NL **Hier is de eerste rij de lijst met attributen per kolom. En dan vanaf de 2e rij is elke rij een product, met waarden die zijn toegewezen voor attributen (of productgegevens).
Traduzir "ondersteuning voor rij" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondersteuning voor rij" de holandês para inglês
Traduções de ondersteuning voor rij
"ondersteuning voor rij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ondersteuning voor rij
holandês
inglês
EN **Here, the 1st row will be the list of attributes per column. And then from the 2nd row onwards, each row is a product, with values assigned for attributes (or product data).
| holandês | inglês |
|---|---|
| rij | row |
| attributen | attributes |
| kolom | column |
| waarden | values |
| toegewezen | assigned |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| tabel | table |
| actieve | active |
| rij | row |
| groene | green |
| weergave | display |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| weergeven | display |
| tabel | table |
| actieve | active |
| rij | row |
| groene | green |
NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.
EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rij | row |
| weergegeven | displayed |
| kan | can |
| of | or |
| scrollen | scroll |
| vergelijkbaar | similar |
| diavoorstelling | slideshow |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| tabel | table |
| actieve | active |
| rij | row |
| groene | green |
| weergave | display |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| weergeven | display |
| tabel | table |
| actieve | active |
| rij | row |
| groene | green |
NL Ondersteuning voor rij-, kolom- en grid-lay-outs
EN Support for rows, columns, and grid layouts
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
| lay-outs | layouts |
NL Op donderdag 28 augustus was de officiële openingsshow van ons nieuwe gebouw. En een paar dagen later, op 31 augustus, zijn de deuren voor het eerst voor geopend voor publiek en stonden er maar liefst vijfhonderd mensen in de rij.
EN On thursday the 28th of August we officialy openend our building with a spectaculair show. And a few days later on the 31st of August, we could finally welcome visitors to our brand new museum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| augustus | august |
| nieuwe | new |
| gebouw | building |
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| aandacht | attention |
| belang | importance |
| tegelijkertijd | at the same time |
| geld | money |
| projecten | projects |
| geweldig | great |
| opties | options |
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Word dan onze ambassadeur! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? You could become our ambassador! We have listed a number of options for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| aandacht | attention |
| belang | importance |
| tegelijkertijd | at the same time |
| geld | money |
| projecten | projects |
| ambassadeur | ambassador |
| opties | options |
NL Op donderdag 28 augustus was de officiële openingsshow van ons nieuwe gebouw. En een paar dagen later, op 31 augustus, zijn de deuren voor het eerst voor geopend voor publiek en stonden er maar liefst vijfhonderd mensen in de rij.
EN On thursday the 28th of August we officialy openend our building with a spectaculair show. And a few days later on the 31st of August, we could finally welcome visitors to our brand new museum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| augustus | august |
| nieuwe | new |
| gebouw | building |
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| aandacht | attention |
| belang | importance |
| tegelijkertijd | at the same time |
| geld | money |
| projecten | projects |
| geweldig | great |
| opties | options |
NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Word dan onze ambassadeur! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet
EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? You could become our ambassador! We have listed a number of options for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| aandacht | attention |
| belang | importance |
| tegelijkertijd | at the same time |
| geld | money |
| projecten | projects |
| ambassadeur | ambassador |
| opties | options |
NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijsstelling | pricing |
| begint | starts |
| maand | month |
| deelnemers | attendees |
| u | you |
| geautomatiseerde | automated |
| evenementen | events |
NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding
EN At UZ Leuven it is now possible for intended parents to screen an embryo for a genetic disorder that did not previously occur in the family with one single test
| holandês | inglês |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Dit jaar organiseren we voor het derde jaar op rij de Zomeracademie voor het Hout en Meubileringscollege (HMC), bij zowel bij de Rotterdamse…
EN Teacher Maker Camp wants to give teachers a chance to develop their maker mindset and skills
NL Oktober 2020 stond voor Universem in het teken van ons SEO Next Gen event. Voor het tweede jaar op rij hadden we met veel zin? Meer weten
EN For Universem, October 2020 was dedicated to our SEO Next Gen event. This event was planned for the second year in a row, although this? Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| seo | seo |
| event | event |
| rij | row |
| hadden | was |
| gen | gen |
NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.
EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaterdag | saturday |
| november | november |
| uur | p.m |
| gelden | apply |
| betekent | means |
| schiphol | schiphol |
| maatregelen | measures |
NL In 2019 behaalde UZ Leuven voor de vierde keer op rij dat prestigieuze kwaliteitslabel voor de volgende drie jaar.
EN In 2019 UZ Leuven was awarded this prestigious quality label for the next three years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainen | train |
| hier | here |
| informatie | information |
| focussen | focus |
NL Rotterdam, 15 oktober 2019 – HousingAnywhere, ’s wereld grootste huisvestingsplatform voor young professionals en internationale studenten, staat voor het tweede jaar op rij in de Deloitte Technology Fast 50-ranglijst
EN Rotterdam, October 15, 2019 - HousingAnywhere, the world's largest housing platform for young professionals and international students, holds a position in the Deloitte Technology Fast 50 ranking for the second year in a row
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| oktober | october |
| s | s |
| grootste | largest |
| professionals | professionals |
| studenten | students |
| rij | row |
| technology | technology |
| fast | fast |
| deloitte | deloitte |
| ranglijst | ranking |
NL Voor deze populaire serie hebben wij voor u de belangrijkste informatie en alle video's op een aparte pagina op een rij gezet.
EN For this popular format, we have listed the most important information and all videos on a separate page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| informatie | information |
| video | videos |
| aparte | separate |
| pagina | page |
NL Oude kleding recyclen: je weet dat je het zou moeten doen, maar hoe maak je het makkelijk voor jezelf? Amsterdam Reflow pilot zet enkele learnings en tips voor je op een rij.
EN Recycling old clothes: you know you should do it, but how to make it easy for yourself? Amsterdam Reflow pilot provides some hands-on tips and tricks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| kleding | clothes |
| recyclen | recycling |
| amsterdam | amsterdam |
NL Back by democratic demand: voor iedereen die zich afgelopen week afvroeg waar hij zijn stembiljet kwijt kon, was er voor de vierde verkiezing op een rij ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Oude kleding recyclen: je weet dat je het zou moeten doen, maar hoe maak je het makkelijk voor jezelf? We zetten tips voor je op een rij.
EN Waag spoke with artist Caroline Sinders about intentional data collection, social justice and community participation in technology.
NL Al voor de 14e keer op rij mag UZ Leuven de Top Employer Award in ontvangst nemen, een jaarlijkse erkenning voor bedrijven met een sterk hr-beleid.
EN At UZ Leuven, two intestine transplant patients were succesfully given a new abdominal wall. This procedure has only been done about 50 times across the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keer | times |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL In 2019 behaalde UZ Leuven voor de vierde keer op rij dat prestigieuze kwaliteitslabel voor de volgende drie jaar.
EN In 2019 UZ Leuven was awarded this prestigious quality label for the next three years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Rotterdam, 15 oktober 2019 – HousingAnywhere, ’s wereld grootste huisvestingsplatform voor young professionals en internationale studenten, staat voor het tweede jaar op rij in de Deloitte Technology Fast 50-ranglijst
EN Rotterdam, October 15, 2019 - HousingAnywhere, the world's largest housing platform for young professionals and international students, holds a position in the Deloitte Technology Fast 50 ranking for the second year in a row
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| oktober | october |
| s | s |
| grootste | largest |
| professionals | professionals |
| studenten | students |
| rij | row |
| technology | technology |
| fast | fast |
| deloitte | deloitte |
| ranglijst | ranking |
NL NetApp is voor het derde jaar op rij door Gartner erkend als leider in het Magic Quadrant™ voor primaire
EN For the third year in a row, NetApp has been recognized by Gartner as a Leader in the Magic Quadrant™ for Primary
| holandês | inglês |
|---|---|
| derde | third |
| jaar | year |
| rij | row |
| gartner | gartner |
| erkend | recognized |
| leider | leader |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| primaire | primary |
| netapp | netapp |
NL Oktober 2020 stond voor Universem in het teken van ons SEO Next Gen event. Voor het tweede jaar op rij hadden we met veel zin? Meer weten
EN For Universem, October 2020 was dedicated to our SEO Next Gen event. This event was planned for the second year in a row, although this? Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| seo | seo |
| event | event |
| rij | row |
| hadden | was |
| gen | gen |
NL Oktober 2020 stond voor Universem in het teken van ons SEO Next Gen event. Voor het tweede jaar op rij hadden we met veel zin? Meer weten
EN For Universem, October 2020 was dedicated to our SEO Next Gen event. This event was planned for the second year in a row, although this? Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| seo | seo |
| event | event |
| rij | row |
| hadden | was |
| gen | gen |
NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.
EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaterdag | saturday |
| november | november |
| uur | p.m |
| gelden | apply |
| betekent | means |
| schiphol | schiphol |
| maatregelen | measures |
NL UZ Leuven heeft voor de vierde maal op rij het BFHI-label behaald, een label voor ziekenhuizen die op een wetenschappelijk onderbouwde manier inzetten op borstvoeding
EN For the fourth time in a row, UZ Leuven has been awarded the BFHI label, a label for hospitals that commit to breastfeeding in a scientifically substantiated manner
| holandês | inglês |
|---|---|
| rij | row |
| label | label |
| ziekenhuizen | hospitals |
| wetenschappelijk | scientifically |
| manier | manner |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainen | train |
| hier | here |
| informatie | information |
| focussen | focus |
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainen | train |
| hier | here |
| informatie | information |
| focussen | focus |
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainen | train |
| hier | here |
| informatie | information |
| focussen | focus |
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
| holandês | inglês |
|---|---|
| trainen | train |
| hier | here |
| informatie | information |
| focussen | focus |
NL Onze eigen recruiters zetten een aantal tips voor je op een rij, als steuntje in de rug voor je online sollicitatiegesprek. De tips hebben we verzameld tijdens een gezamenlijk videogesprek. Zo konden we onze eigen tips meteen in de praktijk brengen.
EN Our recruiters have compiled a number of useful tips to help you get started with your online job interview. We collected the tips during a joint video conversation. This allowed us to immediately put our own tips into practice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| recruiters | recruiters |
| tips | tips |
| online | online |
| sollicitatiegesprek | job interview |
| gezamenlijk | joint |
| praktijk | practice |
NL Welke route is het beste voor mij? Hoe moet ik trainen? Wat moet ik meenemen? We hebben hier de belangrijkste informatie voor je op een rij gezet, zodat jij je kan focussen op je avontuur
EN Which route is the best for me? How should I train? And what should I bring? We've collected the most important information here so you can focus on the adventure
NL Voor de vierde keer op rij heeft BCD Travel een Platinum rating ontvangen van EcoVadis, 's werelds grootste en meest vertrouwde platform voor zakelijke duurzaamheidsbeoordelingen
EN For the fourth consecutive year, BCD Travel has received a Platinum rating from EcoVadis, the world’s largest and most trusted provider of business sustainability ratings
NL We zijn voor het vierde jaar op rij uitgeroepen tot 'Best Multinational Workplace' (#1 in Nederland).
EN Voted "Best Multinational Workplace" for the 4th year in a row (#1 in Netherlands).
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| rij | row |
| best | best |
| nederland | netherlands |
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| genoemd | named |
| sterke | strong |
| sterkste | strongest |
| algemene | overall |
| strategie | strategy |
| snel | rapidly |
NL Amplexor is trots om voor het tweede jaar op rij bekroond te worden met het hoogste niveau onder de OpenText-partners
EN Amplexor is proud to be awarded the highest level of OpenText partnership for the second year in a row
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| trots | proud |
| rij | row |
| bekroond | awarded |
| niveau | level |
NL Aan de hand van deze inzichten hebben we de toptrends van dit jaar wat betreft klantervaring op een rij gezet en de best practices samengesteld voor jouw team.
EN Using these insights, we identified this year’s top trends in customer experience and tailored best practice for your team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| klantervaring | customer experience |
| team | team |
NL Weet je niet waar te beginnen? We hebben alles voor je op een rij gezet
EN If you’re not sure where to begin, we’ve got you covered
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| waar | where |
| beginnen | begin |
NL matrix naar rij-echelonvorm door gebruik te maken van elementaire rijoperaties voor de gehele matrix (inclusief de rechter matrix).
EN matrix to row echelon form using elementary row operations for the whole matrix (including the right one).
| holandês | inglês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| rij | row |
NL Wist je dat er verschillende cookies zijn? En weet je waarvoor ze gebruikt worden? We hebben een en ander voor je op een rij gezet.
EN Did you know that there are several cookies? And you know what they?re used for? We?ve listed a few things for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Interactieve video biedt veel mogelijkheden. Om je te inspireren, hebben we tien creatieve voorbeelden van interactiviteit voor je op een rij gezet.
EN Blue Billywig is attending DMEXCO 2019. Come meet us at our booth in Hall 6.1, Stand number E068 to discuss your online video strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| je | your |
NL Het Online Video Event 2016 was weer een groot succes. Wat je hebt gemist? We zetten 3 learnings voor je op een rij.
EN Let me start this blog post with some general advice: You can and should be using video in email today!
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
NL We zetten de allerbeste kleinere tvs op de markt voor je op een rij, met modellen van Samsung, LG, Sony en Cello.
EN We round up the very best smaller TVs on the market for you, with models from Samsung, LG, Sony and Cello.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| kleinere | smaller |
| modellen | models |
| sony | sony |
| lg | lg |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ondersteuning voor rij ondersteuning voor machine ondersteuning voor chromecast software voor ondersteuning hulpmiddelen voor ondersteuning technici voor ondersteuning ondersteuning voor retina ondersteuning voor gegevensverzameling ondersteuning voor apple ondersteuning voor betalingsschema's ondersteuning voor ssl ondersteuning voor computers softwareoplossingen voor ondersteuning oplossing voor ondersteuning ondersteuning voor polygoon ondersteuning voor patiënten mail voor ondersteuning contactformulier voor ondersteuning dragen voor ondersteuning ondersteuning voor ondersteuning voor http ondersteuning voor parallels ondersteuning voor nib ondersteuning voor office ondersteuning voor windows ondersteuning voor internet ondersteuning voor geneste ondersteuning voor pdf functies voor ondersteuning ondersteuning voor openbaar ondersteuning voor do rij rij uitgeroepen rij bekroond rij hadden rij gezet elke rij rij stonden rij zet lange rij eerste rij rij overslaan rij te staan rij te krijgen bovenste rij betrouwbare rij keuken rij tweede rij rij enorm graag rij tot clmTraduzir ondersteuning voor rij para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe