NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, bob marley, reggae, roxy, los angeles, 1976, jaar 1976, jaar 1970
Traduzir "natuur en geschiedenis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natuur en geschiedenis" de holandês para inglês
Traduções de natuur en geschiedenis
"natuur en geschiedenis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de natuur en geschiedenis
holandês
inglês
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical history, Bob Marley, Reggae, Roxy, Los Angeles, 1976, year 1976, year 1970
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| bob | bob |
NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| alsof | like |
| deel | part |
| geschiedenis | history |
| roger | roger |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwembad, zwemmen, geschiedenis, geschiedenis, 1960-1969, jaren 60, byblos, paleis, saint tropez, 1967
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming pool, swimming, historical, history, 1960-1969, 60's, 60's, byblos, palace, saint tropez, 1967
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwemmen | swimming |
| paleis | palace |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, acteur, acteur, 1950-1959, jaren '50, portret, parijs, frankrijk, carybeurs
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historical, history, comedian, actor, 1950-1959, 50's, years, 50, portrait, paris, france, cary grant
| holandês | inglês |
|---|---|
| acteur | actor |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stal, de, bont, genade, kelly, geschiedenis, geschiedenis, hoed, familie, koninklijk, monaco regenier iii en genade
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stole, fur, grace, kelly, historic, history, hat, family, royal, rainier iii of monaco and grace
| holandês | inglês |
|---|---|
| kelly | kelly |
| hoed | hat |
| familie | family |
| koninklijk | royal |
| iii | iii |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, auto, auto, 1960-1969, 60's, jaren, 60, de autoshow 1965, citroën, panhard
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, car, automobile, 1960-1969, 60's, 60's, the 1965 motor show, citroen, panhard
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, geschiedenis, parijs, frankrijk, notre-dame, notre-dame de parijs, notre-dame de parijs, monument
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument
| holandês | inglês |
|---|---|
| monument | monument |
| dame | dame |
| de | de |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tennis, sport, racket, björn borg, tennisman, sport, geschiedenis, geschiedenis, jaren '80, jaar, 1980, finale
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: tennis, sport, racket, björn borg, tennis player, sportsman, history, historic, 80's, year, 1980, final
| holandês | inglês |
|---|---|
| finale | final |
| borg | borg |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| man | man |
| wedstrijd | match |
| borg | borg |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...
EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| sessies | sessions |
| bevat | contains |
| genereert | generate |
NL Wat zegt u? Het einde van de geschiedenis? Misschien is de geschiedenis nog maar net begonnen. Even opletten dat we geen gekke dingen doen op onze eigen planeet. Maar dan ligt er een universum op ons te wachten.
EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| misschien | perhaps |
| begonnen | begun |
| planeet | planet |
| universum | universe |
| wachten | waiting |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Het werd aan ons land geschonken door de bewoners van het Paaseiland en de Chileense overheid na een wetenschappelijke expeditie door de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (nu Museum Kunst & Geschiedenis) in 1935.
EN The statue was donated by the population of Easter Island and the Government of Chile following an expedition by the Royal Museums of Art and History (now Art & History Museum) in 1935.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| expeditie | expedition |
| koninklijke | royal |
| kunst | art |
| geschiedenis | history |
| nu | now |
NL De nieuwe BH Ultimate is met zijn lange geschiedenis op de WK-circuits het lichtste mountainbike-frame in onze geschiedenis: 840 g
EN With a long history on World Cup circuits, the new BH Ultimate is lightest MTB frame we've ever made: 840 g
| holandês | inglês |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| lange | long |
| geschiedenis | history |
| lichtste | lightest |
| g | g |
| circuits | circuits |
| bh | bh |
| mountainbike | mtb |
| frame | frame |
NL Nu je de geschiedenis van Facebook kent, laten we eens kijken naar de uitgebreide geschiedenis van het bedrijf
EN Now that you know the history of Facebook, let?s take a look at the company?s expansive history
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| geschiedenis | history |
| kent | know |
| laten | let |
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| sessies | sessions |
| bevat | contains |
| genereert | generate |
NL Is geschiedenis saai? Niet in dit geval: de geschiedenis van de voetbal
EN History is boring? Not in this case: The history of football
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| saai | boring |
| niet | not |
| voetbal | football |
NL Geschiedenis De geschiedenis van Limburg is fascinerend
EN History The history of Limburg is fascinating
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| is | is |
| fascinerend | fascinating |
NL Wat zegt u? Het einde van de geschiedenis? Misschien is de geschiedenis nog maar net begonnen. Even opletten dat we geen gekke dingen doen op onze eigen planeet. Maar dan ligt er een universum op ons te wachten.
EN I beg your pardon? The end of history? Perhaps history has just begun. If we take care to not mess up things on our own planet, there is a universe waiting for us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| misschien | perhaps |
| begonnen | begun |
| planeet | planet |
| universum | universe |
| wachten | waiting |
NL Dit is niet alleen een gebied rijk aan geschiedenis; het is een gebied waar die geschiedenis gelukkig nog goed bewaard is gebleven. Je kunt het dus zelf beleven en een goed beeld van het leven, zoals het honderden jaren geleden was, vormen.
EN Not only is this an area filled with history - it's an area which is lucky enough to still have many examples of that history, so you can experience it for yourself and get a good picture of what life was like hundreds of years ago.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebied | area |
| beeld | picture |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...
EN From the tourist areas we take you to the furthest point of the island, the "Port of Las Nieves". Know our history in each of the charming villages and landscapes that you will dis...
| holandês | inglês |
|---|---|
| neemt | take |
| geschiedenis | history |
| kunt | will |
| dorpjes | villages |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes...
EN Together we’ll explore the most beautiful valleys of Gran Canaria! Discover the Green heart of this beautiful island and you'll understand why Gran Canaria is called “Miniature Con...
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Een complete ervaring die je mee neemt in de geschiedenis van ons eiland. Maak kennis met onze geschiedenis, onze gewoontes en onze mensen. Je kunt genieten van de mooiste dorpjes en valleien van Gran Canaria ,,,
EN Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacular centre of the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| mensen | people |
| dorpjes | villages |
| valleien | valleys |
NL Wat is de geschiedenis van DMARC, wanneer is het opgericht en hoe is het ontstaan? De geschiedenis van DMARC gaat terug tot 2012
EN What is DMARC?s history, when was it established and how did it come into existence? The history of DMARC goes back as far as 2012
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| dmarc | dmarc |
| opgericht | established |
NL Geschiedenis & Geschiedenis van de Seychellen
EN History & History of the Seychelles
NL Kies voor de Germaine de Capuccini in Le Diwan, een eigenzinnige en unieke locatie, voor een spannende en emotionele ervaring. Geniet van behandelingen geïnspireerd op Marokko's rijke geschiedenis van aroma's en specerijen. Ga terug door de geschiedenis
EN At Le Diwan, a quirky and unique location, choose the GERMAINE DE CAPUCCINI to combine emotion and discovery. Release your senses via a treatment range inspired by the fascinating history of aromas and spices of Morocco. Go back through history
NL De 200-jarige geschiedenis van ons hotelgebouw is geschreven dankzij onze gasten. U wordt uitgenodigd om geschiedenis met ons te schrijven.
EN Two hundred years of history of our hotel building still keeps written with our guests, you are invited to write the history with us.
NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.
EN The Jura & Three-Lakes region impresses with the diversity of its scenery, its unspoilt and protected natural landscape, as well as its history and rich architectural heritage, which is often associated with watchmaking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | region |
| meren | lakes |
| diversiteit | diversity |
| rijke | rich |
| verbonden | associated |
| jura | jura |
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.
EN A place for anyone who seeks peace and quiet, appreciates nature and wants to experience history. The historic hotel and Alpine landscape are what makes this spot 300 metres above Davos so special.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | wants |
| hotel | hotel |
| meter | metres |
| davos | davos |
NL Tijdens het wandelen van deze route krijg je een inkijkje in 900 jaar geschiedenis van de bruggen en nederzettingen en geniet je van de veelzijdige natuur rond de Rijn.
EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| route | way |
| geschiedenis | history |
| bruggen | bridges |
| nederzettingen | settlements |
| geniet | enjoying |
| veelzijdige | diverse |
| rijn | rhine |
NL Dit buitengewone nationale park biedt ongerepte natuur, een indrukwekkende geschiedenis en geweldig regionaal eten en drinken
EN This extraordinary national park is home to wild scenery, thrilling history and superb local food and drink
| holandês | inglês |
|---|---|
| buitengewone | extraordinary |
| nationale | national |
| park | park |
| geschiedenis | history |
| regionaal | local |
| eten | food |
| drinken | drink |
NL Laat u ook verleiden door Madrid en beleef een weekend vol geschiedenis, natuur en cultuur. Vier hotels van Novotel ontvangen u op strategische plekken in de stad zodat u volop kunt genieten van uw verblijf in Madrid.
EN Succumb to the charm of Madrid for a weekend steeped in history, nature and culture. Four Novotel hotels await you in strategic locations around the city for a memorable stay in Madrid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| geschiedenis | history |
| natuur | nature |
| cultuur | culture |
| strategische | strategic |
| madrid | madrid |
| novotel | novotel |
NL Vandaag bezoek je het gebied ten oosten van Falkirk aan de oevers van de Firth of Forth, dat boordevol bezienswaardigheden zit waar fans van Outlander en liefhebbers van de geschiedenis en de natuur hun vingers bij af kunnen likken
EN Today you'll explore the area east of Falkirk on the shores of the Firth of Forth, bursting with attractions that will delight Outlander fans, history enthusiasts and nature lovers alike
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| bezoek | explore |
| gebied | area |
| oosten | east |
| oevers | shores |
| bezienswaardigheden | attractions |
| geschiedenis | history |
| natuur | nature |
NL Ga mee naar buiten! Samen met bioloog Gert Brunink verkennen we wandelend het prachtige gebied ‘Moerenburg’. Gert Brunink zal zijn kennis over de natuur, dieren, omgeving en de geschiedenis van het gebied met ons delen.
EN AIESEC is organising an experience night during which former exchange participants will share the story of their experience abroad on an internship or voluntary project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
NL Laat u ook verleiden door Madrid en beleef een weekend vol geschiedenis, natuur en cultuur. Vier hotels van Novotel ontvangen u op strategische plekken in de stad zodat u volop kunt genieten van uw verblijf in Madrid.
EN Succumb to the charm of Madrid for a weekend steeped in history, nature and culture. Four Novotel hotels await you in strategic locations around the city for a memorable stay in Madrid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| geschiedenis | history |
| natuur | nature |
| cultuur | culture |
| strategische | strategic |
| madrid | madrid |
| novotel | novotel |
NL Het is niet lastig om je door de natuur van Skye af te laten leiden, maar weet ook dat het eiland een rijke folklore en een eeuwenoude geschiedenis heeft
EN It's easy to get distracted by Skye's natural beauty, but the island is also filled with folklore and centuries-old history
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuur | natural |
NL Vandaag bezoek je het gebied ten oosten van Falkirk aan de oevers van de Firth of Forth, dat boordevol bezienswaardigheden zit waar fans van Outlander en liefhebbers van de geschiedenis en de natuur hun vingers bij af kunnen likken
EN Today you'll explore the area east of Falkirk on the shores of the Firth of Forth, bursting with attractions that will delight Outlander fans, history enthusiasts and nature lovers alike
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| bezoek | explore |
| gebied | area |
| oosten | east |
| oevers | shores |
| bezienswaardigheden | attractions |
| geschiedenis | history |
| natuur | nature |
NL Wandelen in het Rhön-gebergte waar natuur en geschiedenis samenkomen
EN Hiking in the Rhön Mountains where nature and history combine
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| natuur | nature |
| geschiedenis | history |
NL Wandelen in het Rhön-gebergte waar natuur en geschiedenis samenkomen
EN Hiking in the Rhön Mountains where nature and history combine
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| natuur | nature |
| geschiedenis | history |
NL Wandelen in het Rhön-gebergte waar natuur en geschiedenis samenkomen
EN Hiking in the Rhön Mountains where nature and history combine
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| natuur | nature |
| geschiedenis | history |
NL Wandelen in het Rhön-gebergte waar natuur en geschiedenis samenkomen
EN Hiking in the Rhön Mountains where nature and history combine
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| natuur | nature |
| geschiedenis | history |
NL De Naturalis-collectie bevat al 200 jaar een schedel en vacht van een viskat, maar pas sinds kort is er aandacht voor. Door wetenschappelijk onderzoek komen we meer te weten over de geschiedenis van Singapore, zowel op het gebied van de natuur en de…
EN The skull and skin of a Fishing Cat has been in the collections of Naturalis for 200 years, but only recently did it receive attention. What researchers found can inform us about the history of Singapore – natural and cultural. And it shows just how…
| holandês | inglês |
|---|---|
| aandacht | attention |
| geschiedenis | history |
| singapore | singapore |
| natuur | natural |
| collectie | collections |
| naturalis | naturalis |
NL Tijdens het wandelen van deze route krijg je een inkijkje in 900 jaar geschiedenis van de bruggen en nederzettingen en geniet je van de veelzijdige natuur rond de Rijn.
EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| route | way |
| geschiedenis | history |
| bruggen | bridges |
| nederzettingen | settlements |
| geniet | enjoying |
| veelzijdige | diverse |
| rijn | rhine |
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven
EN Tracing the origin of the Tête de Moine AOP: Set in the heart of the Chasseral Nature Park, this culinary treasure hunt is all about solving riddles, meeting local producers and trying regional specialties
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuur | nature |
NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.
EN The Jura & Three-Lakes region impresses with the diversity of its scenery, its unspoilt and protected natural landscape, as well as its history and rich architectural heritage, which is often associated with watchmaking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | region |
| meren | lakes |
| diversiteit | diversity |
| rijke | rich |
| verbonden | associated |
| jura | jura |
NL Een plek voor ieder die rust zoekt, de natuur waardeert en de geschiedenis zelf wil beleven. Het historische hotel en de alpiene omgeving kenmerken deze bijzondere locatie op 300 meter boven Davos.
EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschiedenis de geschiedenis natuur natuur creëert ongelooflijk frankrijk natuur weldadige natuur natuur verbonden vrije natuur indrukwekkende natuur natuur rond prachtige natuur ongerepte natuur grootste natuur prachtige natuur terwijl natuur komt natuur ontwaakt moeder natuur wilde natuur natuur vanuit natuur alles puur natuur een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden natuur bovendien bijzondere natuur natuur vooral waardevolle natuur bossen natuur luxemburgse natuur tussen natuur natuur lente natuur lente landschap lente natuur landschap noorse natuur natuur doet natuur geïnspireerd natuur vast natuur breiden natuur – zowel natuur weer veelzijdige natuur rond natuur ontdekken natuur laat zien tweede natuur natuur in wilt moeder natuur bezit natuur te ontdekken fotografie frankrijk natuur natuur neemt beheert natuur alles met elkaar samenhangt weldadige zwitserse natuur finse natuur
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe