Traduzir "ooit heb ontmoet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ooit heb ontmoet" de holandês para inglês

Traduções de ooit heb ontmoet

"ooit heb ontmoet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ooit a about across add all also always an and and more any anyone anytime are as at be because been before best better but by create day do don down each easily easy even ever every everything experience first for for the free from from the fully get had has have higher home hosting how if in in the information into is it it is its it’s just keep like ll make making many month more more than most much never new no not now of of the on on the once one only or other out over own people per re right see single so some still team than that the the best the first the most their them there these they this this is through time to to be to get to make to the together top two up us used very was we what when where which while why will with without would years yet you you have your you’re
heb a a few about after all already also always am an and and the any are as at be because been before below between business but by can content create data day do don even every everything few for free from get got has have have you here hosting how i i am i have if in in the information into is it its just know like live ll m make many me might more most my need need to needs no not now of of the on on the one only open or other our out own people personal place products questions re right service site so some such such as take team than that the their them then there these they this through time to to get to have to make to the up us use used user using very want was we what when where which why will with work working would you you can you have you need you want your you’re
ontmoet events meet

Tradução de holandês para inglês de ooit heb ontmoet

holandês
inglês

NL Anthony is waarschijnlijk de meest gevorderde afgestudeerde die ik ooit heb ontmoet en mee heb gewerkt

EN Anthony is probably the most well-rounded graduate I think I've ever met and worked with

holandêsinglês
ooitever
gewerktworked

NL Heb je ooit een simpele maar prachtige hanglamp willen hebben? Heb je je ooit afgevraagd waar je dit kunt krijgen? Ziehier de Astep Model 2109 hanglamp

EN Have you ever wanted to have a simple yet magnificent suspension lamp? Have you ever wondered where to get this? I bring to you the Astep Model 2109 Suspension Lamp

holandêsinglês
prachtigemagnificent
modelmodel

NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan

EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan

holandêsinglês
gemistmissed
carrièrecareer
verlorenlost
schotshot
michaelmichael

NL De foto's zijn een beetje misleidend, maar deze tour was voor 90% in de schaduw. Ik heb in ieder geval de pauze in de zon kunnen doorbrengen. Maar de tour was sowieso leuk en vooral erg eenzaam (ik heb maar 2 mensen ontmoet op de wandelpaden).

EN The pictures are a bit deceiving, however, this tour was 90% in the shade. At least I was able to spend the break in the sun. But the tour was nice anyway and especially very lonely (I only met 2 people on the hiking trails).

holandêsinglês
fotopictures
tourtour
pauzebreak
zonsun
kunnenable
doorbrengenspend
sowiesoanyway
leuknice
vooralespecially
ergvery
mensenpeople

NL „[de Orbi RBK852 is] het snelste mesh-systeem dat ik ooit heb gebruikt. Hij heeft ook de breedste en hoogste kwaliteitsdekking die ik heb gezien”

EN "[The Orbi RBK852 is] the fastest mesh system I’ve ever used. It also has the widest and highest quality coverage I’ve seen"

holandêsinglês
snelstefastest
ooitever
ookalso
hoogstehighest
gezienseen
orbiorbi
meshmesh
systeemsystem

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

holandêsinglês
domeindomain
powerdmarcpowerdmarc
vandaagtoday

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

holandêsinglês
feestfeast
ogeneyes
ooitever
gezienseen
dronedrone

NL BlackBerry was ooit een supermacht op de smartphonemarkt, hier zijn enkele van de beste telefoons die ooit de iconische merknaam hebben gedragen.

EN BlackBerry was once a super-power in the smartphone market, here are some of the best phones to ever bear the iconic brand name.

holandêsinglês
hierhere
telefoonsphones

NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!

EN It’s more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, it’s also the easiest it’s ever been. Get PowerDMARC-protected today!

holandêsinglês
domeindomain
powerdmarcpowerdmarc
vandaagtoday

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

holandêsinglês
feestfeast
ogeneyes
ooitever
gezienseen
dronedrone

NL ‘Ik heb nog niemand ontmoet bij TEKsystems, die niet met kop en schouders boven de concurrentie uitsteekt.’

EN ?I have yet to encounter anyone at TEKsystems who wasn?t head and shoulders above their competition.?

holandêsinglês
niemandanyone
kophead
concurrentiecompetition

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

holandêsinglês
websitewebsite
jaaryear
kinstakinsta
regelmatigregular
verbeteringenimprovements
gezienseen
malentimes
ondersteuningsupport
gesprokentalked
dashboarddashboard

NL Ik heb gebruikt Raket Talen in het verleden in het Italiaans en Spaans. Om het met ruimdenkende perspectieven te testen, heb ik deze keer Arabisch geprobeerd, zoals ik eerder heb genoemd.

EN I?ve used Rocket Languages in the past in Italian and Spanish. To test it with open-minded perspectives, I attempted Arabic this time, as I referenced previously.

holandêsinglês
perspectievenperspectives
keertime

NL Bovendien heb ik hierbij alleen maar Open Hardware gebruikt. De gelbox heb ik speciaal voor dit experiment gemaakt. In deze pdf vind je verder nog een korte visuele beschrijving van wat ik gedaan heb.

EN I only used Open Hardware to do thisThis pdf gives a description of what I have done.

holandêsinglês
hardwarehardware
gebruiktused
pdfpdf

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

holandêsinglês
websitewebsite
jaaryear
kinstakinsta
regelmatigregular
verbeteringenimprovements
gezienseen
malentimes
ondersteuningsupport
gesprokentalked
dashboarddashboard

NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL De websitebouwers die ik heb bekeken en waarmee ik oa heb gecommuniceerd Wix, Ga papa, Volusion, hebben allemaal functies die ik niet nodig heb en ze leggen de dingen ook niet erg goed uit

EN The website builders I?ve looked and communicated with e.g

NL Zelfs als je een solo podcast doet, als je ooit een gast live wilt hebben, heb je een reserve-input en XLR-microfoon voor hen nodig

EN Even if you?re doing a solo podcast, if you ever want to have a guest join you live, you?ll need a spare input and XLR mic for them

holandêsinglês
podcastpodcast
ooitever
gastguest
solosolo
reservespare
xlrxlr
microfoonmic

NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.

EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.

holandêsinglês
geldmoney
episodeepisode
manierway

NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"

EN Without any doubt what I like the most is the team spirit. Everybody has a place and is respected the way he/she is. This is for sure the nicest and best company I have ever worked for!"

NL Je website maken is makkelijker dan ooit. Met Jimdo heb je alles wat je nodig hebt om zelf je zakelijke website online te zetten.

EN Creating your own website has never been easier. With Jimdo, you have everything you need to take your small business online.

holandêsinglês
makkelijkereasier
ooitnever
jimdojimdo
zakelijkebusiness

NL Een Laverack Jack Titanium-fiets testen in Oakham op een lus van 12 km. Stijlvolle fiets, de beste die ik ooit heb gereden ... ik ga er een hebben!

EN Testing a Laverack Jack Titanium bike in Oakham on a 12km loop. Classy bike, best I’ve ridden ever…going to have one!

holandêsinglês
jackjack
testentesting
lusloop
stijlvolleclassy
fietsbike
titaniumtitanium
kmkm
gagoing

NL Corendon nam deel aan de Runatolia Marathon, die dit jaar voor de 12de keer plaatsvond en verzamelde donaties voor TEGV (Stichting Turks Onderwijs Vrijwilligers) in het kader van het project ?Heb jij ooit een rennende glimworm gezien??

EN Corendon has participated in the Runatolia Maraton, held this year for the 12th time and collected donations for TEGV (Foundation Turkish Education Volunteers) in the framework of the project ?Have you ever seen a racing glow-worm??

holandêsinglês
verzameldecollected
donatiesdonations
stichtingfoundation
turksturkish
onderwijseducation
vrijwilligersvolunteers
kaderframework
ooitever
gezienseen
corendoncorendon

NL Zoals sommige al weten, heb ik ooit eens ApplePi-Baker gemaakt, en met de start aan een nieuwe versie wilde ik eigenlijk een betere applicatie bouwen die niet alleen maar een zogenaamde front-end is voor command-line utilities zoals ?dd? en ?diskutil?

EN As some of you know, I created ApplePi-Baker a while ago, and with a new version I wanted to get away from using command-line tools like ?dd? and ?diskutil?

holandêsinglês
gemaaktcreated
versieversion

NL Fabrikant van de Creatr en Xeed 3D printers - Van Nederlandse bodem en de beste customer service die ik ooit gezien heb! Aanrader!

EN The ultimate XBMC distribution. No operating system required, comes completely in a compact form with Embedded Linux, for Intel, AMD, AppleTV, Raspberry Pi, etc.

NL Heb je je ooit afgevraagd hoe het strijkinstrumenten service-center eruitziet? Neem een kijkje binnen…

EN Cables, cables, cables: they do matter more than we may think!

NL Heb je je ooit afgevraagd hoe de service-center afdeling drums en percussie eruitziet? Neem een kijkje binnen?

EN Ever wonder how the Drums & Percussion Service Centre department looks like? Have a peek inside?

holandêsinglês
ooitever
afdelingdepartment
binneninside
serviceservice
centercentre

NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "

EN This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

holandêsinglês
softwaresoftware
gevondenfound
gewoonjust
genoegenough
dankbaarheidgratitude

NL Moderne drone-fotografie zorgt voor een aantal behoorlijk ongelooflijke afbeeldingen en videos, maar heb je ooit zo kunst gezien?

EN Modern drone photography makes for some pretty incredible images and videos, but have you ever seen art like this?

holandêsinglês
modernemodern
behoorlijkpretty
ongelooflijkeincredible
videosvideos
gezienseen
dronedrone

NL Heb je ooit een snel bericht gestuurd waar je snel spijt van kreeg? Ja hetzelfde hier. Het doet ons echt wensen dat koeriersdiensten een soort knop vo...

EN WhatsApp has discovered a major vulnerability in its app that allowed spyware to be installed on a user’s phone through a WhatsApp voice call.Having

NL "WAUW. Splashtop-business is de beste investering die ik ooit heb gedaan en het wordt steeds beter. Hoe kan TeamViewer wegkomen met $500 per jaar in rekening te brengen? Jullie zijn geweldig!!!!!!!"

EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”

holandêsinglês
investeringinvestment
gedaanmade
kancan
jaaryear
splashtopsplashtop
businessbusiness
teamviewerteamviewer

NL Heb je ooit dwars door een stad gezwommen? In Zwitserland is dit een wijdverbreid tijdverdrijf

EN Ever gone swimming through the centre of a city or town? This is how a very large number of people pass the time in Switzerland

holandêsinglês
ooitever
zwitserlandswitzerland

NL Het grootste probleem dat ik ooit heb gezien in het Coverage Report is een van de websites die ik beheer, die uiteindelijk 5 miljard uitgesloten pagina's heeft

EN The biggest issue I have ever seen in the Coverage Report is one of the websites I manage, which ended up having 5 billion excluded pages

holandêsinglês
probleemissue
gezienseen
beheermanage
miljardbillion
uitgeslotenexcluded

NL Vainu is verreweg de beste sales prospecting software die ik ooit heb gebruikt. We hadden een positieve ROI binnen de eerste maand, en na de eerste negen maanden hadden we 350 nieuwe klanten binnen gehaald – praktisch allemaal via Vainu.

EN We've grown 300% year-to-year so far, and without Vainu, it would have impossible to do that.

holandêsinglês
ooitwithout

NL Heb je ooit geld gestoken in social media advertenties en er niets van terug gezien? Dat is niet alleen frustrerend, het is ook duur

EN Ever poured money into social ads and made nothing back? It’s not just frustrating, it’s expensive

holandêsinglês
geldmoney
socialsocial
frustrerendfrustrating
duurexpensive

NL Heb je ooit tweets van een specifieke persoon op Twitter willen opzoeken? Er is nu een heel eenvoudige manier om dit te doen.

EN Have you ever wanted to look up tweets from a specific person on Twitter? There is now a very simple way to do it

holandêsinglês
ooitever
specifiekespecific
heelvery
eenvoudigesimple

NL Heb je ooit de functie voor audioberichten in WhatsApp of andere berichten-apps gebruikt? Hiermee kun je een klein audiofragment opnemen in plaats van

EN Have you ever used the audio message feature in WhatsApp or other messaging apps? It lets you record a little audio clip instead of sending a text to ...

holandêsinglês
ooitever
functiefeature
whatsappwhatsapp
ofor
gebruiktused
kleinlittle
appsapps
in plaats vaninstead

NL Heb je je ooit afgevraagd wat een brandingbureau doet? Dan ben je op de juiste p...

EN Have you ever wondered what a branding agency does? If so, you have landed in th...

holandêsinglês
ooitever

NL Heb je ooit een frambozendroom geprobeerd? Niemand kan weerstaan aan de combinatie van romige natuurlijke yoghurt, room en bevroren frambozen samen met knapperige stukjes meringue en de muesli! Het ziet er ook prachtig uit! 

EN Have you ever tried a raspberry dream? Nobody can resist the combination of creamy natural yogurt, cream and frozen raspberries together with crunchy meringue pieces and the muesli! It also looks gorgeous! 

holandêsinglês
ooitever
geprobeerdtried
niemandnobody
kancan
romigecreamy
natuurlijkenatural
yoghurtyogurt
roomcream
bevrorenfrozen
stukjespieces
zietlooks
ookalso
prachtiggorgeous

NL Heb jij ooit de leiding gehad over het organiseren van een bruiloft, verjaardag, of familiereünie? Of misschien wil je een leuk feestje plannen voor je collega?s op het werk?

EN Have you been put in charge of organising a wedding, birthday, or family reunion? Or maybe you want to plan a nice party for your colleagues at work?

holandêsinglês
organiserenorganising
bruiloftwedding
verjaardagbirthday
misschienmaybe
leuknice
collegacolleagues

NL Heb je je ooit afgevraagd hoe je een evenement op LinkedIn kan promoten? Zit je zelfs op het social mediaplatform? Er is geen betere tijd geweest om aan de actie deel te nemen dan nu

EN Ever wondered how to promote an event on LinkedIn? Are you even on the social media platform? There has not been a better time to get in on the action than now

holandêsinglês
ooitever
evenementevent
beterebetter
actieaction
nemenget
linkedinlinkedin

NL Afgezien van de genoemde twijfels en het matige weer, was dit zeker de mooiste combinatie van trails die ik ooit in de omgeving heb gelopen

EN Apart from the doubts mentioned and the modest weather, this was certainly the most beautiful combination of trails I've ever hiked in the area

holandêsinglês
twijfelsdoubts
weerweather
ooitever
omgevingarea

NL Bij de foto hieronder heb ik bijvoorbeeld de volgende beschrijving toegevoegd: ?De Oude Haven was ooit de plaats waar de Rotte de Nieuwe Maas instroomde, voor de dam die Rotterdam zijn naam zou geven werd aangelegd

EN For example: in the picture below I have added the following description, in both Dutch and English: ?The Old Harbour was once the place where the river Rotte flowed into the Nieuwe Maas, before the dam that would give Rotterdam it?s name was built

holandêsinglês
fotopicture
toegevoegdadded
oudeold
havenharbour
plaatsplace
damdam
rotterdamrotterdam
naamname
nieuwenieuwe

NL Zonder twijfel de beste bezorgservice voor boodschappen die ik ooit heb gebruikt. Supersnelle riders, geweldige prijzen en de klantenservice is top! 5/5 bananen rating.

EN Hands down the best grocery delivery service I’ve ever used, friendly riders, super fast, great prices & customer service is top notch! 5/5 banana rating.

holandêsinglês
gebruiktused
prijzenprices

NL Heb je ooit een fantastische stream afgesloten die je graag in een hogere resolutie wou uploaden naar YouTube? Dat kan nu

EN Ever wrapped up a stellar stream, only to wish you could bump up the resolution for a YouTube upload? Now you can

holandêsinglês
jeyou
ooitever
streamstream
resolutieresolution
youtubeyoutube
nunow

NL Heb je ooit één van de deze dingen gedaan in de Alpen?

EN Have you ever done any of the following in the Alps?

holandêsinglês
ooitever
gedaandone

NL Het geluid is geweldig, ik kan me niet voorstellen dat ik ooit zonder heb gedaan

EN The sound is amazing, I can't believe I managed without it

holandêsinglês
geweldigamazing

NL Heb je je ooit afgevraagd: Wat doet mijn browser eigenlijk?

EN Have you ever asked yourself: What is my browser actually doing?

holandêsinglês
ooitever
browserbrowser
eigenlijkactually

NL Heb je er ooit over nagedacht hoeveel fysieke middelen er nodig zijn om een internetbedrijf te runnen? We garanderen je: het is meer dan je denkt!

EN Have you ever thought about how many physical resources are needed to run an internet business? We guarantee it's much more than you think!

holandêsinglês
ooitever
fysiekephysical
middelenresources
garanderenguarantee

NL Zeker nu heeft de hedendaagse stoner, met dank aan moderne technologie, meer opties dan ooit heeft voor het gebruik van cannabis.Heb jij genoeg van het rollen van joints? Ben jij het roken beu? Blijf hangen en ontdek een geheel nieuwe wereld aan opties.

EN Especially now, thanks to modern technology, the modern-day stoner has more options than ever when it comes to consuming cannabis.Fed up with rolling those joints? Bored with smoking? Then stick around and discover a whole new world of options.

holandêsinglês
technologietechnology
optiesoptions
ooitever
cannabiscannabis
rollenrolling
rokensmoking
ontdekdiscover
geheelwhole
wereldworld

Mostrando 50 de 50 traduções