Traduzir "natuur ontwaakt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natuur ontwaakt" de holandês para inglês

Traduções de natuur ontwaakt

"natuur ontwaakt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

natuur after all any as at be being can do environment experience get great have home i into it’s landscape life like made natural nature need of the one our outdoors place some the the environment them there to to be views we we are what when where whether which who with world you are

Tradução de holandês para inglês de natuur ontwaakt

holandês
inglês

NL Kijk toe terwijl de natuur ontwaakt in de lente, breng onbezorgde zomerdagen door op de prachtige bloemenweiden of wees getuige van de manier waarop planten en dieren zich voorbereiden op de lagere temperaturen.

EN Watch nature awakening from its slumber in spring, while away summer days in enchanting flower-filled meadows and witness plants and animals preparing for the colder temperatures ahead.

holandêsinglês
kijkwatch
natuurnature
getuigewitness
dierenanimals
voorbereidenpreparing
temperaturentemperatures

NL In het voorjaar ontwaakt niet alleen de natuur, maar ook de Zwitserse steden

EN It is not just nature that awakens in spring – Switzerland’s towns and cities also wake from their winter slumber

holandêsinglês
voorjaarspring
natuurnature
zwitserseswitzerland

NL Als de sneeuw eenmaal gesmolten is, ontwaakt de natuur opnieuw. Geleidelijk aan gedijen geurende alpenbloemen en kruiden die tijdens deze tochten worden ontdekt of zelfs verder worden verwerkt tot eetbare producten.

EN As soon as the snow melts, nature reawakens. Fragrant Alpine flowers and herbs slowly begin to thrive, and can be discovered on these tours or even processed into edible foods.

holandêsinglês
sneeuwsnow
natuurnature
gedijenthrive
tochtentours
ontdektdiscovered
ofor
verwerktprocessed
eetbareedible

NL Als de eerste warme zonnestralen je neus kietelen en de natuur uit haar winterslaap ontwaakt, doet de lente zijn intrede

EN When the first warm rays of sun tickle your nose and nature starts to awaken from its winter slumber, you know that spring is just around the corner

holandêsinglês
warmewarm
zonnestralenrays
neusnose
natuurnature

NL Kijk toe terwijl de natuur ontwaakt in de lente, breng onbezorgde zomerdagen door op de prachtige bloemenweiden of wees getuige van de manier waarop planten en dieren zich voorbereiden op de lagere temperaturen.

EN Watch nature awakening from its slumber in spring, while away summer days in enchanting flower-filled meadows and witness plants and animals preparing for the colder temperatures ahead.

holandêsinglês
kijkwatch
natuurnature
getuigewitness
dierenanimals
voorbereidenpreparing
temperaturentemperatures

NL Als de sneeuw eenmaal gesmolten is, ontwaakt de natuur opnieuw. Geleidelijk aan gedijen geurende alpenbloemen en kruiden die tijdens deze tochten worden ontdekt of zelfs verder worden verwerkt tot eetbare producten.

EN As soon as the snow melts, nature reawakens. Fragrant Alpine flowers and herbs slowly begin to thrive, and can be discovered on these tours or even processed into edible foods.

holandêsinglês
sneeuwsnow
natuurnature
gedijenthrive
tochtentours
ontdektdiscovered
ofor
verwerktprocessed
eetbareedible

NL Als de eerste warme zonnestralen je neus kietelen en de natuur uit haar winterslaap ontwaakt, doet de lente zijn intrede

EN When the first warm rays of sun tickle your nose and nature starts to awaken from its winter slumber, you know that spring is just around the corner

holandêsinglês
warmewarm
zonnestralenrays
neusnose
natuurnature

NL Wanneer de zon stilaan ondergaat en de kantoren leeglopen, ontwaakt het nachtleven en verandert de sfeer in de stad

EN People from all sorts of job rub shoulders and you hear languages from all over the worldit’s the perfect illustration of how cosmopolitan modern Luxembourg is

NL Wanneer een ramp met een deeltjesversneller een vernietigende storm veroorzaakt wordt forensisch onderzoeker Barry Allen geraakt door bliksem en belandt in een coma. Maanden later ontwaakt h

EN After being struck by lightning, Barry Allen wakes up from his coma to discover he's been given the power of super speed, becoming the Flash, fighting crime in Central City.

holandêsinglês
barrybarry
bliksemlightning
allenallen

NL Paula Hedgehog in de tuin! Wat een verrassing in het voorjaar. Je egelvrienden zijn eindelijk ontwaakt uit hun winterslaap. Laat Paula je laten zien hoe een egelvriendelijke tuin eruitziet.

EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.

holandêsinglês
tuingarden
verrassingsurprise
voorjaarspring
eindelijkfinally
paulapaula

NL Dagboek Van Een Cannabiskweker Deel 3: De Top Ontwaakt

EN Why Doesn’t A Dry Herb Vaporizer Produce Big Clouds Of Vapor?

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shine">Shine Vectors by Vecteezy</a>

holandêsinglês
ltlt
aa
httpshttps
doorby
vecteezyvecteezy
gtgt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: foam, foam, ocean, waves, surf, storm, moors, soustons, france, lansdcape, landscape, nature, natural, sea

holandêsinglês
fotophotograph
schuimfoam
stormstorm
frankrijkfrance

NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.

EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.

holandêsinglês
zwitserseswitzerland
natuurnature
ontspannenrelaxing
middagafternoon
wandelinghike
plaatselijkelocal
bergmountain

NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey

EN As an environmental engineer and botanist, Aline isn’t just in close contact with nature through her work – it’s also a major part of her private life

holandêsinglês
alleenjust
dichtclose
milieuenvironmental
ingenieurengineer

NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.

EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity. 

holandêsinglês
naturalisnaturalis
aardeearth

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

holandêsinglês
nooitever
gebeurthappens
natuurnature
plantplant
stenenstones

NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer

EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE

holandêsinglês
menspeople
ruimteroom
aandachtfocus
gezondehealthy
fotofoto

NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.

EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.

holandêsinglês
duurzaamsustainable
natuurnature
onsus
herstelrecovery
waardevollevaluable

NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur

EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program

holandêsinglês
natuurnature
hulpbronnenresources
goudgold
houttimber
visserijfishing
basisbasis
menspeople

NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur

EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature

holandêsinglês
schoolschool
natuurnature
fondsfund
ngongos
vraagasking

NL Er is hoop! Nadat we onszelf jaren hebben opgesloten in steriele en levenloze gebouwen, beschut tegen de elementen van de natuur, zien we dat de behoefte om weer dagelijks in contact te komen met de natuur steeds groter wordt

EN There is hope! After years of locking ourselves up in sterile and lifeless buildings, sheltered from the elements of nature, there?s a growing need to be reconnected with nature on a daily basis

holandêsinglês
hoophope
gebouwenbuildings
elementenelements
natuurnature

NL Toen ik op de middelbare school zat benaderde ik het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace en andere ngo’s met de vraag wat voor studie ik zou kunnen kiezen om toch nuttig te zijn voor de natuur

EN At secondary school I contacted the World Wildlife Fund, Greenpeace, and other NGOs, asking them which academic career I could usefully pursue to help protect nature

holandêsinglês
schoolschool
natuurnature
fondsfund
ngongos
vraagasking

NL Natuur, wandelen, bergen, forel, char, water, rivier, wilde dieren, genieten van de natuur, koffie maken op een vuur, overnachten in een tent wanneer?

EN Guided tour of Dovrefjell National Park, musk ox, birds, great landscape, changing weather, brewing coffee outside! Sleeping in a tent/cottage to?

holandêsinglês
natuurlandscape
koffiecoffee
tenttent

NL Fascinatie voor de schoonheid en diversiteit van de natuur, dat is het fundament van Naturalis. We willen het leven op aarde beter begrijpen en helpen om de rijke variatie van de natuur in stand te houden.

EN We are Naturalis Biodiversity Center. Through our impressive collection, knowledge and data, we record all life on Earth. This is important, as our future depends on biodiversity. 

holandêsinglês
naturalisnaturalis
aardeearth

NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel

EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game

holandêsinglês
nooitever
gebeurthappens
natuurnature
plantplant
stenenstones

NL MENS & NATUUR Ruimte voor de natuur en aandacht voor een gezonde leefomgeving Foto: Annet Neijmeijer

EN Foto: Annet Neijmeijer Room for nature and a focus on a healthy environment PEOPLE & NATURE

holandêsinglês
menspeople
ruimteroom
aandachtfocus
gezondehealthy
fotofoto

NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.

EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.

holandêsinglês
duurzaamsustainable
natuurnature
onsus
herstelrecovery
waardevollevaluable

NL Rentmeesterschap vormde, via Natuur & Hulpbronnen – waarin goud, hout en visserij de revue passeerden – de basis voor het programma Mens & Natuur

EN After a detour through Nature & Resources, in which gold, timber and the fishing industry passed in review, stewardship formed the basis for our People & Nature program

holandêsinglês
natuurnature
hulpbronnenresources
goudgold
houttimber
visserijfishing
basisbasis
menspeople

NL We hebben gezien hoe belangrijk de natuur voor ons is in tijden van crisis en hoe onze acties soms een schadelijke invloed hebben op de natuur

EN We have seen how important nature is to us in times of crisis and how our actions sometimes have a harmful effect on nature

holandêsinglês
gezienseen
belangrijkimportant
natuurnature
crisiscrisis
schadelijkeharmful
invloedeffect

NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.

EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.

holandêsinglês
natuurnature
raakttouches
latenprovide
zwitserlandswitzerland
bergenmountains
wildewild
klovengorges
bossenforests
bewarenpreserve
velemany
generatiesgenerations

NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey

EN As an environmental engineer and botanist, Aline isn’t just in close contact with nature through her work – it’s also a major part of her private life

holandêsinglês
alleenjust
dichtclose
milieuenvironmental
ingenieurengineer

NL Welkom in onze nieuwe Tuin van Eden waar de natuur de inspiratiebron is. Vind sereniteit in de natuur en geniet van exclusieve, chique nomadische ervaringen in een omgeving tussen land en zee.

EN Welcome to our neo Garden of Eden where nature is the source of inspiration. Find serenity in the great outdoors and enjoy exclusive chic nomadic experiences in a setting between land and sea.

NL Verkoop van Natuur posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

EN Buy our Nature prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

holandêsinglês
natuurnature
beperktelimited
afdrukkenprints

NL Canadese natuur 2door Kevin Fouilletvan

EN The pride of the deerby MARC CHESNEAUfrom

holandêsinglês
doorof

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."

holandêsinglês
communitycommunity
helpthelps
vrouwenwomen
verbindenconnect
natuurnature
elkaaranother
grenzenlimits
buitenoutside

NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'. 

EN The original 'colour of nature', green paint is reassuring, soothing and elegant. Browse our different shades of green paint below.

holandêsinglês
natuurnature
isis
rustgevendsoothing
elegantelegant
onzeour
verschillendedifferent
tintenshades

NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is

EN A destination hundred percent nature, where the animal is king

holandêsinglês
bestemmingdestination
honderdhundred
procentpercent
natuurnature
dieranimal
koningking

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view

holandêsinglês
fotophotograph
woestijndesert
bergmountain
zoutsalt
algemeengeneral
zuidsouth
amerikaamerica

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, Afrika, zwart-wit, wild, natuur, wild, savanne, afrikaans, bewolkt

EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: elephant, Africa, black and white, wildlife, nature, wild, savannah, African, cloud

holandêsinglês
fotophotograph
olifantelephant
wildwild
natuurnature
savannesavannah
deand

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS

EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL

holandêsinglês
fotophotograph
afrikaafrica
keniakenya
wereldworld
outdooroutdoor
toerismetourism

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art

holandêsinglês
centraalcentral
parkpark
newnew
yorkyork
nycnyc
vsusa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: huelgeit, paddenstoel, rots, rots, graniet, tor, geomorfologie, geologie, chaos, bos, natuur, broceliande, bretagne, finistère, mysterie, zwart en wit

EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: huelgoat, mushroom, rock, rock, rock, stone, granite, tor, geomorphology, geology, chaos, forest, nature, broceliande, brittany, finistère, mystery, black and white

holandêsinglês
fotophotograph
paddenstoelmushroom
rotsrock
chaoschaos
bosforest
natuurnature
mysteriemystery
tortor
bretagnebrittany

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: eland, hert, eland, dieren, bos, canada, zwart en wit, natuur, hout, wild

EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: elk, deer, elan, animals, forest, canada, black and white, nature, wood, wild

holandêsinglês
fotophotograph
hertdeer
dierenanimals
canadacanada
natuurnature
wildwild

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature

holandêsinglês
fotophotograph
zandsand
deand
arcachonarcachon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, hout, vijver, zwart-wit, wazig, bomen, natuur, winter,

EN Keywords used by Rémi Ranguin to describe this photograph: forest, woods, pond, black, white, blur, trees, nature, winter,

holandêsinglês
fotophotograph
natuurnature
winterwinter

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: natuur, mist, wolk, bos, bomen, dennenbomen, zwart en wit

EN Keywords used by Pierre-victorien Compagnon to describe this photograph: nature, mist, cloud, forest, trees, fir trees, black and white

holandêsinglês
fotophotograph
natuurnature
mistmist
wolkcloud

NL kreupelhout en bossen natuur en landschap - Foto en Poster te koop

EN undergrowth and forests nature and landscape - Photographic print for sale

holandêsinglês
enand
bossenforests

NL natuur en boslandschap - Foto en Poster te koop

EN nature and forest landscape - Photographic print for sale

holandêsinglês
enand

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlantische Oceaan, Flora, Eiland, Madeira, Portugal, bos, groente, metaal, plant, reflectie, licht, grafisch, natuur, vegetatie, varen, zwart en wit

EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: Atlantic, Flora, Island, Madeira, Portugal, fern, vegetable, metal, black and white, plant, reflection, light, graphic, nature, wild, forest, vegetation

holandêsinglês
fotophotograph
floraflora
portugalportugal
bosforest
metaalmetal
plantplant
reflectiereflection
grafischgraphic
natuurnature
atlantische oceaanatlantic

Mostrando 50 de 50 traduções