EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
Traduzir "together on finding" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "together on finding" de inglês para holandês
Traduções de together on finding
"together on finding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de together on finding
inglês
holandês
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.
NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weight | gewicht |
| determined | bepaald |
| process | proces |
| impact | impact |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| own | eigen |
| finding | vinden |
| score | score |
| age | leeftijd |
| and | en |
| of | van |
EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.
NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| niche | niche |
| popular | populaire |
| industry | industrie |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| finding | vinden |
| this | deze |
| you | u |
| as | als |
EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.
NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| randstad | randstad |
| suits | past |
| guidance | begeleiding |
| the | de |
| assist | helpen |
| on | op |
| in | in |
| after | na |
| get | kennen |
| job | baan |
| and | leren |
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| start | begin |
| cook | koken |
| go | ga |
| or | of |
| people | mensen |
| your | je |
| the | de |
| calling | bellen |
| friends | vrienden |
| with | samen |
| study | en |
| day | dag |
| another | van |
| program | opleiding |
| connect | contact |
| for | elkaar |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| progress | vooruitgang |
| success | succes |
| is | is |
| a | een |
EN We are making every effort, together with accommodation partners, to support students in finding a place to stay.
NL We spannen ons in om samen met huisvestingspartners studenten maximaal te ondersteunen bij het vinden van huisvesting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accommodation | huisvesting |
| students | studenten |
| we | we |
| in | in |
| every | te |
| together | het |
| with | bij |
| to support | ondersteunen |
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco. In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution. At the same time, they are always open to ?
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco. Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht. Tevens staat men steeds open voor ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| contact | contact |
| difficulties | problemen |
| or | of |
| solution | oplossing |
| is | is |
| always | steeds |
| and | en |
| open | open |
| questions | vragen |
| for | voor |
| a | een |
| the | persoonlijk |
| together | het |
| we | ons |
EN ?Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms?
NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | features |
| feedback | feedback |
| platforms | platforms |
| similar | vergelijkbare |
| receive | ontvangt |
| were | zijn |
| together | is |
| and | en |
EN Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms
NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | features |
| feedback | feedback |
| platforms | platforms |
| similar | vergelijkbare |
| receive | ontvangt |
| were | zijn |
| together | is |
| and | en |
EN Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms.
NL Op iedere pagina van ons kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| help | klantenservice |
| to | zodat |
| on | op |
| in | overal |
| a | een |
EN Through our various native speakers, we manage international and multilingual online marketing campaigns. We enjoy finding new market opportunities together with our customers."
NL Door het groot aantal native speakers zorgen we voor internationale, meertalige online marketing campagnes. Het geeft ons veel plezier om met onze klanten samen te werken met als doel nieuwe markten te veroveren.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| various | veel |
| native | native |
| speakers | speakers |
| international | internationale |
| online | online |
| enjoy | plezier |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| campaigns | campagnes |
| marketing | marketing |
| our | onze |
| market | markten |
| together | samen |
EN In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution
NL Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficulties | problemen |
| or | of |
| solution | oplossing |
| in | bij |
| is | wordt |
| and | en |
| questions | vragen |
| a | een |
| together | samen |
EN Together, we form the Projob Company Onboarding network which facilitates people and companies in finding their feet faster, welcoming them into a professional network/community and making this business climate even more appealing.
NL Met elkaar vormen wij het Projob Company Onboarding netwerk, waardoor mens en bedrijf sneller hun weg vinden, in een professioneel netwerk/community onthaald worden en dit klimaat nog aantrekkelijker maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| faster | sneller |
| climate | klimaat |
| company | company |
| network | netwerk |
| in | in |
| community | community |
| finding | vinden |
| people | mens |
| we | wij |
| business | bedrijf |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
| this | dit |
| the | vormen |
| together | het |
EN From modern bathroom lighting to antique, traditional light fixtures, finding the right style to implement into your bathroom is essential for tying the entire decor together
NL Van moderne badkamerverlichting tot antieke, traditionele armaturen, de juiste stijl vinden om in je badkamer te verwerken is essentieel om het gehele decor samen te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| bathroom | badkamer |
| traditional | traditionele |
| fixtures | armaturen |
| finding | vinden |
| style | stijl |
| essential | essentieel |
| decor | decor |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| into | in |
| together | het |
EN about Together with over 50 organizations we call on the Human Rights Council to launch a Fact Finding Mission on Afghanistan
NL over Censuur van media in Afghanistan
| inglês | holandês |
|---|---|
| over | in |
| the | van |
EN ?Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms?
NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | features |
| feedback | feedback |
| platforms | platforms |
| similar | vergelijkbare |
| receive | ontvangt |
| were | zijn |
| together | is |
| and | en |
EN Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms
NL “Mopinions features zijn complementair en zorgen ervoor dat je begrijpt welke feedback je ontvangt, zodat je erop kunt anticiperen. Dit is bij vergelijkbare platforms niet echt mogelijk.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | features |
| feedback | feedback |
| platforms | platforms |
| similar | vergelijkbare |
| receive | ontvangt |
| were | zijn |
| together | is |
| and | en |
EN Mopinion’s features, big and small, all work together in order to help us understand the feedback we receive and to drive action, in a way that we were finding hard to do on similar platforms.
NL Op iedere pagina van ons kennissysteem is een feedback button geplaatst zodat klantenservice medewerkers overal hun feedback kunnen achterlaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| help | klantenservice |
| to | zodat |
| on | op |
| in | overal |
| a | een |
EN Through our various native speakers, we manage international and multilingual online marketing campaigns. We enjoy finding new market opportunities together with our customers."
NL Door het groot aantal native speakers zorgen we voor internationale, meertalige online marketing campagnes. Het geeft ons veel plezier om met onze klanten samen te werken met als doel nieuwe markten te veroveren.”
| inglês | holandês |
|---|---|
| various | veel |
| native | native |
| speakers | speakers |
| international | internationale |
| online | online |
| enjoy | plezier |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| campaigns | campagnes |
| marketing | marketing |
| our | onze |
| market | markten |
| together | samen |
EN Together, we form the Projob Company Onboarding network which facilitates people and companies in finding their feet faster, welcoming them into a professional network/community and making this business climate even more appealing.
NL Met elkaar vormen wij het Projob Company Onboarding netwerk, waardoor mens en bedrijf sneller hun weg vinden, in een professioneel netwerk/community onthaald worden en dit klimaat nog aantrekkelijker maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| faster | sneller |
| climate | klimaat |
| company | company |
| network | netwerk |
| in | in |
| community | community |
| finding | vinden |
| people | mens |
| we | wij |
| business | bedrijf |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
| this | dit |
| the | vormen |
| together | het |
EN From modern bathroom lighting to antique, traditional light fixtures, finding the right style to implement into your bathroom is essential for tying the entire decor together
NL Van moderne badkamerverlichting tot antieke, traditionele armaturen, de juiste stijl vinden om in je badkamer te verwerken is essentieel om het gehele decor samen te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| bathroom | badkamer |
| traditional | traditionele |
| fixtures | armaturen |
| finding | vinden |
| style | stijl |
| essential | essentieel |
| decor | decor |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| into | in |
| together | het |
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco. In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution. At the same time, they are always open to ?
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco. Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht. Tevens staat men steeds open voor ?
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| contact | contact |
| difficulties | problemen |
| or | of |
| solution | oplossing |
| is | is |
| always | steeds |
| and | en |
| open | open |
| questions | vragen |
| for | voor |
| a | een |
| the | persoonlijk |
| together | het |
| we | ons |
EN In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution
NL Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficulties | problemen |
| or | of |
| solution | oplossing |
| in | bij |
| is | wordt |
| and | en |
| questions | vragen |
| a | een |
| together | samen |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakthroughs | innovaties |
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| individual | individuele |
| share | delen |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| more | meer |
EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.
NL Twee dennen die samen in het gebladerte groeien, verzamelen zich als ware het één boom. Centraal Madagaskar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| madagascar | madagaskar |
| in | in |
| to | samen |
| tree | boom |
| grown | groeien |
EN "Together with PrestaShop, we’ve gone through many missions. From integrating multiple industry leaders to core development, training, and support. Together we help global e-commerce thrive!"
NL "Adeko is sinds 2012 actief in de e-commerce, vanaf dag 1 hebben wij gewerkt met PrestaShop als CMS. Nu 10 jaar later zijn wij uitgegroeid tot Platinum PrestaShop partner."
| inglês | holandês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| we | wij |
| e-commerce | e-commerce |
| and | de |
| to | vanaf |
| with | met |
| through | in |
| core | zijn |
EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.
NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| needs | wensen |
| to meet | aansluiten |
| more fun | leuker |
| your | je |
| partners | partners |
| we | we |
| the | de |
| best | beste |
| our | onze |
| business | ondernemen |
| together | het |
| this | dit |
EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.
NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| grow | groeien |
| is | is |
| allows | kan |
| for | voor |
| and | en |
| together | het |
| us | ons |
EN Imagine vibrant communities of people, working together in an open, transparent, fair way, building their cities, their living and learning environments together
NL Amsterdam is een creatieve werkplaats rijker
| inglês | holandês |
|---|---|
| cities | amsterdam |
| learning | een |
EN A Living Lab is about experimentation and co-creation with real users in real life environments, where users together with researchers, firms and public institutions look together for new solutions, new products, new services or new business models.
NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| is | bestaat |
| a | digitale |
| together | het |
EN The challenge Together with ecologists, artists, researchers and local ambassadors we will investigate how animals, plants, humans and microbes come together at Amsterdam Science Park
NL De uitdaging Samen met ecologen, kunstenaars, onderzoekers en lokale partijen gaan we na hoe dieren, planten, mensen en microben samenkomen op het Amsterdam Science Park
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| artists | kunstenaars |
| researchers | onderzoekers |
| local | lokale |
| animals | dieren |
| humans | mensen |
| amsterdam | amsterdam |
| science | science |
| come together | samenkomen |
| plants | planten |
| park | park |
| the | de |
| we | we |
| how | hoe |
| and | en |
| with | samen |
| together | het |
EN Getting the right people together is the first step, but then they also have to be able to work together in the most efficient way
NL De juiste mensen bij elkaar krijgen is de eerste stap, maar vervolgens moeten ze ook samen kunnen werken op de meest efficiënte manier
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| is | is |
| way | manier |
| in | bij |
| work | werken |
| the | de |
| step | stap |
| to | samen |
| but | |
| then | vervolgens |
| they | ze |
EN 1. Red and green together can be problematic, but they can sometimes be used together
NL 1. De combinatie van rood en groen kan problematisch zijn, maar deze kleuren kunnen soms toch wel samen worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| problematic | problematisch |
| sometimes | soms |
| used | gebruikt |
| and | en |
| be | worden |
| but | |
| green | groen |
| together | samen |
| can | kan |
EN Also, pink and grey together, or grey and brown together, can be problematic
NL Combinaties van roze en grijs, en grijs en bruin kunnen ook problematisch zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| brown | bruin |
| problematic | problematisch |
| pink | roze |
| grey | grijs |
| and | en |
| together | van |
| can | kunnen |
EN What is it like to work together with so many different parties together?
NL Hoe is het om met zoveel partijen samen te werken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| is | is |
| work | werken |
| together | het |
| many | te |
EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.
NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deserves | verdient |
| brainstorm | brainstormen |
| we | we |
| your | je |
| design | ontwerpen |
| to | samen |
| the | de |
| business | zaak |
| and | en |
| want | wilt |
EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death
NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| ways | manieren |
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| health | gezondheid |
| death | dood |
| and | en |
| in | in |
| around | rondom |
| with | samen |
| a | een |
| there | daar |
| of | van |
| on | over |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| depend | afhankelijk |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| share | delen |
| more | meer |
EN Both the time pressure and physical and mental exhaustion of cancer treatments keep families from enjoying time together, even simple things like going for a walk or cooking a meal together according to D'Olivo
NL Zowel de tijdsdruk als de fysieke en mentale uitputting van kankerbehandelingen weerhouden gezinnen ervan om samen tijd door te brengen, zelfs eenvoudige dingen als een wandeling maken of samen een maaltijd koken, aldus D'Olivo
| inglês | holandês |
|---|---|
| physical | fysieke |
| mental | mentale |
| families | gezinnen |
| cooking | koken |
| meal | maaltijd |
| or | of |
| the | de |
| time | tijd |
| simple | eenvoudige |
| walk | wandeling |
| and | en |
| even | zelfs |
| things | dingen |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
together on finding finding together finding finding jobs finding leads finding solutions finding opportunities finding answers spent finding finding relevant finding ways fact finding mission trouble finding were finding hard finding housing makes finding then finding finding inspiration finding innovative solutions finding my finding peace finding that google employees are finding commerce to finding finding it easy finding assets finding and distributing trouble finding customers finding the absolute start finding and finding customers save finding share finding finding items finding valuable finding insights increasingly finding finding a cure keyword and finding re finding finding new customers finding accurate data companies in finding finding a solution finding a company finding and managing specialized in finding tips on finding public and finding bottlenecks in findingTraduzir together on finding para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe