Traduzir "muren gewoon" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "muren gewoon" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de muren gewoon

holandês
inglês

NL Onze muurstickers worden op wit vinyl bedrukt en zijn bedoeld voor egale muren. Muren met meerdere kleuren kunnen iets doorschijnen in bepaalde delen van de muursticker. Het materi…

EN Our wall graphics are printed on white vinyl and are intended for use on single-colored walls. Walls with multiple colors can show through slightly in some parts of the wall graphi…

NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.

EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.

holandêsinglês
gewoonsimply
waterwater
afwasbarewashable
ideaalideal
keukenskitchens

NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.

EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.

holandêsinglês
gewoonsimply
waterwater
afwasbarewashable
ideaalideal
keukenskitchens

NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.

EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.

holandêsinglês
gewoonsimply
waterwater
afwasbarewashable
ideaalideal
keukenskitchens

NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.

EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.

holandêsinglês
gewoonsimply
waterwater
afwasbarewashable
ideaalideal
keukenskitchens

NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.

EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.

holandêsinglês
gewoonsimply
waterwater
afwasbarewashable
ideaalideal
keukenskitchens

NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.

EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.

holandêsinglês
gewoonsimply
waterwater
afwasbarewashable
ideaalideal
keukenskitchens

NL Mocht er toch een ongeluk gebeuren, dan kunnen de muren gewoon met lauw water worden afgenomen. Deze afwasbare muurverf is ideaal voor kinderkamers en keukens.

EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.

holandêsinglês
gewoonsimply
waterwater
afwasbarewashable
ideaalideal
keukenskitchens

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

holandêsinglês
slechtbad
misschienmaybe
gebruikenuse
moeilijkdifficult
podcastpodcast
dotdot
ringring

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

holandêsinglês
plakkenpaste
mensenfolks

NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

holandêsinglês
lamplamp
restrest
interieurinterior
gewoonsimply
krijgtget
geldmoney

NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.

EN Just start your project here. Just fill in all questions & well get you an awesome flyer design in no time.

holandêsinglês
beginstart
hierhere
geweldigawesome
tijdtime
flyerflyer

NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen). 

EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability). 

holandêsinglês
gewoonjust
betaaldepaid
ofor
bekijkenview
gebruikuse
gerichtetargeted
resultatenresults
themathemes
variërenvary
industrieindustry
categoriecategory
modefashion
sieradenjewelry
productproduct
zoomzoom
vermogencan

NL Er is altijd de mogelijkheid dat dit gewoon een gerucht is en dat Scary Maze gewoon een doorsnee retro online spelletje is.

EN There's always the possibility this is merely a rumor and Scary Maze is just another retro online game.

holandêsinglês
mogelijkheidpossibility
onlineonline
spelletjegame
retroretro

NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.

EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.

holandêsinglês
verlorenlost
plaatsplace

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

holandêsinglês
plakkenpaste
mensenfolks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

holandêsinglês
plakkenpaste
mensenfolks

NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

holandêsinglês
lamplamp
restrest
interieurinterior
gewoonsimply
krijgtget
geldmoney

NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.

EN Just start your project here. Just fill in all questions & well get you an awesome flyer design in no time.

holandêsinglês
beginstart
hierhere
geweldigawesome
tijdtime
flyerflyer

NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.

EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.

holandêsinglês
aa
kunnenshould
opwith
bestaandeexisting
klantencustomers

NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat

EN If you just want basic data about how your site is performing, then youll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that

holandêsinglês
sitesite
rankrank
trackingtracking
programmaprogram

NL Als je gewoon wilt parasailen gaan hebben we nu uitgekozen een nieuwe spannende parasailing ervaring, zodat je gewoon kunt doen het parasailen als je het ook mooi

EN If you just want to go parasailing we have now handpicked a new exciting parasailing experience so that you can just do the parasailing if you like too

NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)

EN These can be influential bloggers with a huge readership or just a regular person with a large social media following (like most Instagram influencers)

NL  Op het observatieterras op de 86ste verdieping zijn toiletten voor gehandicapten, en omdat de muren van het uitkijkpunt laag zijn en er verrekijkers beschikbaar zijn, kan iedereen gemakkelijk genieten van het uitzicht.

EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.

holandêsinglês
verdiepingfloor
murenwalls
beschikbaaraccessible
gemakkelijkeasy
uitzichtview

NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is

EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day

holandêsinglês
paletpalette
krachtigestrong
goedewell
murenwalls
toepassingused
eetkamersrooms

NL Dit mooie, diepe modderrood is te vinden in de onbedekte zandstenen muren van de oorspronkelijke molen en kan op het zuidwesten in volle glorie worden gezien.

EN This beautiful and profound mud red is found in the bare sandstone walls of the original mill, and can be seen in its full glory on the south-west face.

holandêsinglês
mooiebeautiful
vindenfound
murenwalls
molenmill
vollefull
glorieglory
gezienseen

NL Leren houdt niet op bij de muren van het klaslokaal

EN Education doesn’t stop in the classroom

holandêsinglês
lereneducation
klaslokaalclassroom

NL "We doen veel om informatie over onze gebruikers vast te leggen en gemakkelijke workflows voor onze agenten te bouwen", legt Dunn uit. "Maar op een gegeven moment liepen we tegen enkele muren aan", zo geeft hij toe.

EN We do a lot to capture information about our users and to build comfortable workflows for our agents,” explained Dunn. But at a certain point, he admitted, “I think we were hitting some walls.”

holandêsinglês
gebruikersusers
workflowsworkflows
agentenagents
murenwalls

NL In onze digitaal verbonden wereld is het niet langer noodzakelijk dat al je content binnen de muren van je kantoor wordt gecreëerd

EN In our digitally connected world, it’s no longer essential for all your content to be created within the walls of your office

holandêsinglês
digitaaldigitally
verbondenconnected
wereldworld
nietno
langerlonger
noodzakelijkessential
contentcontent
murenwalls
kantooroffice
gecreëerdcreated

NL Zwitserland heeft niet alleen aloude muren en historische landgoederen te bieden

EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer

holandêsinglês
zwitserlandswitzerland
heefthas
nietmore
alleenthan
enand
historischehistoric

NL Bij ons gaat kunst verder dan de muren van een museum en beleef je cultuur niet alleen op een podium, maar ook tijdens je ontdekkingstocht door de verschillende regio’s, die elk hun eigen folklore koesteren.

EN In Luxembourg, there is more to art than what you find in galleries and, while you can experience culture in the form of plays and concerts, you can also feel it all around you through each region’s unique traditions.

holandêsinglês
regioregion
ss

NL Groot bereikDe beldrukker en deurbel zijn tot 200 m van elkaar te gebruiken. Het signaal gaat door ramen, deuren en zelfs muren. Plaats de deurbel niet vlakbij metalen oppervlakten, deze kunnen het bereik van de deurbel beïnvloeden.

EN The Byron BY302 uses unique coding to eliminate interference from neighbouring chimes.Your Byron BY302 comes with a 2 year warranty, for extra peace of mind.

holandêsinglês
plaatsyear

NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...

EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...

holandêsinglês
isis
kunwill
zoekresearch
echtdefinitely

NL Aquamarine - Deep - nr. 198. LRV (lichtreflectiewaarde): 38. Net als Horizon is Aquamarine Deep een tint die wordt gebruikt met licht- en halfbruin, geschikt voor zowel contrasterende muren als op meubels en accessoires

EN As Horizon, Aquamarine Deep is a shade that was used with pale and mid browns, both for contrasting walls and in furniture and accessories.

holandêsinglês
horizonhorizon
tintshade
murenwalls
meubelsfurniture
accessoiresaccessories

NL Opgeruimde oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met Gira Profil 55.

EN Clean solutions for extending the electrical installation without the need to prise open walls, e.g. the Gira Profile 55

holandêsinglês
oplossingensolutions
installatieinstallation
zonderwithout
murenwalls
giragira

NL Het hele Gira designsysteem in één oogopslag — binnen de eigen vier muren

EN The entire Gira design system at a glance — within your own four walls

holandêsinglês
giragira
oogopslagglance
eigenown
murenwalls

NL Nette oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met de E2 opbouwvariant.

EN Light profiles and energy profile, motion detectors and water-protected design lines for garden, gate and other outdoor areas.

NL Het Gira opbouwprogramma is een mooie oplossing voor droge ruimten, waarin muren niet kunnen of mogen worden opengebroken. Montage op de wand gebeurt eenvoudig met clips.

EN The Gira surface-mounted range is a neat solution for dry rooms, where walls can't or shouldn't be prised open. It is mounted to the wall using simple clip installation.

holandêsinglês
giragira
oplossingsolution
waarinwhere
eenvoudigsimple

NL Zo wordt het leven binnen uw vier muren nog aangenamer.

EN All helping to make life in your home even more pleasant.

NL Een klein beetje geschiedenis wacht binnen de muren van een broch op je. Je kunt tegenwoordig zowel voor een oeroude broch waar Schotten al sinds de prehistorie in overnachten als voor een volledig gemoderniseerde en knusse broch kiezen.

EN A little piece of history could be waiting for you inside walls that date back centuries. These days, you can stay in an ancient broch, a dwelling once occupied by our prehistoric predecessors, and now fully modernised for a cosy night's slumber.

holandêsinglês
geschiedenishistory
wachtwaiting
murenwalls
tegenwoordignow
overnachtenstay
volledigfully

NL Het kasteel van Prangins, dat in de XVIIIde eeuw werd gebouwd door Louis Guiguer, een Zwitserse bankier die gevestigd was in Parijs, heeft binnen zijn muren beroemde personages zoals Voltaire of Joseph Bonaparte ontvangen

EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work

NL De Engadiner huizen met hun machtige stenen muren en de trechtervormige ramen maken dankzij hun trotse architectuur al bij de eerste aanblik indruk. Hun ziel ligt echter in de kunstvolle versieringen, de sgraffiti.

EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.

holandêsinglês
huizenhouses
machtigemighty
ramenwindows
architectuurarchitecture
zielsoul
ligtlies
echterhowever

NL Een eenvoudige wandeling leidt je van de Riggisalp boven Schwarzsee naar de voet van de imposante kalkstenen muren

EN A circular walk, technically quite simple, leads from the Riggisalp, which overlooks the Schwarzsee, to the foot of some imposing cliffs

holandêsinglês
eenvoudigesimple
wandelingwalk
leidtleads
voetfoot

NL Een modern, innovatief bedrijf met zo'n 250 medewerkers heeft de oude muren nieuw leven ingeblazen

EN A modern, innovative enterprise with around 250 employees has breathed new life into the old walls

holandêsinglês
bedrijfenterprise
medewerkersemployees
oudeold
murenwalls
levenlife

NL Huizen en muren zijn gebouwd in een typische stijl.

EN Houses and walls are built in the typical vernacular style.

holandêsinglês
huizenhouses
murenwalls
gebouwdbuilt
typischetypical
stijlstyle

NL Achter deze oude muren liggen verborgen schatten en fascinerende belevenissen die bezoekers bijna aan den lijve kunnen beleven

EN Behind these ancient walls lie hidden treasures and fascinating stories for visitors to discover and explore

holandêsinglês
oudeancient
murenwalls
liggenlie
verborgenhidden
schattentreasures
enand
fascinerendefascinating
bezoekersvisitors
belevenexplore

NL Achter de 300 jaar oude muren wordt een rustieke inrichting charmant gecombineerd met moderne details. 

EN Charming, rustic decor combined with modern details are hidden behind walls that are up to 300 years old. 

holandêsinglês
oudeold
murenwalls
charmantcharming
gecombineerdcombined
modernemodern
detailsdetails

NL Achter de 300 jaar oude muren zorgt een uitgekiende techniek voor alle comfort van deze tijd. 

EN Behind these 300-year-old walls, sophisticated technology ensures all the comforts of the modern age are provided. 

holandêsinglês
oudeold
murenwalls
techniektechnology

NL De muren van de koepelzaal zijn horizontaal in twee kleurvlakken verdeeld

EN The walls of the dome room are horizontally divided into two color planes

holandêsinglês
murenwalls
horizontaalhorizontally
verdeelddivided

NL Met zijn end-to-end encryptie hebben zelfs de beste cybercriminelen geen schijn van kans om de muren te breken. Het hebben van een SSL-certificaat is een belangrijke factor geworden als het gaat om het bestrijden van cybercriminaliteit.

EN With its end-to-end encryption, even the best cyber-criminals don?t stand a chance of breaching its walls. Having an SSL certificate has become a major factor when it comes to fighting cybercrime.

holandêsinglês
encryptieencryption
kanschance
murenwalls
belangrijkemajor
factorfactor
sslssl
certificaatcertificate

Mostrando 50 de 50 traduções