NL **Hier is de eerste rij de lijst met attributen per kolom. En dan vanaf de 2e rij is elke rij een product, met waarden die zijn toegewezen voor attributen (of productgegevens).
Traduzir "rij enorm graag" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rij enorm graag" de holandês para inglês
Traduções de rij enorm graag
"rij enorm graag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de rij enorm graag
holandês
inglês
EN **Here, the 1st row will be the list of attributes per column. And then from the 2nd row onwards, each row is a product, with values assigned for attributes (or product data).
| holandês | inglês |
|---|---|
| rij | row |
| attributen | attributes |
| kolom | column |
| waarden | values |
| toegewezen | assigned |
NL Behalve het woon-werkverkeer gebruikt hij ook zijn fiets om de rustige natuur te ontdekken: “Ik rij enorm graag in het gezelschap van vrienden die deze passie met mij delen, maar ook - en met name – ben ik gek op alleen rijden
EN Outside of commuting, he also uses his bike to explore the quiet nature that surrounds him: “I love to ride in the company of friends who share this passion with me, but also – and above all else – I love riding alone
| holandês | inglês |
|---|---|
| fiets | bike |
| rustige | quiet |
| natuur | nature |
| vrienden | friends |
| delen | share |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| tabel | table |
| actieve | active |
| rij | row |
| groene | green |
| weergave | display |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| weergeven | display |
| tabel | table |
| actieve | active |
| rij | row |
| groene | green |
NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.
EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rij | row |
| weergegeven | displayed |
| kan | can |
| of | or |
| scrollen | scroll |
| vergelijkbaar | similar |
| diavoorstelling | slideshow |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | current |
| tabel | table |
| actieve | active |
| rij | row |
| groene | green |
| weergave | display |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| weergeven | display |
| tabel | table |
| actieve | active |
| rij | row |
| groene | green |
NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm
EN Although the effects of air pollution in Europe have already been massively reduced in recent decades (22), the impact of particulate matter (PM) on human health is enormous
| holandês | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| decennia | decades |
| enorm | enormous |
| verminderd | reduced |
| fijnstof | particulate |
| menselijke | human |
| gezondheid | health |
NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.
EN A premium mid-tier LCD TV, this Panasonic offers heaps of HDR options, great picture quality and massive sound. All for a bargain price point.
| holandês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| panasonic | panasonic |
| biedt | offers |
| geluid | sound |
| lcd | lcd |
| tv | tv |
| hdr | hdr |
| opties | options |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| gezin | family |
| sport | sport |
| bier | beer |
NL Op dat moment geniet u van een gezond inkomen uit de lange rij van partners die graag voor uw publiek staan.
EN At that point, you’ll enjoy a healthy income from the long line of partners eager to get in front of your audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| gezond | healthy |
| inkomen | income |
| lange | long |
| rij | line |
| partners | partners |
| publiek | audience |
NL Bij SABA kennen we een groot aantal brancheorganisaties waarvan we lid zijn, die we ondersteunen of waarmee we kennis uitwisselen. We zetten ze graag voor u op een rij. En neem gerust een kijkje op hun website!
EN SABA knows a large number of sector organisations, of which it is a member, which it supports or with which it exchanges knowledge. We are happy to list them for you. And please check out their websites!
| holandês | inglês |
|---|---|
| saba | saba |
| groot | large |
| lid | member |
| ondersteunen | supports |
| kennis | knowledge |
| graag | please |
| website | websites |
NL Op dat moment geniet u van een gezond inkomen uit de lange rij van partners die graag voor uw publiek staan.
EN At that point, you’ll enjoy a healthy income from the long line of partners eager to get in front of your audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| gezond | healthy |
| inkomen | income |
| lange | long |
| rij | line |
| partners | partners |
| publiek | audience |
NL Bij SABA kennen we een groot aantal brancheorganisaties waarvan we lid zijn, die we ondersteunen of waarmee we kennis uitwisselen. We zetten ze graag voor u op een rij. En neem gerust een kijkje op hun website!
EN SABA knows a large number of sector organisations, of which it is a member, which it supports or with which it exchanges knowledge. We are happy to list them for you. And please check out their websites!
| holandês | inglês |
|---|---|
| saba | saba |
| groot | large |
| lid | member |
| ondersteunen | supports |
| kennis | knowledge |
| graag | please |
| website | websites |
NL De Beurs van Berlage denkt graag met u mee over hoe u een zo hoog mogelijk rendement haalt uit online. In deze blog zetten we de drie kansrijkste opties op een rij.
EN The Beurs van Berlage will be pleased to work with you on how you can achieve the highest possible return from online. In this blog we discuss three promising options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| blog | blog |
| we | we |
| opties | options |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Wil je graag een review plaatsen? Hopi Leuk en dit waarderen wij enorm!
EN Would you like to post a review? Hopi Nice and we greatly appreciate this!
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| review | review |
| waarderen | appreciate |
| enorm | greatly |
NL De harsproductie van Skywalker Kush is ook enorm. Dit is natuurlijk geweldig als je graag hasj en andere extracten maakt. Met haar aardse smaken en bijzondere high staat je een heuse traktatie te wachten, of je de wiet nu rookt of vapet.
EN With massive resin production too, Skywalker Kush is great for making hash and other extractions. And, with its earthy flavours and profound high, you're in for a treat however you choose to smoke it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kush | kush |
| hasj | hash |
| maakt | making |
| smaken | flavours |
| traktatie | treat |
| skywalker | skywalker |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| tips | tips |
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
| lokale | local |
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| directeur | director |
| rotterdam | rotterdam |
| ton | ton |
NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
| holandês | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| veel | really |
| vertalers | translators |
| ontmoeten | meet |
| persoonlijk | personally |
NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen
EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| we | our |
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| aantrekkelijke | attractive |
| werkgever | employer |
| belgië | belgium |
| kennen | know |
| zegt | say |
| willen | would like |
| wint | wins |
| keer | time |
NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!
EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| je | you |
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
| holandês | inglês |
|---|---|
| actie | action |
| of | or |
| detail | details |
| contacteren | contact |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| suiker | sugar |
| proberen | try |
| recept | recipe |
| ingrediënten | ingredients |
| ga | ahead |
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraag | question |
| prijzen | pricing |
| internationale | international |
| anders | other |
NL Daarnaast inspireren we je graag met de vele mogelijkheden die data biedt en laten je graag nieuwe oplossingen zien waar je direct mee aan de slag kunt.
EN Moreover, we want to inspire you exploring the many possibilities and new data solutions with which you can immediately work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vele | many |
| data | data |
| nieuwe | new |
| direct | immediately |
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
| holandês | inglês |
|---|---|
| vogels | birds |
| rivier | river |
| geniet | enjoy |
| kleurrijk | colorful |
| magie | magic |
NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen
EN Jan loves understanding how stuff works, and sharing his knowledge and experience with others
| holandês | inglês |
|---|---|
| dingen | stuff |
| werken | works |
| deelt | sharing |
| zijn | his |
| anderen | others |
| jan | jan |
NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!
EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| je | you |
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| directeur | director |
| rotterdam | rotterdam |
| ton | ton |
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
| holandês | inglês |
|---|---|
| actie | action |
| of | or |
| detail | details |
| contacteren | contact |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.
EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rolstoel | wheelchair |
| of | or |
| oranje | orange |
| ander | other |
| evenement | event |
| ajax | ajax |
| wedstrijd | match |
| concert | concert |
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| contact | contact |
NL We horen graag hoe je verder gaat met Reincubate Lookup voor iOS : neem contact op en deel je feedback. Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen. ????????
EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have. User feedback has a big impact in shaping our products, and we'd love to incorporate yours. ????????
| holandês | inglês |
|---|---|
| graag | please |
| reincubate | reincubate |
| ios | ios |
| deel | share |
| feedback | feedback |
| grote | big |
| invloed | impact |
| vormgeven | shaping |
NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.
EN This vineyard is the perfect place for a relaxing stay in rural surroundings. The owners are delighted to show their vineyard and offer selected wines and local produce for tasting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijngaard | vineyard |
| perfecte | perfect |
| ontspannen | relaxing |
| eigenaren | owners |
| wijnen | wines |
| proeven | tasting |
| graag | delighted |
NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.
EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoek | request |
| offerte | offer |
NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????
EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????
NL We zijn voor het vierde jaar op rij uitgeroepen tot 'Best Multinational Workplace' (#1 in Nederland).
EN Voted "Best Multinational Workplace" for the 4th year in a row (#1 in Netherlands).
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| rij | row |
| best | best |
| nederland | netherlands |
NL Sommige van onze productnamen hebben de afgelopen tijd een nieuwe naam gekregen. Hieronder alle namen op een rij:
EN Some of our product names have had makeovers in recent times:
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | times |
| nieuwe | recent |
NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.
EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.
EN Scroll down to find the JavaScript enabled row and double click to convert False to True. Refresh your browser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| rij | row |
| klik | click |
| je | your |
NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijsstelling | pricing |
| begint | starts |
| maand | month |
| deelnemers | attendees |
| u | you |
| geautomatiseerde | automated |
| evenementen | events |
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| genoemd | named |
| sterke | strong |
| sterkste | strongest |
| algemene | overall |
| strategie | strategy |
| snel | rapidly |
NL Ontdek waarom Gartner DocuSign twee jaar op rij tot CLM-leider heeft uitgeroepen.
EN Organisations with mature contract management processes do things differently.
NL Amplexor is trots om voor het tweede jaar op rij bekroond te worden met het hoogste niveau onder de OpenText-partners
EN Amplexor is proud to be awarded the highest level of OpenText partnership for the second year in a row
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| trots | proud |
| rij | row |
| bekroond | awarded |
| niveau | level |
NL Ook onderhoud je de veiligheid van de database met pass-through dataverbindingstoestemming en filter je op rij-niveau
EN Maintain the security of your database with pass-through data connection permissions and row-level filtering
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoud | maintain |
| veiligheid | security |
| database | database |
| filter | filtering |
| je | your |
NL 3 jaar op rij bekroond tot de beste hosting van de markt.
EN Voted best hosting on the market 3 years in a row.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rij | row |
| hosting | hosting |
NL Al 3 jaar op rij verkozen tot beste webhosting
EN Chosen as best web hosting services for three years in a row
| holandês | inglês |
|---|---|
| rij | row |
| beste | best |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rij enorm graag rij rij uitgeroepen rij bekroond rij hadden rij gezet elke rij rij stonden rij zet lange rij eerste rij rij overslaan rij te staan rij te krijgen bovenste rij betrouwbare rij keuken rij tweede rij rij tot clm enkele rij enkele rij weergegeven zwitserse hoogvlakte rij rij en mijlpalen parkings rij rij ecoport rij weergegeven maand middelste rij rij is mimecast rij de lijst rij een product javascript rij vindt rij forwarding rij begint ondersteuning voor rij rechte rij langs elke rij geeft rij de leider rij die hoogste stopcontacten per rij rij b rij de ceremonie rij en remeigenschappen rij niveau vanaf de rij rij om harry enorm belangrijk enorm enorm netwerk enorm lek klantcontext is enorm belangrijkTraduzir rij enorm graag para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe