EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.
Traduzir "cultural beacons" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cultural beacons" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de cultural beacons
inglês
holandês
NL Culturele vuurtorens, romantisch natuurschoon, ontspannende wellnessoases en interessante onderzoekscentra; dat vindt u allemaal in Aargau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cultural | culturele |
| romantic | romantisch |
| relaxing | ontspannende |
| and | en |
| of | dat |
| together | in |
| a | allemaal |
EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.
NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| meets | is |
| and | en |
| in | binnen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | aanbiedingen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| twelve | van |
| are | aanbiedingen |
EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.
NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| val | val |
| the | de |
| alps | alpen |
| into | in |
| and | inzicht |
| next | volgende |
| to | vanaf |
| of | der |
EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.
NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basel | basel |
| area | gebied |
| in | in |
| the | de |
| offers | zijn |
| to | zich |
| learn | en |
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| quality | kwalitatief |
| cultural | cultureel |
| as | als |
| heritage | erfgoed |
| a | een |
| to | zich |
| and | en |
EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.
NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| meets | is |
| and | en |
| in | binnen |
EN structurally funded and/or accredited content managing cultural heritage institutions in the framework of the Cultural Heritage Act;
NL structureel gesubsidieerde en/of erkende collectiebeherende cultureelerfgoedinstellingen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;
| inglês | holandês |
|---|---|
| framework | kader |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
EN structurally funded cultural heritage bodies in the framework of the Cultural Heritage Act;
NL structureel gesubsidieerde erfgoedcellen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;
| inglês | holandês |
|---|---|
| framework | kader |
| in | in |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| natural | natuur |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | aanbiedingen |
EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.
NL Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | gaat |
| of | van |
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| quality | kwalitatief |
| cultural | cultureel |
| as | als |
| heritage | erfgoed |
| a | een |
| to | zich |
| and | en |
EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.
NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| basel | basel |
| area | gebied |
| in | in |
| the | de |
| offers | zijn |
| to | zich |
| learn | en |
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| holiday | vakantie |
| best | beste |
| lake | meer |
| cultural | culturele |
| of | van |
EN Top 20 Hikes and Walks in Brecon Beacons | Komoot
NL De 20 mooiste wandelroutes in de buurt van Brecon Beacons | Komoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| top | in de |
| hikes | wandelroutes |
| komoot | komoot |
| in | in |
| and | de |
EN The Brecons and Black - mountain biking in the Beacons
NL De lengte van Wales bikepacken, van Worms Head tot Great Orme
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN A river ramble into the Brecon Beacons — Usk Valley Walk
NL Hardlooproutes in de buurt van Brecon Beacons
| inglês | holandês |
|---|---|
| into | in |
| the | de |
| a | van |
EN Breathtaking wilderness hikes in the Brecon Beacons National Park
NL Hardlooproutes in de buurt van Brecon Beacons
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
EN In addition to cookies, we may also use other similar tracking technologies on our services, such as pixel tags (also known as clear GIFs, pixels or web bugs), web beacons, eTags and local storage
NL Naast cookies kunnen we ook andere vergelijkbare trackingstechnologieën gebruiken voor onze diensten, zoals pixeltags (ook bekend als clear GIF's, pixels of webbugs), webbakens, eTags en lokale opslag
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| similar | vergelijkbare |
| known | bekend |
| gifs | gifs |
| local | lokale |
| storage | opslag |
| clear | clear |
| or | of |
| we | we |
| use | gebruiken |
| other | andere |
| services | diensten |
| pixels | pixels |
| our | onze |
| and | en |
| as | zoals |
| to | ook |
EN Web beacons are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies
NL Webbakens zijn elektronische bestanden waarmee een website gebruikers kan tellen die de betreffende pagina hebben bezocht of die toegang hebben tot bepaalde cookies
| inglês | holandês |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| users | gebruikers |
| visited | bezocht |
| cookies | cookies |
| files | bestanden |
| website | website |
| page | pagina |
| or | of |
| access | toegang |
| are | zijn |
| have | hebben |
EN By using the service, so-called "web beacons" are used and cookies are also set, which are stored on your computer and thus enable an analysis of your use of our website by us.
NL Bij het gebruik van de dienst worden zogenaamde "web beacons" gebruikt en worden ook cookies geplaatst, die op uw computer worden opgeslagen en die een analyse van uw gebruik van onze website door ons mogelijk maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| cookies | cookies |
| stored | opgeslagen |
| computer | computer |
| analysis | analyse |
| web | web |
| on | op |
| website | website |
| the | de |
| used | gebruikt |
| set | geplaatst |
| are | worden |
| enable | mogelijk |
| use | gebruik |
| by | door |
| and | en |
| our | onze |
EN Detect your presence with BLE beacons
NL Detecteer uw aanwezigheid met BLE beacons
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | uw |
| presence | aanwezigheid |
| ble | ble |
| with | met |
EN Looking for the best mountain biking routes in Brecon Beacons? Then browse our collection of 20 mtb rides around this beautiful natural park in Powys below — and discover more of on your next visit.
NL Ben je op zoek naar de beste MTB-routes in de buurt van Brecon Beacons? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 20 MTB-tochten rond dit prachtige natuurpark in Powys - en ontdek meer van Brecon Beacons tijdens je volgende bezoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| visit | bezoek |
| in | in |
| and | en |
| on | op |
| around | rond |
| beautiful | prachtige |
| the | de |
| next | volgende |
| our | onze |
| collection | verzameling |
| below | hieronder |
| this | dit |
| best | beste |
| of | van |
EN Top 7 Bike Rides and Cycling Routes in Brecon Beacons | Komoot
NL De 20 mooiste fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons | Komoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| top | in de |
| komoot | komoot |
| in | in |
| and | de |
EN Top 7 Waterfalls in Brecon Beacons | Komoot | Komoot
NL De mooiste 7 watervallen in de buurt van Brecon Beacons | Komoot | Komoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| top | in de |
| waterfalls | watervallen |
| komoot | komoot |
| in | in |
EN However you get there, waterfalls are breathtaking places, and you have 7 beautiful waterfalls to choose from in Brecon Beacons
NL Hoe je er ook komt, watervallen zijn adembenemende plekken, en hier kun je uit 7 watervallen in de buurt van Brecon Beacons kiezen
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| breathtaking | adembenemende |
| in | in |
| places | plekken |
| choose | kiezen |
| there | er |
| and | en |
| however | de |
| are | hier |
EN We may use web beacons, tags and scripts on our Websites or in email we send to you
NL We kunnen webbakens, tags en scripts gebruiken op onze websites of in e-mail die we u sturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| scripts | scripts |
| use | gebruiken |
| on | op |
| websites | websites |
| or | of |
| we | we |
| in | in |
| and | en |
| to | kunnen |
EN Sgwd Yr Eira is the star attraction of the Brecon Beacons' much-loved 'Waterfall Country' walk. Meaning 'fall of snow' in Welsh, it tumbles over the 50 foot (15.2 metre) tall …
NL Sgwd Yr Eira is de topattractie van de geliefde 'Waterfall Country'-wandeling van de Brecon Beacons. Het betekent 'sneeuwval' in het Welsh en tuimelt over de 15,2 meter hoge klif als …
EN The first waterfall most hikers encounter when exploring 'Waterfall Country' in the Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, meaning ‘upper fall of the white meadow’. Comprising two sets of falls, …
NL De eerste waterval die de meeste wandelaars tegenkomen bij het verkennen van 'Waterfall Country' in de Brecon Beacons is Sgwd Uchaf Clun-Gwyn, wat 'bovenste val van de witte weide' betekent. …
EN In addition to cookies, we sometimes use small graphic images known as 'pixels' (also known as web beacons, clear GIFs, or pixel tags)
NL Naast cookies maken we soms gebruik van kleine grafische afbeeldingen die ‘pixels’ worden genoemd (ook wel web beacons, clear GIF's of pixeltags genoemd)
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sometimes | soms |
| small | kleine |
| web | web |
| gifs | gifs |
| we | we |
| clear | clear |
| use | gebruik |
| graphic | grafische |
| images | afbeeldingen |
| or | of |
| as | wel |
| pixels | pixels |
| to | ook |
EN Furthermore, we use so-called "tags" or "web beacons" in our Platforms
NL Verder gebruiken wij zogenaamde "tags" of "web-beacons" in onze platformen
| inglês | holandês |
|---|---|
| furthermore | verder |
| so-called | zogenaamde |
| tags | tags |
| or | of |
| web | web |
| platforms | platformen |
| use | gebruiken |
| in | in |
| we | wij |
EN In combination with cookies, MEDIAFIN also makes use of so-called “web beacons” (or clear gifs). A web beacon is a small graphic in an e-mail or website allowing the use of the e-mail or website to be analysed.
NL In combinatie met cookies maakt MEDIAFIN ook gebruik van zogenaamde “web beacons” (of clear gifs). Een web beacon is een kleine grafische afbeelding in een e-mail of website die toelaat om het gebruik van die mail of website te analyseren.
EN The GoodBarber back office lets you specify the beacon layout of your choice for your fleet of beacons.
NL Met de backoffice van GoodBarber kunt u de beacon-lay-out van uw keuze specificeren voor uw vloot met beacons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specify | specificeren |
| layout | lay-out |
| choice | keuze |
| fleet | vloot |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| you | u |
EN Determine the distance within which beacons will trigger the display of notifications.
NL Bepaal de afstand waarbinnen beacons de weergave van meldingen zullen activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determine | bepaal |
| distance | afstand |
| trigger | activeren |
| display | weergave |
| notifications | meldingen |
| the | de |
| of | van |
| will | zullen |
EN Remember that messages sent with Beacons or Geofencing do not fall under the quota of push notifications, only the manual and automatic push do
NL Houd er rekening mee dat berichten die met Beacons of Geofencing worden verzonden, niet onder het quotum van pushmeldingen vallen, alleen de handmatige en automatische pushmeldingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verzonden |
| fall | vallen |
| manual | handmatige |
| automatic | automatische |
| or | of |
| the | de |
| messages | berichten |
| and | en |
| that | dat |
EN In addition to cookies, similar technologies (tracking pixels, web beacons, etc.) may also be used
NL Naast cookies kunnen ook soortgelijke technologieën (tracking pixels, web beacons, enz.) worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| similar | soortgelijke |
| tracking | tracking |
| pixels | pixels |
| web | web |
| etc | enz |
| used | gebruikt |
| technologies | technologieën |
| be | worden |
| to | ook |
EN We may use cookies, web beacons, pixel tags, or other similar technologies on the Websites to, among other things:
NL We kunnen cookies, webbakens, pixel-tags of andere vergelijkbare technologieën op de websites gebruiken om onder meer:
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pixel | pixel |
| tags | tags |
| we | we |
| or | of |
| on | op |
| websites | websites |
| the | de |
| use | gebruiken |
| technologies | technologieën |
| to | om |
| other | andere |
EN The GoodBarber back office lets you specify the beacon layout of your choice for your fleet of beacons.
NL Met de backoffice van GoodBarber kunt u de beacon-lay-out van uw keuze specificeren voor uw vloot met beacons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specify | specificeren |
| layout | lay-out |
| choice | keuze |
| fleet | vloot |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
| you | u |
EN Determine the distance within which beacons will trigger the display of notifications.
NL Bepaal de afstand waarbinnen beacons de weergave van meldingen zullen activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determine | bepaal |
| distance | afstand |
| trigger | activeren |
| display | weergave |
| notifications | meldingen |
| the | de |
| of | van |
| will | zullen |
EN Top 7 Bike Rides and Cycling Routes in Brecon Beacons | Komoot
NL De 20 mooiste fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons | Komoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| top | in de |
| komoot | komoot |
| in | in |
| and | de |
EN Top 7 Bike Rides and Cycling Routes in Brecon Beacons | Komoot
NL De 20 mooiste fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons | Komoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| top | in de |
| komoot | komoot |
| in | in |
| and | de |
EN Top 7 Bike Rides and Cycling Routes in Brecon Beacons | Komoot
NL De 20 mooiste fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons | Komoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| top | in de |
| komoot | komoot |
| in | in |
| and | de |
EN Top 7 Bike Rides and Cycling Routes in Brecon Beacons | Komoot
NL De 20 mooiste fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons | Komoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| top | in de |
| komoot | komoot |
| in | in |
| and | de |
EN Top 7 Bike Rides and Cycling Routes in Brecon Beacons | Komoot
NL De 20 mooiste fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons | Komoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| top | in de |
| komoot | komoot |
| in | in |
| and | de |
EN Top 7 Bike Rides and Cycling Routes in Brecon Beacons | Komoot
NL De 20 mooiste fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons | Komoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| top | in de |
| komoot | komoot |
| in | in |
| and | de |
EN A Ford Ranger Raptor, a trail bike and the Brecon Beacons: we find the perfect recipe for off-grid MTB action
NL Een Ford Ranger Raptor, een trailbike en de Brecon Beacons: we vinden het perfecte recept voor off-grid MTB-actie
| inglês | holandês |
|---|---|
| ranger | ranger |
| perfect | perfecte |
| recipe | recept |
| mtb | mtb |
| action | actie |
| the | de |
| we | we |
| for | voor |
| a | een |
| find | en |
EN We may use web beacons, tags and scripts on our Websites or in email we send to you
NL We kunnen webbakens, tags en scripts gebruiken op onze websites of in e-mail die we u sturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| scripts | scripts |
| use | gebruiken |
| on | op |
| websites | websites |
| or | of |
| we | we |
| in | in |
| and | en |
| to | kunnen |
EN Across VF Digital Platforms, we might also use other types of tracking technologies, such as flash cookies, server logs, web beacons or pixel gifs
NL Op VF Digitale Platforms maken wij mogelijk ook gebruik van ook andere soorten volgtechnieken, zoals flash cookies, server logs, webbakens of pixel gifts
| inglês | holandês |
|---|---|
| vf | vf |
| platforms | platforms |
| might | mogelijk |
| flash | flash |
| cookies | cookies |
| server | server |
| logs | logs |
| pixel | pixel |
| across | op |
| digital | digitale |
| use | gebruik |
| types | soorten |
| or | of |
| we | wij |
| also | ook |
| as | zoals |
| other | andere |
EN Chief of the Brecon Beacons and the highest summit in south Wales, Pen y Fan is a hugely popular peak with routes to the top to suit everyone from first … read more
NL Chef van de Brecon Beacons en de hoogste top in Zuid-Wales, Pen y Fan is een enorm populaire piek met routes naar de top voor iedereen, van nieuwe dagjesmensen tot … meer lezen
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cultural beacons web beacons beacons brecon beacons beacons way hike additional beacons beacons national park beacons reservoir loop central beacons massif beacons to collect cultural hub cultural institutions cultural heritage cultural sector cultural events company’s cultural engagement cultural diversity vibrant cultural cultural cultural regions cultural highlights preserve cultural heritage rich cultural cultural history cultural region cultural center cultural impact cultural initiatives cultural assets cultural significance cultural cinema share cultural heritage navigating cultural differences internally cultural background cultural weekend cultural landscape cultural treasures cultural aspects major cultural cultural activities cultural partners nation’s cultural heritage cultural differences luxembourg’s cultural offering cultural attractions cultural offering cultural field cultural world cultural heritage institutions cultural heritage fundTraduzir cultural beacons para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe