of geleverde Producten en/of Diensten en bijbehorende kosten, volledig aan Xolphin zijn voldaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| xolphin | xolphin |
| or | of |
| agreement | overeenkomst |
| costs | kosten |
| the | de |
| products | producten |
| services | diensten |
| property | eigendom |
| amounts | bedragen |
| and | en |
| for | voor |
| to | leveren |
| remain | zijn |
| be | blijven |
EN Cloud Innovation provided us with a solution for the business requirements put forward by ION and proved to be a solid IT-implementation partner throughout the process and timely delivered a high quality solution within budget.
NL Cloud Innovation werkte met ons een oplossing uit die perfect aansloot bij de business requirements en bewees zich als een soliede IT-implementatiepartner. Een stipte en kwaliteitsvolle oplevering binnen budget was het resultaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| budget | budget |
| quality | perfect |
| solution | oplossing |
| the | de |
| with | bij |
| business | business |
| forward | een |
| and | en |
| to | zich |
| us | ons |
EN Cloud Innovation provided us with a solution for the business requirements put forward by ION and proved to be a solid IT-implementation partner throughout the process and timely delivered a high quality solution within budget.
NL Cloud Innovation werkte met ons een oplossing uit die perfect aansloot bij de business requirements en bewees zich als een soliede IT-implementatiepartner. Een stipte en kwaliteitsvolle oplevering binnen budget was het resultaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| budget | budget |
| quality | perfect |
| solution | oplossing |
| the | de |
| with | bij |
| business | business |
| forward | een |
| and | en |
| to | zich |
| us | ons |
EN Working together, we won acceptance for an environmentally significant thermal management solution that delivered energy efficient and water saving performance. That same solution makes great business sense.
NL Door samenwerking zorgden we voor acceptatie van een milieuvriendelijke oplossing voor thermisch beheer die energiezuinige en waterbesparende prestaties levert. Deze oplossing is ook zakelijk zinvol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| acceptance | acceptatie |
| solution | oplossing |
| performance | prestaties |
| working together | samenwerking |
| management | beheer |
| we | we |
| and | en |
| won | een |
| for | voor |
| same | is |
| that | die |
| business | zakelijk |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| channel | kanaal |
| delivered | afgeleverd |
| instead | in plaats van |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| be | worden |
| of | van |
EN Dept worked with Fragrance Direct to implement and localise these services in each territory, ensuring orders are delivered to its trade partners and quality service is consistently delivered.
NL Dept werkte samen met Fragrance Direct om deze services in elk land te implementeren en te lokaliseren, zodat bestellingen bij haar handelspartners worden afgeleverd en waardoor een consistente kwaliteitsservice wordt geleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| direct | direct |
| localise | lokaliseren |
| orders | bestellingen |
| dept | dept |
| services | services |
| to | zodat |
| implement | implementeren |
| and | en |
| is | wordt |
| its | haar |
| delivered | geleverd |
| are | worden |
| in | in |
| these | deze |
| with | bij |
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| client | klant |
| websites | websites |
| delivered | geleverd |
| or | of |
| offered | aangeboden |
| another | een andere |
| to | leveren |
| by | door |
| service | dienst |
| through | via |
EN If a Product or Service cannot be delivered or can only be delivered partially, the Client will be deemed to agree to the partial delivery
NL Als een Product of Dienst niet of slechts gedeeltelijk leverbaar is, dan wordt Klant geacht met de gedeeltelijke levering in te stemmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | dienst |
| client | klant |
| deemed | geacht |
| delivery | levering |
| or | of |
| the | de |
| if | als |
| partially | gedeeltelijk |
EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.
NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checkout | afrekenen |
| order | bestelling |
| soon | snel |
| your | je |
| in | bij |
| days | dagen |
| the | de |
| choose | kiezen |
| to | om |
| delivered | geleverd |
| possible | mogelijk |
| default | standaard |
| this | dit |
| you can | kunt |
| but | |
| of | van |
| is | staat |
| also | ook |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
NL Indien niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld, wordt de e-mail in het geheel niet afgeleverd, in plaats van als duidelijke tekst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| encrypted | versleuteld |
| channel | kanaal |
| delivered | afgeleverd |
| instead | in plaats van |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| be | worden |
| of | van |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nodig |
| solution | oplossing |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| cloud-based | cloudgebaseerde |
| sso | sso |
| saml | saml |
| integration | integratie |
| or | of |
| hosted | gehoste |
| see | zie |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nodig |
| solution | oplossing |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| cloud-based | cloudgebaseerde |
| sso | sso |
| saml | saml |
| integration | integratie |
| or | of |
| hosted | gehoste |
| see | zie |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners.
NL Waar je ook maar behoefte aan hebt, trainingen, activiteiten of workshops, we kunnen eraan voldoen dankzij Atlassian Solution-architecten en -partners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| architects | architecten |
| partners | partners |
| your | je |
| activities | activiteiten |
| workshops | workshops |
| trainings | trainingen |
| whatever | of |
| and | en |
| meet | voldoen |
EN A flexible and sustainable solution was delivered in just five weeks
NL Binnen 3 maanden na de brand konden de inwoners weer terecht in een tijdelijk gebouw
| inglês | holandês |
|---|---|
| weeks | weer |
| was | konden |
| in | in |
EN Join Splashtop at the Information in Action series hosted by Freshworks! At this webinar, you’ll see a demonstration of how ITSM can be remotely delivered by leveraging an integrated service delivery solution.
NL Kom bij Splashtop bij de Information in Action-serie gehost door Freshworks! Tijdens dit webinar ziet u een demonstratie van hoe ITSM op afstand kan worden geleverd door gebruik te maken van een geïntegreerde oplossing voor het leveren van service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| action | action |
| series | serie |
| hosted | gehost |
| webinar | webinar |
| demonstration | demonstratie |
| itsm | itsm |
| remotely | op afstand |
| integrated | geïntegreerde |
| information | information |
| delivered | geleverd |
| solution | oplossing |
| the | de |
| service | service |
| how | hoe |
| leveraging | gebruik |
| this | dit |
| can | kan |
| be | worden |
| see | ziet |
| in | in |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
| delivery | leveren |
EN The digital innovation you need to meet modern consumer expectations in a fast-paced, highly competitive B2C ecommerce industry. All delivered with a single solution.
NL Wij leveren de digitale innovatie die u nodig heeft om te voldoen aan de verwachtingen van de moderne consument in de snel veranderende, uiterst competitieve e-commercewereld voor B2C: allemaal met een enkele oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| modern | moderne |
| consumer | consument |
| expectations | verwachtingen |
| solution | oplossing |
| fast | snel |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| need | nodig |
| meet | voldoen |
| with | met |
| digital | digitale |
| you | u |
EN Delivered as a managed service, the solution unifies integration and data management into a single platform.
NL De oplossing wordt geleverd als een beheerde service en verenigt integratie en gegevensbeheer in één platform.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivered | geleverd |
| integration | integratie |
| solution | oplossing |
| platform | platform |
| the | de |
| service | service |
| as | als |
| into | in |
| a | een |
| and | en |
EN Delivered as a managed service, the holistic Actionable Insights solution provides users the insights they need to make better business decisions based on their IoT data.
NL De holistische Actionable Insights-oplossing wordt geleverd als een beheerde service en biedt gebruikers de inzichten die ze nodig hebben om betere zakelijke beslissingen te nemen op basis van hun IoT-gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holistic | holistische |
| solution | oplossing |
| users | gebruikers |
| better | betere |
| business | zakelijke |
| decisions | beslissingen |
| delivered | geleverd |
| insights | inzichten |
| provides | biedt |
| to | om |
| on | op |
| data | gegevens |
| the | de |
| as | als |
| need | nodig |
| service | service |
| iot | iot |
| their | hun |
| they | ze |
EN iVend Retail enables retailers with centralized control of their business delivered by our integrated management solution consisting of 7 Omnichannel modules. Read more about iVend Retail
NL Met iVend Retail kunnen detailhandelaren hun bedrijf centraal beheren, dankzij de geïntegreerde beheeroplossing die bestaat uit zeven omnichannel-modules. Meer informatie over iVend Retail
| inglês | holandês |
|---|---|
| centralized | centraal |
| integrated | geïntegreerde |
| omnichannel | omnichannel |
| modules | modules |
| enables | kunnen |
| business | bedrijf |
| retailers | detailhandelaren |
| their | hun |
| about | over |
| control | beheren |
EN JobDiva is the global leader in Talent Acquisition, Talent Management and Applicant Tracking technology, delivered as an AI-powered SaaS solution to the staffing and recruiting industry. Read more about JobDiva
NL ZipRecruiter stelt bedrijven in staat om naar meerdere gratis vacaturesites te posten met een enkele inzending en alle kandidaten te screenen via eenvoudig in te stellen online interviews Meer informatie over ZipRecruiter
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicant | kandidaten |
| in | in |
| is | staat |
| to | om |
| management | bedrijven |
| the | stelt |
| read | en |
| more | meer |
| as | via |
EN Cloudmore is a SaaS delivered end-to-end subscription commerce, management, and billing solution that can be used stand-alone or integrated via API with other parts of your technology stack. Use
NL Keepit is de marktleider in cloud-to-cloud back-up die volledige dekking biedt voor alle Microsoft 365-workloads: Teams, Exchange, OneDrive, SharePoint, groepen en openbare mappen. De architectuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| end | volledige |
| subscription | biedt |
| and | en |
EN This demonstration will show how new levels of network underlay and overlay automation, traffic visibility, and network segmentation are delivered in an extremely cost-effective solution that works right out of the box.
NL Deze demonstratie zal laten zien hoe nieuwe niveaus van netwerk-underlay en -overlay automatisering, verkeerszichtbaarheid en netwerksegmentatie worden geleverd in een uiterst kosteneffectieve oplossing die direct uit de doos werkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| demonstration | demonstratie |
| levels | niveaus |
| network | netwerk |
| overlay | overlay |
| automation | automatisering |
| delivered | geleverd |
| extremely | uiterst |
| cost-effective | kosteneffectieve |
| solution | oplossing |
| works | werkt |
| box | doos |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| how | hoe |
| show | laten zien |
| are | worden |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
| that | die |
EN Delivered one business interface for ease of doing business, a global, carrier-neutral colocation solution
NL Wij bieden één eenvoudige zakelijke interface, een wereldwijde, carrier-neutrale colocatie-oplossing
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijke |
| interface | interface |
| global | wereldwijde |
| colocation | colocatie |
| solution | oplossing |
| a | een |
| one | één |
EN For its HR needs, LG turned to a state-of-the-art solution. Momentive delivered.
NL Voor zijn HR-behoeften koos LG voor een uiterst moderne oplossing. Momentive leverde het.
| inglês | holandês |
|---|---|
| needs | behoeften |
| lg | lg |
| state-of-the-art | moderne |
| solution | oplossing |
| for | voor |
| a | een |
| the | het |
EN Whatever your need, trainings, activities, and workshops are available to meet them, delivered by Atlassian Solutions Architects and Atlassian Solution Partners.
NL Waar je ook maar behoefte aan hebt, trainingen, activiteiten of workshops, we kunnen eraan voldoen dankzij Atlassian Solution-architecten en -partners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| architects | architecten |
| partners | partners |
| your | je |
| activities | activiteiten |
| workshops | workshops |
| trainings | trainingen |
| whatever | of |
| and | en |
| meet | voldoen |
EN As-a-service means delivered via the cloud, as opposed to an on-premise solution. Cloud-based communications offer greater flexibility, enabling users to adapt on the fly to an ever-changing business environment.
NL As-a-service betekent geleverd via de cloud, in tegenstelling tot een oplossing op locatie. Cloudgebaseerde communicatie biedt meer flexibiliteit, zodat gebruikers zich onmiddellijk kunnen aanpassen aan een steeds veranderende bedrijfsomgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| cloud-based | cloudgebaseerde |
| communications | communicatie |
| flexibility | flexibiliteit |
| users | gebruikers |
| ever | steeds |
| delivered | geleverd |
| solution | oplossing |
| the | de |
| changing | veranderende |
| on | op |
| to | zodat |
| offer | biedt |
| opposed | tot |
| means | betekent |
| a | een |
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.
NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| capabilities | kan |
| solution | oplossing |
| global | wereldwijde |
| business | zakelijke |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| needs | behoeften |
| in | in |
| are | worden |
| a | toonaangevende |
| and | en |
| core | een |
| of | van |
| for | voor |
EN Solution: The Bynder Webdam solution centralizes all company assets in a single portal and makes them available to authorized internal and external teams everywhere
NL Oplossing: De Bynder Webdam oplossing centraliseert alle assets in één enkel portaal en maakt ze overal beschikbaar voor geautoriseerde interne en externe teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| bynder | bynder |
| centralizes | centraliseert |
| assets | assets |
| portal | portaal |
| available | beschikbaar |
| authorized | geautoriseerde |
| external | externe |
| in | in |
| teams | teams |
| the | de |
| internal | interne |
| a | enkel |
| and | en |
EN From the beginning, Bynder’s branding automation solution stood out as an intuitive and easy-to-use solution to manage Edrington’s digital assets efficiently
NL Bynder’s branding automation oplossing heeft zich vanaf het begin onderscheiden als een intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing om Edrington’s digitale media efficiënt te beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| branding | branding |
| intuitive | gebruiksvriendelijke |
| efficiently | efficiënt |
| automation | automation |
| solution | oplossing |
| digital | digitale |
| manage | beheren |
| and | en |
| to | om |
| out | te |
| beginning | een |
| as | als |
EN SolutionMilestone was looking at Bynder’s DAM solution for a number of reasons, but the main solution they found was enablement
NL OplossingMilestone keek om een aantal redenen naar de DAM-oplossing van Bynder, maar de belangrijkste oplossing die ze vonden was ondersteuning van alle belanghebbenden
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| solution | oplossing |
| reasons | redenen |
| main | belangrijkste |
| found | vonden |
| the | de |
| looking | om |
| number | aantal |
| but | |
| a | een |
| of | van |
| they | ze |
EN Solution: Bynder’s digital asset management solution centralizes and organizes all brand, product and campaign assets in the Keune Brand Portal
NL Oplossing: De Digital Asset Management oplossing van Bynder centraliseert en organiseert alle marketing-, product- en campagnebestanden in de portal van Keune
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| digital | digital |
| management | management |
| centralizes | centraliseert |
| organizes | organiseert |
| keune | keune |
| portal | portal |
| asset | asset |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| product | product |
EN Our senior Adobe developers and technical architects achieved the Adobe Multi-Solution expert certification, a demonstration of in-depth expertise implementing, configuring and activating multi-solution Adobe Experience Cloud.
NL Onze senior Adobe-ontwikkelaars en IT-architecten hebben hun Adobe Multi-Solution Expert-certificaat behaald, wat een bewijs is van onze grondige expertise van de implementatie, configuratie en activering van Adobe Experience Cloud-oplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| senior | senior |
| adobe | adobe |
| developers | ontwikkelaars |
| architects | architecten |
| achieved | behaald |
| certification | certificaat |
| implementing | implementatie |
| cloud | cloud |
| expert | expert |
| expertise | expertise |
| the | de |
| our | onze |
| experience | experience |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| ios | ios |
| encrypted | gecodeerde |
| icloud | icloud |
| reincubate | reincubate |
| in | in |
| company | bedrijf |
| the | de |
| to | om |
| backups | back-ups |
| and | en |
| later | later |
| for | voor |
| to support | ondersteunen |
EN I strongly recommend the Avento solution for companies with field employees. Working without this solution would significantly reduce the quality of our services
NL Ik kan de Avento Solution sterk aanbevelen voor bedrijven met field medewerkers. Werken zonder deze oplossing zou leiden tot een significante daling van de kwaliteit van onze service
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommend | aanbevelen |
| employees | medewerkers |
| avento | avento |
| i | ik |
| companies | bedrijven |
| working | werken |
| the | de |
| would | zou |
| quality | kwaliteit |
| strongly | sterk |
| our | onze |
| without | zonder |
| for | voor |
| with | met |
| services | van de |
| solution | solution |
| of | van |
| this | deze |
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco. In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution. At the same time, they are always open to ?
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco. Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht. Tevens staat men steeds open voor ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| contact | contact |
| difficulties | problemen |
| or | of |
| solution | oplossing |
| is | is |
| always | steeds |
| and | en |
| open | open |
| questions | vragen |
| for | voor |
| a | een |
| the | persoonlijk |
| together | het |
| we | ons |
EN The scalable, simple solution is the best solution
NL De schaalbare, eenvoudige oplossing is de beste oplossing
| inglês | holandês |
|---|---|
| scalable | schaalbare |
| simple | eenvoudige |
| solution | oplossing |
| is | is |
| the | de |
| best | beste |
EN Flipsnack is an amazing solution for magazine publishers that want to protect their content, but turn it into an easy to read flipbook. Best solution out there!
NL Flipsnack is een geweldige oplossing voor tijdschriftproducenten. Je kunt een makkelijk te lezen bladerbaar magazine maken en er de inhoud van beschermen. Wij hebben met Flipsnack de allerbeste oplossing gekozen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| solution | oplossing |
| magazine | magazine |
| is | is |
| content | inhoud |
| easy | makkelijk |
| amazing | geweldige |
| protect | beschermen |
| but | |
| read | en |
| best | voor |
| there | er |
| want | je |
| out | te |
EN Configure your dynamic business software solution with the VobeSoft no-code solution. Create a simple CRM or an enterprise application.
NL Configureer een clouddatabase naar zakelijke oplossingen zonder te hoeven programmeren. Bouw prototypes of grote bedrijfstoepassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| configure | configureer |
| solution | oplossingen |
| or | of |
| create | bouw |
| business | zakelijke |
| a | een |
| the | zonder |
EN It is critical to find a solution that will help you be successful online, which has been the solution for many top companies.
NL Het is van cruciaal belang om een oplossing te vinden die u zal helpen om online succesvol te zijn, wat de oplossing is geweest voor veel topbedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| successful | succesvol |
| online | online |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| will | zal |
| help | helpen |
| been | van |
| it | het |
| critical | cruciaal |
| a | een |
| you | u |
| that | die |
EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.
NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hybrid | hybride |
| solution | oplossing |
| installation | installatie |
| sap | sap |
| business | zakelijke |
| or | of |
| the | de |
| every | elke |
| for | voor |
| a | een |
| has | heeft |
EN Solution: For meal kit company HelloFresh, a centralised business intelligence solution saved the marketing analytics team 10-20 working hours per day by automating reporting processes
NL Oplossing: voor maaltijdboxbedrijf HelloFresh bespaart een centrale Business Intelligence-oplossing het marketing-analyseteam 10 tot 20 werkuren per dag door rapportageprocessen te automatiseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| centralised | centrale |
| intelligence | intelligence |
| automating | automatiseren |
| business | business |
| marketing | marketing |
| by | door |
| for | voor |
| per | per |
| a | een |
EN To understand inverse calculation better input any example, choose "very detailed solution" option and examine the solution.
NL Om rekenen met inverse beter te begrijpen, voer een willekeurig voorbeeld in, kies de "zeer gedetailleerde oplossing" optie en bekijk de oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| detailed | gedetailleerde |
| choose | kies |
| solution | oplossing |
| option | optie |
| to | om |
| the | de |
| very | zeer |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs
NL Deze alles-in-één oplossing biedt zowel onbeheerde toegang op elk moment als beheerde on-demand verbindingen, waardoor het de perfecte oplossing is voor al uw behoeften op het gebied van remote access
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| offers | biedt |
| unattended | onbeheerde |
| remote | remote |
| needs | behoeften |
| connections | verbindingen |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| on | op |
| anytime | elk moment |
| this | deze |
| for | voor |
| both | zowel |
| access | toegang |
| in | waardoor |
EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers. Unlimited remote access to your computers from any device, any time, and anywhere.
NL De voordeligste oplossing voor remote access is Splashtop Business Access. Het is de beste oplossing voor wie snelle, gemakkelijke en veilige remote access tot computers wil. Onbeperkte remote access tot uw computers vanaf elk apparaat, altijd en overal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| remote | remote |
| access | access |
| solution | oplossing |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| want | wil |
| unlimited | onbeperkte |
| is | is |
| fast | snelle |
| computers | computers |
| device | apparaat |
| the | de |
| easy | gemakkelijke |
| best | beste |
| who | wie |
| for | voor |
| and | en |
| to | vanaf |
| secure | veilige |
| anywhere | overal |
EN Cpmview has helped us along the whole journey of selecting the right solution, implementing the solution and ongoing support. They understand both Finance as IT making them a trusty partner of our business.?
NL Cpmview heeft ons geholpen tijdens het hele traject van het selecteren van de juiste oplossing, het implementeren van de oplossing en voortdurende ondersteuning. Ze begrijpen zowel Finance als IT waardoor ze een betrouwbare partner van ons bedrijf zijn.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| cpmview | cpmview |
| selecting | selecteren |
| implementing | implementeren |
| ongoing | voortdurende |
| finance | finance |
| partner | partner |
| business | bedrijf |
| helped | geholpen |
| whole | hele |
| solution | oplossing |
| it | it |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| as | als |
| journey | traject |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| they | ze |
| both | zowel |
| our | ons |
EN In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution
NL Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficulties | problemen |
| or | of |
| solution | oplossing |
| in | bij |
| is | wordt |
| and | en |
| questions | vragen |
| a | een |
| together | samen |
EN In this way, Citrix offered not only the technical solution, but also, the knowledge and experience necessary to implement the solution on a truncated timeline.
NL Citrix bood hiermee niet alleen een technische oplossing aan, maar ook de kennis en ervaring die nodig waren om deze oplossing binnen de kortste keren uit te rollen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| offered | bood |
| technical | technische |
| solution | oplossing |
| necessary | nodig |
| experience | ervaring |
| the | de |
| to | om |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| a | een |
| this | deze |
| in | binnen |
| but |
EN Yoshi led Splashtop Japan’s go-to-market strategy for Splashtop’s on-premise remote access solution and launched its cloud version, which has grown as the preferred remote access solution for corporate customers in Japan, with 400% growth in 2020.
NL Yoshi leidde in Japan de go-to-market-strategie voor Splashtops on-prem remote access software en lanceerde de cloudversie, die met een groei van 400% in 2020, is uitgegroeid tot de favoriete remote access oplossing voor zakelijke klanten in Japan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| led | leidde |
| strategy | strategie |
| remote | remote |
| access | access |
| solution | oplossing |
| launched | lanceerde |
| grown | uitgegroeid |
| preferred | favoriete |
| customers | klanten |
| japan | japan |
| growth | groei |
| in | in |
| the | de |
| corporate | zakelijke |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| has | is |
| to | tot |
EN Wave is an all-in-one accounting solution for small businesses which combines income and expense tracking, invoicing, receipt scanning and online payments in a single solution. Read more about Wave Accounting
NL Wave is een alles-in-één boekhoudoplossing voor kleine bedrijven die het bijhouden van inkomsten en uitgaven, factureren, scannen van bonnen en online betalingen combineert in één oplossing. Meer informatie over Wave Accounting
| inglês | holandês |
|---|---|
| solution | oplossing |
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| combines | combineert |
| income | inkomsten |
| tracking | bijhouden |
| scanning | scannen |
| online | online |
| payments | betalingen |
| is | is |
| in | in |
| for | voor |
| about | over |
| a | een |
| one | één |
| single | van |
| read | en |
| more | meer |
EN With a wide range of media intelligence products, Meltwater offers a custom solution to all our clients. Our product experts can support you in finding the right reporting solution to fit your needs.
NL Met een breed scala aan media intelligence producten biedt Meltwater een oplossing op maat voor al onze klanten. Onze productexperts kunnen je ondersteunen bij het vinden van de juiste rapportageoplossing die aan je behoeften voldoet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| media | media |
| intelligence | intelligence |
| offers | biedt |
| needs | behoeften |
| meltwater | meltwater |
| solution | oplossing |
| clients | klanten |
| your | je |
| range | scala |
| the | de |
| our | onze |
| products | producten |
| support | ondersteunen |
| of | van |
| fit | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe