Traduzir "natuurschoon van skye" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natuurschoon van skye" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de natuurschoon van skye

holandês
inglês

NL Het natuurschoon van Skye zal u makkelijk afleiden, maar het eiland heeft ook een rijke folklore en eeuwenoude geschiedenis

EN It's easy to get distracted by Skye's natural beauty, but the island is also filled with folklore and centuries-old history

NL Wil je wandelen op het eiland Skye en meer van dit gebied in Schotland ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes op het eiland Skye nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren

EN Walks around the Isle of Sky eare among the most spectacular in the British Isles

holandêsinglês
eilandisle
wandelingenwalks

NL Wil je wandelen op het eiland Skye en meer van dit gebied in Schotland ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes op het eiland Skye nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren

EN Walks around the Isle of Sky eare among the most spectacular in the British Isles

holandêsinglês
eilandisle
wandelingenwalks

NL Van de duizelingwekkende Kliffen van Moher tot het ongerepte Killarney National Park, in Ierland vind je zoveel natuurschoon dat je meteen een fan wordt.

EN From the staggering Cliffs of Moher to the pristine Killarney National Park, Ireland is home to the kind of beauty that will instantly make you a believer.

holandêsinglês
kliffencliffs
nationalnational
parkpark
ierlandireland

NL Het Regionaal natuurpark Vallée du Trient, gelegen in het Franstalige deel van Wallis, biedt een schat aan natuurschoon, van de Mont de l'Arpille tot de Cime de l'Est

EN Situated in the French-speaking part of Valais, the Valley of Trient Regional Nature Park covers an area of natural beauty that stretches from the Arpille to the Cime de l’Est

holandêsinglês
regionaalregional
gelegensituated
deelpart
estest

NL Lianyungang, een internationale havenstad, ligt in het noordoosten van de provincie Jiangsu, het vertrekpunt van de oude zijderoute. De stad staat bekend om zijn natuurschoon, zoals de berg Huaguo, de berg Yuntai, warmwaterbronnen en de Gele Zee.

EN Lianyungang is an international harbour city located in the Northeast of the Jiangsu Province, the starting city of the ancient Silk Road. It's famous for its natural beauty such as the Huaguo Mountain, Yuntai Mountain, Hot Spring and the Yellow Sea.

NL Het Diemtigtal is een 16 kilometer lange oase van natuurschoon en authenticiteit.

EN The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.

holandêsinglês
langelong
oaseoasis

NL "Wie van golf en natuurschoon houdt, moet echt proberen om hier te spelen, zo simpel is het", aldus voormalig Masters- en Brits Open-winnaar Mark O’Meara.

EN ‘Anyone who has a love of golf and scenic beauty should make a point of playing here, its as simple as that,’ said former Masters and The Open Winner Mark O’Meara.

holandêsinglês
golfgolf
spelenplaying
simpelsimple
voormaligformer
markmark
openopen
winnaarwinner
oo

NL Het Diemtigtal is een 16 kilometer lange oase van natuurschoon en authenticiteit.

EN The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.

holandêsinglês
langelong
oaseoasis

NL Langs het traject word je door middel van 14 borden geïnformeerd over de culturele schoonheid en het natuurschoon in deze omgeving.

EN There are 14 information panels along the route (4 km), telling you about the natural and cultural attractions of the area.

holandêsinglês
trajectroute
culturelecultural

NL Het Kanton Glarus is niet alleen rijk gezegend met natuurschoon, maar is van oudsher ook een belangrijke industrieplaats.

EN The vegetables cultivated in the Seeland region are indicated by signboards on the vegetable trails. All signage is regularly checked or relocated.

NL Op de rond 20 km lange wandelroute langs de Saane, van het middeleeuwse Freiburg naar Laupen, zijn niet alleen historische bouwwerken te ontdekken, maar is veel indrukwekkend natuurschoon.

EN On the nearly 20-kilometer hike from medieval Freiburg to Laupen, visitors discover not only historic witnesses of a time gone by, but also sites along the Saane that have stunning natural beauty.

holandêsinglês
middeleeuwsemedieval
historischehistoric
ontdekkendiscover

NL Culturele vuurtorens, romantisch natuurschoon, ontspannende wellnessoases en interessante onderzoekscentra; dat vindt u allemaal in Aargau.

EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, thats Aargau.

holandêsinglês
culturelecultural
romantischromantic
ontspannenderelaxing
allemaalall

NL Premium Panoramatreinen bekoren door het uitzicht op bergen, meren en ander natuurschoon.

EN Panorama trains delight with large windows, mountain and lake views and other scenic attractions.

holandêsinglês
bergenmountain
merenlake
anderother

NL Premium Panoramatreinen bekoren door het uitzicht op bergen, meren en ander natuurschoon.

EN Panorama trains delight with large windows, mountain and lake views and other scenic attractions.

holandêsinglês
bergenmountain
merenlake
anderother

NL Hier kunt u de Old Man of Storr zien, een van de meest kenmerkende pieken van Skye en als u de tijd heeft loont het de moeite om verder noordwaarts te trekken om de lusvormige wandeling van de Quirang te maken.

EN Here, you can see the Old Man of Storr, one of the most characteristic pinnacles of Skye and if you have time, it's worth continuing further north to complete walking the loop of the Quiraing.

holandêsinglês
hierhere
oldold

NL Portree is de drukste trekpleister van Skye, het is een voortdurend komen en gaan van reizigers en de lokale bevolking in en uit de stad

EN Skye's busiest hub, travellers and locals are always coming in and out of the town

holandêsinglês
voortdurendalways
reizigerstravellers
stadtown

NL Isle of Skye Schotlanddoor Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoi...van

EN Lake Connemaraby Clément Lelièvrefrom

NL Dit spannende deel van de reis brengt u langs enkele betoverende landschappen in de Hooglanden voordat u oversteekt naar het eiland Skye

EN This exciting section of the trip will take you past some spellbinding Highland landscapes before crossing over to the Isle of Skye

holandêsinglês
deelsection
reistrip
brengttake
landschappenlandscapes
eilandisle

NL Houd even halt onderweg en geniet van de vergezichten in Glen Sheil, voordat u de A87 neemt over de Skye brug nabij Kyle of Lochalsh om dit beroemde eiland te verkennen.

EN Stop the car to take in the views at Glen Sheil, before taking the A87 across the Skye Bridge at Kyle of Lochalsh to discover this famous isle.

holandêsinglês
brugbridge
beroemdefamous
eilandisle
verkennendiscover

NL Wanneer u uitkijkt over deze pieken begrijpt u wellicht waarom de naam Skye van het oude Noors komt, wat 'wolkeneiland' betekent

EN Gazing out at these peaks might help you understand why Skye's name comes from the ancient Norse meaning 'cloud island'

holandêsinglês
piekenpeaks
begrijptunderstand
wellichtmight
naamname
oudeancient

NL Ontdek de eilanden aan de westkust van Schotland met dit zevendaagse reisplan, zoals Arran, Islay, Jura, Mull, Iona en Skye.

EN Discover the islands of the west coast of Scotland on this seven-day itinerary, including Arran, Islay, Jura, Mull, Iona and Skye.

holandêsinglês
ontdekdiscover
eilandenislands
westkustwest coast
schotlandscotland
jurajura

NL Dit spannend deel van de reis brengt je door een paar betoverende gebieden in de Hooglanden, waarop je de zee naar Skye oversteekt

EN This exciting section of the trip will take you past some spellbinding Highland landscapes before crossing over to the Isle of Skye

holandêsinglês
spannendexciting
deelsection
reistrip
brengttake

NL Stop onderweg even om van Glen Sheil te genieten, voordat je de A87 neemt en bij Kyle of Lochalsh de Skye Bridge oversteekt om dit beroemd eiland te bereiken.

EN Stop the car to take in the views at Glen Sheil, before taking the A87 across the Skye Bridge at Kyle of Lochalsh to discover this famous isle.

holandêsinglês
beroemdfamous
eilandisle

NL Wanneer je over deze pieken uitkijkt, begrijp je wellicht waarom de naam Skye van het oude Noorse woord voor 'wolkeneiland' is afgeleid

EN Gazing out at these peaks might help you understand why Skye's name comes from the ancient Norse meaning 'cloud island'

holandêsinglês
piekenpeaks
wellichtmight
naamname
oudeancient

NL Het is niet lastig om je door de natuur van Skye af te laten leiden, maar weet ook dat het eiland een rijke folklore en een eeuwenoude geschiedenis heeft

EN It's easy to get distracted by Skye's natural beauty, but the island is also filled with folklore and centuries-old history

holandêsinglês
natuurnatural

NL De volgende Schotse hoogtepunten mogen overigens niet op je lijst ontbreken: Edinburgh Castle, Loch Lomond en het mystieke Loch Ness, het magische Isle of Skye en de Cuillin Mountains

EN The following Scottish highlights shouldn't be missed: Edinburgh Castle, Loch Lomond and the mystical Loch Ness, the magical Isle of Skye & the Cuillin Mountains

holandêsinglês
hoogtepuntenhighlights
edinburghedinburgh
magischemagical

NL De 20 mooiste wandelroutes op het eiland Skye | Komoot

EN Top 20 Hikes and Walks on the Isle of Skye | Komoot

holandêsinglês
eilandisle
komootkomoot

NL Bekijk echte tips en foto’s die zijn geüpload door andere gebruikers, om jouw ideale hike op het eiland Skye te vinden

EN This incredible Scottish island is blessed with such a vast array of fascinating landscapes that you could spend your whole life exploring here and not get bored

NL Wielrenroutes op het eiland Skye

EN Road Cycling Routes on the Isle of Skye

holandêsinglês
eilandisle

NL De mooiste attracties op het eiland Skye

EN Attractions on the Isle of Skye

holandêsinglês
attractiesattractions
eilandisle

NL De 20 mooiste wandelroutes op het eiland Skye | Komoot

EN Top 20 Hikes and Walks on the Isle of Skye | Komoot

holandêsinglês
eilandisle
komootkomoot

NL Bekijk echte tips en foto’s die zijn geüpload door andere gebruikers, om jouw ideale hike op het eiland Skye te vinden

EN This incredible Scottish island is blessed with such a vast array of fascinating landscapes that you could spend your whole life exploring here and not get bored

NL Wielrenroutes op het eiland Skye

EN Road Cycling Routes on the Isle of Skye

holandêsinglês
eilandisle

NL De mooiste attracties op het eiland Skye

EN Attractions on the Isle of Skye

holandêsinglês
attractiesattractions
eilandisle

NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar

EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable

NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.

EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.

NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel

EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority

holandêsinglês
tevensalso
voorzitterchairman
tilburgtilburg
impactimpact
maatschappelijksocial
betekenissignificance
jarenyears
hoogtop
wimwim

NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.

EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.

holandêsinglês
rapportreport
leidinggevendenleaders
ss
biedenproviding
geweldigegreat
klantervaringcustomer experience
sleutelkey
doelstellingengoals

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

holandêsinglês
filosofiephilosophy
dialoogdialogue
ondersteuningsupport

NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.

EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.

holandêsinglês
beslissingendecisions
hofcourt
rechtenlegal

NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

NL Gebruik de kracht van het netwerk van Cloudflare om het verkeer van bots naar uw toepassing intelligent te beheren om ophoping van inloggegevens, aanleggen van inventaris, schrapen van inhoud en andere vormen van fraude te voorkomen.

EN Use the power of Cloudflare's network to intelligently manage bot traffic to your application in order to prevent credential stuffing, inventory hoarding, content scraping and other types of fraud.

NL Uw voortgezet gebruik van de Service na het van kracht worden van de wijziging van de Abonnementsvergoeding vormt uw instemming met de betaling van het gewijzigde bedrag van de Abonnementsvergoeding.

EN Your continued use of the Service after the Subscription fee change comes into effect constitutes your agreement to pay the modified Subscription fee amount.

holandêsinglês
voortgezetcontinued
wijzigingchange
vormtconstitutes

NL Sinds de ontwikkeling van het Conference Plan van Holt, in het begin van de 20e eeuw, zijn de educatieve ervaringen van individuele studenten de focus van experiment van Rollins

EN Ever since the development of Holt's Conference Plan in the early 20th century, the educational experiences of individual students have been the focus of Rollins experiment

holandêsinglês
ontwikkelingdevelopment
conferenceconference
planplan
eeuwcentury
ervaringenexperiences
individueleindividual
studentenstudents
focusfocus
experimentexperiment

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

holandêsinglês
caribbeancaribbean
developmentdevelopment
bankbank
verstrekkenprovide
kapitaalcapital
procentpercent

NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.

EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

holandêsinglês
toezichthoudendesupervisory
autoriteitauthority
avggdpr
met inbegrip vanincluding

NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.  

EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.  

holandêsinglês
verzamelencollection
websitewebsite
opslaanstorage
absoluutabsolutely
noodzakelijknecessary
werkingoperation
bijgevolgconsequently
bezwaarobjection
mogelijkpossibility

NL Hierin werken we samen met het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL) aan het verzamelen van data van overlevers van kanker, wat de basis vormt voor heel veel onderzoek ten behoeve van de kwaliteit van leven van deze mensen

EN In this project we cooperate with the Netherlands Comprehensive Cancer Organization (IKNL) to collect data about cancer survivors which forms a rich basis for new research

holandêsinglês
werkenproject
integraalcomprehensive
verzamelencollect
datadata
kankercancer
basisbasis
vormtforms
onderzoekresearch

NL Wilt u zich ontlasten van het beheer van uw vastgoed? Vastgoedbeheer vraagt kennis van de vastgoedmarkt en de behoeftes en vereisten van klanten, huurders en bezoekers, alsook expertise op het gebied van technologie en structuur van een gebouw

EN Do you want to free yourself from the hassle of property management? Property management demands knowledge of the property market and of the needs and requirements of clients, tenants and visitors and expertise of the building's technology and structure

holandêsinglês
huurderstenants
technologietechnology
gebouwbuilding

Mostrando 50 de 50 traduções